Centronic TimeControl TC52

Centronic TimeControl TC52 tr Montaj ve İşletme Talimatı Işık Sensörü Zamanlayıcısı Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu talimat kullanıcı tarafından saklanmalıdır. Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com

Montaj ve İşletme Talimatı İçindekiler Genel... 3 Garanti... 3 Güvenlik talimatı... 4 Amacına uygun kullanım... 4 Göstergeler ve tuş işlevlerin açıklaması... 5 Montaj/bağlantı... 6 Işık sensörü... 9 Açıklamalar... 9 Ayarlar...14 Çalıştırma...17 Fabrika ayarı...17 Programlama...18 Pil değiştirme... 33 Temizlik... 33 Teknik veriler... 33 Arıza görüldüğünde ne yapmalı...?... 34 2

Genel Fabrikasyon olarak güncel tarih ve saat ayarlı (Orta Avrupa saat ayarlı) teslim edilen TC52 motoru astro zamana (gün doğumu ve gün batımı) göre otomatik olarak kontrol eder. TC52 nin manüel kullanımı her zaman mümkündür. Pil işletmesi sayesinde kumanda elemanı çekilmiş durumda da programlama mümkündür, çünkü gösterge muhafaza edilir. Basitçe takılabilen ışık sensörü ile TC52 rahat kullanımlı bir tente kontrol cihazı (bitki ve mobilyaların gölgelendirilmesi) haline getirilebilir. Garanti Bu talimatımıza ve diğer direktiflerimize aykırı olarak yapılan yapısal değişiklikler ve hatalı kurulumlar kullanıcıların bedenine ve sağlığına ciddi zararlar verebilir, örneğin yaralanmalara yol açabilir, bu nedenle yapısal değişiklikler yalnızca bizimle görüşüldükten ve onayımız aldıktan sonra yapılabilir ve bilhassa mevcut montaj ve işletim talimatındaki direktiflerimiz mutlaka dikkate alınmalıdır. Ürünlerin, öngörülmüş kullanım amacı dışında işlenmesine müsaade edilmez. Ürün imalatçısı ve montajcı, ürünlerimizin kullanımı sırasında bilhassa ürünün imalatı, kurulumu ve müşteri danışmanlığı bakımından bütün gerekli yasal ve resmi yönetmeliklerin, özellikle de ilgili güncel Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği (EMC) hükümlerinin gözetilmesine ve bunlara uyulmasına dikkat etmelidir. 3

Montaj ve İşletme Talimatı Güvenlik talimatı Dikkat Elektrik çarpması nedeniyle yaralanma tehlikesi. 230 V luk şebekeye bağlantılar bir elektrik teknisyeni tarafından yapılmalıdır. Montaj işleminden önce bağlantı hattındaki gerilimi kapatın. Bağlantı yapılırken yöresel akım sağlama kurumunun yönergelerine VDE 100 uyarınca ıslak ve nemli mekanlar yönetmelik hükümlerine uyulmalıdır. Sadece kuru ortamlarda kullanılmalıdır. Sadece değiştirilmemiş orijinal Becker parçaları kullanın. Başkalarını tesisin hareket alanından uzak tutun. Çocukları kontrol elemanlarından uzak tutun. Ülkenizdeki yönetmelik hükümlerine uyun. Kullanım ömrünü tamamlamış piller yönetmeliklere uygun olarak tasfiye edilmelidir. Piller sadece aynı tip pillerle (CR 2032) değiştirilmelidir. Tesis bir veya birden çok cihazla kontrol edilirken tesisin hareket alanı gözlenebilir olmalıdır. Kontrol hatlarının (koruyucu küçük gerilimler) bağlantısı için sadece yeterli gerilim dayanımına sahip kablo tipleri kullanılabilir. Bu cihaz yutulabilir küçük parçalar içerir. Amacına uygun kullanım TC52 sadece panjur ve jaluzi sistemlerinin kontrolü için kullanılabilir. Harici cihazların bağlantısı ancak yetkili satıcıya danışılarak yapılabilir. 4

Göstergeler ve tuş işlevlerin açıklaması Manüel/otomatik sürgülü şalter YUKARI tuşu Acil sinyal kontrol ışığı STOP tuşu Kaldırılabilir kapak AŞAĞI tuşu Kaldırılabilir kapak altındaki tuşlar MENÜ tuşu RESET tuşu OK tuşu - tuşu + tuşu Ekran sembolleri Ayar Program Saat/tarih Metin satırı Rakamsal gösterge Hafta günü (Pzt.-Pazar) Fonksiyon Astro Yukarı hareket Aşağı hareket 5

Montaj ve İşletme Talimatı Montaj/bağlantı 6

Tahrik kontrolörü olarak bağlantı Dikkat Elektrik çarpması nedeniyle yaralanma tehlikesi. Bağlantı sadece bir elektrik teknisyeni tarafından yapılabilir! Birden fazla motor TC52 üzerinden kontrol edilirken motorlar röle kontrolleri ile ayrılmalıdır. Bu ayırma işlemi Becker elektronik limit switchli motorlarda gerekmez. Cihazın anahtarlama akımına dikkat edin. 1. TC52 adaptörünü aşağıda gösterildiği gibi bağlayın: Tüp motor Yeşil-Sarı Mavi Kahverengi/siyah Siyah/kahverengi Işık sensörü bağlantısı Köprü TEK MERKEZ 2. Koruyucu kapakları tekrar adaptöre takın. 3. Adaptörü kutu içinde tespit edin. 4. Kumanda elemanını çerçeveye yerleştirin ve bunu adaptöre takın. 7

