TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu P/N 1072660A-TR REV 1.0 ISS 27FEB14
Telif Hakkı Ticari markalar ve patentler Üretici Sertifikasyon FCC uyumu ACMA uyumu Avrupa Birliği direktifleri 2014 United Technologies Corporation. TruVision ve Interlogix adları ve logosu, UTC Fire & Security nin ticari markalarıdır. Bu dokümanda kullanılan diğer ticari isimler ilgili ürünün üreticilerinin veya satıcılarının ticari markaları veya tescilli ticari markaları olabilir. United Technologies Corporation 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626-5923, USA Yetkili AB üretim temsilcisi: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands N4131 Sınıf A: Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 e göre A Sınıfı dijital cihaz limitleri ile uyumlu olduğu belirlenmiştir. Bu sınırlar, cihaz ticari bir ortamda kullanıldığında zararlı etkileşimlere karşı makul koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir, eğer talimat el kitabına uygun olarak kurulmazsa, radyo iletişim cihazlarına zararlı etkileşimlerde bulunabilir. Bu ekipmanın konut alanında çalıştırılması zararlı etkileşimlere neden olabilir bu durumda kullanıcının bu hasarlardan oluşacak masrafları kendisinin karşılaması gerekecektir. Dikkat! Bu ürün A Sınıfı bir üründür. Bir ev ortamında bu ürün, kullanıcının yeterli önlemleri almasını gerektirebilecek radyo parazitine neden olabilir. 12004/108/EC (EMC direktifi): İşbu belgede UTC Fire & Security, bu cihazın ana gereklilikler ve Direktif 2004/108/EC in ilgili diğer maddeleri ile uyumlu olduğunu beyan eder 2002/96/EC (WEEE direktifi): Bu sembol ile işaretlenmiş ürünler Avrupa Birliğinde sınıflandırılmamış evsel atık olarak atılamazlar. Uygun geri dönüşüm için, denk bir ürün satın almanızdan sonra bu ürünü yerel tedarikçinize iade edin veya belirlenmiş toplama noktalarına götürün. Daha fazla bilgi için bkz.: www.recyclethis.info. İletişim bilgileri İletişim bilgileri için bkz. www.utcfireandsecurity.com veya www.utcfssecurityproducts.eu.
İçindekiler Ürüne genel bakış 2 Paketin İçindekiler 2 Özellikler 2 Kullanım talimatları 2 Ürün açıklaması 3 OSD kontrol pedi 3 Kurulum 5 Kamerayı monte edin 5 Kabloları bağlayın 5 Lensleri ayarlayın 5 Focus ve zoom ayarı 6 Programlama 7 Ana menüye erişme 7 Pozlama 8 Arka Aydınlatma 9 Gündüz/Gece modu 12 Görüntü gürültü azaltma 13 Sis engelleme 14 Fonksiyon menüleri 16 Özel bölge alanı 17 Dijital etki 18 Görüntü ayarlama 20 Protokol düzenlemesi 22 Otomatik Fokus 23 OSD dili 24 Çık 24 Teknik özellikler 24 Menü ağacı 25 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 1
Ürüne genel bakış TVD-2101/4101 kamera, video sinyallerini işlemek için dijital sinyal işlemcisi (DSP) kullanır. Kamera, yüksek renk üretimi ve net resimlerle yüksek kaliteli görüntüler sağlamak için bir mikro kontrolör içerir. Paketin İçindekiler Paket aşağıdakileri içerir: Dome kamera Monitör çıkış kablosu Montaj vidaları, duvar kancaları ve bağlantı anahtarı Güç terminali Tavan delik delme şablonu Not: Normal sistem çalışması için, video çıkışı BNC ve güç prizini kullanın. Kurulum ve bakım için monitör çıkış kablosunu kullanın. Özellikler Kamera aşağıdaki özellikleri içerir: 480.000 piksel NTSC (570.000 PAL) ile EXview HAD II (delikli birikmiş diyot) teknolojisi 700 satır yatay çözünürlük üretmek için LSI (geniş ölçek entegrasyon) dijital işlemcilerin kullanımı Kolay kurulum için otomatik ve manuel odaklamalı motorlu lensler Koaksiyel kontrol özelliği ile DVR (dijital video kayıt cihazı) üzerinden gelişmiş OSD