KT, KP Serisi Ticari Kondenserler Yüksek performansl kondenserler bak r borulu s transfer katsay s n artt ran dalgal yüzeyli finlerden imal edilmifltir. Farkl modellerden al nan kapasite aral KT serisi için 0.7 ile 103. kw aras nda, KP serisi için 4. ile 45.17 kw aras nda, Yeni KT serisi için 3.20 kw ile 51. kw aras nda de iflir. Batarya özellikleri: Boru : Ø 3/8 Bak r Boru KT Serisi Kal b : x fiafl rtmal KP Serisi Kal b : x 26 fiafl rtmal Fin : Özel dalgal dizayna sahip olan finler, KT serisi için standart hatve küçük tip kondenserlerde 3.5 mm, büyük tiplerde ise 3 mm al nm flt r. KP serisi için ise standart hatve mm ile mm aras nda de iflir. Yeni KT serisinde ise 2.1mm, mm ve 3mm standart hatveler kullan lm flt r. Gövde : Ana tafl y c elemanlar korozif atmosfere dayan kl galvanizli sacdan yap l r. stek üzerine elektrostatik toz boya ile sadece gövde veya ürünün tamam boyanabilir. Test : Kondenserler yüksek bas nçl hava ile test edilip azot ile bas nçland r larak sevk edilirler. Fan : Kondenserler standart olarak fans z sevk edilmektedirler. Fanl istekler özel olarak fiyatland r l r ve CE iflareti ile sevk edilir. KT kondenserleri için 200,, 0, 0, 0, 4, 0, 6 mm çapl fanlar, KP kondenserleri için 0, 0, 4, 0 mm çapl fanlar öngörülmektedir. Kondenser Seçimi Standart KARYER kondenserleri kapasite hesaplar nda afla daki veriler temel al nm flt r; - Ta / Hava girifl s cakl : C - Tc / Kondensasyon s cakl : C - Refrijeran: R4A - TD / S cakl k fark : Tc-Ta = 15 K - Te / Evaporasyon s cakl = -10 C So utma kapasitesi bilindi inde gerekli kondenser kapasitesi ve tipinin seçimi için afla daki yol izlenebilir. - Qc: Nominal Kondenser kapasitesi (Katalog De eri) - Qe: So utma kapasitesi - Fc: Kompresör tipi faktörü Tablo 1-2 - Fy: Rak m/yükseklik faktörü Tablo 3 - Fr : Refrijeran faktörü Tablo 4 - Fa: Girifl havas s cakl faktörü Tablo 5 - Fm: Fin malzemesi faktörü Tablo 6 Qhr*=Qe x Fc Qc = Qhr x 15/TD x Fy x Fr x Fa x Fm * Kompresör imalatç s ndan al nmas gereken Qhr de eri ( s at m -Heat rejection) bulunmad takdirde; kompresör tipi faktörü (Fc) ile so utma kapasitesinin (Qe) çarp m yla yaklafl k de eri hesaplan r. KT. KP Series Higher performance condensers are manufactured with copper tubes, corrugated aluminum fins which improve heat transfer coefficient. For KT series commercial condensers, capacity range changes from 0.7 to 103. kw depending on the model. For KP series