Montaj ve İşletme Talimatı Grup kontrolörü olarak bağlantı İkaz Cihaz grup kontrolörü olarak kullanılırken L ve C terminalleri arasına köprü konulmamalıdır! 1. TC52 adaptörünü aşağıda gösterildiği gibi bağlayın: Tüp motor Yeşil-Sarı Mavi Kahverengi/siyah Siyah/kahverengi Köprü TEK MERKEZ Merkez hattı TEK MERKEZ 2. Koruyucu kapakları tekrar adaptöre takın. 3. Adaptörü kutu içinde tespit edin. 4. Kumanda elemanını çerçeveye yerleştirin ve bunu adaptöre takın. 8

Not Işık sensörü Bu cihaza bir ışık sensörü bağlanabilir; Centronic SensorControl SC43 kullanma kılavuzuna bakınız. Açıklamalar Panjur seçimi Panjur fonksiyonunda panjur bir hareket tuşuna basılınca kilitleme yapar. Jaluzi seçimi Jaluzi fonksiyonunda jaluzi lamellerin pozisyonunun hassas olarak ayarlanmasını sağlamak üzere darbeli yol verme modunda çalışır. Bir hareket tuşuna 1 saniyeden daha uzun süre basın, jaluzi kilitleme yapar. Programlanan ara pozisyona ve son pozisyonuna gidildikten sonra lamellerin yönü otomatik olarak değiştirilir (yön değişimi pozisyonu programlanmışsa). Manüel/otomatik sürgülü şalter Sürgülü şalterin konumunda sadece manüel hareket komutları yürütülür (örneğin: Tuşa basılarak YUKARI, STOP, AŞAĞI). Sürgülü şalterin konumunda otomatik hareket komutları yürütülür (örneğin gölgelendirme fonksiyonu, zaman, astro fonksiyon,...) Acil sinyal kontrol ışığı Acil durum sinyali acil sinyal kontrol ışığının yanması ile verilir. Acil sinyalden, grup veya tekli kontrol girişlerinde sürekli bir anahtarlama sinyali 5 saniyeden daha uzun süre kaldığında söz edilir. Grup kontrolü Bir grup kavramından, çok sayıda motorun eşzamanlı olarak kontrolü anlaşılır. İşletme modu Ekranda saati ve güncel işletme modunu görürsünüz, örneğin TATİL. OK tuşu OK tuşuna basılınca güncel olarak gösterilen değerler belleğe alınır. 9

Montaj ve İşletme Talimatı +/- tuşları Aşağıdaki koşullar + ve - üzerinden mümkündür: Menü -> Değer değiştirme Auto işletmesi -> Bilgi çağırma + tuşu -> Bir sonraki otomatik hareket süresi s - tuşu -> Bir sonraki otomatik hareket süresi t + tuşu ve OK tuşu -> Astro zaman s - tuşu ve OK tuşu -> Astro zaman t MENÜ tuşu MENÜ tuşuna basarak menü genel görünüşüne ve işletme moduna geçersiniz. Ancak güncel olarak gösterilen değer belleğe alınmaz. RESET tuşu RESET tuşuna basılınca (bir tükenmez kalem veya benzeri ile) TC52 fabrikasyon ayara resetlenir. İstisna: Fonksiyon menü öğesi, dil seçimi ve şehir seçimi. Saat ayarı/tarih SAAT/TARİH Bu menüde saati ve tarihi ayarlayabilirsiniz. Program PROGRAM PROGRAM menüsünde iki farklı hareket süresi ayarlama olanağınız vardır: 1. PROG1 Astro, astro akşam, kişisel Hafta (1-7) Küme 1/2 (1-5 ve 6,7) Tek (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) 2. PROG 2 (örneğin öğle istirahati) Kişisel Hafta (1-7) Küme 1/2 (1-5 ve 6,7) Tek (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) OFFSET 10

ASTRO TC52 panjur veya jaluziyi gün doğumu ve gün batımı zamanlarına göre otomatik olarak kontrol eder. Bu zamanlar referans değerlerdir. Saat 05:00 Kış saati Yaz saati Kış saati Gün doğumu Saat 07:00 Saat 09:00 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık Astro fonksiyon Saat 15:00 Saat 18:30 Saat 22:00 Kış saati Yaz saati Kış saati ASTRO AKŞAM Ayarlanan hareket süresinden sonra yukarı hareketi kontrol eder. Astro fonksiyonuna göre aşağı hareket. Gün batımı Saat 05:00 Kış saati Yaz saati Kış saati Gün doğumu Saat 07:00 Saat 09:00 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık Saat 15:00 Saat 18:30 Saat 22:00 Kış saati Yaz saati Kış saati Gün batımı KİŞİSEL Tarafınızdan ayarlanan hareket sürelerine göre yukarı ve aşağı hareketi kontrol eder. 11