kontrolü Gizlilik ilgilerini korumak için gelişmiş gizlilik bölgeleri Dijital WDR Uzun ömür ve yüksek güvenilirlik İzole edilmiş 12 VDC ve 24 VAC güç kaynakları Kullanım talimatları Kamerayı monte etmeden önce mümkün olduğunca kamera ayarlarını programlayın. Kurulumdan sonra programlamayı tamamlarken uygun güvenlik önlemlerini alın. Kameraya güç vermek için her zaman 12 VDC veya 24 VAC UL onaylı sınıf 2 güç kaynağı kullanın. Kamerayı, belirtilen sıcaklık aralığı dışında kullanmayın: -30 C ila +65 C (-22 F ila 122 F) 2 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
Kameranın kurulduğu yerdeki ışık kaynağı, aydınlatmada hızlı, büyük değişimler gösteriyorsa, kamera beklendiği gibi çalışmayabilir. UYARI: Yangın ya da elektrik çarpması riskini azaltmak için, kamerayı yağmura ya da neme maruz bırakmayın ve kapağı ya da arkasını çıkarmayın. Ürün açıklaması Şekil 1: Kamera açıklaması Kamera gövdesi OSD kontrol pedi Güç prizi Monitör çıkış kablosu: 1. Monitör çıkışı BNC; 2. Monitör çıkışı RCA Video monitör çıkışı Video çıkışı BNC OSD kontrol pedi Ekran üstü görüntü (OSD) kontrol pedi (Şekil 3), kamera işlevlerini elle kontrol etme becerisi sağlayan beş yönlü peddir. Aşağıda Tablo 1 de, OSD kontrol pedi işlevleri listelenmekte ve kullanımları açıklanmaktadır. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 3
Şekil 2: Lens ayarlaması ve OSD kontrol pedi OSD kontrol pedi Tablo 1: OSD kontrol pedi işlevleri Ped yönleri Yukarı Aşağı Sağ Sol Enter Açıklama Lensi zoomlar veya imleci bir öğe seçmek için yukarı sürükler. Lensi geri zoomlar veya imleci bir öğe seçmek için aşağı sürükler. Lens odağını uzağa ayarlar veya imleci bir öğeyi seçmek yada seçilen öğeyi ayarlamak için sağa sürükler. Lens odağını uzağa ayarlar veya imleci bir öğeyi seçmek yada seçilen öğeyi ayarlamak için sola sürükler. Setup (Ayar) menüsünü görüntülemek için kontrol pedinin ortasına basın. Seçilen öğenin kendi menüsü varsa, bir alt menüye girmek için kontrol pedine basın. Tüm ayarları kaydetmek ve ana menünden çıkmak için kontrol pedine 2 saniye basın. 4 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
Kurulum Lütfen paket içeriğini kontrol edin ve paketin içindeki cihazın iyi durumda olduğundan ve tüm tertibat parçalarının bulunduğundan emin olun. Kamerayı kurmak için, montaj yüzeyini hazırlamanız, kamerayı monte etmeniz, kablo bağlantılarını yapmanız ve lensleri ayarlamanız ve ardından dome kapağını güvenli biçimde sabitlemeniz gerekecektir. Not: Kurulumdan önce, lütfen montaj yüzeyinin kameranın üç katı ağırlığını taşıyacak sağlamlıkta olduğundan emin olun. Eğer montaj yüzeyi yeterince sağlam değilse, kamera devrilebilir ve ciddi hasar oluşabilir. Kamerayı monte edin Tavana delik delme şablonunu kullanın ve tavanda deliklerin delineceği yerleri bir kalemle işaretleyin. Plakayı tavana bağlantı parçalarıyla takıp kamera gövdesini plakaya takın. Kamerayı monte etmek için, uygun bağlantı elemanlarını kullanarak kamerayı montaj yüzeyine takın. Kabloları bağlayın Kabloları bağlamak için: 1. Kameranın BNC bağlantı elemanından CCTV monitörüne ya da video kayıt cihazına koaksiyel bir kablo bağlayın. 2. Kameranın güç jakına, 12 VDC veya 24 VAC güç kaynağı bağlayın. Dikkat: 12 VDC güç kaynağı kullanırken polariteyi kontrol edin. Lensleri ayarlayın Kamera dönen panoramik yatay (3 eksenli çember) bir platforma monte edilir, böylelikle kamera yönelimini ayarlamak kolay olur. Bkz Şekil 3 sayfa 6. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 5