commercial condensers, capacity range changes from 4. to 45.17 kw. For the New KT type condensers, capacity range changes from 3.20 kw to 51. kw. Coil properties: Tubes: Ø 3/8 Copper Tubes Die arrangement for KT types: x Staggered Die arrangement for KP types: x 26 Staggered Fins : With special corrugated design, KT small type condensers have a fin spacing of 3.5 mm, while KT big types have 3 mm. All KP condensers have a fin spacing of - mm. The new type KT condensers have the standart fin spaces of 2.1mm, mm and mm. Casing: Supporting structure is made of galvanized sheet, which is resistible to corrosive atmosphere. Upon request, the electrostatic painting can be applied to the casing or the whole product. Test : All coils are tested with pressurized dry air and provided with nitrogen loaded in it. Fan : Condensers are dispatched without fans if it is not required. Orders including fans are dispatched with CE sign. 200,, 0, 0, 0, 4, 0, 6 mm dia. fans are recommended for KT types and 0, 0, 4, 0 mm dia. fans are recommended for KP types depending on the usage of different condenser models. Condenser Selection Condenser capacity calculations are based on the following conditions; - Ta / Inlet air temperature: C - Tc / Condensing temperature: C - Refrigerant: R4A - TD / Temperature difference:tc-ta = 15 K - Te / Evaporation Temperature = -10 C If cooling capacity is known, required condenser capacity can be obtained as it shown in the following example. - Qc: Nominal condenser capacity (catalogue value) - Qe : Cooling capacity - Fc : Compressor type factor Table 1-2 - Fy : Altitude factor Table 3 - Fr : Refrigerant factor Table 4 - Fa : Inlet air temperature factor Table 5 - Fm: Fin material factor Table 6 Qhr*=Qe x Fc Qc = Qhr x 15/TD x Fy x Fr x Fa x Fm * In case of any information about the amount of heat rejection (Qhr) is not available from compressor manufacturer, it can be assumed as the multiplication of two values of cooling capacity (Qe) and compressor type factor (Fc). K-0/10.Rev3-1005

Örnek: - Yar Hermetik Kompresör, - R4A ak flkanl - Qe = 20000 W - Te = -20 C - Tc = C - Ta = C - Çal flma yüksekli i = m - Alüminyum finler Bilgilerinden ve tablolardan faydalanarak (Tablo 2, 3, 4, 5, 6), Qc=20000 x 15/10 x 1. x 1.074 x 1.0 x 0.98 x 1.0 = Qc=489 W bulunur ve tablolardan bu de ere karfl l k gelen Karyer kondenseri seçilir. Example: - Semi-Hermetic