Montaj ve İşletme Talimatı HAFTA HAFTA menüsü ile Pazartesi - Pazar (1-7) için aynı saatleri belirlersiniz. KÜME KÜME menüsü ile iki kümeyi ayarlarsınız. Küme 1: Pazartesi - Cuma (1-5) için hareket saatlerini belirler. Küme 2: Cumartesi ve Pazar (6,7) için hareket saatlerini belirler. TEK TEK menüsü ile haftanın her günü için hareket saatlerini ayrı ayrı ayarlarsınız. BLOKAJ SÜRESİ Panjurun astro fonksiyonu nedeniyle zamanından önce yukarı ve aşağı hareketini önler. Örnek: Astro zaman s: 05:30 Blokaj süresi s: 06:00 Panjur 06:00 dan önce yukarı kalkmaz. Astro zaman t: 17:00 Blokaj süresi t: 18:00 Panjur 18:00 den önce aşağı inmez. Kış saati Yaz saati Kış saati Saat 05:00 Blokaj süresi Gün doğumu Saat 07:00 Saat 09:00 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık Saat 15:00 Blokaj süresi Saat 18:30 Saat 22:00 Kış saati Yaz saati Kış saati Gün batımı 12

HAREKET SÜRESİ Panjur ve jaluzi için otomatik yukarı ve aşağı hareket. Ekran göstergesinde --:-- (saat 23:59 ve 00:00 arasında) hareket süresi yürütülmez. OFFSET OFFSET menüsü ile ek bir hareket süresi t programlanabilir. Ancak bu PROG1 hareket süresine bağlıdır t (maks. +/- 240 dak.). Örnek: Astro zaman t: 20:00 Offset t: +60 dak. Panjur saat 20.00 de havalandırma pozisyonuna ve 21.00 de alt son pozisyona hareket eder. Saat 15:00 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık PROG1 PROG2 Saat 18:30 Offset +60 dak Saat 22:00 Kış saati Yaz saati Kış saati 13

Montaj ve İşletme Talimatı Ayarlar AYAR AYAR menüsünde aşağıdaki olanaklara sahipsiniz: TATİL GÜNEŞ (sensör bağlı durumda) ALACA KARANLIK (sensör bağlı durumda) ARA POZİSYON HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ PROG1 (SON POZİSYON, ARA POZİSYON, HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ) PROG2 (SON POZİSYON, ARA POZİSYON, HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ) TEST MODU (sensör bağlı durumda) Dil seçimi (TÜRKÇE) ASTRO GECİKTİRMESİ s ASTRO GECİKTİRMESİ t Şehir seçimi (İSTANBUL) BOYLAM (sadece UZMAN MODU ON da görünür) ENLEM (sadece UZMAN MODU ON da görünür) SAAT DİLİMİ (sadece UZMAN MODU ON da görünür) YAZ/KIŞ (otomatik yaz/kış saati çevrimi) Ayarları yapabilmek için OK tuşuna istediğiniz menü öğesine gelinceye kadar basın. TATİL Tatil fonksiyonu siz tatilde iken oturulan bir evi simüle eder. Fonksiyon aktifken (ON) panjur/jaluzi programlanmış zamandan farklı olarak hareket eder (maks.+ 30 dak.). SON POZİSYON Son pozisyon ile panjurun/jaluzinin üst veya alt son pozisyonda bulunduğu nokta ifade edilir. ARA POZİSYON Ara pozisyon, üst ve alt nokta arasında panjurun/jaluzinin istendiği gibi seçilebilen pozisyonudur. Bu pozisyona programlama işleminden sonra üst pozisyondan hareketle gidilebilir. Bu işlem için AŞAĞI tuşuna kısa aralıklarla iki kez arka arkaya basın. 14

HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ Havalandırma/yön değişimi pozisyonu üst ve alt son pozisyon arasında panjurun/jaluzinin istendiği gibi seçilebilen pozisyonudur. Bu fonksiyon ile panjuru alt son pozisyondan havalandırma aralıkları açılıncaya kadar tekrar yukarı hareket ettirebilirsiniz. Jaluzide lamellerin yönü değişir. Bu işlem için YUKARI tuşuna kısa aralıklarla iki kez arka arkaya basın. Dil seçimi (TÜRKÇE) Burada ülkenizin dilini seçebilirsiniz. ASTRO GECİKTİRMESİ Astro geciktirmesinin ayarı ile astro zaman s ve astro zaman t birbirinden bağımsız olarak geciktirilebilir (maks. +/- 120 dak.). Saat 05:00 Kış saati Yaz saati Kış saati Gün doğumu Saat 07:00 Örneğin +1 saatlik astro geciktirmesinde gün doğumundan 1 saat sonra açma Saat 09:00 Saat 15:00 Saat 18:30 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık Astro geciktirmesi Örneğin -1 saatlik astro geciktirmesinde gün batımından 1 saat önce kapama Saat 22:00 Kış saati Yaz saati Kış saati Gün batımı Şehir seçimi (İSTANBUL TÜRKÇE dil seçiminde) Şehir seçimi astro fonksiyon için önemlidir. Burada bulunduğunuz yere en yakın şehri seçin. 15