Şekil 3: Kamera ayarlaması Yatay platform ayarı (0 ila 180 ) Dikey platform ayarı (0 ila 90 ) Rotor yatay ayarı (0 ila 350 ) Lensleri ayarlamak için: Bkz. aşağıdaki Şekil 3. 1. Platformun 180 dereceye kadar yatay açısını ayarlamak için platformu döndürün. 2. Rotorun 350 dereceye kadar yatay açısını ayarlamak için rotoru döndürün. 3. Platformun 90 dereceye kadar dikey açısını ayarlamak için platformu döndürün. Focus ve zoom ayarı Şekil 4: Zoom ve odak ayarı veya Kamera zoomunu ve fokusunu ayarlamak için: 1. Kamera zoom ve odağı ayarlamak için OSD kontrol pedini şekil 2 de veya Koaksiyel Kontrolü şekil 3 de gösterildiği gibi kullanın. (YUKARI) - Lensi zoomlar (AŞAĞI) - Lensi geri zoomlar (SAĞ) - Lens odağını ayarlar (SOL) - Lens odağını ayarlar 6 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
Programlama Kamera donanımı kurulduktan sonra, kamera yapılandırılabilir. Kamerayı yapılandırmak için OSD ye girmeden evvel, kameranın odak uzunluğunun ve odağının düzgün olarak ayarlandığından emin olun. Ana menüye erişme Ana menü, kamera yapılandırma seçeneklerine erişimi sağlar. OSD sadece İngilizce, Çince, Korece, Japonca, Rusça, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Felemenkçe, Almanca, Lehçe, Türkçe, İbranice ve Arapça dillerini desteklemektedir. Sisteme standart bir video monitörü ekleyerek kamerayı programlayın. Şekil 5: Ana menü Tablo 2: Ana menü açıklaması Menü öğesi Lens Pozlama Arka Aydınlatma Beyaz Dengesi Gündüz/Gece Smart 3DNR Sis engelleme İşlev Çık Açıklama Lens parlaklığını ve iris hızını belirler. İris kontrolü yöntemini tanımlar. Yüksek ışık kompanzasyonu (HLC) ve arka ışık kompanzasyonu (BLC) ayarını tanımlar. Beyaz denge (WB) ayarını tanımlar. Gündüz/gece (D/N) ayarını tanımlar. Dijital gürültü azaltma kurulumunu belirler. Sis engelleme ayarını tanımlar. Hareket algılama, dijital etki, gizlilik, görüntü ayarlama, otomatik fokus, dil ve OSD renk kurulumunu belirler. Menüden çıkar ve canlı moda geri döner. Yapılan değişiklikler kaydedilir. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 7
Ana menüye erişmek için: 1. Main (Ana) menüye ve alt menülerine erişmek için OSD kontrol pedinde (Enter) a veya Koaksiyel kontrolde (Enter) a basın. 2. Menü seçenekleri arasında gezinmek için, pedde yukarı, aşağı, sola ve sağa yada Koaksiyel kontrolde TELE, WIDE, NEAR ve FAR butonlarına basın. 3. Bir seçeneği seçmek için OSD kontrol pedine veya Koaksiyel kontrol Enter butonuna basın. 4. Bir alt menüdeyken, önceki menüye dönmek için Return (Geri Dön) öğesini seçin. 5. Ana menüden çıkmak için imleci ekranın alt kısmında bulunan Exit (Çık) öğesine sürükleyin ve Enter tuşuna basın. Tüm değişiklikler kaydedilir. Lens tipinin seçilmesi Ana menüde, Lens (Lensler) öğesine gidin ve kamerayla birlikte kullanılan lenslerin tipini seçin. Lens ayarlarını manuel olarak yapmak için DC öğesini seçin. DC Lens menüsü: Parlaklık: Parlaklık seviyesini seçin, değerler 1 ile 100 arasındadır. İris Hızı: İris hızını seçin, değerler 1 ile 5 arasındadır. Pozlama Ana menüde, Exposure a gelin ve Enter a basın. Exposure (Pozlama) menüsü belirir. 8 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