Compressor - R4A - Qe = 20000 W - Te = -20 C - Tc = C - Ta = C - Operating altitude = m - Aluminium fins According to the given data and tables (Table 2, 3, 4, 5, 6): Qc=20000 x 15/10 x 1. x 1.074 x 1.0 x 0.98 x 1.0 = Qc = 489 W and then corresponding Karyer condenser is chosen from the capacity tables Tablo / Table 1 Fc Open Compressor Aç k Kompresör Tc C 45-1,45 1, 1, 1,65 1,68-1, 1,45 1,48 1,53 1, Te (Evaporasyon s cakl / Evaporation temperature) C - - -20-15 -10-5 0 1,36 1, 1, 1,24 1,21 1, 1,15 1, 1, 1, 1, 1,24 1,21 1, 1,43 1,38 1,34 1, 1, 1, 1, 1,47 1, 1,38 1,34 1, 1, 1, 1, 1, 1,44 1, 1, 1, 1, 5 1, 1,15 1, 1, 1,24 10 1,10 1, 1, 1, 1, Tablo / Table 2 Fc Hermetic, semi hermetic comp Hermetik, yar hermetik komp Tc C 45-1,87 1,95 2,05 2,15 2, - 1,73 1, 1,90 2,00 2,10 Te (Evaporasyon s cakl / Evaporation temperature) C - - -20-15 -10-5 0 1,63 1, 1, 1,44 1, 1, 1, 1,70 1, 1, 1,49 1,44 1, 1, 1,78 1,68 1, 1,54 1,49 1,44 1, 1,85 1,75 1,67 1, 1,54 1,48 1,44 2,00 1,85 1,73 1, 1, 1,54 1,48 5 1,26 1, 1, 1, 1,44 10 1, 1, 1, 1, 1, Tablo / Table 3 Fy M Fy 0 1 200 1.013 0 1.0 0 1.0 1.058 1.074 00 1.090 10 1.107 M Fy 00 1,4 00 1.1 2000 1.0 00 1.0 20 1.201 20 1.2 00 1.243 00 1. Tablo / Table 4 Fr Tablo / Table 5 Fa R Fr R 1.04 R134a 1.07 R4A 1 Ta( C) Fa 5 0,92 10 0.93 15 0, 20 0.95 0.97 0.98 1 1.02 45 1.03 1.05 Tablo / Table 6 Fm Fin Malzemesi / Fin Material Alüminyum Folyo / Aluminium Fin Kaplamal Alüminyum / Coated Aluminium Bak r Folyo / Copper Fin Faktör / Factor 1 1.03 0.97 K-03.2/10.Rev3-1005

KT Serisi / KT Series Boyutlar / Dimensions (mm) Bb Df Di Do Ht Lb Lt Kapasite ( Watt ) Is Transfer Alan / Area (m 2 ) KT 1/5-1/5 HPD KT 1/4-1/4 HPD KT 1/3-1/3 HPD KT 3/8-3/8 HPD KT 1/2-1/2 HPD KT 3/4-3/4 HPD KT 1/1-1/1 HPD KT 1 HP CD KT 1.5-1.5 HPD KT 1.5 HP CD KT 2-2 HPD 100 100 100 0 0 145 0 145 0 5 1x 1x 1x2 1x2 1x2 1x2 1x0 1x2 1x0 1x2 1x0 2x2 1x0 2x2 1x0 5 0 0 0 0 0 0 0 3 5 0 3 370 3 0 0 6 4 6 4 3 3 375 375 375 410 410 705 480 680 4 7 4 4 1333 1 0 19 26 20 17 17 14 34 37 1.2 1.4 1.9 3.5 4.7 5.8 5.7 7.8 8.5 T P / TYPE KT...HP Davlumbazs z / Without Diffuser T P / TYPE KT...HPD/KT...HPCD Davlumbazl / With Diffuser K-03.3/10.Rev3-1005

