Kullanma Elkitabı Taşınabilir Yazıcı Rev. 1.01 http://www.bixolon.com
İÇINDEKILER Elkitabı Bilgileri ve Kullanım Önlemleri... 3 1. Paket Açılması... 10 2. Ürünün Parçalarının Adları... 11 3. Kuruluş ve İşletim... 12 3-1 Pilin Yerleştirilmesi... 12 3-2 Bataryanın şarj edilmesi... 12 3-2-1 Pil Şarj Aleti Kullanımı... 12 3-2-2 Pil Modülü (İsteğe Bağlı) Kullanımı... 13 3-2-3 Otomobil Ç akmağı Şarj Aleti (İsteğe bağlı) Kullanımı... 13 3-2-4 Tekli Yuva Kullanımı (İsteğe bağlı)... 14 3-2-5 Quad Şarj Aleti / Dörtlü Yuva kullanımı (isteğe bağlı)... 14 3-3 Rulo kağıdın yerleştirilmesi... 16 3-4 Kemer Kayışını Kullanma... 17 3-5 Kemer Klipsini Kullanma (İsteğe bağlı)... 18 3-6 Çantayı Kullanma (İsteğe bağlı)... 19 3-7 Koruyucu Mahfaza (İsteğe Bağlı) Kullanım... 20 3-8 Araç Tutucusunu Kullanma (İsteğe bağlı)... 21 3-9 Kontrol panelin kullanılması... 22 3-10 MSR( Manyetik Kart Okuyucu ) Kullanımı... 23 4. Kendini-Sınama... 23 5. Etiket Yazdırma İşlevi... 26 5-1 Etiket İşlevi Ayarı... 26 5-2 Otomatik Kalibrasyon İşlevi... 26 6. ios MFi Mod Ayarı (İsteğe bağlı)... 27 7. Ç evre Birimleriyle Bağlantı... 28 7-1 Bluetooth ve Kablosuz LAN Bağlantısı... 28 7-2 Arayüz Kablo Bağlantısı... 28 8. Yazıcının Temizlenmesi... 29 9. Ekler... 30 9-1 Ö zellikler... 30 9-2 Sertifikalar... 31 9-3 Etiket Türleri... 32 Rev. 1.01-2 -
Elkitabı Bilgileri Elkitabı Bilgileri ve Kullanım Önlemleri Bu kullanıcı elkitabı ürünün kullanımı hakkında temel bilgileri ve gerekmesi durumunda acil önlemleri içermektedir. Aşağıda belirtilen farklı elkitapları çeşitli teknolojik konular ve alanlar hakkında daha ayrıntılı içerik sağlamaktadırlar. 1. Windows CE Module Program Elkitabı Bu elkitabı, Windows CE uygulama programı geliştirmek için gerekli dll dosyaları hakkında bilgiler sağlar. 2. Windows Sürücüsü Elkitabı Bu elkitabı, ilgi ürünün Windows Sürücüsünün kurulum ve temel işlevleri hakkında bilgiler sağlar. 3. Birleştirilmiş Yararlık Elkitabı Bu elkitabı, ilgi ürünün işlevlerinin seçimi, işletme koşullarının değiştirilmesi, v.s. için kullanılan yazılım hakkında bilgiler sağlar. VMSM (Virtual Memory Switch Manager Sanal Bellek Anahtar Yöneticisi) : Donanım dışı denetimlerin kullanımı, ürünün temel işletim koşullarını düzenleyen bir işlev olarak yazılım-esaslı sanal anahtarlar açıklanmaktadır. NV Görüntü İndirme Yöneticisi : Logolar gibi tekrar eden yazdırma işleri için tasarlanmış görüntü dosyalarının indirilmesi açıklanmaktadır. Donanım Gömülü Yazılım İndirme Yöneticisi : Ürün performansını geliştirmek için devamlı değişiklik görme durumunda olan, en son Donanım Gömülü Yazılımın indirilmesi ve kurulumu açıklanmaktadır. 4. Bluetooth ve Kablosuz Elkitabı Bluetooth : Bu kılavuz terminalleri (PDA lar, PC ler vb.) Bluetooth işlevi ile nsıl bağlayacağınızı gösterir. Kablosuz LAN : Bu kılavuz kablosuz LAN I bir altyapıya veya geçici moda nasıl bağlayacağınızı gösterir. 5. Komutlar Elkitabı Bu elkitabı, ilgi üründe kullanılabilen denetim komutlarının kurallar kümesi ve işlevleri hakkında bilgiler sağlar. 6. Kod Sayfaları Elkitabı Bu elkitabı, ilgi ürünle kullanılabilen her karakter kodu sayfası hakkında bilgiler sağlar. Biz, BIXOLON'da, tüm ürünlerimizin işlevselliklerini ve kalitesini geliştirmek için devamlı çaba göstermekteyiz. İzleyen ürün özellikleri ve/veya kullanıcı elkitabı içeriği önceden bildirim yapılmadan değiştirilebilir. Rev. 1.01-3 -
Güvenlik Ö nlemleri Mevcut aleti kullanırken herhangi bir materyale zarar vermemek veya bir tehlike oluşturmamak için, lütfen aşağıda belirtilen güvenlik yönetmeliğine uyunuz. UYARI Aşağıdaki talimatlara uymamak ciddi yaralanmalara ve ölümlere neden olabilir. Birçok ürünü tekbir çoklu prize bağlamayın. Bu çok ısınmaya ve yangına sebep olabilir. Eğer fiş ıslak ve kirli ise, kullanmadan önce kurulayınve temizleyin.. Eğer fiş elektrik prizi iletam uyumlu değil ise kullanmayın. Standartlara uygun priz kullandığınızdan emin olun. Sadece mal beraberinde temin edilen adaptör kullanılmalıdır. Başka adaptörler kullanmak tehlikelidir. Sadece sağlanan YASAK YASAK Fişi kablodan çekmeyiniz. Bu kabloya zarar verebilir, yangina veya yazıcınızın yanmasina sebep olabilirsiniz. Plastik ambalajı çocuklardan uzak tutunuz. eğer uzak tutmazsanız, çocuk poşeti başına geçirebilir. YASAK YASAK Elleriniz ıslak iken fişi çıkarıp, takmayın. Elektrik çarpabilir. Kabloyu bükmeyiniz ya da ağır bir cismin altında bırakmayınız. Zarar görmüş bir kablo yangına sebebiyet verebilir. YASAK YASAK Rev. 1.01-4 -
İKAZ Aşağıdaki uyarılara uymamak yaralanmalara ve araç hasarlarına yol açabilir. Makinadan çıkan garip bir duman veya ses gözlerseniz, aşağıdaki ölçümleri yapmadan önce yazıcınızı fişten çekin. Yazıcınızı kapatın ve bağlantıları fişten çekin. Duman kaybolduktan sonra tamir etmesi için satıcınızı arayın. Nem alıcı paketleri çocukların ulaşabileceği yerlerden uzaklaştırın. Eğer tutmazsanız, onu yiyebilirler. FİŞTEN ÇIKARMAK YAZICI YASAK Yazıcıyı sabit bir yüzeye kurun. Eğer yazıcı düşer ise kırılabilir ve kendinizi incitebilirsiniz. Sadece onaylı aksesuarlar kullanın, kendi başınıza demonte etmeye, tamir etmeye ve modeli değiştirmeye çalışmayın. Bu tür ihtiyaçlarınız olduğunda satıcınızı arayın. Otomatik kağıt kesicinin bıçağına dokunmayın. YASAK YAZICI Demonte etmek yasaktır YAZICI Yazıcının içerisine su ya da yabancı madde girmesine izin vermeyin. Eğer bu olur ise fişi çekin ve satıcınızı arayın. Bozukken yazıcıyı kullanmayın. Yangına ya da elektrik çarpmasına sebep olmayın. Satıcınızı aramadan önce yazıcınızın fişini çekin. YASAK YAZICI FİŞTEN ÇIKARMAK YAZICI SATICISI Rev. 1.01-5 -