Pozlama menüsü: Menü Öğesi Deklanşör AGC SENSUP Geri Dön Açıklama 1/50: Sabit değer MANUEL: Manuel deklanşör değerini belirleyin. Hareketi görmek için yüksek, daha net görüntüler için düşük bir değer seçin. Değerler 1/50 ila 1/100000 arasındadır. FLK: Flicker modu ışık kaynaklarından gelen müdahaleleri engeller. AUTO: Kamera, en uygun deklanşör hızını belirler. AUTO modunda, en yüksek deklanşör hızını belirleyebilirsiniz. Değerler, FLK dan 1/100000 e kadardır. İrisin tamamen açık olduğu düşük ışıklı durumlarda, AGC (Otomatik Kazanç Kontrolü) seviyesini ayarlayın. Değerler OFF (Kapalı) ile High (Yüksek) arasındadır. Bu ayar, normalde sensöre gelen ışık miktarının iki katından, 256 katına çıktığını belirtir. Bu sistem, tamamen karanlık durumlarda bile parlak ve temiz renkli resimlerin çekilmesini sağlar. Değerler x2 ile x256 arasındadır. Menüden çıkar ve canlı moda geri döner. Yapılan değişiklikler kaydedilir. Arka Aydınlatma Ana menüde, Backlight öğesine gidin ve (DWDR, HLC, BLC, veya OFF) seçeneklerinden menüde değiştirilecek seçenekleri seçin. Bu sadece DAY&NIGHT (GÜNDÜZ/GECE) seçeneği, COLOR moduna ayarlıysa yapılabilir. DWDR menüsü: DWDR (Geniş dinamik aralık teknolojisi), gölgelerdeki nesnelerin ayrıntılarını veya aydınlık ve karanlık alanlar arasında yüksek kontrasta sahip çerçevelerin parlak alanlarındaki nesnelerin ayrıntılarını görmenize olanak tanır. Hareketli bir arabanın ön farları buna örnek olarak gösterilebilir. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 9
Low level: DWDR (Geniş dinamik aralık teknolojisi) nin düşük seviyesini ayarlar. Değerler 0 ila 15 arasındadır. High level: DWDR (Geniş dinamik aralık teknolojisi) nin yüksek seviyesini ayarlar. Değerler 0 ila 15 arasındadır. BLC menüsü: BLC (arka aydınlatma kompanzasyonu), arka plan aydınlatması yüksek olduğunda görüntü kalitesini iyileştirebilir. Merkezdeki nesnenin çok karanlık görünmesini önler. Değer: BLC (arka aydınlatma kompanzasyonu) nun değer seviyesini ayarlar. Değerler low (düşük) ile high (yüksek) arasındadır. Bölge: BLC (arka aydınlatma kompanzasyonu) nun bölümünün pozisyonunu ve büyüklüğünü ayarlar. Eğer iki BLC (arka aydınlatma kompanzasyonu) seçilecekse lütfen DOUBLE (ÇİFT) seçeneğini seçin. Varsayılan: Varsayılan BLC (arka aydınlatma kompanzasyonu) ayarına ve bölgesine sıfırlar. 10 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
HSBLC menüsü: HSBLC (yüksek ışık kompanzasyonu), güçlü ışık kaynaklarını maskeler ve daha karanlık alanları detaylandırır. Bu örneğin, araç lisans plaka numarasını tanımlamaya yardımcı olmak için sıklıkla kullanılır. Güçlü ışık alan bölgelerdeki objeleri incelemek için, belirli alanları seçebilir ve ayarlayabilirsiniz. Menü Öğesi Kazanım Mod Maske seviyesi Varsayılan Maskelenmiş atlanılan alan Geri Dön Açıklama Kazanım değerini ayarlayın. Değerler 0 ila 100 arasındadır. Sadece HSBLC (yüksek ışık kompanzasyonu) etkin iken mevcuttur. NIGHT ONLY (SADECE GECE) veya ALL DAY (GÜN BOYU) na ayarlanabilir. Maske seviyesini belirleyin. Değerler 0 ila 100 arasındadır. Varsayılan BLC (arka aydınlatma kompanzasyonu) ayarına ve bölgesine sıfırlar. Maskelenmiş atlanılan alanı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için değeri ON (AÇIK) veya OFF (KAPALI) olarak ayarlayın. Menüden çıkar ve canlı moda geri döner. Yapılan değişiklikler kaydedilir. Beyaz dengesi Beyaz dengesi (WB), kameraya beyaz rengin nasıl göründüğünü anlatır. Kamera, bu bilgiyi baz alarak, sahnenin renk sıcaklığı, örneğin gün ışığından flüoresana gibi bir değişime uğradığında bile tüm renkleri doğru biçimde görüntülemeye devam edecektir. Ana menüde, White Bal (Beyaz Dengesi) öğesine gidin ve değiştirilecek seçenekleri seçin: Menü Öğesi ATW Açıklama ATW (Otomatik beyaz dengesi takibi) seçilen ışık durumuna göre kullanılır. Işık koşullarının sıklıkla değiştiği durumlarda güvenilir renk üretimi sağlar. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 11