Montaj ve İşletme Talimatı boylam/enlem/saat DİLİMİ (sadece UZMAN MODU ON da) Koordinatlarınızı örneğin bir atlasa bakarak belirleyebilirsiniz. YAZ/KIŞ YAZ/KIŞ otomatik yaz/kış saati çevrimini ifade eder. Fabrika ayarı ON; zamanlayıcı otomatik uyarlanır. FONKSİYON Bu mod sadece eğitimli uzman personel için tasarlanmıştır! (sadece kumanda elemanı çekilmiş durumda görünür) FONKSİYON menüsünde aşağıdaki fonksiyonları ayarlama olanağınız vardır: PANJUR/JALUZİ (tentenin seçimi) TAHRİK KONTROLÖRÜ/GRUP KONTROLÖRÜ ÇALIŞMA SÜRESİ HARİCİ (ŞALTER/OFF/ON) Harici grup girişlerinin bağlantısı ACİL SİNYAL UZMAN MODU İLK ÇALIŞTIRMA (servis amacıyla) RÖLE (servis amacıyla) TOPLAM ÇALIŞMA SÜRESİ (servis amacıyla) TAHRİK KONTROLÖRÜ Motor doğrudan TC52 ye bağlanır. GRUP KONTROLÖRÜ TC52 bir grubu kontrol eder. HARİCİ OFF/ HARİCİ ON/ HARİCİ ŞALTER HARİCİ OFF -> Grup girişleri daima kapalıdır. HARİCİ ON -> Grup girişleri daima açıktır. HARİCİ ŞALTER -> Grup girişleri auto modunda açık, manüel modda kapalıdır. UZMAN MODU Şehir seçimi (UZMAN MODU OFF) tam belli değilse, hassas ayarlamayı boylam ve enlem dereceleri üzerinden yapabilirsiniz (UZMAN MODU ON). 16

Çalıştırma Tuşa ilk basmada saati harekete geçirirsiniz. Daha sonra +/- tuşları ile dili seçebilirsiniz ve OK tuşu ile onaylayabilirsiniz. Saat otomatik modda bulunur. Fabrika ayarı SAAT/TARİH: Güncel Orta Avrupa saat ayarı ve güncel tarih PROGRAM: ASTRO -> KÜME -> BLOKAJ SÜRESİ (1-5) s saat 06:30, t önceden ayarlanan blokaj süresi yok BLOKAJ SÜRESİ (6,7) s saat 08:00, t önceden ayarlanan blokaj süresi yok AYAR: TATİL OFF Işık sensörü GÜNEŞ 05 güneş değeri (ışık sensörü bağlı durumda) SON POZİSYON, kullanım yeri YAZ/KIŞ ON FONKSİYON: PANJUR, TAHRİK KONTROLÖRÜ, HARİCİ ŞALTER, ACİL SİNYAL ON, UZMAN MODU OFF Not RESET tuşuna basılınca (bir tükenmez kalem veya benzeri ile) TC52 fabrikasyon ayara resetlenir. İstisna: Fonksiyon menüsü, dil ve şehir seçimi. 17

Montaj ve İşletme Talimatı Programlama Menü genel görünüşü İşletme modu SAAT/TARİH Program Ayar Fonksiyon prog1 prog2 1. MENÜ tuşuna basın, SAAT/TARİH görünür. 2. Diğer menülere geçmek için +/- tuşlarına basın. 3. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. SAAT/TARİH (saatin ve tarihin ayarlanması) SAAT/TARİH SAAT Yıl Ay Gün SAAT/TARİH 1. MENÜ tuşuna basın, SAAT/TARİH görünür. 2. OK ile saat ayarı menü öğesine gelirsiniz. 3. Daha sonra +/- tuşları ile güncel saati ayarlayabilirsiniz. 4. Saat ayarını yaptıktan sonra OK ile onaylayın. 5. YIL, AY ve GÜN ayarlarını da yukarıda tanımlandığı gibi yapın. SAAT/TARİH görünür. 6. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 18

PROGRAM PROG1/ ASTRO HAFTA (Hafta için astro fonksiyon + blokaj süreleri st) PROG1/ ASTRO KÜME (Küme 1/2 için astro fonksiyon + blokaj süreleri st) PROG1/ ASTRO TEK (tek için astro fonksiyon + blokaj süreleri st) prog1 Astro Hafta blokaj süresi blokaj süresi Program 1. MENÜ tuşuna basın. 2. PROGRAM menüsünü seçmek için + tuşuna PROGRAM görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. PROG1 görünür. 4. OK ile onaylayın. 5. ASTRO menüsü görününceye kadar + tuşuna basın. 6. OK ile onaylayın. 7. Şimdi de +/- ile istediğiniz PROG1 ASTRO fonksiyonunu seçin: ASTRO hafta OK ile HAFTA (1-7) menü öğesine gelirsiniz. Bu durumda diğer bütün girdiler haftanın her gününe ilişkindir. ASTRO küme OK ile KÜME (KÜME 1 (1-5), KÜME 2 (6,7)) menü öğesine gelirsiniz. Bu durumda diğer bütün girdiler KÜME 1 e (1-5) ve KÜME 2 ye (6,7) ilişkindir. ASTRO tek OK ile TEK menü öğesine gelirsiniz (1,2,3,4,5,6,7). Bu durumda diğer bütün girdiler haftanın her tek gününe ilişkindir. 8. Şimdi de +/- tuşları ile BLOKAJ SÜRESİNİ s ve BLOKAJ SÜRESİNİ t ayarlayın. Girdiyi OK ile onaylayın. 9. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 19