Pil Güvenlik Ö nlemleri Ürünü kullanmaya başlamadan önce kullanım elkitabını dikkatle okuyunuz. Aşağıdaki talimatlara dikkat edilmemesi durumuna pil aşırı ısınabilir, yanma veya patlama meydana gelebilir, hasar ve/veya ürün ömründe azalma olabilir. Tehlike 1. Su, deniz suyu ya da nemin pile girmesine ya da sızmasına izin vermeyin. Pil içindeki güvenlik mekanizması okside olursa, pil anormal elektrik akımı ve/veya gerilim ile aşırı yüklenebilir, bu sebeple aşırı ısınabilir, ateşlenebilir ve/veya patlayabilir. 2. Pili açık alev veya fırın gibi sıcak aygıtların yanına yerleştirmeyin. Aşırı ısıya maruz kalması reçine mahfazaya ve/veya yalıtım malzemesine zarar verebilir, dolayısıyla pilin aşırı ısınmasına, yanmasına ve/veya patlamasına sebep olabilecek pil içinde kısa devreye sebep olabilir. 3. Pili yalnızca BIXOLON un verdiği özel şarj aletini kullanarak şarj edin (isteğe bağlı sağlanır). Yanlış şarj aleti kullanılması pilin aşırı ısınmasına, yanmasına ve/veya patlamasına sebep olabilir. 4. Pili modifiye edilen bir şarj aleti ile şarj etme yanlış kutpun sebep olduğu anormal kimyasal tepkime sonucu pilin aşırı ısınmasına, yanmasına ve/veya patlamasına sebep olabilir. 5. Pili BIXOLON tarafından belirtilmeyen bir elektrik prizine veya araç çakmağı girişine doğrudan takmayın. Aksi halde aşırı akım ve/veya aşırı gerilim sebebiyle pil aşırı ısınabilir, yanabilir ve/veya patlayabilir. 6. Pili ısıtmayın veya ateş yanında bulundurmayın. Aksi halde yalıtım malzemeleri eriyebilir, güvenlik mekanizması/cihazları zarar görebilir ve/veya elektrolitik solüsyon alev alabilir. Pilin aşırı ısınması, yanması ve/veya patlamasına yönelik olası risk bulunmaktadır. 7. Pilin (+) ve (-) elektrotlarını ters bağlamayın. Pili ters kutuplarından şarj edilmesi pil hücresinin içinde istenmeyen kimyasal reaksiyon oluşmasına sebep olarak deşarj olurken aşırı ısınma, patlama veya yangın gibi istenmeyen durumlara sebep olabilir. 8. Pilin (+) veya (-) kutbunun herhangi bir metal ile temas etmesine izin vermeyin. Ayrıca pili kolye veya toka gibi metal nesneler ile birlikte taşımayın veya saklamayın. Aksi halde pil kısa devre yapabilir ve aşırı akım oluşabilir. Pilin aşırı ısınması, ateşlenmesi ve/veya patlamasına ya da kolye, toka vb metal nesnelerin aşırı ısınmasına yönelik olası tehlike içerir. 9. Pili atmayın veya hızlı çarpmayın. Eğer pilin güvenlik mekanizması hasar görürse, pil aşırı şarj olabilir ve sonuç olarak pilde ters kimyasal tepkime oluşabilir. Pilin aşırı ısınması, yanması ve/veya patlamasına yönelik olası risk bulunmaktadır. Rev. 1.01-6 -
10. Çivi veya tığ gibi ucu sivri bir nesne ile pili delmeyin veya çekiç gibi ağır bir cisim ile vurmayın ve pile basmamak için dikkat edin. Pil içinde kısa devre oluşarak pilin aşırı ısınması, yanması ve/veya patlamasına yönelik olası risk bulunmaktadır. 11. Doğrudan pili lehimlemeyin. Aksi halde, yalıtım malzemeleri eriyebilir ve/veya güvenlik mekanizması veya güvenlik donanımı hasar görerek pil aşırı ısınabilir, yanabilir ve/veya patlayabilir. 12. Pili sökmeyin ve/veya değiştirmeyin. Tehlikeyi önlemek için pilde güvenlik donanımı ve güvenlik mekanizması bulunmaktadır. Pil sökülmesin ile oluşabilecek aşırı ısınma, yanma ı ve/veya patlama riski bulunmaktadır. 13. Pili açık alev bulunan yerlerde ve/veya doğrudan güneş ışığı gören yerlerde şarj etmeyin. Yüksek sıcaklıklara maruz bırakılması güvenlik mekanizmasını olumsuz etkileyebileceğinden, güvenlik mekanizmasının arızalanması sebebiyle pil şarj olmayabilir veya aşırı şarj olabilir. Aşırı ısınma, yanma ve/veya patlamaya yönelik olası risk bulunmaktadır. 14. Pili, 60 o C nin üzerindeki yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın ve sıcak veya nemli yerlerde saklamayın veya kullanmayın. 15. Pil hasar görmüşse ya da çarpma veya şişme sebebiyle dış kısmı deforme olmuşsa pili kullanmayın. Uyarı 1. Yutma kazalarını önlemek için pili küçük çocukların erişebileceği yerlere koymayınız. Ç ocuk pil yutarsa derhal doktora başvurunuz. 2. Pili mikrodalga fırın ve/veya yüksek gerilimli cihazların içine koymayınız. Yoksa sızdırmaz muhafazası süratle aşırı ısınır ve/veya hasar görür ve pilin aşırı ısınmasına, parlamasına ve/veya patlamasına sebep olabilir. 3. Asıl pille başka kapasiteli herhangi başka bir pili birleştirmeyiniz. Yoksa pilin aşırı ısınması, parlaması ve/veya patlamasıyla sonuçlanabilecek olağandışı kimyasal tepkimeye sebep olabilecek aşırı elektrik akımı veya doldurma sırasında aşırı yüklemeye sebep olunabilir. 4. Pili kullanırken, saklarken veya doldururken, olağan dışı koku veya aşırı ısınma, renk değişmesi, bükülme gibi bir durum fark edilirse, pili üründen veya şarj aletinden çıkartınız ve bir daha kullanmayınız. Tekrar kullanmak pilin aşırı ısınmasına, parlamasına ve/veya patlamasına sebep olabilir. 5. Pili doldururken, normal doldurma süresinin geçmesine rağmen pil dolmadıysa, doldurma işlemini durdurunuz. Doldurma işlemine devam etmek pilin aşırı ısınmasına, parlamasına ve/veya patlamasına sebep olabilir. 6. Pilin üstü nemli görünüyorsa veya garip koku çıkartıyorsa, derhal herhangi bir ısı kaynağından uzaklaştırınız. Nemlilik, pilin elektrolitik çözeltisinin sızıntısından kaynaklanıyor olabilir ve ateş alıp pilin parlamasına ve/veya patlamasına sebep olabilir. 7. Pilin elektrolitik çözeltisi sızıyorsa ve göze kaçarsa, derhal temiz suyla yıkayınız ve tedavi olmak için doktora başvurunuz. Yoksa gözde kalıcı hasar meydana gelebilir. Rev. 1.01-7 -
