YENİ Maksimum güç: 55kW (74BG) Maksimum kazı derinliği: 4.33 m Makina ağırlığı: 6.070 kg
3CX Compact JCB, 1953 yılından beri kazıcı-yükleyici pazarındaki pek çok yeniliğe ve yenilikçi özelliğe öncülük etmiştir. Hızla değişen dünyada JCB, özellikle müşterilerinden gelen talepleri karşılamak için, gelişmeye devam etmektedir. JCB nin son yeniliği 3CX Compact bu değişen taleplerin bir sonucudur.
DAHA KOMPAKT ÇALIŞMA ALANLARININ DAHA DAR HALE GELDİĞİ GÜNÜMÜZDE, DAR ALANLARDA YÜKSEK PERFORMANS SERGİLEMEK AMACIYLA TASARLANMIŞTIR. BU ÖZELLİĞİ, I DAR İNŞAAT SAHALARI VE ŞEHİR İÇİ ÇALIŞMALARI İÇİN ÇOK UYGUN HALE GETİRMEKTEDİR. 1 Genellikle insan gücü kullanılan, olabilecek en dar çalışma alanlarında, karışıklığı engeller, düzgün ve verimli bir çalışma imkanı sunar. 3 3CX Compact daha önce yüksekliği nedeniyle çalışılamayan pek çok bina içi, bodrum ve otoparkta çalışmaya uygun tasarlanmıştır. 2 Sadece 1.95m genişliği ile standart bir kazıcıyükleyici den yaklaşık yarım metre daha dardır. Ayrıca, 2.74m nakliye yüksekliği, 3CX Compact ın alçak ve dar alanlara kolaylıkla erişmesini sağlar. 4 Ayrıca 3CX Compact, dar şasesi sayesinde, park, bahçe ve küçük inşaat alanlarında çalışmak için idealdir. 1 3 4 2 4
DAHA KOMPAKT Standart bir kazıcı-yükleyiciye oranla %35 daha küçük 5
MANEVRA KABİLİYETİ YÜKSEK MANEVRA KABİLİYETİNE SAHİPTİR. DAR DÖNÜŞ ÇAPI VE DEĞİŞTİRİLEBİLEN SÜRÜŞ MODLARI SAYESİNDE YÜKSEK VERİMLİLİK SAĞLAR. 6 metreden dar Tek seferde dönüş çapı 1 2WS/4WS düğmesi ile sürüş modunun hızlı ve kolay değişimi sağlanır. 2 Tek seferde 180 derecelik bir dönüşü, 5.8 metrelik dönüş çapı (frenli) içerisinde tamamlayabilir. 1 4WS 2WS 2 3 3 vitesli hidrostatik şanzımanı ve 40 km/s maksimum hızı ile, nakliye gerektirmeksizin, geniş bir bölgede çalışarak optimum üretkenlik sağlar. 4 3CX Compact, yüksek torka sahip 55kW (74BG) JCB by Kohler motoru ile düşük servis ve bakım maliyeti sunar. 3 4 6
MANEVRA KABİLİYETİ Standart bir kazıcı-yükleyiciye göre %16 daha dar alanda manevra kabiliyeti 7
KULLANIM KOLAYLIĞI KOMPAKT YAPISINA ORANLA GENİŞ KABİN İÇ HACMİ VE JOYSTICKLİ KONTROLLER, KULLANIM KOLAYLIĞI VE YÜKSEK KONTROL İMKANI SAĞLAR. AYRICA, OPERATÖR KOLTUĞUNUN YERLEŞİMİ OPERATÖRÜN MAKİNAYI DAHA RAHAT KULLANMASINA OLANAK TANIR. 1 3 vitesli tasarım, ihtiyacınız olan hızı ve vitesi bir düğmeye basarak kolayca ayarlamanızı sağlar. 2 Kullanım kolaylığı ve yüksek kontrol edilebilirlik sunan servo kazıcı kontrolleri standart olarak sunulmaktadır. 1 2 3 Ayarlanabilir süspansiyonlu operatör koltuğu tüm gün konforlu çalışma imkanı sunar. 4 Ön konsol, yürüyüş ve yükleme ile ilgili tüm bilgileri barındırmaktadır. 5 Cep telefonu ve diğer aksesuarları şarj edebilmek için 12 volt çakmak çıkışı bulunmaktadır. 6 ISO+/SAE+ kullanım deseni geçişi sağlayan anahtar opisyonel olarak sunulmaktadır. 3 4 5 6 8
