SMARTSENS ORP 1590 Teknik broşür Su ve atık su endüstrisi için Dijital ORP sensörü Dahili Transmiter teknolojisi ile 2-telli loop beslemeli sensör Çevrimdışı kalibrasyon işlevi ile aşındırıcı ortamlarda kullanışlı Saf platin eletrod ve seramik diyafram KROHNE tr
İçindekiler SMARTSENS ORP 1590 1 Ürün özelikleri 3 1.1 SMARTSENS ORP sensörü...3 1.2 Tasarım ve seçenekler...4 1.3 ORP ölçümü...6 2 Teknik bilgiler 7 2.1 Teknik bilgiler...7 2.2 Boyutlar...9 3 Kurulum 10 3.1 General notes on installation...10 3.2 Kullanım amacı...10 3.3 Kurulum öncesi gereksinimler...10 3.4 Sensörün kurulumu...11 3.4.1 Genel kurulum talimatları... 11 4 Elektrik bağlantıları 12 4.1 Güvenlik talimatları...12 4.2 Kablonun sensöre bağlanması...12 4.3 Sensörün kablosunun bağlanması...13 4.3.1 SJB 200 W bağlantı kutusuyla bağlantı... 13 5 Sipariş bilgileri 15 5.1 Sipariş kodu...15 5.2 Sarf malzemeleri ve aksesuarlar...16 6 Notlar 17 2
SMARTSENS ORP 1590 Ürün özelikleri 1 1.1 SMARTSENS ORP sensörü KROHNE'nin SMARTSENS analiz sensörleri, pazarda dahili transmiter teknolojisine sahip ilk ve tek sensör serisidir. Tüm devreler minyatürize edilerek sensör kafasına yerleştirilmiştir. Bu teknik başarı maliyeti, pazardaki tüm diğer ölçüm sistemlerine kıyasla yarı yarıya indirmiştir. KROHNE, sensörden proses kontrol sistemine kadar standartlaştırılmış bir endüstriyel bus iletişim sistemi ile bir verici ve doğrudan bağlantı olmadan gerçek bir açık standart sunan tek şirkettir. SMARTSENS sensör, tüm verileri depolar ve bu verileri 4...20 ma / HART 7 protokolü ile iki yönlü dijital sinyaller olarak kontrol ve varlık yönetim sistemlerine, el terminallerine, bilgisayarlara ve diğer elektronik ekipmanlara gönderir. SMARTSENS ORP 1590, su ve atık su endüstrisinin tüm gereksinimlerini karşılar. 1 VarioPin 2.0 (VP 2.0) kablo konektorü 2 CPVC gövde 3 Diyafram 4 Platin elektrod 3
1 Ürün özelikleri SMARTSENS ORP 1590 Özellikler Uzun kullanım ömrü ve güvenilir ORP ölçümü için saf platin eletrod ve seramik diyafram Uzun kullanım ömrü ve geniş uygulama aralığı için çift hazneli CPVC gövdee malzemesiyle sağlam tasarım Daha az bakım - kontrollü koşullar altında çevrimdışı kalibrasyon ile yüksek maliyet tasarrufu imkanı Entegre Pt1000 ve standart VP 2.0 konektör ile Sektörler Su Evsel atık su Endüstriyel atık su Uygulamalar İçme suyu / içecekler Yüzey ve atık su izleme Proses suyunun izlenmesi 1.2 Tasarım ve seçenekler Sensör tipi, çok saf bir platin electrod, seramik diyafram ve Pt1000 ile donatılmıştır. Sensör çeşitli uygulama gereksinimlerine kolayca uyarlanabilir ve 3/4" MNPT proses bağlantısı ile bir boru veya tanka doğrudan takılabilir. Sensör, endüstriyel bus iletişim sistemi açık standardı HART ile PACTware TM (FDT/DTM) üzerinden proses kontrol sistemine entegre edilebilir. SMARTSENS ORP 1590 sensörü tüm 2-telli loop beslemeli göstergelerle uyumludur. 4