İkaz 1. Örneğin otomobilin içinde, pili yüksek sıcaklığa veya doğrudan güneş ışığına maruz kalacak şekilde bırakmayınız. Yoksa pil aşırı ısınabilir ve/veya parlayabilir. Ek olarak, pilin performansı ve ömrü azalabilir. 2. Tehlikeli durumları engellemek için pilin içinde güvenlik düzeneği vardır. Bu güvenlik düzeneğini bozabilecek, statik elektrik oluşabilecek (üreticinin garanti kapsamı üstündeki değerlerde) yerlerde pili kullanmayınız. Güvenlik düzeneğinin hasar görmesi pilin aşırı ısınmasına, parlamasına ve/veya patlamasına sebep olabilir. 3. Pilin kullanılabileceği yerlerdeki sıcaklık aralıkları aşağıda belirtilmektedir. Bu aralıklar dışında kullanım pilde aşırı ısınma ve/veya hasar meydana getirebilir.ek olarak, pilin performansı ve ömrü azalabilir. - Şarj etmek: 0 ~ 40 C - Ürünün kullanımı: -20 ~ 60 C - Saklamak: -20 ~ 60 C (30 gün) - Uzun süreli saklamak: -20 ~ 60 C (90 gün) 4. Pil şarjı talimatları için, lütfen özel şarj elkitabını dikkatle okuyunuz. 5. Eğer ürünü satın aldıktan sonra ilk kullanımınızda garip bir koku veya aşırı ısınma gibi herhangi bir anormal durumla karşılaşırsanız, derhal yerel bayiiniz ile temasa geçin. 6. Pili bir çocuk kullanacaksa, kullanıma geçilmeden önce ebeveyni ve yasal koruyucusu muhakkak kullanıcı elkitabındaki talimatları açıklamalıdır. Ek olarak, ebeveyni veya yasal koruyucusu düzenli aralıklarla kullanımın elkitabındaki talimatlara uygun şekilde yapıldığını kontrol etmelidir. 7. Pili küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayınız. Kullanım esnasında, şarj aletini ve ürünü de küçük çocukların erişemeyeceği yerlere koyunuz. 8. Pilin elektrolitik çözeltisi sızıyorsa ve çözelti ciltle veya giysilerle temas ettiyse, derhal temiz suyla iyice yıkayınız. Cilde temas etmesi halinde cilt bozuklukları oluşabilir. 9. Kullanmaya başlamadan önce kullanıcı elkitabını ve uyarıları dikkatle okuyunuz. Ek olarak, kullanıcı elkitabını ve uyarıları dikkatle okuduktan sonra, ilerde gerekli olduğunda başvurmak için güvenli bir yerde saklayınız. 10. Yanlış bir pil ile değiştirirken patlama riski vardır. Yalnızca BIXOLON tarafından belirtilen aynı veya dengi bir model ile değiştirin. Giriş kısmına yalıtım bantı iliştirerek kullanılan pili yalıtın ve ardından pili yerel düzenlemelere uygun şekilde imha edin. 11. Kağıdın önceden basılı yüzüne yazdırılması işlev bozukluğuna sebep olabilir. Rev. 1.01-8 -
Ö neriler 1. Pillerin ürüne takılıp, çıkartılması hakkındaki talimatlar için kullanıcı elkitabını okuyunuz. 2. Ürün ile birlikte gönderilen pil kısmen şarj edilmiş ve cihazın çalışmasını kontrol etmek için iyi durumdadır. Cihaz çalışmazsa veya uzun süreli çalıştırılması gerekirse pili ilk önce verilen şarj aletini kullanarak şarj edin. 3. Pilin uygun olmayan biçimde kullanımına engel olmak için, kullanıcı elkitabını dikkatle okuyunuz. 4. Pili, kullanıcı elkitabında belirtilen normal şarj sürelerinden daha uzun sürelerle şarj etmeyiniz. 5. Pil uzunca bir süre kullanılmayacaksa, üründen çıkartınız ve nemli olmayan bir ortamda saklayınız. Nemli bir ortamda, pil ürünün içindeyken uzunca bir süre saklanırsa, pil performansında olabilecek azalmayla birlikte oksitlenme de meydana gelebilir. 6. Cihazı kullandıktan sonra gücü kapatın. Aksi halde, pilin performansı zaman içinde bozulacaktır. 7. Eğer uzun süre kullanılmazsa pil şarj olmayabilir. Cihaz uzun süre kullanılmadığında pili en az altı ayda bir verilen şarj aletini kullanarak şarj edin. Pili şarj etmeden uzun süre bırakmanız pilin performansını bozabilir veya sistemde soruna sebep olabilir. 8. Pil terminali kirlenmişse, pili kullanmadan önce temas noktasını kuru bir bezle temizleyin. Temas noktaları kirli iken pili kullanmanız cihaza güç verirken ya da şarj sırasında düzensiz elektrik teması nedeniyle sorunlara sebep olabilir. 9. Her pilin bir kullanım ömrü vardır. Eğer ürünün kullanım ömrü kısalırsa, yeni bir pil ile değiştirin. Giriş kısmına yalıtım bantı iliştirerek kullanılan pili yalıtın ve ardından pili yerel düzenlemelere uygun şekilde imha edin. Diğer Uyarılar Bu kullanıcı elkitabının ve diğer çeşitli elkitaplarının telif hakkı BIXOLON Co., Ltd. şirketine aittir. BIXOLON Co., Ltd. şirketinden yazılı izin almadan herhangi bir şekilde kopyalamak veya dijital bir biçime dönüştürmek ve saklamak kesinlikle yasaktır. Bu elkitabı kapsamındaki bilgilerin kullanımı herhangi bir patent yükümlülüğü getirmez. Bu elkitabı çok özenli ve dikkatli hazırlanmış olmakla birlikte bazı hata ve/veya atlamalar bulunabilir. BIXOLON Co., Ltd. şirketi, bu elkitabındaki bilgilerin kullanımı sonucunda meydana gelebilecek zararlardan yasal olarak yükümlü tutulamaz. BIXOLON Co., Ltd. şirketi tarafından sağlanmış olan işletme ve bakım bilgileri ve talimatlarının ihlal veya ihmal edilmesinden dolayı oluşabilecek veya üçüncü kişilerce veya kullanıcısı tarafından yapılan yetkisiz tadilatlar, tamir ve/veya değiştirmelerden kaynaklanabilecek üründeki bozulma, işlev bozukluğu veya yanlış kullanımdan kaynaklanan her çeşit hasarlar, kayıplar, maliyetler ve/veya masraflardan BIXOLON Co., Ltd. ve yan kuruluşları yasal olarak yükümlü değillerdir (ABD hariç). Orijinal BIXOLON ürünü veya yetkili olmayan yedek parça ve/veya isteğe bağlı parçaların kullanımından kaynaklanacak hasarlardan ve/veya durumlardan BIXOLON Co., Ltd. yasal olarak yükümlü değildir. Rev. 1.01-9 -