Menü Öğesi AWB AWC-SET Manuel Geri Dön Açıklama AWB (Otomatik Beyaz Dengesi). Kamera otomatik olarak beyaz dengesini ayarlar. WB (beyaz dengesi), otomatik olarak bulunulan çevreye göre belirlenir ve o değerde kilitlenir. Beyaz dengesini sadece mavi kazanım aracılığıyla manuel olarak ayarlayın. Kırmızı kazanım, mavi kazanım değiştirildiğinde otomatik olarak ayarlanır. Bu fonksiyonu sadece sabit bir ışık varsa kullanın. Menüden çıkar ve canlı moda geri döner. Yapılan değişiklikler kaydedilir. Gündüz/Gece modu Ana menüde, gündüz/gece menüsünü açmak üzere Day/Night (Gündüz/Gece) öğesini seçin. Day&Night (Gündüz/Gece) modunda üç seçenek bulunmaktadır: Auto (Otomatik), BW ve Color. D&N auto modu: Auto (Otomatik) öğesini seçin, bu sayede kamera otomatik olarak gündüz (renkli) ve gece (siyah-beyaz) mod arasında geçiş yapabilir. Menü Öğesi Gecikme Gündüz Gece Gece Gündüz Geri Dön Açıklama Bu, Day Night (Gündüz Gece) arasındaki geçişlerden önceki saniye cinsinden zamandır. Örneğin, kameranın önünden araba farları geçtiğinde, Night (Gece) ile Day (Gündüz) modu arasında geçişi engellemek için uzun bir gecikme yanıtı kullanılabilir. Değerler 0 ila 15 arasındadır. Gündüz modundan Gece moduna geçmeden önce ne kadar karanlık olması gerektiği eşiğini ayarlayın. Düşük (Yüksek) değer, kameranın düşük ışıkta Gündüz modundan Gece moduna geçmesini sağlar. Değerler 16 ila 176 arasındadır. Gece modundan Gündüz moduna geçmeden önce ne kadar aydınlık olması gerektiği eşiğini ayarlayın. Değerler 0 ila 160 arasındadır. Menüden çıkar ve canlı moda geri döner. Yapılan değişiklikler kaydedilir. 12 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
D&N BW modu: Kamerayı BW (siyah/beyaz) moduna ayarlamak için manuel olarak BW (siyah/beyaz) modunu seçin. Burst (Patlama): Kamera B/W (siyah/beyaz) moduna geçtiğinde; video sinyalinin color burst (renk patlaması) bileşeni etkinleştirir veya devre dışı bırakır. ON modu B/W (siyah/beyaz) da aynı renk sinyalini korur böylece belli renk ekipmanlarıyla daha iyi uygunluk sağlanır. OFF modu, renk patlama sinyali B/W videosunu kaldırır ve toplam TV kanalını artırır. Color modu: Kamerayı manuel olarak Renkli (gündüz) moduna ayarlamak için Color (Renkli) öğesini seçin. Görüntü gürültü azaltma SMART 3DNR gürültü azaltma, düşük ışıklı ortamlarda 2D ve 3D filtre sistemleriyle arka plandaki gürültüyü azaltır. Gürültü azaltmayı seçmek için ana menüde SMART 3DNR seçeneğini seçin. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 13
Menü Öğesi Değer Smart NR Smart level Hassaslık Geri Dön Açıklama İstenilen 3DNR değerini ayarlayın. Değerler 1 ila 200 arasındadır. Daha yüksek değer, daha büyük piksel boyutu. Daha düşük değer, daha düşük piksel boyutu. Bu üç boyutlu gürültü azaltmasıdır. Smart NR fonksiyonunu etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Smart NR seviyesini belirleyin. Değerler 1 ila 200 arasındadır. Daha düşük değerde, gürültü daha belirgindir anca resim daha keskin olur. Daha büyük değerde, gürültü daha az belirgindir anca resim daha az keskin olur. Etkinleştirme için Smart NR hassasiyetini belirleyin. Değerler 1 ila 200 arasındadır. Daha yüksek değer, daha fazla hassasiyet. Menüden çıkar ve canlı moda geri döner. Yapılan değişiklikler kaydedilir. Sis engelleme Bu özellik, sis yada dumanlı sis gibi kötü hava koşullarında kamera görüntüsünün görünürlüğünün arttırılmasına yardımcı olur. Bu özelliği etkinleştirmek için ana menüde DE-FOG (sis engelleme) özelliğini etkinleştiriniz. Üç seçenek bulunmaktadır: off (kapalı), auto (otomatik), manual (manuel). 14 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