SMARTSENS ORP 1590 Ürün özelikleri 1 Uygun Olacak Şekilde Tasarlanmıştır Montaj tertibatları SENSOFIT serisi Su analizinde eksiksiz bir tedarikçi olarak, çeşitli materyallerden boyuayarlanabilir tutucular, suya daldırma ve boruya akış tertibatlarından oluşan eksiksiz bir seri sunuyoruz. Özel çalışma koşulları için özel tipler, talep üzerine tasarlanmaktadır. SMARTSENS ORP 1590 sensör tipi için aşağıdaki tertibatlar uygundur: SENSOFIT FLOW 1000 serisi - Boru montaj tertibatları SENSOFIT IMM 1000 / 2000 serisi - Daldırma tertibatları SENSOFIT RET 5000 serisi - Manuel boyu ayarlanabilir tertibatlar Daha fazla bilgi için teknik veri sayfalarına bakınız. 5
1 Ürün özelikleri SMARTSENS ORP 1590 1.3 ORP ölçümü Oksitlenme azaltma potansiyeli, kısaca ORP, sudaki oksitleyici ve aşındırıcı maddelerin yoğunluğunun ölçümüdür. Değer, ph ve sıcaklık tarafından etkilenir. ORP, bir parametre toplamıdır ve bir karışımdaki tek bir maddenin yoğunluğuyla ilgili herhangi bir bilgi vermez. ORP ölçümü, elektron aktarımı içeren kimyasal reaksiyonları izlemek için kullanılır. İçme suyu arıtımında, ozon arıtma ve demir, manganez ve nitrat giderme ve dezenfeksiyon aşamalarında bulunur. Yüzme havuzlarında Alman DIN 19643, bir hijyen parametresi olarak ORP ölçümünü gerektirir ve temiz su, havuz suyu ve tuzlu su için maksimum ve minimum değerleri belirler. Atık su arıtmada ORP, denitrifikasyon sürecinde ve endüstriyel atık suyun detoksikasyonunda ölçülür. ORP sensörü platin veya altın ölçüm elektrodu ve Ag/AgCl referans elektrodundan oluşur. Ölçüm elektrodunun potansiyeli, aşındırıcı ve oksitleyici maddelerin yoğunluğuna göre değişir ve referans temel alınarak ölçülür. Ölçülen değerler, referans olarak NHE (normal hidrojen elektrodu) temel alınarak literatür değerlere uygun olacak şekilde yeniden hesaplanabilir. 6
SMARTSENS ORP 1590 Teknik bilgiler 2 2.1 Teknik bilgiler Aşağıdaki veriler genel uygulamalar için sağlanmıştır. Kendi uygulamanıza özel daha fazla bilgi için bizimle veya yerel satış ofisinizle iletişim kurun. Ek bilgiler (sertifikalar, özel araçlar, yazılım,...) ve eksiksiz ürün belgeleri (İndirme Merkezi) web sitesinden ücretsiz olarak indirilebilir. Ölçüm sistemi Ölçüm prensibi Ölçüm aralığı Potansiyometrik -1500...+1500 mv Tasarım Tüp çapı 20 mm / 0,78" Takma uzunluğu 23 mm / 0,91" Sıcaklık sensörü Pt1000 Konektör VarioPin 2.0 (VP 2.0) Çalışma koşulları Sıcaklık aralığı 0...+80 C / +32...+176 F İşletme basıncı + 60 C'de 6,9 bar / +140 F'de 100 psi Ölçüm hassasiyeti % 0,5 İletkenlik Min. 150 µs/cm Kurulum koşulları Koruma sınıfı IP 68 Ağırlık Yaklaşık 193 g / 0,43 lb Proses bağlantısı 3/4" MNPT Malzemeler Sensör tüpü CPVC Ölçüm elektrodu Platin İç tampon ph 7,0 Referans KCI jel çift hazneli Diyafram Seramik Sensör kafası VP 2.0 konektör ile nikel kaplama pirinç gövde 7