1. Paket Açılması Yazıcınızın kutusu aşağıda çizimi bulunan ürünleri ihtiva etmelidir. Eğer bu ürünlerden herhangi biri hasar görmüş ya da eksik ise yardım için satıcınıza başvurun. Temel bileşenler Pil Pil şarj aleti Kağıt Güç Kablosu Kemer Kayışı CD Ç abuk Kullanım elkitabı İsteğe bağlı parçalar Araç Tutucusu Kemer Klipsi Otomobil Çakmağı Şarj Aleti ArayüzKablosu Pil Modülü Omuz Kayışı Ç anta Koruma Çantası Temizlik Kalemi Modül için Pil (harici güç temasları ile) Tekli Yuva Dörtlü Yuva Quad Şarj Aleti Quad Şarj Aleti duvara Montajı (RWM-350) Rev. 1.01-10 -
2. Ürünün Parçalarının Adları Ö nden görünüm Arka kapak Güç düğmesi Açma düğmesi Besleme düğmesi (Manyetik kart okuyucu) Ö n kapak Arkadan görünüm Kemer kayışını /kayış klipsini monte etmek için delik Arayüz Kapağı Batarya kutusu Seri/USB Kablo konnektö rü Güç konnektörü Rev. 1.01-11 -
3. Kuruluş ve İşletim 3-1 Pilin Yerleştirilmesi 1) Yazıcının 2 deliğine pilin iki çengelini yerleştirin. 2) Bataryayı yazıcı içine klik sesini duyana kadar iterek yerleştirin. NOT Pil şarj edilmeden paketlenmiştir.yazıcının çalışması için pil şarj aletiyle veya pil tutucuyla (isteğe bağlı) şarj edin. (Pil şarj aleti kullanın) 3-2 Bataryanın şarj edilmesi 3-2-1 Pil Şarj Aleti Kullanımı 3 1) Yazıcınızın kapalı olduğundan emin olun. 2) Güç kablosunu 2 pil şarj aletine bağlayın 1 ve ardından AC gücünü bağlayın. 1 2 3) Harici arayüz kapağını 3yönünde açın. 4) Pil şarj aletini, güç konektörüne bağlayın. İKAZ Batarya şarjörünü yazıcıya bağlamadan önce voltaj ve güç teknik özelliklerinin biribiri ile uyumlu olduğundan emin olun. Yanlış batarya şarjörü kullanmak yazıcıda büyük hasar oluşmasına sebebiyet verebilir. UYARI Yazıcı için bataryayı şarj etmeden önce gücü kapatın. Rev. 1.01-12 -
3-2-2 Pil Modülü (İsteğe Bağlı) Kullanımı 3 4 1) Güç kablosunu 2 pil şarj aletine bağlayın 1. 2) Pil şarj aletini 1 pil modülünün güç konektörüne bağlayın 3. 1 2 3 3) Güç kablosunu 2 elektrik prizine takın. 4) Tık sesi duyuluncaya kadar pili 4 into pil modülüne 3 takın. 3-2-3 Otomobil Çakmağı Şarj Aleti (İsteğe bağlı) Kullanımı 1) Yazıcıya giden gücü kapatın. 2) Çakmak girişine takılan şarj aletini 1 aracınızın çakmak girişine takın. 2 3) harici arayüz koruma kapağını 2 ok yönünde açın. 4) Pil şarj aletini, güç konektörüne bağlayın. 1 İKAZ Eğer BIXOLON tarafından sağlanmayan bir pil şarj aleti kullanılırsa, yazıcı ciddi zarar görebilir. BIXOLON böyle bir hasardan dolayı sorumlu değildir. UYARI Yazıcı için bataryayı şarj etmeden önce gücü kapatın. Rev. 1.01-13 -
3-2-4 Tekli Yuva Kullanımı (İsteğe bağlı) 1) Yazıcıyı kapatın. 2) Yazıcıyı resimde gösterrildiği gibi Tekli Yuvada kaydırın. 3) Bir tık sesi duyuluncaya kadar yazıcıyı itin. 4) Yazıcı kurulduğunda şarj başlayacaktır. 5) Ayırmak için yazıcıdan çekin. İKAZ Lütfen pili harici güç temas noktaları ile birlikte kullandığınızdan emin olun. 3-2-5 Quad Şarj Aleti / Dörtlü Yuva kullanımı (isteğe bağlı) 3-2-5-1 Kabloların bağlanması 1) Güç kablosunu adaptöre bağlayın ve adaptörü Quad Şarj aletinin/modülünün güç konektörüne bağlayın. 2) Güç kablosunu elektrik prizine takın. Giriş gücü 100 ~240VAC, 50/60Hz, 1.0A değerindedir. 3) Güç verildiğinde, sarı, yeşil ve kırmızı lambalar üç saniye yanar ve kendi kendine test yapar. UYARI Sadece belirtilen AC/DC adaptörünü (12VDC, 3A) kullanın. Rev. 1.01-14 -
3-2-5-2 Pili Şarj Etme (Yazıcı) 1) Pil yukarıda gösterildiği gibi Quad Şarj Aletine geçinceye kadar pilleri bağlayın. 2) Pili ses duyuluncaya kadar itin. 3) Pil tam olarak takıldığında şarj işlemi başlar. Piller 8.4VDC, 0.8A değerine kadar şarj olur. 4) Çengeli itin ve pili çıkarmak için yukarı kaldırın. 1) Yazıcıyı kapatın. 2) Yazıcıyı resimde gösterildiği gibi Dörtlü Yuvada kaydırın. 3) Bir tık sesi duyuluncaya kadar yazıcıyı itin. 4) Yazıcı kurulduğunda şarj başlayacaktır. 5) Şarj tamamlandığında, ayırmak için yazıcıdan tutarak çekin. İKAZ Lütfen pili harici güç temas noktaları ile birlikte kullandığınızdan emin olun. NOT Pil şarj durumu açıklamaları aşağıdaki gibidir. Lamba Şarj Durumu Şarj Süresi Kırmızı Lamba Açık Yeşil Lamba Yanıp Sönüyor Yeşil Lamba Açık Kırmızı Lamba Yanıp Sönüyor Şarj Oluyor %80 den fazlası şarj oldu Şarj Tamamlandı Pil ve/veya Yerleştirme sorunu 2.5 saat ikaz 1. Eğer şarj aletinin kırmızı lambası yanıp sönerse, pili tekrar takın. 2. Eğer kırmızı lamba birkaç denemeye rağmen (4 ~ 5 kez) yanıp sönmeye devam ederse pili takmak için yerel bayiiniz ile temasa geçin. 3. Şarj süresi şarj aletine veya ortam sıcaklığına bağlı olarak farklılık gösterebilir. Rev. 1.01-15 -
3-3 Rulo kağıdın yerleştirilmesi 1) Veri kaybını önlemek için yazıcının veri almadığından emin olun. 2) Açma düğmesine basarak arka kapağı açın. 3) Rulo kağıdı gösterildiği şekilde takın. (Eğer bitmiş kağıt içi varsa onu atın.) 4) Kağıdı rulodan gelecek şekilde yerleştirin, doğru yönde koyduğunuzdan emin olun. 5) Küçük bir parça kağıdı gösterildiği gibi dışarı çıkartın. Sonra arka kapağı kapatın. 6) Fazla olan kağıdı yazıcının ön tarafına doğru çekerek kopartın. Rev. 1.01-16 -
3-4 Kemer Kayışını Kullanma 1) Alçak kapaktaki deliğe kemer kayışının vidasını yerleştirin. Kemer Kayışı Para 2) Kemer kayışının vidasını bir bozuk para yardımı ile yerine vidalayınız. Kemer 3) Kemer kayışının cırt cırtlı yüzeylerini birbirinden ayırınız. 4) Kemer kayışının kemere takınız. Kemer 5) Cırt cırtları görüldüğü şekilde birbirine yapıştırınız. Rev. 1.01-17 -