KULLANIM KOLAYLIĞI Servo tip kazıcı kontrolleri standart 9
YÜKSEK KATMA DEĞER IN AVANTAJLARINDAN BİRİ DE, JCB NİN YÜKSEK ÜRETİM KALİTESİ VE ULUSLARARASI BİLİNİRLİĞİNİN MAKİNAYA OLAN TALEBİ VE İKİNCİ DEĞERİNİ ARTIRMASIDIR. 1 Makinanınızın tamir bakım sürelerini en aza indirmek, verimliliğini daha da arttırmak amacıyla, 3CX Compact ta sadece daha önce farklı makinalarımızda denenmiş, kalitesi kanıtlanmış güvenilir parçalar kullanılmıştır. Saatte 40 km ye varan yürüyüş hızı ile nakliye gerektirmeden farklı alanlarda çalışma imkanı sağlar. 1 2 Yüksek donanımı ve rekabetçi maliyeti ile yatırımınıza değer katar. Geniş ataşman kullanım imkanı ile sahip olma maliyetini en aza indirir. 3 LiveLink Uydu Takip Sistemi ile yakıt tüketiminden makine lokasyonuna kadar farklı değerleri görebilir, yatırımınızı her an takip edebilirsiniz. 4 Yüksek üretim kalitesi ve ikinci el değeri sayesinde JCB kazıcı-yükleyiciler uluslar arası bir para birimi gibi değerlidir. 10 2 3 4
YÜKSEK KATMA DEĞER Yüksek katma değer ve çok yönlü kullanım amacıyla tasarlanmıştır 11
VERİMLİ ÇALIŞMAK İÇİN LIVELINK JCB LIVELINK, MAKİNALARINIZI ÇEVRİMİÇİ OLARAK, E-POSTAYLA VEYA CEP TELEFONUYLA UZAKTAN İZLEMENİZE VE BİLGİ EDİNMENİZE OLANAK SAĞLAYAN YENİLİKÇİ BİR YAZILIM SİSTEMİDİR. Verimlilik ve maliyet avantajları Makina konumu bilgileri, filo verimliliğini artırabilir ve siz de ek güvenlik için LiveLink'in sunduğu daha düşük sigorta maliyetlerinden yararlanabilirsiniz. Bakım avantajları Güvenlik avantajları Doğru saat izleme, bakım geçmişi kayıtları, kritik makina uyarıları ve servis uyarıları, bakım planlamasını iyileştirir. Gerçek zamanlı coğrafi sınır aşımı, makinanız önceden belirlenen sürelerin dışında kaldığında bunu size bildiren izinsiz kullanım uyarılarını ve çalışma alanlarını ayarlamanıza olanak sağlar. Konum bilgileri, makinaları güvenli şekilde yönetmenize yardımcı olur. 12
KATMA DEĞER JCB, DÜNYA ÇAPINDA BİRİNCİ SINIF MÜŞTERİ DESTEĞİ SUNMAKTADIR. NEYE İHTİYACINIZ OLURSA OLSUN VE NEREDE OLURSANIZ OLUN, MAKİNANIZIN EN YÜKSEK KAPASİTEYLE ÇALIŞMAYA DEVAM ETMESİNİ SAĞLAMAYA YARDIMCI OLMAK İÇİN KISA SÜREDE VE ETKİN BİR ŞEKİLDE YANINIZDA OLACAĞIZ. 1 2 3 1 Teknik Destek Hizmetimiz, gece veya gündüz olması fark etmeksizin fabrika düzeyinde uzmanlığa anında erişim sunmaktadır. 3 JCB Assetcare, kapsamlı uzatılmış garantiler ve bakım sözleşmeleri, ayrıca sadece servis veya onarım ve bakım sözleşmeleri sunmaktadır. 