Montaj ve İşletme Talimatı PROGRAM PROG1/ ASTRO AKŞAM HAFTA (Hafta için astro fonksiyon akşam + hareket süresi s + blokaj süresi t) PROG1/ ASTRO AKŞAM KÜME (Küme1/2 için astro fonksiyon akşam + hareket süresi s + blokaj süresi t) PROG1/ ASTRO AKŞAM TEK (Tek için astro fonksiyon akşam + hareket süresi s + blokaj süresi t) prog1 Astro akşam Hafta HAREKET SÜRESİ Program BLOKAJ SÜRESİ 1. MENÜ tuşuna basın. 2. PROGRAM menüsünü seçmek için + tuşuna PROGRAM görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. PROG1 görünür. 4. OK ile onaylayın. 5. ASTRO AKŞAM menüsü görününceye kadar + tuşuna basın 6. OK ile onaylayın. 7. Şimdi de +/- ile istediğiniz PROG1 ASTRO AKŞAM fonksiyonunu seçin: ASTRO AKŞAM hafta OK ile HAFTA (1-7) menü öğesine gelirsiniz. Bu durumda diğer bütün girdiler haftanın her gününe ilişkindir. ASTRO AKŞAM küme OK ile KÜME (KÜME 1 (1-5), KÜME 2 (6,7)) menü öğesine gelirsiniz. Bu durumda diğer bütün girdiler KÜME 1 e (1-5) ve KÜME 2 ye (6,7) ilişkindir. ASTRO AKŞAM tek OK ile TEK menü öğesine gelirsiniz (1,2,3,4,5,6,7). Bu durumda diğer bütün girdiler haftanın her tek gününe ilişkindir. 8. Şimdi de +/- tuşları ile HAREKET SÜRESİNİ s ayarlayın. Girdiyi OK ile onaylayın. 9. Şimdi de +/- tuşları ile BLOKAJ SÜERESİNİ t ayarlayın. Girdiyi OK ile onaylayın. 10. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 20

PROGRAM PROG1/ KİŞİSEL HAFTA (Kişisel hareket süresi st hafta için) PROG1/ KİŞİSEL KÜME (Kişisel hareket süresi st küme 1/2 için) PROG1/ KİŞİSEL TEK (Kişisel hareket süresi st tek için) prog1 Kişisel Hafta HAREKET SÜRESİ HAREKET SÜRESİ Program 1. MENÜ tuşuna basın. 2. PROGRAM menüsünü seçmek için + tuşuna PROGRAM görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. PROG1 görünür. 4. OK ile onaylayın. 5. + tuşuna basın KİŞİSEL görünür. 6. OK ile onaylayın. 7. Şimdi de +/- ile istediğiniz PROG1 KİŞİSEL fonksiyonunu seçin: KİŞİSEL hafta OK ile HAFTA (1-7) menü öğesine gelirsiniz. Bu durumda diğer bütün girdiler haftanın her gününe ilişkindir. KİŞİSEL küme OK ile KÜME (KÜME 1 (1-5), KÜME 2 (6,7)) menü öğesine gelirsiniz. Bu durumda diğer bütün girdiler KÜME 1 e (1-5) ve KÜME 2 ye (6,7) ilişkindir. KİŞİSEL tek OK ile TEK menü öğesine gelirsiniz (1,2,3,4,5,6,7). Bu durumda diğer bütün girdiler haftanın her tek gününe ilişkindir. 8. Şimdi de +/- tuşları ile HAREKET SÜRESİNİ s ve HAREKET SÜRESİNİ t ayarlayın. Girdiyi OK ile onaylayın. 9. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 21