2 Teknik bilgiler SMARTSENS ORP 1590 İletişim ORP serisi -1500...+1500 mv Çıkış sinyali 4...20 ma (pasif) Çıkış çözünürlüğü 20 µa Saha iletişimi HART 7 - Akım döngüsünün en üstünde FSK 1200 fiziksel katman tanımı Ayarlanabilir filtre 1...60 saniye Elektrik bağlantıları Güç kaynağı 15...30 VDC loop beslemeli Ölçüm aralığı 4...20 ma + HART protokolü Yük Minimum 0 Ω; maksimum R Yük = ((U harici - 15 VDC) / 22 ma) Hata sinyali NAMUR NE 43 ile uyumlu Üst değer: 21,0 ma HART Akım çıkışı üzerinden HART protokolü Cihaz revizyonu 1 Fiziksel katman FSK Cihaz kategorisi Sensör, galvaniz izole Sistem gereksinimleri HART iletişimi için 250 Ω loop direnci Çok bağlantılı işletim 4 ma Onaylar CE CSA Bu cihaz EC direktiflerinin yasal gereksinimlerini karşılamaktadır. Üretici, CE işaretini kullanarak ürününü başarılı bir şekilde test edildiğini onaylamaktadır. Şok dayanımı: IEC 60068-2-31 Çevre testi Bölüm 2: Test Ec Elektromanyetik uyumluluk: EN61326, NAMUR NE 21 ile uyumlu Alçak gerilim direktifi: Ölçüm, kontrol ve laboratuarda kullanılan elektrikli ekipmanlar için güvenlik gereksinimleri, EN 61010-1:2001'e uygun olarak düzenlenmiştir. hazırlık aşamasında Daha fazla bilgi için yerel satış ofisinizle iletişim kurun. 8
SMARTSENS ORP 1590 Teknik bilgiler 2 2.2 Boyutlar Şekil 2-1: VP 2.0 ile SMARTSENS ORP 1590 Boyutlar [mm] Boyutlar [inç] a 33 1,3 b 3/4" MNPT c 24 0,94 d 128 5,04 e 34 1,34 9
3 Kurulum SMARTSENS ORP 1590 3.1 General notes on installation Paketleri hasar veya özensiz taşıma emareleri açısından inceleyin. Hasar bilgisini nakliyatçıya ve üreticinin yerel ofisine bildirin. Siparişi verilen tüm öğelerin alındığından emin olmak için paket içeriğini kontrol edin. Cihazın etiketini kontrol ederek siparişinize uygun olarak teslim edildiğine emin olun. 3.2 Kullanım amacı Kullanılan malzemelerin ölçüm sıvılarına uygunluğu, kullanım amacı ve korozyon dayanımı açısından ölçüm cihazlarının kullanımındaki tüm sorumluluk sadece operatöre aittir. Üretici, yanlış veya amacının dışında kullanımdan kaynaklanan herhangi bir hatadan sorumlu değildir. OPTISENS ORP 1590 sensörünün kullanım amacı, su uygulamalarında ORP değerini ölçmektir. 3.3 Kurulum öncesi gereksinimler Sensörün platinyum elektroduna kesinlikle dokunmayın ya da camın çizilmesine izin vermeyin. Sensörü orjinal paketinde kuru, tozsuz bir ortamda saklayın. Kirden uzak tutun. Eğer gerek duyulursa sensör kullanma kılavuzundaanlatıldığı gibi temizleyin. Şekil 3-1: Sensörün ambalajından çıkarılması Sensörün ambalajından çıkarılması Koruma kapağını nazikçe sensörden çıkarın 1. Sensörü yumuşak bir mata/dokuya yatırın 2. Koruma kabını orijinal paketinde tutun 3. 10