2 JCB'nin küresel Yedek Parça Merkezleri ağı, bir başka verimlilik modelidir; 15 bölgesel merkezle tüm parçaların yaklaşık %95'ini 24 saat içinde dünyanın herhangi bir yerine teslim edebiliriz. Orijinal JCB yedek parçalarımız, optimum performans ve verimlilik için makinanızla mükemmel uyum içerisinde çalışmak üzere tasarlanmıştır. Dünyanın her yanındaki bakım ekiplerimiz, hangisini tercih etmiş olduğunuz fark etmeksizin, rekabetçi işçilik ücretleri talep etmektedir İmalat Tesisleri Satış Noktaları Yedek Parça Dağıtım Merkezleri 13
TEKNİK ÖZELLİKLER STATİK BOYUTLAR Maksimum Motor Gücü: 55kW (74 BG), Maksimum Kazı Derinliği: 4.33m F D E G MOTOR Common rail, Dizel. Kayış Tahrikli Sierkülasyon pompası, Soğuk çalıştırma sistemli, Motor Emisyonu Stage IIIB/T4 Üretici JCB Diesel by Kohler Co Brüt Güç kw (BG) 55 (74) @ 2200rpm Maksimum Tork Nm 300 Hava Emiş Sistemi Turbo Silindir Hacmi CC 2482 Silindir Çapı 4 Bore mm 88 Piston Uzunluğu (Strok) mm 102 Motor Devri d/d 2350 H J A Toplam Nakliye Uzunluğu m 5.54 B Aks Merkezleri Aralığı m 1.99 C Dönüş Merkezinden Arka Aks Merkezine Uzaklık m 1.21 D Stabilize Ayakların Yerden Yüksekliği m 0.24 E Kingpost Yerden Yüksekliği m 0.47 F Kabin Tavanı Yüksekliği m 2.60 G Toplam Nakliye Yüksekliği (10ft) m 2.74 Toplam Nakliye Yüksekliği (12ft) m 3.07 H Arka Şase Genişliği m 1.89 J Ön Kova Genişliği m 2.00 Tek parça ağır hizmet tipi şase, hidrostatik aktarma organları, kolay erişilebilir motor. Tüm kapaklar ve sıvı tankları kabin anahtarı ile açılabilecek kilitlere sahiptir YER DÜZLEMİ AÇILARI A A B C1 C MOTOR DESTEK SİSTEMLERİ Motor destek sistemleri günlük kontrollerin ve bakımların daha kolay ve uzun aralıklar ile yapılması amacıyla tasarlanmıştır. Yakıt Tipi Dizel Yakıt Filtresi Su ayırıcı seperatörlü, değiştirilebilir kartuş tip Hava Filtresi Çift kademe, kuru elemanlı tip Yağ Filtresi ve Yağlayıcılar Tam debili, değiştirilebilir tip Soğutma Sistemi 14.5 psi (1.0 bar)emiş fanlı Basınçlı tanklı ELEKTRİK SİSTEMİ VE GÖSTERGELER 12 volt negatif şaseli, kablolama ve bağlantıları IP69 sızdırmazlık testi standartlarını karşılar. Merkezi sigorta paneli bulunmaktadır Göstergeler Uyarı Sistemi Hız, Motor devri, motor su sıcaklığı, yakıt seviyesi, çalışma saati, saat Görsel ve sesli uyarı sistemi; Motor Yağı, Şanzıman, El freni Akü Akü, Hava filtresi, alternatör Ek Tesisat 900 CCA/110 A/hr. Korna Hoparlörler (Kabin), Tepe lamba bağlantısı Alternatör Hem ön hem arkadan kontrollü Ön Çalışma Lambaları 100 amp Arka Çalışma Lambaları 2 Halojen, Ayarlanabilir 4 Halojen, Ayarlanabilir ŞANZIMAN Anti Stall özellikli Bosch Rexroth şanzıman Tip Hidrostatik Model Rexroth A6VM - 3 Kademeli 1st (Düşük Çalışma) Km/s (m/s) 6 (3.7) 2nd (Yüksek Çalışma) Km/s (m/s) 10 (6.2) 3rd (Yüksek Hız) Km/s (m/s) 40 (24.9) B A Ön Yaklaşma Açısı derece 45 B Rampadan Yer Düzlemine Engel Açısı derece 124.5 C Arka Yaklaşma Açısı derece 19