3-5 Kemer Klipsini Kullanma (İsteğe bağlı) 1) Kemer klipsinin vidasını kemer klipsi montaj deliğine takın. Para Kemer Klipsi 2) Kemer klipsinin vidasını bozuk para gibi bir nesne ile resimde gösterildiği gibi bağlayın. (Doğru yönde bağlamak için dikkatli olun.) 3) Klipsi kayışa ekleyin. Kemer Rev. 1.01-18 -
3-6 Çantayı Kullanma (İsteğe bağlı) 1) Ü st kapağını açın. 2) Yazıcıyı resimde gösterilen yönde çantaya yerleştirin. 3) Cırt cırtlı kapağı kapatınız. Kemer 4) Kasanın arkasındaki klipsi kullanarak kayışı iliştirin. NOT Kasanın klipsi her adımda 30 olacak şekilde iki adımda döndürülebilir (60 ye kadar) Rev. 1.01-19 -
3-7 Koruyucu Mahfaza (İsteğe Bağlı) Kullanım 1) Ü st kapağını açın. 2) Yazıcınızı, soldaki resimde gösterildiği gibi koruyucu kasaya yerleştirin. 3) Velcro yu kapatın. Kemer 4) Koruma kasasının arkasındaki klipsi kullanarak kayışa iliştirin. 5) Yazıcıyı şekilde gösterildiği gibi kullanırken kağıt deşarj ediciyi açın. Kemer NOT Koruma kasasının klipsi her adımda 30 olacak şekilde iki adımda döndürülebilir (60 ye kadar) Rev. 1.01-20 -
3-8 Araç Tutucusunu Kullanma (İsteğe bağlı) 1) Araç tutucusunu takma yerine iliştirin. 2) Araç montesini doğru iliştirin, emme plakasını cama yakın yerleştirin ve konumu sabitlemek için koldan çekin. (panoya monte etmek için disk pedi kullanın) 3) Yazıcıyı resimde gösterildiği gibi araç tutucusunda tam olarak kaydırın. Rev. 1.01-21 -
3-9 Kontrol panelin kullanılması GÜÇ düğmesi Yazıcıyı açıp, kapatmak için bu düğme kullanılır. Yazıcı kapalıyken, bu düğmeye yaklaşık 2 saniye devamlı basılınca güç devreye girer. Yazıcı açıkken, bu düğmeye yaklaşık 2 saniye devamlı basılınca güç kesilir. BESLEME düğmesi Kağıdı manüel olarak beslemek için bu düğme kullanılır, kendinden ayar ve yığın onaltılı ondalıkları kullanın. 1) Kağıdı manüel olarak beslemek için, bu düğmeye basın. 2) Otomatik test hakkında bilgi için, 4. Otomatik Test kısmına bakın. 3) Onaltılı ondalık yığını hakkında bilgi için, Servis kısmına bakın. PİL LAMBASI (Mavi ve kırmızı renk ) 1) Üç mavi lamba yanıyorsa, pil tam dolu demektir. 2) İki mavi lamba yanıyorsa, pil yarım dolu demektir. 3) Bir mavi lamba yanıyorsa, pil en düşük şarj durumunda demektir. 4) Kırmızı lamba yanıyorsa, pil şarj edilmeli veya değiştirilmelidir. HATA LAMBASI (Sol taraf) 1) Kırmızı lamba yanıyorsa, kağıt kapağı kapanmamış demektir. 2) Kırmızı lamba yanıp-sönüyorsa, ya kağıt bitmiştir, ya da yazıcı kafa aşırı ısınmış demektir. (Kağıt koyunuz veya en az 10 dakika yazıcıyı kapatınız.) 3) Kırmızı lamba yanıp-sönmeye devam ederse, daha ciddi bir sorun var demektir ve yetkili servise başvurmak gerekir. BTLAMBASİ (Yeşil Renk) 1) Bluetooth u kullanırken Eğer yazıcı herhangi bir Bluetooth ile kablosuz iletişim kurmaya hazırsa, yeşil lamba ve pil güç durumu lambası açılır. 2) Kablosuz LAN I kullanırken Sağ gösterge kablosuz LAN ın sinyal gücünü gösterir. Yeşil lamba kabul edilebilir sinyal gücü için yanıp sönerken kırmızı lamba ise zayıf sinyal gücü için yanıp söner. Güç tasarrufu modunda, sadece Durum lambasi yanar. NOT Güç tasarrufu hali ilk iletişimle birlikte devreye girer, önceden belirlenmiş aralık süresi 10 saniyedir. Rev. 1.01-22 -
3-10 MSR( Manyetik Kart Okuyucu ) Kullanımı 1) Ön kapağı iterek açın. 2) Kartı gösterilen şekilde yerleştirin ve ok yönünde çekin. 3) Ön kapağı iterek kapatabilirsiniz. NOT Kart okunamadıysa, önce doğru yerleştirildiğini kontrol ediniz. Kartı çekerken, önerilen çekme hızı 100 ~ 1200 mm/sn dir. 4. Kendini-Sınama Yazıcıyı ilk ayarlarken veya bir sorunla karşılaştığınızda kendini-sınama işlevini çalıştırınız ve aşağıda açıklanan durumları kontrol ediniz. - Kontrol Devresi, Düzenekler, Baskı Kalitesi, ROM Sürümü ve Bellek Anahtarı Ayarları Kendini-sınama çalıştırıldıktan sonra bir sorun tespit edilemezse, diğer aygıtları veya çevre birimlerini ve yazılımı kontrol ediniz. Bu işlev diğer aygıtları ve yazılımı kontrol etmez. Kendini-Sınama Talimatları 1) Yazıcının gücünü kapatınız ve yazıcı kağıt kapağını kapatınız. 2) Kağıt besleme düğmesiyle birlikte aynı anda yazıcı güç düğmesine basarak yazıcıyı devreye sokunuz. 3) Yazdırma başladıktan sonra, lütfen iki düğmeyi de serbest bırakın. 4) Bir de ASCII biçiminde çıktı almak için, kağıt besleme düğmesine bir defa daha basınız. 5) ASCII biçiminde de çıktı alınınca, kendini-sınama işlemi otomatik olarak biter. Rev. 1.01-23 -
Otomatik Test Örneği (Bluetooth için) Firmware version : V01.00 STOB 050412 Butter Capacity : 128K Bytes Print Density : 100% Serial Interface - Baud rate : 115200 bps Data bits : 8 bits Parity : None Stop bit : 1 bit or more Handshaking : DTR/DSR Default Codepage : PC437 Print Speed : Max. 80mm/s Double byte character mode:on Font : 12 x 24 Paper out Bell : Off Low Battery Buzzer : On Power off time : 15 Min Idle mode time : 10 Sec MSR data including sentinel Character mode : None MSR read mode : Auto TRACK1/2/3 BATT NTC : OK Memory switch setup status Memory S/W1 Memory S/W2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ON OFF OFF Memory S/W3 Memory S/W4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ON OFF OFF Memory S/W5 Memory S/W6 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ON OFF OFF Memory S/W7 Memory S/W8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ON OFF OFF RF Interface Bluetooth Firmware version : 4.0.0 Bluetooth BD address : 001901223194 - Auth. & Encry. are enable - Connection Mode = 2 Not available WLAN If you want to continue SELF-TEST printing, Please press FEED button. ASCII! # $ % & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ # $ % & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A # $ % & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B $ % & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C % & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H I +,-. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H I J, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H I J K -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H I J K L./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLM /0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMN 0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNO 123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOP 23456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQ 3456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQR 456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS 56789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRST 6789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU 789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV 89:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW 9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX PC437 Ç ü é â ä à å çê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒ ü é â ä à å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒá é â ä à å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒá â ä à å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒáíó ä à å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒáíóú à å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒáíóúñ å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ª ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ª º ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ª º è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ª º ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº îìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½ ìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ Ä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ªº ½¼ «É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ û ùÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ ùÿö Ü PtƒáíóúñÑ ªº ½¼ ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ *** Completed *** Rev. 1.01-24 -
Otomatik Test Örneği (Kablosuz LAN için) Firmware version : V01.00 STOB 050412 Butter Capacity : 128K Bytes Print Density : 100% Serial Interface - Baud rate : 115200 bps Data bits : 8 bits Parity : None Stop bit : 1 bit or more Handshaking : DTR/DSR Default Codepage : PC437 Print Speed : Max. 80mm/s Double byte character mode:on Font : 12 x 24 Paper out Bell : Off Low Battery Buzzer : On Power off time : 15 Min Idle mode time : 10 Sec MSR data including sentinel Character mode : None MSR read mode : Auto TRACK1/2/3 BATT NTC : OK Memory switch setup status Memory S/W1 Memory S/W2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ON OFF OFF Memory S/W3 Memory S/W4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ON OFF OFF Memory S/W5 Memory S/W6 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ON OFF OFF Memory S/W7 Memory S/W8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 ON ON OFF OFF RF Interface Not available Bluetooth WLAN firmware version : Ver 1.2 WLAN MAC address : cc7a30020517 - System Name : - Network Mode : Adhoc - Authentication : Open - Encryption : None - ESSID : BIXOLON_adhoc - DHCP : Disabled - IP : 192.168.1.1 - Netmask : 255.255.255.0 - Gateway : 192.168.1.2 - Port : 9100 - HTTPS : Disabled - Telnet : Disabled - FTP : Disabled - SNMP : Disabled If you want to continue SELF-TEST printing, Please press FEED button. ASCII! # $ % & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ # $ % & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A # $ % & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B $ % & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C % & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D & ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E ( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F ()* +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H * +, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H I +,-. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H I J, -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H I J K -. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = >? @ A B C D E F G H I J K L./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLM /0123456789:;<=>?