KT 10 KT 10 CD KT KT CD KT 15 KT 15 CD KT 20 KT 20 CD KT 20 DD KT KT CD KT DD KT KT CD KT DD KT KT CD KT DD KT KT DD KT DD KT KT DD KT KT 70 KT 80 KT 90 KT 105 KT 0 KT 1 KT 143 KT Fan No x Çap / Fan No x Dia 1x0 2x0 1x0 2x0 1x0 2x0 1x0 2x0 4x0 1x4 2x0 4x0 1x4 2x0 4x0 1x4 2x0 4x0 2x0 4x0 4x0 2x4 4x0 2x4 2x0 3x4 3x4 3x0 3x0 4x0 4x0 6x0 Kapasite / (kw) 5.59 5.68 6.34 6.38 8. 7.00 10.37 7. 11.. 8.63. 14.78 10. 14.21.38 14. 15.20..20 21..43.98..21. 43. 51..57. 68. 103. Is Transfer Alan / Area (m2) 9.4 9.4 11.5 11.2 14.4 13.9.9.7.0.8.2.9.3.2.2 3 3 33.2 37.9 37.5 37.7 47.6 48.2.6.5 75.7 85.0 99.7 1.2 3.8 133.8 9.2 Önerilen Hava Ak fl / Suggested Air Flow Hava H z / Frontal Air Vel. m3/h Pr. Dr. Pa (m/s) 2447 2453 00 5 90 37 48 36 37 43 49 47 5834 45 14 75 93 1 7 109 443 176 214 385 53 53 48 88 58 53 100 63 133 1 79 1 59 1 133 141 1 133 134 9 1 137 134 2.0 3.3 3.3 3.3 3.7 3.7 3.5 3.9 K-03.4/10.Rev3-1005

KT 10 KT 10 CD KT KT CD KT 15 KT 15 CD KT 20 KT 20 CD KT 20 DD KT KT CD KT DD KT KT CD KT DD KT KT CD KT DD KT KT DD-1 KT DD-2 KT KT DD KT KT 70 KT 80 KT 90 KT 105 KT 0 KT 1 KT 143 KT Ölçüler / Dimensions (mm) Ambalaj Ölçüleri/ Packing Sizes Bb Bt Df Di Do Ht Lb Lt L cm B cm H cm 1 1 0 0 0 0 200 145 0 145 200 0 200 0 0 0 5 0 175 175 245 245 5 5 2x8 2x8 2x8 2x8 4x8 1x7 2x0 4x8 1x7 2x8 4x8 1x7 2x3 4x8 2x410 4x8 4x367 2x7 4x367 2x7 3x7 3x7 3x510 3x510 4x510 4x510 6x510 345 5 370 0 5 0 0 0 0 670 0 670 670 700 13 13 5 5 5 5 5 6 5 7 0 5 7 6 895 805 7 9 805 9 905 10 900 13 10 10 2010 20 24 13 2010 0 0 590 0 590 0 0 0 5 645 0 5 5 9 0 795 9 0 995 8 9 00 9 10 1410 10 10 2065 45 10 10 20 70 78 26 78 95 85 85 110 85 97 1 1 1 9 2 208 6 1 144 2 24 24 21 24 26 45 65 65 75 65 75 78 90 90 74 141 141 Brüt A rl k/ Gross Weight (kg) 13 15 13 21 24 33 38 41 45 47 68 75 87 109 114 154 K-03.5/10.Rev3-1005

KP Serisi / KP Series KP 10 KP KP 15 KP 20 KP KP KP KP KP 45 KP KP 64 KP 73 KP 87 KP 100 Fan No x Çap Fan No x Dia 1x0 1x0 1x0 1x0 1x4 1x0 1x0 2x4 2x4 2x4 2x0 2x0 2x0 3x0 Kapasite / (kw) 4. 5.49 7.14 8. 11.24 14.05.02.26 21.13.01.17.06 33. 45.17 Is Transfer Alan / Area (m 2 ) 9,64 11, 14,, 24,,33 33,,34 43,97 49,00,, 83, 95, Önerilen Hava Ak fl / Suggested Air Flow m 3 /h 2458 90 3485 78 41 93 79 88 100 1 100 159 Pr.Dr.Pa 53 65 109 143 7 138 136 Hava H z / Frontal Air Vel. (m/s) 3,65 3, 3,45 3, 3, 4, 3,98 3,98 3,85 3,67 4, 4, 3,88 4, KP 10 KP KP 15 KP 20 KP KP KP KP KP 45 KP KP 64 KP 73 KP 87 KP 100 Ölçüler / Dimensions (mm) Ambalaj Ölçüleri/ Packing Sizes Bb Bt Df Di Do Ht Lb Lt L cm B cm H cm 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 5 5 5 5 1 x 367 1 x 367 1 x 410 1 x 410 1 x 4 1 x 510 1 x 510 2 x 4 2 x 4 2 x 4 2 x 510 2 x 510 2 x 510 2 x 510 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø 8 8 5 5 5 5 0 0 0 6 7 880 1 1 10 10 80 6 6 6 0 790 0 10 10 70 70 14 14 74 1 1 1 1 200 38 Brüt A rl k/ Gross Weight (kg) 8.5 9 13 15 20 26 41 47 KP Serisi / KP Series K-0/10.Rev3-1005