Oto sis engelleme modu: Tespit seviyesi: Etkinleştirmek için tespit seviyesini belirleyin. Değerler 1 ile 5 arasındadır. De-fog manuel modu: Menü Öğesi Düzeyi Renk kazancı Kenar kazancı Gama Geri Dön Açıklama Sis engelleme seviyesini belirleyin. Değerler 0 ila 31 arasındadır. Color gain (renk kazancı) seviyesini belirleyin. Değerler 0 ila 10 arasındadır. Edge gain (kenar kazancı) seviyesini belirleyin. Değerler 0 ila 10 arasındadır. Gama seviyesini belirleyin. Değerler 0,05 ila 1,00 arasındadır. Menüden çıkar ve canlı moda geri döner. Yapılan değişiklikler kaydedilir. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 15
Fonksiyon menüleri Bu menüde ek fonksiyonlar mevcuttur. Ana menüde, Function a gelin ve Enter a basın. Mevcut seçeneklerle birlikte Function menüsü belirir. Menü öğesi Hareket Özel D-effect Image adj Comm adj AF Senk Dil OSD rengi Geri Dön Açıklama Hareket algılamayı belirleyin. Özel bölgeyi belirleyin. Dijital efekti belirleyin. Görüntü ayarını belirleyin. İletişim protokol ayarlarını belirleyin. Otomatik fokus ayarlarını belirleyin. Senkronizasyonu belirleyin. OSD dilini belirleyin. OSD rengini belirleyin. Menüden çıkar ve canlı moda geri döner. Yapılan değişiklikler kaydedilir. Hareket algılama Function menüsünde, Motion a gelin ve Enter a basın. Mevcut seçeneklerle birlikte Motion menüsü belirir. 16 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
Menü Öğesi Bölge Bölge görünümü Değer Hareket görünümü Geri Dön Açıklama Yapılandırmak istediğiniz hareket algılama bölgesini seçin. (AREA1, AREA2, AREA3). Seçilen bölge yanıp söner. Seçilen bölge için hareket algılamasını etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Eğer etkinleştirilmiş durumda ise; bölgenin boyutunu ve pozisyonunu uyarlayabilirsiniz. Hareket tetikleyici için hassasiyet seviyesini ayarlayın. Hassasiyet seviyesi yüksek iken, en ufak harekette bile hareket algılama devreye girecektir. Değerler 0 ila 100 arasındadır. Seçilen bölgede hareket kamera hareket algıladığında, hareket bloklarının görünüp görünmeyeceğine karar verin. Menüden çıkar ve canlı moda geri döner. Yapılan değişiklikler kaydedilir. Özel bölge alanı Gizliliği koruma amacıyla bu fonksiyonu kullanarak; ekranda gözüken bazı kısımları örneğin komşu bir binayı maskeleyebilirsiniz. Çeşitli renkler kullanarak sekiz bölgeye kadar maskeleme yapabilirsiniz. Function menüsünde, Privacy ye gelin ve Enter a basın. Mevcut seçeneklerle birlikte Privacy menüsü belirir. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 17
Menü Öğesi Bölge Bölge görünümü Renk Şeffaflık Geri Dön Açıklama Yapılandırmak istediğiniz özel bölgeyi seçin. (AREA1 den AREA8 e kadar). Her bir özel bölge önceden seçilmiş bir renkle birleştirilmiştir, COLOR ayarlarını kullanarak bu renkleri değiştirebilirsiniz. Seçili özel bölgeyi etkinleştirin veya devre dışı bırakın. Eğer etkinleştirilmiş durumda ise; maskenin boyutunu ve pozisyonunu uyarlayabilirsiniz. Özel bölgenin rengini belirleyin. Mevcut 16 renk bulunmaktadır. Özel bölgenin şeffaflık seviyesini ayarlayın. Değerler 0 ila 3 arasındadır. Seviye 0, maskenin ardından görmenize olanak tanır. Seviye 3, maskenin bölgeyi tamamen kaplayacağını belirtir. Menüden çıkar ve canlı moda geri döner. Yapılan değişiklikler kaydedilir. Dijital etki Function menüsünde, D-effect e gelin ve Enter a basın. Mevcut seçeneklerle birlikte D-Effect menüsü belirir. D-Zoom Dijital zoom etkinleştirildiğinden, kamerayı canlı görüntü boyunca belirli bir bölgeye zoomlayabilirsiniz. 18 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
Range: Dijital zoom ve geri zoom. Değerler x1 ile x32 arasındadır. Pan: Dijital zoom etkinleştirildiğinde; pan konumunu belirler. Değerler - 100 ila +100 arasındadır. Tilt: Dijital zoom etkinleştirildiğinde; tilt konumunu belirler. Değerler -100 ila +100 arasındadır. Smart-zoom Daha önceden belirlenen bölgede hareket algılandığında, kamera bölgeye zoomlayacak ve ardından geri zoomlayacaktır. Range: Zoom süresini belirleyin. Değerler x1 ile x5 arasındadır. Position: Zoom bölgesini belirleyin. Hareket algılandığında; otomatik olarak zoomlanacak ve geri zoomlanacaktır. Sensitivity: Etkinleştirme için hassasiyet seviyesini belirleyin. Time: Zoomlama ve geri zoomlama için istenilen zaman değerini belirleyin. DIS DIS fonksiyonu (dijital görüntü dengeleyici), ışıklı kamera titreşimlerini nötralize etmeye yardımcı olur. On (açık) veya Off (kapalı) durumda olabilir. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 19
Dondur FREEZE (Dondur) fonksiyonu, resmi tam olarak inceleyebilmeye yardımcı olur. Yansıtma MIRROR fonksiyonu, resmin yönünün değiştirilmesine yardımcı olur: yatay ters (MIRROR), baş aşağı (V-FLIP) veya yatay ters baş aşağı (ROTATE). Bu mod ekranda görülen metinin yönünü etkilemez. Neg. Image NEG IMAGE, resmin negatiflerini gösterir. Görüntü ayarlama Function menüsünde, Image Adj a gelin ve Enter a basın. Mevcut seçeneklerle birlikte Image Adjustment menüsü belirir. Keskinlik: Görüntü keskinliğini 0 ve 31 arasında bir seviyeye ayarlayın. Keskinliği çok yüksek ayarlamak resimlerinizin eski bilgisayar grafiklerinde olduğu gibi piksellenmiş bir halde gözükmesine yol açacaktır. Ancak, keskinliğin çok düşük ayarlanması her şeyin yumuşak ve bulanık gözükmesine yol açacaktır. Monitör: Kullandığınıza en yakın olan monitör tipini seçin. Monitör alt menüsünde, CRT ve LCD seçenekleri bulunmaktadır. Manuel olarak gamma, mavi kazancı ve kırmızı kazancı seviyelerini seçilen monitör tipi için ayarlayabilirsiniz. Lens Gölgeleme: Kamera resimlerinin, kenarlarını parlatmak için bu seçeneği etkinleştirin. 20 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
Level: Lens gölgeleme düzeltme seviyesini belirleyin. Değerler 0 ile 60 arasındadır H-center: Yatay merkez konumunu belirleyin. Değerler 0 ila 255 arasındadır. V-center: Dikey merkez konumunu belirleyin. Değerler 0 ila 255 arasındadır. Hata: Eğer kameranın görüntü sensörü hatalı pikseller gösteriyorsa, bu onları çevreleyen piksellere göre farklı ışığa maruz kaldığından dolayı olabilir. DPC (dijital piksel düzeltmesi) fonksiyonunu kullanın ve kameranın görüntü sinyali işlemcisini kullanarak hatalı pikselleri düzeltmesini sağlayın. Sensup: Kameranın hatalı pikselleri bulmasını kolaylaştırmak için var olan ışık kaynağının büyütmesini ayarlayın. Eğer çok güçlü ayarlanırsa; kamera gürültüyü hatalı piksel olarak algılayabilir. Değerler x4 ile x128 arasındadır. Diff: Farklılığı artırmak ve çevreleyen pikseller için ölü bir piksel bulmak için bir değer belirleyin. Daha yüksek değer, daha büyük boy ölü piksel bulunduğu anlamına gelir. Değerler 0 ila 3 arasındadır. Threshold: Eşik değerini belirleyin. Değerler 0 ila 4 arasındadır. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 21
Start: STATIC DPC uygulayın. Kamera otomatik olarak lenslerini kapatır ve belirlenen seviyenin üzerindeki hatalı pikselleri belirler. Test süresince elinizle lenslerin üstünü kapatmanız gerekmektedir. Protokol düzenlemesi Function menüsünde, Comm ADJ a gelin ve Enter a basın. Mevcut seçeneklerle birlikte Comm ADJ menüsü belirir. Kamera başlığı: Ekran üzerinde görüntülenen kamera ID si, maksimum 53 karaktere sahip olabilir. Bir karakter girmek için: Bir karakterin yerini değiştirmek için: Giriş satırını temizlemek için: Giriş satırındaki bir karakteri silmek için: İmleci istenen karaktere sürükleyin ve seçmek için Enter tuşuna basın. Bu, giriş satırında görünür. Tüm karakterler girilene kadar işlemi tekrar edin. Giriş satırında karakter giriş konumuna gitmek için, komut satırındaki imleci veya simgesine getirin ve Enter tuşuna basın. İmleci CLR nin üzerine sürükleyin ve Enter a basın. Karakteri seçin, yanıp sönmeye başlayacaktır. Ardından komut satırındaki imleci, CLR ye taşıyın ve Enter tuşuna basın. 22 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
Kamera ID sini ekranda konumlamak için: İmleci POS un üzerine sürükleyin ve Enter a basın. Ardından menü ekran üzerinden kaybolur ve kamera ID si monitör üzerinde görüntülenir. Kamera ID sini istenilen konuma taşımak için menü düğmelerini kullanın. Enter tuşuna basın. Menü yeniden belirir. Önceki menüye geri dönmek için Return (Geri Dön) öğesini seçin. RS485: Bu fonksiyon, kameranın RS485 protokol ayarlarını yapılandırmanıza izin verir. Camera ID: Kamera numarasını ayarlayın. Değerler 1 ila 255 arasındadır. ID display: Ekrandaki ID display i etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Etkinleştirmek yada devre dışı bırakmak için SOLA veya SAĞA basın. Baud rate: Kamera ile kontrolör arasında baud değerini belirler. Değerler 2400 ila 57600 arasındadır. Otomatik Fokus Function menüsünde, AF ye gelin ve Enter a basın. Mevcut seçeneklerle birlikte AF menüsü belirir. AF func: Otomatik fokus fonksiyonunu etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Bir değer seçmek için SOLA veya SAĞA basınız. TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 23
Semi-AF: Otomatik fokusu varsayılan fabrika ayarlarına sıfırlar. D/N AF: Gece ve gündüz otomatik fokusunu etkinleştirir veya devre dışı bırakır. Kamera gündüzden geceye veya geceden gündüze geçtiğinde, doğru resim için otomatik fokusu ayarlar. Gecikme: Otomatik fokus için gecikme zamanını belirler. Değerler 5 ila 10 arasındadır. Senkronizasyon modu Mevcut senkronizasyon modunu görüntülemek için Sync menüsünü kullanın. Sadece tek seçenek mevcuttur: Internal (Dahili). OSD dili Function menüsünde, Language e gelin ve Enter a basın. OSD dilini seçmek için bu menüyü kullanın. İstenen dili seçin. Mevcut 16 dil bulunmaktadır. Dili seçmek için sağa veya sola basın. Mevcut olan diller şunlardır: İngilizce, Korece, Japonca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Rusça, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Felemenkçe, Almanca, Lehçe, Türkçe, İbranice, Arapça. Çık OSD nin bir üst menüsüne dönebilir yada geçerli ayarları kaydedip OSD den çıkabilirsiniz. Değeri seçmek için sağ yada sola basın ve Enter a basarak onaylayın. Teknik özellikler Model Lens tipi Güç kaynağı TVD-2101/TVD-4101 Değişken fokuslu: 2,8 ile 11 mm 24 VAC / 12 VDC Akım 12 VDC / 200 ma Maks: 330 ma (ısıtıcı açık) 24 VAC / 220 ma Maks: 408 ma (ısıtıcı açık) Güç tüketimi 12 VDC / 2,4 W Maks: 3,96 W (ısıtıcı açık) 24 VAC / 2,2 W Maks: 8,4 W (ısıtıcı açık) Çalışma sıcaklığı Ağırlık -30 ila 65 C (14 ila 122 F) 1130 g (2,49 lbs) 24 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu
Menü ağacı TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu 25
26 TruVision TVD-2101/4101 Dome Kamera Kullanım Kılavuzu