SMARTSENS ORP 1590 Kurulum 3 3.4 Sensörün kurulumu 3.4.1 Genel kurulum talimatları Sensörün ucu ölçülecek ürün ile sürekli tam temas halinde olmalıdır. Sensörün montaj pozisyonu, dikey pozisyona göre 75 'den daha fazla eğimli olmamalıdır (sensörün ucu aşağıyı gösterir). Aksi halde içerideki hava baloncukları sensörün cam ucuna doğru ilerler. Bu durum, iç tampon solüsyonu ve cam yüzey arasındaki elektriksel temasın kesilmesine neden olabilir. Şekil 3-2: Kurulum gereksinimleri 1 Ölçülen ürün 2 Dikey pozisyondan maksimum 75 eğim 11
4 Elektrik bağlantıları SMARTSENS ORP 1590 4.1 Güvenlik talimatları Elektrik bağlantılarındaki tüm çalışmalar sadece, güç bağlantıları kesildikten sonra gerçekleştirilebilir. İsim etiketindeki gerilim verilerini dikkate alın! Elektrik tesisatları ile ilgili ulusal düzenlemelere uyun! Yerel işçi sağlığı ve iş güvenliği düzenlemelerine eksiksiz bir şekilde uyun. Ölçüm cihazının elektrikli bileşenleri üzerinde yapılan çalışmalar sadece, gerekli eğitimi almış uzmanlar tarafından gerçekleştirilebilir. Cihazın etiketini kontrol ederek siparişinize uygun olarak teslim edildiğine emin olun. 4.2 Kablonun sensöre bağlanması Sensör konektörünün nemlenmesi önlenmelidir! Nem, kısa devrelere ve ölçüm değerlerin değişken olmasına neden olabilir! Konektör nemlendiğinde hava ile kurutun (örn. saç kurutma makinesi). Şekil 4-1: Kablonun sensöre bağlanması Kablonun sensöre bağlanması Kablo ve sensör konektörünün kesinlikle kuru olduğundan emin olun 1. Sensörün kablo konektörünü 2 takın ve elle sıkın. 12
SMARTSENS ORP 1590 Elektrik bağlantıları 4 4.3 Sensörün kablosunun bağlanması Elektrik bağlantılarındaki tüm çalışmalar sadece, güç bağlantıları kesildikten sonra gerçekleştirilebilir. Cihazın etiketini kontrol ederek siparişinize uygun olarak teslim edildiğine emin olun. Kablo ph/orp-w Sensör VarioPin (VP) Siyah (koaksiyel blendaj) Beyaz Ub+ Ub- 4.3.1 SJB 200 W bağlantı kutusuyla bağlantı Şekil 4-2: SMARTMAC 200 W ve R direnci ile SJB 200 W (sol taraf). R direnci olmadan SMARTMAC 200 W ve SJB 200 W (sağ taraf). SMARTMAC 200 W ve direnç R ile SJB 200 W SMARTMAC 200 W ve direnç R olmadan SJB 200 W B Sensör + A Sensör + C Sensör - C Sensör - D Gösterge + D Gösterge + E Gösterge - E Gösterge - F PLC - (proses kontrol sistemi) F PLC - (proses kontrol sistemi) H PLC + (proses kontrol sistemi) I PLC + (proses kontrol sistemi) 13
4 Elektrik bağlantıları SMARTSENS ORP 1590 Şekil 4-3: SJB 200 W ve SD 200 W/R (sol taraf). HART iletişimi için ve direnç R ile SJB 200 W (sağ taraf). SJB 200 W ve SD 200 W/R R direnci ile HART iletişimi için SJB 200 W A Sensör + B Sensör + C Sensör - C Sensör - D Gösterge + G PLC - (proses kontrol sistemi) E Gösterge - H PLC + (proses kontrol sistemi) F PLC - (proses kontrol sistemi) I PLC + (proses kontrol sistemi) Şekil 4-4: R direnci olmadan HART iletişimi için SJB 200 W (sol taraf). SJB 200 W (sağ taraf). R direnci olmadan HART iletişimi için SJB 200 W SJB 200 W A Sensör + A Sensör + C Sensör - C Sensör - G PLC - (proses kontrol sistemi) G PLC - (proses kontrol sistemi) I PLC + (proses kontrol sistemi) I PLC + (proses kontrol sistemi) 14