NEW KT Serisi / KT Series Hatve / Fin spacing = 2.1 mm Fan No x Çap / Fan No x Dia Kapasite / (kw) Is Transfer Alan / Area (m2) Önerilen Hava Ak fl / Suggested Air Flow m3/h Pr. Dr. Pa Hava H z / Frontal Air Vel. (m/s) KT07-1A1 KT07-2A1 KT11-1A1 KT-1A1 KT21-1A1 KT-1A1 KT-1A1 KT-1A1 KT-1A1 KT-1A1 KT-1A1 KT33-1A1 KT44-1A1 KT-1A1 KT48-1A1 KT47-1A1 KT-1A1 KT63-1A1 KT-1A1 KT74-1A1 KT-1A1 KT-2A1 KT79-1A1 KT-1A1 KT105-1A1 KT4-1A1 KT99-1A1 KT89-1A1 KT1-1A1 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 4 1 x 4 1 x 4 1 x 6 2 x 4 1 x 6 1 x 6 1 x 6 1 x 6 1 x 6 3. 3.95 6.04 7.26 8.00 8. 9.63 10. 11.53 11.80 13.20 14.83. 17. 21.03.05 24.. 26.85....72 34.20 36.01 38.00 43. 44. 49.97 6.0 6.0 9.8 14.7.6.8 26.4 21.4.8.6 38.4.5.7.9 44.2 43.3.0 57.8 64.6 68.0.3 64.8 7.4.4 113.3 90.6.9 109.1 1472 24 14 20 44 20 48 02 08 57 47 44 45 5895 7 6595 6790 70 1 98 8989 9389 070 141 164 48 87 53 48 58 67 79 78 83 0 74 97 90 83 70 64 51 1 97 3.4 2.0 1.9 2.1 2.8 2.1 2.1 2.0 1.7 2.8 K-03.7/10.Rev3-1005

Hatve / Fin spacing = 2.1 mm KT07-1A1 KT07-2A1 KT11-1A1 KT-1A1 KT21-1A1 KT-1A1 KT-1A1 KT-1A1 KT-1A1 KT-1A1 KT-1A1 KT33-1A1 KT44-1A1 KT-1A1 KT48-1A1 KT47-1A1 KT-1A1 KT63-1A1 KT-1A1 KT74-1A1 KT-1A1 KT-2A1 KT79-1A1 KT-1A1 KT105-1A1 KT4-1A1 KT99-1A1 KT89-1A1 KT1-1A1 Ölçüler / Dimensions (mm) Ambalaj Ölçüleri/ Packing Sizes B b B t D f D i D o H t L b L t L cm B cm H cm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 5 2 2 2 2 365 1x 8 1x 367 1x 367 1x 367 1x 367 1x 367 2x 367 1x4 1x4 1x4 2x4 0 0 0 0 0 0 670 10 1070 10 1070 4 4 0 0 7 7 0 7 0 685 8 8 8 0 9 970 9 10 1 1100 1 1100 1 15 15 17 17 490 490 0 7 7 7 7 7 880 1010 10 20 11 15 11 13 10 10 10 10 64 92 105 115 134 6 1 136 1 136 4 4 4 4 21 41 1 1 Brüt A rl k/ Gross Weight (kg) 14 26 38 43 44 64 64 63 73 85 93 102 105 1 99 113 117 K-03.8/10.Rev3-1005