TEKNİK SPECIFICATION ÖZELLİKLER SERVİS KAPASİTELERİ Soğutma Sistemi Yakıt Tankı Motor Yağı Karteri Hidrolik Sistem (Şanzıman Dahil) Arka Aks Ön Aks ltr 16 ltr 80 ltr 11.2 ltr 104 ltr 9.0 ltr 9.0 FREN SİSTEMİ JCB fren sistemi güçlü ve etkin frenleme sağlar. Yağ emdirilmiş, ayarlı çoklu disk fren daha düşük bakım maliyetleri ve daha uzun çalışma imkanı sunar. Ayrılabilir fren pedallerı daha dar dönüş ve kaygan zeminlerde daha kontrollü sürüş imkanı. Otomatik Dengeleme İle Düz Fren İmkanı. Disk Çapı: 165mm (6.5in). Sürtünme Alanı: 130502 mm2 Bağımsız Park Freni arka aks giriş şaftındadır. Ve Makinayı 1:2 Eğime Kadar Durdurabilir. Hızlı tepkimeli frenler ve şanzıman boşa alma özelliği güç kaybını ve aşınmayı azaltır. AKSLAR Tip Yük birimi Statik Yük Oranı Dinamik Yük Oranı Aks Salınım Açısı Direksiyon Silindiri DİREKSİYON Sürüş Kontrol Aksları Direkisyon Turu Dönüş Birimi İç Lastikler Dönüş Çapı- Frenli İç Lastikler Dönüş Çapı - Frensiz Ön Arka JCB Max-trac, Tork Oranlamalı kg 7484 3765 9.5 Çift Etkili Çift Etkili Ön ve Arka 4 m 5.8 6.7 HİDROLİK SİSTEM Merkeze Kapalı Sistem (piston Tip) sayesinde değişken debi sağlar, ISO tip servo Joystick konttollü kazıcı kontrolleri. Pompa Debisi (2350 d/d) l/dk 100* Sistem Güvenlik Basıncı bar 230 *100% Verim ile LASTİKLER 340/80 x R18 Michelin XMCL 340/80 x R18 Sitemaster 340/80 x 18 Michelin Power CL GÜRÜLTÜ VE TİTREŞİM SEVİYELERİ İç db(a) 71 Dış db(a) 101 ÇALIŞMA AĞIRLIĞI 10ft Uzar Bom kg 6070 Çalışma Ağırlığı 6 işlevli ön kova, 600 mm arka kova, Uzar bom, Yakıt tankı ve operatörü içerir. Makinenin özelliklerine göre ağırlığı değişir. KABİN Yüksek görüş imkanı sağlayan ekstra geniş renklicamlar. Güvenlik için ROPS ve FOPS onaylı kabin ISO standart 3471 ve 3449 (SAE J1040 ve J231). Operatör konforunu sağlamak amacıyla ergonomik hava süspansiyonlu operatör koltuğu. Stereo ses sistemi için ikiz hoparlör sistemi. Sol kapıdan kabine giriş imkanı, Standart özellikler: Emniyet Kemeri, 3 Kademeli ısıtıcı, ön ve arka cam sileceği & fıskiyesi, hem ön hem arka kontroller ile çalışan korna, harici aynalar, kolay temizlenebilir yer döşemesi. Yürüyüş ile ilgili bilgi içeren ön panel ve yükleme & kazı için yan panel. Sabit direksiyon kolunu. Geniş ve açılabilir arka cam. 12V güç çıkışı.