Montaj ve İşletme Talimatı PROGRAM PROG2/ KİŞİSEL HAFTA (Kişisel hareket süresi st hafta için) PROG2/ KİŞİSEL KÜME (Kişisel hareket süresi st küme 1/2 için) PROG2/ KİŞİSEL TEK (Kişisel hareket süresi st tek için) prog2 Kişisel Hafta HAREKET SÜRESİ HAREKET SÜRESİ Program 1. MENÜ tuşuna basın. 2. PROGRAM menüsünü seçmek için + tuşuna PROGRAM görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. 4. + tuşuna basın PROG2 görünür. 5. OK ile onaylayın. 6. KİŞİSEL görününceye kadar + tuşuna basın. 7. OK ile onaylayın. 8. Şimdi de +/- ile istediğiniz PROG2 KİŞİSEL fonksiyonunu seçin: KİŞİSEL hafta: OK ile HAFTA (1-7) menü öğesine gelirsiniz. Bu durumda diğer bütün girdiler haftanın her gününe ilişkindir. KİŞİSEL küme: OK ile KÜME (KÜME 1 (1-5), KÜME 2 (6,7)) menü öğesine gelirsiniz. Bu durumda diğer bütün girdiler KÜME 1 e (1-5) ve KÜME 2 ye (6,7) ilişkindir. KİŞİSEL tek OK ile TEK menü öğesine gelirsiniz (1,2,3,4,5,6,7). Bu durumda diğer bütün girdiler haftanın her tek gününe ilişkindir. 9. Şimdi de +/- tuşları ile HAREKET SÜRESİNİ s ve HAREKET SÜRESİNİ t ayarlayın. Girdiyi OK ile onaylayın. 10. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 22

PROGRAM PROG2/OFFSET (örneğin akşam havalandırma pozisyonuna inme) prog2 offset offset dak Program 1. MENÜ tuşuna basın. 2. PROGRAM menüsünü seçmek için + tuşuna PROGRAM görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. 4. + tuşuna basın PROG2 görünür. 5. OK ile onaylayın. 6. OFFSET menüsü görününceye kadar + tuşuna basın. 7. OK ile onaylayın. 8. +/- tuşu ile aşağı hareketi ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz (maks. +/- 240 dak., PROG1 HAREKET SÜRESİNE bağlı olarak t). Girdinizi OK ile onaylayın. 9. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. Not AYAR menü öğesi altında havalandırma pozisyonu hareket zamanını belirtmeniz ve son pozisyonlarda PROG 2 HAVALANDIRMAYI seçmelisiniz. 23

Montaj ve İşletme Talimatı AYAR TATİL, IŞIK SENSÖRÜ (Tatil OFF/ON, güneş/alaca karanlık) Ayar Tatil off Işık sensörü var mı? Tatil on Güneş Alaca karanlık 1. MENÜ tuşuna basın. 2. AYAR menüsünü seçmek için + tuşuna AYAR görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. 4. TATİL ON / OFF görünür. 5. +/- tuşu ile tatil fonksiyonunu ON veya OFF olarak ayarlayabilirsiniz. 6. Seçiminizi OK ile onaylayın. Not Bu diyalog penceresi sadece cihaza bir ışık sensörü takılı ise gösterilir. 7. Tatil fonksiyonunu onayladınız. GÜNEŞ görünür. 8. Önceden ayarlanan değer görünür 9. +/- tuşu ile güneş değerini ayarlayabilirsiniz. (Ekranda soldaki iki alan güncel ışık değerini gösterir: 0 = karanlık, 15 = aydınlık) 10. Girdinizi OK ile onaylayın. ALACAK KARANLIK ayarını da aynen GÜNEŞ ayarında tanımlandığı gibi yapın. 11. GÜNEŞ/ALACA KARANLIK fonksiyonu ayarlanmıştır. 12. AYAR menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. 24

AYAR ARA POZİSYON, HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ, Prog1 SON POZİSYON (Zaman/konum programlama) Ara pozisyon Havalandırma (YÖN DEĞİŞİMİ) Prog1 son pozisyon prog1 ara pozisyon prog1 havalandırma 1. TATİL/IŞIK SENSÖRÜ menü öğelerini onayladınız. ARA POZİSYON görünür. 2. +/- tuşu ile ARA POZİSYON hareket zamanını ayarlayabilirsiniz. Hareket zamanını saniye olarak girin veya AŞAĞI/YUKARI tuşu ile üst son pozisyondan ARA POZİSYONA hareket edin. 3. OK ile onaylayın. 4. +/- tuşu ile HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ hareket zamanını ayarlayabilirsiniz. Hareket zamanını saniye olarak girin veya YUKARI/AŞAĞI tuşu ile alt son pozisyondan HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİNE hareket edin. OK ile onaylayın. 5. HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ menü öğesini onayladınız. PROG1 SON PO- ZİSYON/ PROG1 ARA POZİSYON veya PROG1 HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİ- Mİ görünür. 6. +/- tuşu ile PROG1 SON POZİSYON, PROG1 ARA POZİSYON ve PROG1 HA- VALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ arasında seçim yapabilirsiniz. 7. Seçiminizi OK ile onaylayın. 8. PROG1 SON POZİSYON fonksiyonu ayarlanmıştır. 9. AYAR menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. 25

Montaj ve İşletme Talimatı AYAR Prog2 SON POZİSYON (Zaman/konum programlama) Prog2 SON POZİSYON Prog2 ara pozisyon Prog2 havalandırma Not Bu diyalog penceresi sadece PROG2 de bir zaman ayarlı ise gösterilir. 1. PROG1 SON POZİSYON menü öğesini onayladınız. PROG2 SON POZİSYON görünür. 2. +/- tuşu ile PROG2 SON POZİSYON, PROG2 ARA POZİSYON ve PROG2 HA- VALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ arasında seçim yapabilirsiniz. 3. Seçiminizi OK ile onaylayın. 4. PROG2 SON POZİSYON fonksiyonu ayarlanmıştır. 5. AYAR menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. 26

AYAR TÜRKÇE/ ASTRO GECİKTİRMESİ st (Dil seçimi, astro geciktirme) Test modu on/off Türkçe Astro gecik tirmesi Astro gecik tirmesi Not TEST MODU menü öğesi sadece cihaza bir ışık sensörü takılı ise gösterilir. 1. PROG2 SON POZİSYON menü öğesini onayladınız. TEST MODU ON/OFF görünür. 2. +/- tuşu ile TEST MODUNU aktif veya pasif hale getirebilirsiniz (ON/OFF). OK ile onaylayın. TÜRKÇE görünür. Not İşletme modunda OK tuşuna basılınca TEST MODU sonlandırılır. 3. +/- tuşu ile istediğiniz dili ayarlayabilirsiniz. 4. Dil seçiminizi OK ile onaylayın. 5. ASTRO GECİKTİRMESİ t görünür. 6. +/- tuşu ile istediğiniz astro geciktirmeyi s ayarlayabilirsiniz (maks. +/- 120 dak.) 7. OK ile onaylayın. 8. ASTRO GECİKTİRME t görünür. 9. +/- tuşu ile istediğiniz astro geciktirmeyi t ayarlayabilirsiniz (maks. +/- 120 dak.) 10. OK ile onaylayın. 11. ASTRO GECİKTİRME fonksiyonunu t ayarlanmıştır. 12. AYAR menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. 27

Montaj ve İşletme Talimatı AYAR (Şehir seçimi, UZMAN MODU (BOYLAM, ENLEM, SAAT DİLİMİ) İstanbul Uzman modu on/ OFF Boylam Enlem SAAT dilimi 1. ASTRO GECİKTİRME fonksiyonunu t onayladınız. Şehir seçimi (İSTAN- BUL) görünür. 2. +/- tuşu ile en yakın şehri ayarlayabilirsiniz. 3. OK ile onaylayın. Not Bu diyalog pencereleri sadece fonksiyon menüsünde UZMAN MODU ON da ise görünür. 4. BOYLAM görünür. (Bulunduğunuz yeri tam olarak belirlemek istiyorsanız, bunu enlem ve boylam dereceleri üzerinden ayarlayabilirsiniz.) 5. +/- tuşu ile istediğiniz BOYLAM derecesini ayarlayabilirsiniz. 6. OK ile onaylayın. ENLEM görünür. 7. +/- tuşu ile istediğiniz ENLEM derecesini ayarlayabilirsiniz. 8. OK ile onaylayın. SAAT DİLİMİ görünür. 9. +/- tuşu ile içinde bulunduğunuz ve istediğiniz SAAT DİLİMİNİ ayarlayabilirsiniz. OK ile onaylayın. 10. SAAT DİLİMİ fonksiyonu ayarlanmıştır. 11. AYAR menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. 28

AYAR YAZ/KIŞ (Otomatik yaz/kış saati çevrimi) YAZ/kış on Ayar YAZ/kış off 1. SAAT DİLİMİ fonksiyonunu onayladınız. YAZ/KIŞ görünür. 2. +/- tuşu ile YAZ/KIŞ ı açabilir veya kapatabilirsiniz. 3. Seçiminizi OK ile onaylayın. 4. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 29

Montaj ve İşletme Talimatı FONKSİYON (sadece kumanda elemanı çekili durumda, sadece uzman personel için) PANJUR/JALUZİ, TAHRİK KONTROLÖRÜ/GRUP KONTROLÖRÜ, ÇALIŞ- MA SÜRESİ (Tentenin seçimi, tahrik kontrolörünün/grup kontrolörünün seçimi, panjurun/ jaluzinin çalışma süresi) Fonksiyon Panjur/ jaluzi TAHRİK KONTROLÖRÜ/ GRUP KONTROLÖRÜ Çalışma süresi 1. MENÜ tuşuna basın. 2. FONKSİYON menüsünü seçmek için + tuşuna FONKSİYON görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. PANJUR/JALUZİ görünür 4. +/- tuşu ile panjur/jaluzi arasında seçim yapabilirsiniz. 5. OK ile onaylayın. TAHRİK KONTROLÖRÜ/GRUP KONTROLÖRÜ görünür. 6. +/- tuşu ile istediğiniz kontrol cihazını (TAHRİK KONTROLÖRÜ/GRUP KONTROLÖRÜ) seçebilirsiniz. 7. OK ile onaylayın. ÇALIŞMA SÜRESİ görünür. 8. +/- tuşu ile gerekli çalışma süresini ayarlayabilirsiniz. (Ön ayar: Panjurda 120 saniye ve jaluzide 180 saniye). 9. OK ile onaylayın. 10. ÇALIŞMA SÜRESİ fonksiyonu ayarlanmıştır. 11. FONKSİYON menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. 30

