18. Devre þemalarý Uyarý Devre kesiciyi kurmadan önce devre þemasýndaki F ve O notlarýný dikkatle okuyun Çalýþma durumu gösterilir Devre þemasý aþaðýdaki durumlarý kapsar: - çekmeceli devre kesici, açýk ve takýlmýþ - devrelerin enerjisi kesik - röleler açýk - motor çalýþtýrma mekanizmasýnýn yaylarý boþalmýþ Tipler Þema, çekmeceli tipteki bir devre kesiciyi gösterir; sabit tip devre kesici için de uygulanabilir Sabit tip Kontrol devreleri XV terminalleri arasýna yerleþtirilir (X konnektörü saðlanmaz). Bu tipte, þekil 31 ve 32 de gösterilen uygulamalar saðlanamaz. Çekmeceli tip Kontrol devreleri X konnektörünün kutuplarýnýn arasýna yerleþtirilir (XV terminal kutusu saðlanmaz). Aþýrý akým rölesi olmayan tip Bu tipte þekil 13, 14, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 62 de gösterilen uygulamalar saðlanýr. PR121/P elektronik röleli tip Bu tipte þekil 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 de gösterilen uygulamalar saðlanýr. PR122/P elektronik röleli tip Bu tipte, þekil 41 de gösterilen uygulamalar saðlanamaz. PR123/P elektronik röleli tip Bu tipte, þekil 41 de gösterilen uygulamalar saðlanamaz Resim altý = Devre þemasý þekil numarasý * = Bu iþaretle gösterilen açýklamaya bakýnýz A1 = Devre kesici aksesuarlarý A3 = Devre kesicinin sabit parçasýna uygulanan aksesuarlar (sadece çekmeceli tip için) A4 = Devre kesici dýþýnda, kontrol ve sinyalleme için bir anahtarlama kutusu ve baðlantý örneði A13 = PR021/K sinyalleme ünitesi (devre kesicinin dýþýnda) AY = SACE SOR TEST ÜNÝTESÝ Test/izleme Ünitesi (bkz. not R) D = Devre kesici dýþýndaki, düþük gerilim rölesinin elektronik zaman geciktirme cihazý F1 = Gecikmeli açma sigortasý K51 = aþaðýdaki koruma fonksiyonlarýna sahip PR121/P, PR122/P, PR123/P elektronik aþýrý akým rölesi: - I1 açma ayarlý, ters uzun zaman gecikmeli aþýrý yük korumasý L - I2 açma ayarlý, ters veya kesin kýsa zaman gecikmeli kýsa devre korumasý S - l3 açma ayarlý, anlýk zaman gecikmeli kýsa devre korumasý I - I4 açma ayarlý, ters kýsa zaman gecikmeli toprak hata korumasý G K51/1...8 = PR021/K ünitesi için kontaklar K51/GZin = (DBin) Bölge Seçiciliði: koruma G için (sadece Vaux ve PR122/P veya PR123/P rölesiyle) veya koruma D için ters yön giriþi (sadece Vaux ve PR123/P rölesiyle) K51/GZout = (DBout) Bölge Seçiciliði: koruma G için (sadece Vaux ve PR122/P veya PR123/P rölesiyle) veya koruma D için ters yön çýkýþý (sadece Vaux ve PR123/P rölesiyle) K51/IN1 = Programlanabilir dijital giriþ (sadece Vaux ve PR120/K gösterge modüllü PR122/P veya PR123/P rölesi ile kullanýlabilir) K51/P1...P4 = Programlanabilir elektriksel sinyalleme (sadece Vaux ve PR120/K gösterge modüllü PR122/P veya PR123/P rölesi ile kullanýlabilir) K51/SZin = (Dfin) Bölge seçiciliði: koruma S için giriþ veya koruma D için doðrudan giriþ (sadece Vaux ve PR122/P veya PR123/P rölesi ile) K51/SZout = (Dfout) Bölge seçiciliði: koruma S için çýkýþ veya koruma D için doðrudan çýkýþ (sadece Vaux ve PR122/P veya PR123/P rölesi ile) K51/YC = PR120/D-M iletiþim modüllü PR122/P veya PR123/P röleden kapatma kontrolü K51/YO = PR120/D-M iletiþim modüllü PR122/P veya PR123/P röleden açma kontrolü M = Kapama yaylarýnýn yüklenmesi için motor Q = Devre kesici Q/1...27 = Devre kesici yardýmcý kontaklarý S33M/1...3 = Yay yüklemeli motor için limit kontaklarý S43 = Uzak/yerel kontrol ayarý için anahtar S51 = Aþýrý akým rölesinin açmasýndan dolayý devre kesicinin açýldýðýnýn elektriksel sinyallenmesi için kontak. Devre kesici, ancak reset butonuna basýldýktan sonra veya (varsa) elektriksel sýfýrlama bobininin enerjilenmesiyle kapatýlabilir. S75E/1.4 = Devre kesicinin çýkarýlmýþ konumda olduðunun elektriksel sinyallemesi için kontaklar (sadece çekmeceli tip devre kesicilerle). S75I/1.5 = Devre kesicinin takýlmýþ konumda olduðunun elektriksel sinyallemesi için kontaklar (sadece çekmeceli tip devre kesicilerle). S75T/1.4 = Devre kesicinin test için izole edilmiþ konumda olduðunun elektriksel sinyallemesi için kontaklar (sadece çekmeceli tip devre kesicilerle). SC = Devre kesicinin kapanmasý için buton ya da kontak SO = Devre kesicinin açýlmasý için buton ya da kontak SO1 = Devre kesicinin gecikmeli açmayla açýlmasý için buton ya da kontak SO2 = Devre kesicinin anlýk açmayla açýlmasý için buton ya da kontak SR = Devre kesicinin elektriksel sýfýrlanmasý için buton ya da kontak TI/L1 = Faz L1 deki transformatör TI/L2 = Faz L2 deki transformatör 149/158
TI/L3 = Faz L3 teki transformatör Vaux = Yardýmcý güç kaynaðý gerilimi (bkz. not F) UI/L1 = Faz L1 deki akým sensörü (Rogowski bobini) UI/L2 = Faz L2 deki akým sensörü (Rogowski bobini) UI/L3 = Faz L3 teki akým sensörü (Rogowski bobini) UI/N = Nötrdeki akým sensörü (Rogowski bobini) UI/0 = MV/LV transformatörünün yýldýz noktasýný topraða baðlayan iletkendeki akým sensörü (Rogowski bobini) (bkz. not G) W1 = Kontrol sistemi ile seri arayüz (harici bara): EIA RS485 arayüz (bkz. not E) W2 = PR121/P, PR122/P ve PR123/P rölelerinin aksesuarlarýyla seri arayüz (dahili bara) X = Çekmeceli tip devre kesicinin yardýmcý devreleri için teslimat konnektörü X1...X7 = Devre kesici aksesuarlarý için konnektörler XF = Çekmeceli tip devre kesicinin konum kontaklarý için teslimat terminal kutusu (devre kesicinin sabit kýsmýnda) XK1 = PR121/P, PR122/P, ve PR123/P rölelerinin güç devreleri için konnektör XK2 - XK3 = PR121/P, PR122/P ve PR123/P rölelerinin yardýmcý devreleri için konnektörler XO = YO1 rölesi için konnektör XV = Sabit devre kesicinin yardýmcý devreleri için teslimat terminal kutusu YC = Kapama bobini YO = Açma bobini YO1 = Aþýrý akým açma rölesi (trip bobini) YO2 = Ýkinci açma bobini (bkz. not Q) YR = Devre kesicinin elektriksel olarak sýfýrlanmasý için bobin YU = Düþük gerilim bobini (bkz. not B ve Q) Þekillerin açýklamalarý Þekil 1 = Kapama yaylarýnýn yüklenmesi için motor devresi. Þekil 2 = Kapama bobini devresi. Þekil 4 = Açma bobini Þekil 6 = Anlýk düþük gerilim bobini (bkz. not B ve Q) Þekil 7 = Devre kesicinin dýþýndaki elektronik zaman geciktirme cihazlý düþük gerilim bobini (bkz. not B ve Q) Þekil 8 = Ýkinci açma bobini (bkz. not Q) Þekil 11 = Yaylarýn yüklü olduðunun elektriksel sinyallemesi için kontak Þekil 12 = Düþük gerilim bobininin enerjilendiðinin elektriksel sinyallemesi için kontak (bkz. notlar B ve S). Þekil 13 = Aþýrý akým rölesinin açmasýndan dolayý devre kesicinin açýldýðýnýn elektriksel sinyallenmesi için kontak. Devre kesici sadece reset butonuna basýldýktan sonra kapatýlabilir. Þekil 14 = Aþýrý akým rölesinin açmasýndan dolayý devre kesicinin açýldýðýnýn elektriksel sinyallenmesi için kontak ve elektriksel sýfýrlama bobini. Devre kesici sadece sýfýrlama butonuna basýldýktan sonra ya da bobine enerji verilerek kapatýlabilir. Þekil 21 = Devre kesicinin ilk grup yardýmcý kontaklarý. Þekil 22 = Devre kesicinin ikinci grup yardýmcý kontaklarý. (PR122/P ve PR123/P röleleri için mevcut deðildir)(bkz. not V) Þekil 23 = Devre kesicinin dýþýndaki üçüncü grup ilave yardýmcý kontaklar. Þekil 31 = Devre kesicinin takýlmýþ, test için izole edilmiþ ve çýkarýlmýþ konumda olduðunun elektriksel sinyallenmesi için ilk grup kontaklar Þekil 32 = Devre kesicinin takýlmýþ, test için izole edilmiþ ve çýkarýlmýþ konumda olduðunun elektriksel sinyallenmesi için ikinci grup kontaklar Þekil 41 = PR121/P rölesinin yardýmcý devreleri (bkz. not F). Þekil 42 = PR122/P ve PR123/P rölelerinin yardýmcý devreleri (bkz. not F, M ve V). Þekil 43 = Üç kutuplu ve dört kutuplu devre kesiciye içten baðlanan PR122/P ve PR123/P rölelerinin PR120/V ölçme modülünün devreleri (PR122/P rölesi için opsiyonel)(bkz. not U). Þekil 44 = Devre kesiciye dýþtan baðlanan PR122/P ve PR123/P rölelerinin PR120/V ölçme modülünün devreleri (PR122/P rölesi için opsiyonel) (bkz. not U). Þekil 45 = PR122/P ve PR123/P rölelerinin iletiþim modülü PR120/D-M nin devreleri (opsiyonel) (bkz. not E). Þekil 46 = PR122/P ve PR123/P rölelerinin gösterge modülü PR120/K nýn devreleri - baðlantý 1 (opsiyonel) (bkz. not V). Þekil 47 = PR122/P ve PR123/P rölelerinin gösterge modülü PR120/K nýn devreleri - baðlantý 2 (opsiyonel) (bkz. not V). Þekil 48 = Dýþ nötr iletkenli üç kutuplu devre kesicinin içine baðlanan PR122/P ve PR123/P rölelerinin PR120/V ölçme modülünün devreleri (PR122/P rölesi için opsiyonel) (bkz. not U). Þekil 62 = Sinyalleme ünitesi PR021/K nin devreleri (devre kesicinin dýþýnda). Uyumsuzluklar Aþaðýdaki þekillerde belirtilen devreler, ayný devre kesicide ayný anda saðlanamaz: 6-7 - 8 13-14 22-46 - 47 43-44 48 Notlar A) Devre kesici sadece ABB SACE sipariþ açýklamasýnda belirtilen aksesuarlarla donatýlýr. Nasýl sipariþ verileceði ile ilgili bilgi için bu kataloða baþvurun. B) Düþük gerilim bobini, devre kesicinin besleme tarafýnda ayrýlan bir güç kaynaðý veya baðýmsýz bir kaynakla çalýþtýrýlmasý için saðlanýr. Devre kesici, sadece bobine enerji verildiðinde kapanabilir (kapamada mekanik bir kilit vardýr). Kapatma ve düþük gerilim bobinleri için ayný güç kaynaðý kullanýlýyorsa ve enerji geri geldiðinde devre kesicinin otomatik olarak kapanmasý gerekiyorsa, düþük gerilim bobini kabul sinyaliyle kapama rölesinin enerjilenmesi arasýna 30 ms lik bir gecikme koyulmalýdýr. Bu, kalýcý bir kapama kontaðý (þekil 12 deki kontak) oluþturan harici bir devre ve zaman geciktirme rölesi kullanýlarak gerçekleþtirilebilir. E) EIA RS485 seri arayüzü baðlantýsý için MODBUS iletiþimiyle ilgili RH0298 belgesine baþvurun. 150/158
F) Yardýmcý gerilim Vaux PR121/P, PR122/P ve PR123/P rölelerinin tüm iþlemlerinin çalýþtýrýlmasýný saðlar. Vaux un topraktan yalýtýlmasýný isterseniz, IEC 60364-41 ve CEI 64-8 e göre 3,5 ma dan büyük olmayan bir ortak mod akýmý veya kaçak akým (bkz. IEC 478/1, CEI 22/3) saðlayan, IEC 60950 ye (UL 1950) ya da eþdeðer standartlara uygun biçimde galvanik olarak ayrýlmýþ dönüþtürücüler kullanmanýz gerekir. G) PR122/P ve PR123/P rölelerinde toprak hata korumasý MV/LV transformatörünün yýldýz merkezini topraða baðlayan iletken üzerindeki akým sensörüyle saðlanýr. UI/O akým transformatörünün 1 ve 2 (veya 3) terminalleri ile X (veya XV) konnektörünün T7 ve T8 kutuplarý arasýndaki baðlantýlar, 15 m den uzun olmayan iki kutuplu ekranlý ve telli kablo (tip BELDEN 3105A/3105B) ile yapýlmalýdýr. Ekran, devre kesici tarafýnda ve akým sensörü tarafýnda topraklanmalýdýr. N) PR122/P ve PR123/P röleleriyle, bölge seçiciliði giriþ ve çýkýþlarýna baðlantý, 300 m den uzun olmayan iki kutuplu, ekranlý, telli bir kabloyla yapýlmalýdýr (tip BELDEN 3105A/3105B). Ekran, seçicilik giriþi tarafýnda topraklanmalýdýr. O) 690V den yüksek nominal gerilime sahip sistemlerin baralara baðlanmasý için yalýtým gerilim transformatörü kullanýlmasý gerekir (1SDH000460R0508 kiti ile saðlanan dosyadaki þemalara göre baðlayýn). P) PR120/D-M iletiþim modüllü PR122/P ve PR123/P rölelerinde, YO ve YC bobinleri maksimum 110-120 V DC ve 240-250 V AC gerilimlerle doðrudan K51/YO ve K51/YC kontaklarýndan kontrol edilir. Q) Ýkinci açma bobini, düþük gerilim bobinine bir alternatif olarak kurulabilir. R)SACE SOR TEST ÜNÝTESÝ + açma bobini (YO) için açma bobininin kendi Vaux unun %75 inden baþlayarak çalýþma garanti edilmiþtir. YO güç kaynaðý kontaðý kapalýyken (4. ve 5. terminallerde kýsa devre), SACE SOR TEST ÜNÝTESÝ açma bobini durumunu tespit edemez. Sonuç olarak: - Sürekli güç saðlanan açma bobini için, TEST BAÞARISIZ ve ALARM sinyalleri etkinleþtirilecektir - Bobin açma komutu darbeli tipteyse, TEST BAÞARISIZ sinyali de ayný anda görülebilir. Bu durumda, TEST BAÞARISIZ sinyali sadece 20 saniyeden uzun süre yanýyorsa, gerçek bir alarm sinyalidir. S) Ayrýca normalde kapalý kontaklý versiyon için de mevcuttur U) Ölçme modülü PR120/V her zaman PR123/P rölesiyle birlikte verilir. V) Þekil 22 (ikinci yardýmcý kontak grubu), röle PR122/P (veya PR123/P) ile ayný anda varsa þekil 42 deki bölge seçiciliði kontaklarý (K51/Zin, K51/Zout, K51/Gzin ve K51/Gzout) baðlanmaz. Ayrýca, þekil 46 ve 47 deki gösterge modülü PR120/K saðlanamaz. 151/158
Devre þemasý simgeleri (IEC 60617 ve CEI 3-14... 3-26 Standartlarý) Ekran (her þekilde çizilebilir) Terminal Konum anahtarý (limit anahtarý) kapama öncesi kesme kontaðýna geçiþ Gecikme Fiþ ve soket (erkek ve diþi) Otomatik serbest býrakmalý devre kesici ayýrýcý Mekanik veya elektriksel baðlantý Motor (genel simge) Anahtar ayýrýcý (yükte yalýtým anahtarý) Manuel olarak çalýþtýrýlan kontrol (genel durum) Akým transformatörü Çalýþtýrma cihazý (genel simge) Çevrilerek çalýþtýrýlýr Gerilim transformatörü Anlýk aþýrý akým veya artýþ oraný rölesi Ýterek çalýþtýrýlýr Üç fazlý transformatörün sargýsý, yýldýz baðlantý Ayarlanabilir kýsa zaman gecikmesi özellikli aþýrý akým rölesi Eþ potansiyellik Kapama kontaðý Ters kýsa zaman gecikmesi özellikli aþýrý akým rölesi Galvanik ayýrýcýlý konvertör Kesme kontaðý Ters uzun zaman gecikmesi özellikli aþýrý akým rölesi Ekranlý bir kablodaki iletkenler (buna göre, gösterilen 3 iletken) Kapama öncesi kesme kontaðýna geçiþ Ters kýsa zaman gecikmesi özellikli toprak hatasý aþýrý akým rölesi Bükümlü iletkenler (buna göre, gösterilen 3 iletken) Konum anahtarý (limit anahtarý), kapama kontaðý Sigorta (genel simge) Ýletkenlerin baðlanmasý Konum anahtarý (limit anahtarý), kesme kontaðý Akým algýlama elemaný 152/158
Devre þemasý - Çalýþma durumu PR121/P, PR122/P veya PR123/P elektronik röleli üç kutuplu devre kesici PR121/P, PR122/P, PR123/P elektronik röleli dört kutuplu anahtar Morsetto non connesso Morsetto non connesso * Y) * G) * G) Üç veya dört kutuplu anahtar ayýrýcý * Y) 153/158
Motor çalýþma mekanizmasý, açma, kapama ve düþük gerilim rölesi Sinyalleme kontaklarý 154/158
Sinyalleme kontaklarý 155/158
PR121, PR122 ve PR123 rölelerinin yardýmcý devreleri ATTENZIONE: vedere nota F. PR120/V ölçüm modülü * X) 156/158
PR120/D-M iletiþim modülü PR120/K sinyalleme modülü (+) (+) (-) (+) (-) (-) 157/158
PR021/K sinyalleme ünitesi PR121/P PR122/P PR123/P 158/158