TEKNİK ÖZELLİKLER YÜKLEYİCİ BOYUTLARI Genel Maksat Kova 6 İşlevli Kova Genel Maksat Dar m m m Kova İle Toplam Genişlik 2.00 2.00 1.37 M Boşaltma Yüksekliği 2.41 2.32 2.35 N Yükleme Yüksekliği 2.93 2.98 2.96 O Pim Yüksekliği 3.18 3.18 3.18 P Kova Pimi Uzanma Aralığı 0.4 0.4 0.4 Q Yerden Ulaşılabilirlik (Yatay Tırnak Düzlemi) 1.54 1.54 1.58 R Maksimum yükseklikte erişme 1.11 1.11 1.24 S Maksimum Yükseklikte, Kova Devirmede Erişme 0.64 0.78 0.79 T Kazı derinliği 0.12* 0.12* 0.12* U Yerdeki Kapanma Açısı 45 45 45 V Devirme Açısı 45 45 45 Çene Açılma Genişliği - 0.7 - YÜKLEYİCİ BOYUTLARI Hızlı Ataşman Değiştirme Aparatlı Çatal m W Çatal Uzunluğu 1.24 X Yerde Erişme 2.19 Y Maksimum Yükseklikte Erişme 1.79 Z Maksimum Yükleme Yüksekliği 3.24 Minimum Çatal Aralığı 0.15 Maksimum Çatal Aralığı 1.28 Yük Merkezi 500mm. De iken SWL 1670 Yerde Maksimum Toplama Açısı ( ) 9.8 Çatal Genişliği 0.1 *Hızlı Ataşman değiştirme aparatı ile. P S R V Y M N O Z U T Q X W YÜKLEYİCİ PERFORMANSI Genel Maksat Kova 6 İşlevli Kova Kova Koparma Gücü kgf 3758 3618 Yükleyici Kolu Koparma Gücü kgf 2690 2550 Güvenli Çalışma Kapasitesi* kg 1526 1386 *Rated operating as *Güvenli Çalışma Kapasitesi ISO 14397:2007 normlarına göre tespit edilmiştir. according to ISO 14397:2007.
TEKNİK SPECIFICATION ÖZELLİKLER YÜKLEYİCİ ATAŞMANLARI - KOVALAR Tüm kova ağızları tırnak takılabilmesi amacıyla delinmiştir. Kova alt sacı ve bıçağı tesviye yapılabilmesine uygun tasarlanmıştır. Kova Kapasitesi SAE Tepeleme m 3 Silme m 3 Genel Maksat Kova (2000 mm) 0.7 (0.92) 0.56 (0.73) 6 İşlevli Kova (2000 mm) 0.6 (0.78) 0.49 (0.64) Genel Maksat Dar Kova (1370mm) 0.6 (0.78) 0.49 (0.64) KAZICI BOYUTLARI J D F KAZICI ATAŞMANLARI - KOVALAR JCB Kazıcı kovaları, maksimum koparma kuvveti ve maksimum yük taşıma imkanı sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Genişlik Kapasite SAE mm Tepeleme m 3 Silme m 3 230 0.028 0.022 300 0.03 0.03 350 0.04 0.03 400 0.05 0.04 450 0.06 0.05 600 0.09 0.07 750 0.11 0.09 1200 0.16 - A G C B C E H KAZICI ATAŞMANLARI - KIRICILAR Ağırlık kg Vuruş Darbe Gücü J HM166Q 162 252 HM266Q 244 376 KAZICI PERFORMANSI 10ft Sabit Bom 10ft Uzar Bom 12ft Sabit Bom 12ft Uzar Bom Kova Koparma Kuvveti kgf 3340 3340 3340 3340 Kol Koparma Kuvveti En Uzakta Kaldırma Kapasitesi kgf kg Uzatma Geride Uzatma Geride - 2770-930 2370 2870 570 690-2740 - 730 2430 2870-490 10ft Sabit bom 10ft Uzarbom 12ft Sabit bom 12ft Uzarbom m m m m A SAE Maksimum Kazı Derinliği m Uzatma 3.72 4.33 Geride 3.07 3.07 3.68 3.68 SAE 2ft Düz Zemin m B Arka Tekerlek Ekseninde Yerden Uzanma C Bom Dönüş Ekseninden Yerden Uzanma m D Bom Dönüş Ekseni En Yüksek Yatay Uzanma m E Makine Ekseninden Yana Uzanma m F SAE Çalışma Yüksekliği m G Maksimum Yükleme Yüksekliği m SAE Yükleme Yüksekliği m Uzatma Geride Uzatma Geride Uzatma Geride Uzatma Geride Uzatma Geride Uzatma Geride Uzatma Geride Uzatma Geride 3.70 4.26 3.04 3.04 3.61 3.61 5.81 6.43 5.19 5.19 5.82 5.81 4.60 5.22 3.99 3.99 4.61 4.60 1.90 3.16 1.41 1.41 2.67 2.67 5.05 5.73 4.43 4.43 5.15 5.15 4.43 4.95 4.05 4.05 4.57 4.57 3.22 3.72 2.75 2.75 3.30 3.30 3.18 3.68 2.72 2.71 3.27 3.26 H Toplam Kingpost Kayması m 1.00 1.00 1.00 1.00 J Arka Kova açısı 187º 187º 187º 187º
TEK MARKA. 300'DEN FAZLA MODEL Adana - Güney 0322 346 33 30 / 45 40 Ankara - İç Anadolu 0312 472 20 70 Antalya - Akdeniz 0242 221 52 96 Bursa - Güney Marmara 0224 451 37 43 Diyarbakır - Güneydoğu Anadolu 0412 339 00 22 İstanbul - Anadolu Yakası - Doğu Marmara 0216 352 00 00 İstanbul - Avrupa Yakası - Trakya 0212 886 44 34 İzmir - Ege 0232 472 15 00 Trabzon - Doğu Karadeniz 0462 334 37 43 Ankara - Bölge 0312 472 20 70 Adana - Libra 0322 346 33 20 Antalya - Antmak 0242 221 52 96 Çorum - Topaktaş 0364 213 58 38 Denizli - Demirbakan 0258 415 12 53 Diyarbakır - Yön 0412 339 00 22 İstanbul - Merkez 0216 352 00 00 İzmit - Karataş 0262 721 40 01 İzmir - Bölge 0232 472 15 00 Kayseri - Özkarslıoğlu 0352 336 08 47 Konya - Şakiroğlu 0332 342 49 72 Manisa - Karabulut 0236 414 12 70 Trabzon - Yiğiter 0462 334 37 43 Adana - Ada 0322 346 33 20 Alanya - Paşa 0242 528 77 07 Ankara - SİF Servis 0312 394 66 80 Antalya - Antmak 0242 221 52 97 Bursa - SİF Servis 0224 451 37 43 Bursa - Eralp 0224 441 79 80 Çorum - Emre 0364 234 52 04 Denizli - Konman 0258 251 28 28 Diyarbakır - Yön 0412 339 00 22 Edremit - Gezer İş 0266 392 14 90 Erzincan - Öz Polatlar 0446 226 01 43 Erzurum - Akar 0442 242 66 90 Eskişehir - Fermak 0222 228 01 74 Hatay - İsken 0326 615 04 05 Iğdır - Güneş 0476 227 51 54 İstanbul - İnter 444 68 37 İstanbul - Genpar 0212 430 73 00 İstanbul - Mert 0212 407 03 58 İzmir - Alperin 0232 472 13 60 Kahramanmaraş - Barıtoğlu 0344 236 00 17 Karabük - Genç 0370 452 02 56 Kayseri - Elce 0352 220 19 19 Kırklareli - Ak İş 0288 412 88 70 Kocaeli - Çözümsan 0262 335 39 63 Konya - Elce 0332 233 24 04 Malatya - Usem 0422 238 45 35 Muğla - Yöntem 0252 225 40 05 Samsun - Emin İş 0362 266 53 86 Siirt - Dem-Mak 0484 224 34 36 Şanlıurfa - Asfar 0414 357 68 65 Tokat - Çözüm 0356 212 74 75 Trabzon - Yiğiter 0462 334 37 43 Van - Güven İş 0432 223 27 49 SİF İş Makinaları Pazarlama San. ve Tic. A.Ş. Fatih Mahallesi Katip Çelebi Cad. No:49/1 34956 Orhanlı - Tuzla - İstanbul / TÜRKİYE Tel: +90 216 352 00 00 Faks: +90 216 352 10 04 e-mail: jcb@sif.com.tr 2009 JCB Sales. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir parçası, JCB Sales in önceden izni olmaksızın çoğaltılamaz, bir depolama sisteminde saklanamaz ya da elektronik, mekanik suretlerde, fotokopi ile ya da başka şekillerde aktarılamaz. Kataloglardaki resimler ve bilgiler bağlayıcı değildir, herhangi bir ihtilaf durumunda delil teşkil etmezler. SİF İş Makinaları ve JCB, dilediği zaman değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Kullanılan resimler temsilidir, opsiyonel özellikler içerebilir. Standart özellikler için lütfen aksesuarlar kısmına bakınız. Basımdan ya da tapaj hatalarından kaynaklı yanlışlıklar, SİF İş Makinaları nın sorumluluğunda değildir. JCB logosu, J C Bamford Excavators Ltd nin tescilli ticari markasıdır. 4444 743. sif.com.tr 9999/5922 08/16 Yay n 1