@ABCDEFGHI JKLMN 0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNO 123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOP 23456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQ 3456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQR 456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS 56789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRST 6789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU 789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV 89:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW 9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX PC437 Ç ü é â ä à å çê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒ ü é â ä à å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒá é â ä à å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒá â ä à å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒáíó ä à å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒáíóú à å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü Ptƒáíóúñ å ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ç ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ª ê ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ª º ë è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ª º è ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñÑ ª º ïîìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº îìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½ ìä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ Ä Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ Å É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ «É æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ æ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ Æ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ ô ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ ö ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ ò û ù ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ û ùÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ ùÿö Ü PtƒáíóúñÑ ªº ½¼ ÿö Ü PtƒáíóúñѪº ½¼ *** Completed *** Rev. 1.01-25 -
5. Etiket Yazdırma İşlevi 5-1 Etiket İşlevi Ayarı Etiket kipinde etiket kağıdı ve siyah işaretli kağıt halleri mevcuttur. Ayar İşlemleri 1) Yazıcı gücünü açın. 2) Kağıt kapağını açın ve kağıt besleme düğmesine iki saniyeden fazla basılı tutun. 3) Alarm sesi yayıldıktan sonra, kağıdı takın ve kapağı kapatın. 4) Alım moduna geri dönmek için yukarıdaki adımları tekrarlayın. Bellek Anahtarı Aracılığıyla Ayar - Lütfen Komutlar El Kitabının bellek anahtarı değiştirme bölümüne bakın. 5-2 Otomatik Kalibrasyon İşlevi Etiket yazdırma işlevi için, kağıt etiket aralarındaki boşluklar veya siyah işaretli kağıtta siyah çizginin tanınması gereklidir. Kağıt boşlukları düzgün biçimde tanınmamışsa, otomatik kalibrasyon işlevini kullanın. Otomatik Kalibrasyon Talimatları 1) Etiket yazdırma modunda iken yazıcı gücünü kapatın. 2) Kağıt besleme düğmesine basın ve basılı tutun ve daha sonra güç düğmesine basın. 3) Aşağıdaki çıktı alındığında, otomatik kalibrasyonu gerçekleştirmek için güç düğmesine basın. Kipi seçin Otomatik Kalibrasyon: Güç Düğmesi Öz Sınama: Besleme Düğmesi 4) Otomatik kalibrasyon gerçekleştirilirken etiket kağıdının üç sayfasının çıktısı alınır. Rev. 1.01-26 -
6. ios MFi Mod Ayarı (İsteğe bağlı) Bu ürün, ios aygıtları ile Bluetooth iletişimi sağlayan MFi modunu destekler. (Sadece MFi destek modelleri içindir) MFi modu nasıl etkinleştirilir ve devre dışı bırakılır 1) Yazıcıyı açın. 2) Kağıt kapağını açın ve güç düğmesi ile kağıt besleme düğmesine aynı anda iki saniyeden daha uzun süre basın. 3) Zil sesi duyulunca kapağı kapatın. 4) Aşağıdaki mesaj basıldığında yazıcıyı yeniden başlatın. - ios mode enable!! Please Reboot Printer!! 5) MFi modunu devre dışı bırakmak için yukarıdaki adımı tekrarlayın. ios modunu 1) Kendi kendine testi yerine getirin. 2) Bastırılan aygıt yazılımı sürümünde V01.00 STOBa daki gibi küçük a harfi varsa, ios modu devre dışı bırakılır. 3) Basılan aygıt yazılımı sürümünde V01.00 STOBi de olduğu gibi küçük i harfi varsa, ios modu etkinleştirilir. Rev. 1.01-27 -
7. Çevre Birimleriyle Bağlantı Bu ürün diğer aygıtlarla Bluetooth iletişimi veya kablo vasıtasıyla iletişim kurabilir. 7-1 Bluetooth ve Kablosuz LAN Bağlantısı 1) Yazıcı Bluetooth iletişim yeteneği olan diğer aygıtlara bağlanabilir (PDA, PC, v.s.). 2) Yazıcıya bağlanmak için aygıtın desteklediği Bluetooth iletişim işlevini kullanınız. 3) Yazıcı, geçici modda ve altyapı modunda AP de kablosuz LAN iletişimini destekleyen PDA ler ve PC ler gibi diğer istasyonlara bağlanabilir. NOT Bağlantı hakkında daha ayrıntılı bilgi için Bluetooth Elkitabına bakınız. Kendini-sınama sayfasından kimlik kanıtlama, şifreleme hali ve Bluetooth bağlantı halini kontrol edebilirsiniz. 7-2 Arayüz Kablo Bağlantısı 1) Arayüz Kapağını açınız 1. 2) Arayüz kablosunu (isteğe bağlı) 2 yazıcının kablo bağlantı noktasına takınız. 1 2 NOT Yalnız BIXOLON tarafından sağlanan (isteğe bağlı) kabloları kullanınız (USB, Seri bağlantılı). 3) Arayüz kablosunun diğer ucunu aygıtın (PDA, PC, v.s.) USB bağlantı noktasına takınız. NOT Yazıcıyla bağlantıda kullanılacak arayüz kablosu hem USB, hem Seri Bağlantılı tipte mevcuttur. Arayüz bağlantı kablosu ayrıntılı özellikleri için bakım elkitabına başvurunuz. Rev. 1.01-28 -
8. Yazıcının Temizlenmesi Yazıcının içi tozlanınca baskı kalitesi düşebilir. Bu durumda, aşağıdaki talimatlar doğrultusunda yazıcıyı temizleyiniz. ikaz Temizlemeğe başlamadan önce yazıcının gücünü kapattığınızdan emin olunuz. Yazma işlemi sırasında yazıcı kafa çok ısındığından, kafayı da temizleyecekseniz, yazıcıyı kapattıktan sonra yaklaşık 10 dakika bekleyiniz. Yazıcı kafayı temizlerken, kafanın ısınan kısmına dokunmamaya dikkat ediniz. Yazıcı kafa statik elektrikten etkilenmeye yatkındır, v.s. Yazıcı kafanın çizilmemesine ve/veya herhangi bir şekilde hasar görmemesine özen gösteriniz. 1) Kağıt kapağını açın ve bulunabilecek herhangi bir kağıdı çıkarın. Yazıcı kafasını ortadan kenarlara doğru temizlemek için temizleme kalemini kullanın. 2) Yazıcı kafasını temiz bir kalem ile silin. 3) Kağıt sensörünü temizlemek için alkol solüsyonu ile nemlendirilmiş bir bez kullanarak kağıt sensörünü temizleyin sve herhangi bir kağıt kalıntısını ve/veya tozu temizleyin. 4) Kafayı temizledikten sonra, temizlemede kullanılan alkol tamamen buharlaşıncaya (1~2 dk) ve yazıcı tamamen kuruyuncaya kadar yazıcıyı kullanmayın. 5) Kağıdı yerleştirin ve ardından yazıcı kapağını kapatın. Rev. 1.01-29 -