FONKSİYON (sadece kumanda elemanı çekili durumda, sadece uzman personel için) HARİCİ ON/OFF/ŞALTER, ACİL SİNYAL ON/OFF (Harici sinyallerin işlenmesi, acil sinyallerin işlenmesi) Harici on Tahrik kontrolörü? Harici off Harici Şalter Acil sinyal on Acil sinyal off 1. ÇALIŞMA SÜRESİ fonksiyonunu onayladınız. HARİCİ ON görünür. (HARİCİ ON/ OFF/ŞALTER harici kontrol sinyallerini ifade eder. Fabrika ayarı HARİCİ ŞALTER) 2. +/- tuşu ile kontrol girişlerinin istediğiniz ayarını seçebilirsiniz. 3. Seçiminizi OK ile onaylayın. Not Aşağıdaki diyalog penceresi sadece TAHİRK KONTROLÖRÜNÜ seçtiğinizde gösterilir. 4. ACİL SİNYAL ON görünür. (ACİL SİNYAL ON fabrika ayarlıdır) 5. +/- tuşu ile ACİL SİNYALİ ON veya OFF a getirebilirsiniz. OK ile onaylayın. 6. ACİL SİNYAL ON/OFF fonksiyonu ayarlanmıştır. 7. FONKSİYON menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. 31

Montaj ve İşletme Talimatı FONKSİYON (sadece kumanda elemanı çekili durumda, sadece uzman personel için) İLK ÇALIŞTIRMA, RÖLE, TOPLAM ÇALIŞMA SÜRESİ (İlk çalıştırma tarihi, röle anahtarlama sıklığı, toplam çalışma süresi) Uzman modu off/ on İlk işletim Röle Toplam çalışma süresi Fonksiyon 1. ACİL SİNYAL ON/OFF fonksiyonunu onayladınız UZMAN MODU OFF/ON görünür. 2. +/- tuşu ile istediğiniz ayarı seçebilirsiniz. 3. Seçiminizi OK ile onaylayın. 4. İLK İŞLETİM görünür. 5. OK ile onaylayın. RÖLE görünür. (RÖLE röle anahtarlama sıklığını ifade eder.) 6. OK ile onaylayın. TOPLAM ÇALIŞMA SÜRESİ görünür. (TOPLAM ÇALIŞMA SÜRESİ saatin toplam çalışma süresini ifade eder.) 7. Seçiminizi OK ile onaylayın. 8. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 32

Pil değiştirme 1. Kumanda elemanını çekerek çıkarın. 2. Pili çıkarın. 3. Yeni pili doğru kutuplama yaparak yerleştirin. 4. Saat ayarını yeniden yapın. Not Ayarlanan değerler korunur. Temizlik Cihazı sadece nemli bir bezle temizleyin. Deterjan kullanmayın çünkü bu plastiğe zarar verebilir. Teknik veriler Anma gerilimi 230 V AC / 50 Hz Anahtarlama akımı 5 A / 250 V AC, cos ϕ=1 de Giriş gücü 2 VA Pil tipi CR 2032 Koruma türü IP 20 Koruma sınıfı (usulüne uygun montajda) II İzin verilen ortam sıcaklığı 0 ile +55 C arası Montaj türü Sıva altı Ø 58 mm duvar montajı Sıva üstüne uygun sıva üstü gövdesi ile 33

Montaj ve İşletme Talimatı Arıza görüldüğünde ne yapmalı...? Arıza Nedeni Giderilme yöntemi Motor hareket etmiyor. Bağlantı yanlış. Bağlantıyı kontrol edin. Motor yanlış yönde Bağlantı yanlış. Adaptördeki s ve t çalışıyor tellerini değiştirin. Astro program tam doğru olarak anahtarlama yapmıyor. TC52 programlanmış anahtarlama komutlarını yerine getirmiyor. TC52 programlanmış anahtarlama komutlarını hatalı uyguluyor. Ayarlanmış olan güneş ve alaca karanlık parametreleri değiştirilemiyor veya gösterilmiyor. Panjur son pozisyona gitmiyor. 1. Tarih doğru değil. 2. Yanlış şehir veya yanlış enlem/boylam ayarlı. 3. Tatil fonksiyonu açık. 4. Astro geciktirmesi ayarlı. Sürgülü şalter manüel işletme üzerinde duruyor. Tatil fonksiyonu açık. Işık sensörü takılı değil veya ışık sensörü veya bağlantı kablosu arızalı. 1. Çalışma süresi çok kısa ayarlı. 2. Son pozisyon ayarlı değil. 1. Doğru tarihi ayarlayın. 2. Doğru şehri veya enlem/boylamı hassas biçimde ayarlayın. 3. Tatil fonksiyonunu kapatın. 4. Astro geciktirmeyi uyarlayın. Sürgülü şalteri otomatik işletme üzerine getirin. Tatil fonksiyonunu kapatın. Işık sensörünü, bağlantı kablosunu ve bağlantı fişini kontrol edin. 1. Çalışma süresini fonksiyon menüsünde uyarlayın. 2. Son pozisyonu ayar menüsü PROG1/2 de ayarlayın. Ekranda PIL görünür. Pil zayıf. Yeni pili yerleştirin. 34

35

4032 630 034 0a 03/12