Hatve / Fin spacing = mm Fan No x Çap / Fan No x Dia Kapasite / (Watt) Is Transfer Alan / Area (m2) Önerilen Hava Ak fl / Suggested Air Flow m3/h Pr. Dr. Pa Hava H z / Frontal Air Vel. (m/s) KT8-1B1 KT7-1B1 KT10-1B1 KT17-1B1 KT17-2B1 KT20-1B1 KT -1B1 KT37-1B1 KT -1B1 KT48-1B1 KT -1B1 KT58-1B1 KT73-1B1 KT63-1B1 KT -1B1 KT83-1B1 KT -1B1 KT97-1B1 KT -1B1 KT5-1B1 1x0 1x0 1x0 1x0 2x0 2x0 1x4 2x0 1x4 1x0 1x0 1x0 1x0 2x4 2x4 1x6 1x6 2x0 2x0 2x0 3.20 4.45 5.53 7.33 9.73 10.99 14 15. 17..10..63...79 33.38 36. 44. 44.63 51. 7.2 6.4 9.6.1 15.8.1.0 34.2 38.6 45.0.1 54.0 67.5 58.2.8.1.4 90.0.3 115.7 920 98 2051 7 3678 74 4347 4721 5897 7044 83 88 8744 117 3 173 65 85 73 0 78 89 75 64 0 103 98 3.2 2.8 2.1 2.0 Hatve / Fin spacing = mm KT8-1B1 KT7-1B1 KT10-1B1 KT17-1B1 KT17-2B1 KT20-1B1 KT -1B1 KT37-1B1 KT -1B1 KT48-1B1 KT -1B1 KT58-1B1 KT73-1B1 KT63-1B1 KT -1B1 KT83-1B1 KT -1B1 KT97-1B1 KT -1B1 KT5-1B1 Ölçüler / Dimensions (mm) Ambalaj Ölçüleri/ Packing Sizes B b B t D f D i D o H t L b L t L cm B cm H cm 0 0 0 0 0 0 0 5 2 2 2 2 2 365 385 1x8 2x367 2x367 1x4 2x367 1x4 2x4 2x4 3/8 1/2 1/2 3/8 3/8 3/8 0 0 0 0 0 0 670 5 645 4 5 5 5 880 7 880 0 7 9 1510 10 14 10 10 4 0 920 900 970 1 10 15 00 10 10 0 10 101 1 1 159 3 134 134 154 9 4 21 41 43 36 89 Brüt A rl k/ Gross Weight (kg) 7 13 20 49 80 1 7 88 K-03.9/10.Rev3-1005

Hatve / Fin spacing = mm Fan No x Çap / Fan No x Dia Kapasite / (kw) Is Transfer Alan / Area (m2) Önerilen Hava Ak fl / Suggested Air Flow m3/h Pr. Dr. Pa Hava H z / Frontal Air Vel. (m/s) KT10-1C1 KT13-1C1 KT14-1C1 KT-1C1 KT-1C1 KT21-1C1 KT26-1C1 KT37-1C1 KT-1C1 KT-1C1 KT-1C1 KT48-1C1 KT-1C1 KT65-1C1 KT78-1C1 KT65-2C1 KT-1C1 KT-1C1 KT87-1C1 KT-1C1 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 1 x 0 2 x 0 2 x 0 1 x 4 1 x 6 1 x 6 5.64 6.36 6. 8. 9.36 10.21 19 14.79.24. 20.88 24.02...65 36.38 3834 41. 43. 47.06 9.2.2 13.5 15.0.0.6 24.5.3.6.5 38.1 45.7 57.1.2 73.4.9 65.3.1.6 97.9 80 2073 20 11 80 48 4151 3457 4837 02 90 72 78 74 5 105 0 585 138 79 90 89 73 79 59 114 73 88 114 107 2.8 Hatve / Fin spacing = mm KT10-1C1 KT13-1C1 KT14-1C1 KT-1C1 KT-1C1 KT21-1C1 KT26-1C1 KT37-1C1 KT-1C1 KT-1C1 KT-1C1 KT48-1C1 KT-1C1 KT65-1C1 KT78-1C1 KT65-2C1 KT-1C1 KT-1C1 KT87-1C1 KT-1C1 Ölçüler / Dimensions (mm) Ambalaj Ölçüleri/ Packing Sizes B b B t D f D i D o H t L b L t L cm B cm H cm 0 0 0 0 0 0 0 0 0 365 2x367 2x367 1x4 0 0 0 0 0 6 6 880 9 0 7 7 9 9 9 15 14 15 10 6 680 680 920 5 900 1 10 00 0 00 00 67 72 72 101 1 1 4 154 4 4 37 37 51 51 51 51 Brüt A rl k/ Gross Weight (kg) 14 17 20 74 87 103 Gelifltirme amacı ile katalog de erlerinde haber vermeden de ifliklik yapma hakkı tarafımızdan saklı tutulmaktadır. All rights of changing any technical information are reserved without notice. K-00/10.Rev3-1005