9. Ekler 9-1 Ö zellikler Rev. 1.01-30 - Öğe Açıklama Baskı metodu Doğrudan termal Baskı hızı 90 mm/sn (Makbuz Kağıdı) Ç özünürlük 203 DPI Kağıt Besleme Kolay kağıt yükleme Karakter Boyutu Font A : 12 24 Font B : 9 17 Font C : 9 24 Satır başına karakter Font A : 32 Font B/C : 42 Alfanümerik karakter : 95 Karakter setleri Genişletilmiş grafik : 128 33 sayfa Uluslar arası: 32 1D : UPC A, UPC E, CODE 39, CODE 93, Code 128, Baskı Barkodlar EAN 8, EAN 13, ITF, Codabar 2D : PDF417, DATAMATRIX, MAXI, QR Code Emülasyon BXL/POS Windows XP(32/64bit) / WEPOS / 2003 Server(32/64bit) / Sürücü VISTA(32/64bit) / 2008 Server(32/64bit) / 7 (32/64bit)/ 8 (32/64bit) Windows XP/ WEPOS / 2003 Server/ SDK VISTA/ 2008 Server/ 7 / 8 / CE 3.0 and later Algılayıcı Kağıt Sonu, Kağıt Kapağı Açık Kesme tipi Yırtma Kenarı Dil Türkçe Kağıt tipi Termal kağıt En 57.5 ± 0.5 mm (2.26 ± 0.2 ) Rulo kağıt Ç ap En fazla. ø40 mm (1.57 ) Kalınlık 0.07 ± 0.003 mm TPH 50 km Güvenilirlik Pil 500 tur şarj edilebilir Seri/USB, Bluetooth Sınıf 2 V3.0 +EDR, Kablosuz Lan 802.11 b/g Bağlanabilirlik Arabirim * İletişim yalnızca Bluetooth veya Kablosuz LAN işlevi ile etkinleştirilmiştir. Girdi Voltaj : 100 ~ 250 VAC Akım : 0.5A (En fazla 110VA da) Voltaj : 8.4 VDC Akım : 0.8ª Pil şarjörü Çıktı * Şarj akımı ve şarj süresi şarj aletinin türüne bağlı olabilir (isteğe bağlı). Tip Lithium-ion Voltaj : 7.4 VDC (8.4 ~ 6.8VDC arası uygundur) Pil Çıktı Kapasite : 1200 mah Şarj süresi 2.5 Saat Yazıcı : -15~50 (5~122 ) Sıcaklık Pil : 0~40 (32~104 ) Pili deşarj etme: -20~60 (-4~140 ) Çevre koşulları Yazıcı : 10~80% RH (Yoğunlaşma olmadan) Nem Pil: 20~70% RH (Yoğuşmasız, sayfa 8 deki sıcaklık şartlarına bakınız) Boyut Yazıcı 79.5mm 126.7mm 43.6mm (3.13 4.99 1.72 ) Ağırlık Aksesuarlar Yazıcı Paketin kapsamında Paket kapsamı dışı Yazıcı : 197g (0.43lbs) Yazıcı + Pil : 250g (0.55lbs) Yazıcı + Pil + Kağıt : 307g (0.68lbs) Taşıma : Yaklaşık 1000g (2.2lbs) Pil, Pil Şarj Aleti, Kemer Kayışı, Kağıt Pil (harici güç temasları ile), Ç anta, Koruma Çantası, Kemer Klipsi, Temizlik Kalemi, Araç Tutucusu, ArayüzKablosu, Otomobil Çakmağı Şarj Aleti, Omuz Kayışı, Dörtlü Yuva, Quad Şarj Aleti, Quad Şarj Aleti duvara montajı (RWM-350), Tekli Yuva, Pil Modülü
9-2 Sertifikalar 1) WEEE (Atık Elektrikli ve Elektronik Donanımlar) Ürünün üstünde veya ilgi dokümanlarında gösterilen bu işaret, çalışma ömrünün sonunda ilişkin donanımın diğer ev atıklarıyla birlikte çöpe atılmaması gerektiğine işaret etmektedir. Kontrolsüz çöp atılması yoluyla insan sağlığına ve çevreye gelebilecek olası zararlara engel olmak maksadıyla, lütfen bu işaretli atıkları diğer atıklardan ayrı tutunuz ve malzeme kaynaklarının yeniden değerlendirilebilmesi için geri dönüşüme sokunuz. Bu tür ürünleri çevre açısından güvenli biçimde nasıl geri dönüşüne sokabileceklerini öğrenmek için, ev işlerinde kullananlar ürünü satınaldıkları şirkete veya yerel yetkili mercilere sorarak ayrıntıları öğrenmelidirler. Ticari kullanıcılar ürünü sağlayan tedarikçilerine başvurmalı ve satınalma sözleşmelerindeki ilgi şartları incelemelidirler. Bu ürün diğer ticari atıklarla birlikte atılmamalıdır. 2) Aşağıdaki Bluetooth işareti ve QD ID B019621 sadece Bluetooth SIG kalifikasyonu bulunan modeller için geçerlidir. Uyarı Lityumm Pil ünitesi <Uyarı> Pilin olası aşırı ısınma, yanma ve/veya patlama riski bulunmaktadır. Bu gibi risklerden kaçınmak için, aşağıdaki talimatları inceleyin: Görünür şekilde şişmiş bir pil tehlikeli olabilir. BIXOLON veya yerel bayiniz ile temasa geçin. Sadece uygun bir şarj aleti kullanın. Açık alevlerden uzak durun. (Mikrodalga fırına yerleştirmeyin.) Pil ünitesini yazın araç içinde bırakmayın. Uyku odasına sahip sauna gibi sıcak ve nemli bir yerde saklamayın veya kullanmayın. Pil ünitesini yorgan, elektrikli battaniye veya halı üzerine uzun süre bulundurmayın. Pil ünitesini uzun süre kapalı bir yerde açık bulundurmayın. Pil girişini kolye, bozuk para, anahtar veya saat gibi metal nesneler ile temas ettirmeyin. Cep telefonu üreticisinin veya BIXOLON un garanti ettiği ikinci bir lityum hücre kullanın. Pil ünitesini sökmeyin, sıkıştırmayın veya parçalamayın. Pil ünitesini yüksek bir yerden düşürmeyin veya güçlü bir şekilde çarpmayın. Pili 60 o C nin üzerindeki yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın. Neme maruz bırakmayın. Rev. 1.01-31 -
İmha Yönergeleri Atacağınız pil ünitelerini rastgele imha etmeyin. Pil ünitesini imha etmek için yakmayın veya ateşe atmayın. Yangın ve/veya patlama tehlikesi vardır. Pil ünitelerinin nasıl imha edileceği ülkelere veya bölgelere gore farklılık göstermektedir. Doğru bir şekilde imha edin. Şarj önerileri Pil ünitesini talimat kılavuzunda belirtilmeyen bir şekilde şarj etmeyin. Aksi halde yangın çıkabilir veya patlama olabilir. 9-3 Etiket Türleri Bu üründe kullanılan etiketler aşağıdaki malzemelerden oluşmuştur; BIXOLON logo etiketi: PC İşletme değerleri etiketi: PP Diğer etiketler: PET Rev. 1.01-32 -