SMARTSENS ORP 1590 Sipariş bilgileri 5 5.1 Sipariş kodu Açık gri renkte vurgulanan sipariş kodu karakterleri standart seçimi tanımlar. VGS U 4 Sensör tipi A SMARTSENS ORP 1590 Diyafram 5 Seramik Referans B KCI jel çift hazneli Proses koşulları 1 0...+80 C, 6,9 bar / +32...+176 F, 100 psi Takma uzunluğu A 23 mm / 0,9" Gövde malzemesi 3 CPVC İletişim A 4...20 ma / HART 7 Konektör tipi 4 VP 2.0, pirinç Sertifikalar 0 hiçbiri 7 CSA Belgeler 0 hiçbiri 2 İngilizce 3 Almanca 4 Fransızca 5 İspanyolca 6 İtalyanca 7 Türkçe VGS U 4 15
5 Sipariş bilgileri SMARTSENS ORP 1590 5.2 Sarf malzemeleri ve aksesuarlar Sarf malzemeleri Sipariş kodu 250 ml 468 mv ORP test solüsyonu XGA S 010060 250 ml 220 mv ORP test solüsyonu XGA S 010065 Aksesuarlar Gösterge SD 200 W - SMARTSENS sensörler için gösterge, duvar monte SD 200 R - SMARTSENS sensörler için gösterge, ray monte SD 200 W - SMARTSENS sensörleri için gösterge, duvar monte, Ex SD 200 R - SMARTSENS sensörler için gösterge, ray monte, Ex Transmiter SMARTMAC 200 W - SMARTSENS sensörler için transmiter, duvar monte SMARTMAC 200 W - SMARTSENS sensörler için transmiter, duvar monte, Ex USB Arayüz kablosu SMARTBRIDGE - SMARTSENS/SMARTBASE için USB Arayüz kablosu SMARTBRIDGE - SMARTSENS/SMARTBASE için USB Arayüz kablosu, Ex Veritabanı SMARTBASE DBE - SMARTSENS'in çevrimdışı kalibrasyonu için veritabanı, DTM dahil SMARTBASE DBB - SMARTSENS'in çevrimdışı kalibrasyonu için veritabanı, DTM ve statik modül dahil SMARTBASE DBN - SMARTSENS'in çevrimdışı kalibrasyonu için veritabanı, DTM ve statik modül dahil (Ağ Sürümü) Bağlantı kutusu SJB 200 W - Sensörleri proses kontrol sistemine bağlamak için bağlantı kutusu SJB 200 W - Sensörleri proses kontrol sistemine bağlamak için bağlantı kutusu, Ex Sipariş kodu talep üzerine talep üzerine talep üzerine talep üzerine talep üzerine talep üzerine XGA S 080010 XGA S 080020 XGA S 080030 XGA S 080040 XGA S 080050 XGA S 0800120 XGA S 0800130 16
SMARTSENS ORP 1590 Notlar 6 17
6 Notlar SMARTSENS ORP 1590 18
SMARTSENS ORP 1590 Notlar 6 19
K K K KROHNE tr - Önceden haber verilmeden değiştirilebilir. KROHNE ürünlerine genel bakış Elektromanyetik akış ölçerler Değişken kesitli akış ölçerler Ultrasonik akış ölçerler Kütle akış ölçerler Vorteks akış ölçerler Akış kontrolörleri Seviye ölçerler Sıcaklık ölçerler Basınç ölçerler Analiz ürünleri Petrol ve gaz endüstrisi için ürün ve sistemler Denizcilik endüstrisi için ölçüm sistemleri Genel merkez KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Almanya) Tel.:+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de En güncel KROHNE iletişim ve adres bilgilerine aşağıdaki internet adresinden ulaşabilirsiniz: