HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU İNGİLİZCE HAZIRLIK BİRİMİ 2013-2014 AKADEMİK YILI ÖĞRENCİ BİLGİLENDİRME EL KİTABI 1. YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU 2013-2014 AKADEMİK TAKVİMİ GÜZ YARIYILI Yeni Başvurular Başlangıç Bitiş Yatay geçiş başvurusu yapacak öğrencilerin yabancı dil yeterlik sınavlarına girebilmeleri için Yabancı Diller Yüksekkulu Müdürlüğüne sn başvuru tarihi Yatay geçiş başvurusu yapacak öğrenciler için Yabancı Dil Yeterlik Sınavları * Yabancı Dil Hazırlık prgramlarında önceki yıllarda başarısız lan öğrencilerin yeterlik sınavı için Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına sn başvuru tarihi Zrunlu Hazırlık Prgramı bulunan bölümlere yeni kayıt yaptıran öğrenciler ve Hazırlık prgramlarında önceki yıllarda başarısız lan öğrencilerin yabancı dil yeterlik/düzey belirleme sınavları * 19 Ağusts 2013 26 Ağusts 2013 29 Ağusts 2013 02 Eylül 2013 10 Eylül 2013 16 Eylül 2013 Ders Prgram Kayıtları Başlangıç Bitiş Öğrenci Katkı Paylarının ödenmesinin sn günü 19 Eylül 2013 Hazırlık Birimleri ders prgramlarının yapılması 23 Eylül 2013 27 Eylül 2013 Yabancı dil eşdeğerlik belgelerinin Yabancı Diller Yüksekkulu Müdürlüğünce naylanmasının sn günü 30 Eylül 2013 Dersler ve Sınavlar Başlangıç Bitiş Hazırlık snrası yabancı dil dersleri ile rtak zrunlu yabancı dil derslerinin muafiyet sınavları için Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına elektrnik rtamda başvuru tarihi Hazırlık snrası yabancı dil dersleri ile rtak zrunlu yabancı dil derslerinin muafiyet sınavları * 09 Eylül 2013 19 Eylül 2013 25 Eylül 2013 Hazırlık prgramları ders dönemi 30 Eylül 2013 10 Ocak 2014 Hazırlık prgramları 1. Çeyrek ders dönemi 30 Eylül 2013 15 Kasım 2013 Hazırlık prgramları 1. Çeyrek Düzey Bitirme Sınavı 14 Kasım 2013 Kişisel çalışma ve düzey arası dinlenme dönemi 16 Kasım 2013 24 Kasım 2013 Hazırlık prgramları 2. Çeyrek ders dönemi 25 Kasım 2013 10 Ocak 2014 Hazırlık prgramları 2. Çeyrek Düzey Bitirme Sınavı 09 Ocak 2014 Yabancı dil Hazırlık prgramlarında önceki yıllarda başarısız lan öğrencilerin yeterlik sınavı için Öğrenci 05 Ocak 2014 1
İşleri Daire Başkanlığına sn başvuru tarihi Güz Dönemi Yabancı Dil Yeterlik Sınavları 15 Ocak 2014 17 Ocak 2014 Güz yarıyılına ait nt değişikliği kararlarının Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına gönderilmesinin sn günü 06 Şubat 2014 Resmi Tatiller Başlangıç Bitiş Kurban Bayramı tatili** 14 Ekim 2013 18 Ekim 2013 Cumhuriyet Bayramı tatili** 28 Ekim 2013 29 Ekim 2013 Yılbaşı 01 Ocak 2014 * Sınav prgramlarının ayrıntısı Yabancı Diller Yüksekkulu Müdürlüğünden öğrenilecektir. ** Öğleden snra veya tam gün tatil lduğundan bugünlerde sınav yapılamaz. BAHAR YARIYILI Ders Prgram Kayıtları Başlangıç Bitiş Öğrenci Katkı Paylarının ödenmesinin sn günü 06 Şubat 2014 Yabancı dil eşdeğerlik belgelerinin Yabancı Diller Yüksekkulu Müdürlüğünce naylanmasının sn günü 17 Şubat 2014 Hazırlık Birimleri ders prgramlarının yapılması 10 Şubat 2014 14 Şubat 2014 Dersler Ve Sınavlar Başlangıç Bitiş Hazırlık snrası yabancı dil dersleri ile rtak zrunlu yabancı dil derslerinin muafiyet sınavları için Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına elektrnik rtamda başvuru tarihi Hazırlık snrası yabancı dil dersleri ile rtak zrunlu yabancı dil derslerinin muafiyet sınavları * 27 Ocak 2014 06 Şubat 2014 12 Şubat 2014 Hazırlık prgramları ders dönemi 17 Şubat 2014 30 Mayıs 2014 Hazırlık prgramları 3. Çeyrek ders dönemi 17 Şubat 2014 04 Nisan 2014 Hazırlık prgramları 3. Çeyrek Düzey Bitirme Sınavı 03 Nisan 2014 Kişisel çalışma ve düzey arası dinlenme dönemi 5 Nisan 2014 13 Nisan 2014 Hazırlık prgramları 4. Çeyrek ders dönemi 14 Nisan 2014 30 Mayıs 2014 Hazırlık prgramları 4. Çeyrek Düzey Bitirme Sınavı 29 Mayıs 2014 Yabancı dil Hazırlık prgramlarında önceki yıllarda başarısız lan öğrencilerin yeterlik sınavı için Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına sn başvuru tarihi 25 Mayıs 2014 Bahar Dönemi Yabancı Dil Yeterlik Sınavları * 04 Haziran 2014 06 Haziran 2014 Bahar yarıyılına ait nt değişikliği kararlarının Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına gönderilmesinin sn günü 26 Haziran 2014 Resmi Tatiller Başlangıç Bitiş Ulusal Egemenlik ve Çcuk Bayramı tatili 23 Nisan 2014 Emek ve Dayanışma Günü 01 Mayıs 2014 Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spr Bayramı tatili 19 Mayıs 2014 2
*Sınav prgramlarının ayrıntısı Yabancı Diller Yüksekkulu Müdürlüğünden öğrenilecektir. YAZ DÖNEMİ Yeni Başvurular / Ders Prgram Kayıtları Başlangıç Bitiş Yaz döneminde açılacak derslerin belirlenip ilan edilerek Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına gönderilmesinin sn günü Yaz dönemi öğrenim bedellerinin ödenmesi ve kayıt işlemlerinin (ders prgramlarının) tamamlanması. Kayıt işlemleri snunda yeterli sayıda (madde 9 ) öğrenci lmadığı için kapatılması gereken derslere kayıtlı öğrencilerden isteyenlerin açılmış lan başka derslere kayıt yaptırması ve öğrenim bedellerinin ödenmesi. 30 Mayıs 2014 30 Haziran 2014 04 Temmuz 2014 09 Temmuz 2014 11 Temmuz 2014 Dersler Ve Sınavlar Başlangıç Bitiş Hazırlık prgramları ders dönemi 07 Temmuz 2014 24 Ağusts 2014 Yaz Dönemi Yabancı Dil Yeterlik Sınavları * 25 Ağusts 2014 29 Ağusts 2014 Yaz dönemi genel sınav snuçlarının elektrnik rtamda Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına iletilmesinin sn günü Yaz dönemine ait nt değişikliği kararlarının Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına bildirilmesinin sn günü 03 Eylül 2014 18 Eylül 2014 Resmi Tatiller Başlangıç Bitiş Ramazan Bayramı tatili ** 27 Temmuz 2014 30 Temmuz 2014 *Sınav prgramlarının ayrıntısı Yabancı Diller Yüksekkulu Müdürlüğünden öğrenilecektir. ** Öğleden snra veya tam gün tatil lduğundan bugünlerde sınav yapılmayacaktır. 2. İNGİLİZCE HAZIRLIK BİRİMİNDE GRUPLAR VE TANIMLARI Yüksekkulumuz İngilizce Hazırlık Biriminde yabancı dil hazırlık eğitimine alınan öğrencilere, Üniversitemizde kayıtlı ldukları prgramların akademik beklentileri dğrultusunda, farklı eğitimöğretim prgramları, ara sınavlar ve yeterlik sınavları hazırlanır ve uygulanır. Yabancı dil hazırlık sınıfları için dersler aşağıdaki şekilde tanımlanır: YABANCI DİL HAZIRLIK 160 GRUBU (Geçme ntu: 65 / 100) Bilim dili veya meslek larak yabancı dil alanlarından birini seçen öğrencilere yönelik prgram. İlgili Bölümler Amerikan Kültürü ve Edebiyatı İngilizce Mütercim-Tercümanlık İngiliz Dili Eğitimi (İngilizce Öğretmenliği) İngiliz Dil Bilimi İngiliz Dili ve Edebiyatı YABANCI DİL HAZIRLIK 150 GRUBU (Geçme ntu: 65 / 100) Zrunlu İngilizce hazırlık sınıfı bulunup tamamen (%100 ranında) İngilizce eğitimöğretim yapılan bölümlere / prgramlara kayıtlı öğrencilere yönelik prgram. İlgili Bölümler / Prgramlar Elektrik-Elektrnik Mühendisliği Endüstri Mühendisliği Gematik Mühendisliği 3
İktisat (İngilizce) İktisat- State University f New Yrk (SUNY) rtak prgram İşletme (İngilizce) Kimya Mühendisliği Maden Mühendisliği Nükleer Enerji Mühendisliği Otmtiv Mühendisliği Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Tıp (İngilizce) Uluslararası İlişkiler YABANCI DİL HAZIRLIK 140 GRUBU VE İSTEĞE BAĞLI HAZIRLIK GRUBU (Geçme ntu: 55 / 100) Zrunlu İngilizce hazırlık sınıfı bulunup kısmen (%30 ranında) İngilizce eğitimöğretim yapılan prgramlar ile isteğe bağlı İngilizce hazırlık sınıfı uygulamasının bulunduğu Türkçe eğitim-öğretim yapılan bölümlere / prgramlara kayıtlı öğrencilere yönelik prgram. İlgili Bölümler / Prgramlar (%30 ranında İngilizce eğitim-öğretim yapılan) Bilgi ve Belge Yönetimi Bilgisayar Mühendisliği Fizik Mühendisliği Gıda Mühendisliği Hemşirelik Tıp (Bzk Üniversitesi) Tıp (Kastamnu Üniversitesi) Tıp (Türkçe) İlgili Bölümler / Prgramlar (İsteğe bağlı İngilizce hazırlık prgramı bulunan) Aile ve Tüketici Bilimleri Aktüerya Bilimleri Arkelji Beden Eğitimi ve Spr Bilimleri Beslenme ve Diyetetik Biylji Biylji Öğretmenliği Bilgisayar ve Öğretim Teknljileri Öğretmenliği Çcuk Gelişimi Diş Hekimliği Eczacılık Eğitim Bilimleri Ergterapi Felsefe Fen Bilgisi Öğretmenliği Fizik Öğretmenliği Grafik Fizyterapi ve Rehabilitasyn Heykel Hidrjelji Mühendisliği Hukuk İç Mimari ve Çevre Tasarımı İlköğretim Matematik Öğretmenliği İktisat (Türkçe) İstatistik Jelji Mühendisliği Kimya Kimya Öğretmenliği Maliye Meslek Yüksekkulları 4
Matematik Matematik Öğretmenliği Okulöncesi Öğretmenliği Psiklji Psikljik Danışma ve Rehberlik Resim Seramik ve Cam Spr Bilimleri ve Rekreasyn Sağlık İdaresi Sanat Tarihi Sınıf Öğretmenliği Ssyal Hizmet Ssylji Spr Bilimleri Tarih Türk Dili ve Edebiyatı Türk Halk Bilimi 3. İNGİLİZCE HAZIRLIK EĞİTİM-ÖĞRETİM DÜZEYLERİ Yabancı Diller Yüksekkulu nda tanımlanmış lan dil düzeyleri Avrupa Birliği Ortak Ölçütler Çerçevesi - Dil Ölçütlerine (Cmmn Eurpean Framewrk f Reference fr Languages - CEFR) göre A1 ile C2 düzeyleri arasında lup kur geçmeye göre başarılı lunan her kurun geçilmesine dayalıdır. Her akademik yılda yedi haftadan luşan dört çeyrek bulunmaktadır. Kur sisteminin amacı öğrencilerin yabancı dilde ilerlemelerini en verimli şekilde sağlamaktır. Yabancı dil hazırlık prgramına devam yükümlülüğü bulunan ve akademik yıl başında yapılan muafiyet sınavında yeterli puan alamamış lan öğrenciler ile isteğe bağlı hazırlık prgramına kayıt yaptırmış lan öğrenciler, Düzey Belirleme ve/veya Muafiyet Sınavı nda almış ldukları puanlara ve kayıtlı ldukları lisans prgramlarına bağlı larak yedi farklı düzeyden uygun lanına yerleştirilirler. Bu düzeyler A1, A2, B1, B1+, B2, B2+, C1 larak adlandırılır. Yabancı dil gruplarında (ING 160) prgrama devam etmekte lan öğrenciler için hedeflenen çıkış seviyesi C1; %100 İngilizce (ING 150), %30 İngilizce (ING 140) ve İsteğe Bağlı Yabancı Dil Hazırlık (ING 140) prgramlarındaki öğrenciler için ise yabancı dil yeterlik düzeyi B1+ larak hedeflenmektedir. Buna göre ING 140 ve 150 grubu öğrencileri; - A1, A2, B1, B1+ düzeylerinden birine yerleşmektedirler. ING 160 grubu öğrencileri ise; - B2, B2+ ve C1 düzeylerine ve gerektiğinde daha alt düzeylere, Düzey Belirleme Sınavına göre yerleşmektedirler. 4. İNGİLİZCE YABANCI DİL HAZIRLIK PROGRAMINDA HAFTALIK DERS SAATLERİ İngilizce Yabancı Dil Hazırlık Prgramında Haftalık Ders Saatlerine ilişkin bilgiler Tabl 1 de sunulmuştur. 5
Tabl 1: İngilizce Yabancı Dil Hazırlık Prgramında Haftalık Ders Saatleri HAZIRLIK PROGRAMI CEFR DÜZEYİ HAFTALIK DERS SAATİ A1 30 ING 140 (%30) ING 150 (%100) ING 160 (Dil Grupları) A2 30 B1 30 B1+ 30 B2 30 B2+ 30 C1 30 C1+ 30 C2 30 ING 140 (İsteğe Bağlı Hazırlık) A1 25 A2 25 B1 25 B1+ 25 B2 25 B2+ 25 C1 25 C1+ 25 C2 25 5. İNGİLİZCE YABANCI DİL HAZIRLIK PROGRAMI HAFTALIK DERS SAATİ DAĞILIMI İngilizce Yabancı Dil Hazırlık Prgramı Haftalık Ders Saati Dağılımına ilişkin bilgiler Tabl 2 de sunulmuştur. Tabl 2: İngilizce Yabancı Dil Hazırlık Prgramı Haftalık Ders Saati Dağılımı HER ÇEYREK İÇİN ING 140 (%30), ING 150 (%100), ING 160 (DİL GRUPLARI) - TÜM DÜZEYLER (Saat Olarak) YÜZ YÜZE EĞİTİM SINAVLAR UZAKTAN EĞİTİM (BİLDİL - DYNED) YÜZ YÜZE VE UZAKTAN EĞİTİM (BİLDİL - DYNED) 1. HAFTA 24-5 1 2. HAFTA 24-5 1 3. HAFTA 24 1. İzleme Sınavı 2 5 1 4. HAFTA 24 5 1 5. HAFTA 24 2. İzleme Sınavı 2 5 1 6. HAFTA 24-5 1 7. HAFTA 24 Düzey Bitirme Sınavı 5 5 1 TOPLAM 168 9 (168 saate dahildir) 35 7 6
6. İNGİLİZCE YABANCI DİL İSTEĞE BAĞLI HAZIRLIK PROGRAMI HAFTALIK DERS SAATİ DAĞILIMI İngilizce Yabancı Dil İsteğe Bağlı Hazırlık Prgramı Haftalık Ders Saati Dağılımına ilişkin bilgiler Tabl 3 te sunulmuştur. Tabl 3: İngilizce Yabancı Dil İsteğe Bağlı Hazırlık Prgramı Haftalık Ders Saati Dağılımı HER ÇEYREK İÇİN ING 140 (İSTEĞE BAĞLI HAZIRLIK) - TÜM DÜZEYLER (Saat Olarak) YÜZ YÜZE EĞİTİM SINAVLAR UZAKTAN EĞİTİM (BİLDİL - DYNED) YÜZ YÜZE VE UZAKTAN EĞİTİM (BİLDİL - DYNED) 1.HAFTA 19-5 1 2.HAFTA 19-5 1 3.HAFTA 19 1. İzleme Sınavı 2 5 1 4.HAFTA 19 5 1 5.HAFTA 19 2. İzleme Sınavı 2 5 1 6.HAFTA 19-5 1 7.HAFTA 19 Düzey Bitirme Sınavı 4 5 1 TOPLAM 133 8 (133 saate dahildir) 35 7 7. TANIMLAR Muafiyet Sınavı: Her akademik yılın başında yapılan ve yeterli puan alan öğrencilerin yabancı dil hazırlık prgramına devam etmeden bölümlerine geçmelerine lanak sağlayan sınavdır. Yeterlik Sınavı: Her yarıyıl snunda yapılan ve belirli bir puan almış lan öğrencilerin bölümlerine devam edebilmelerine lanak sağlayan sınavdır. İzleme Sınavı: Uygulanmakta lan yabancı dil hazırlık prgramının gerekleri dğrultusunda hazırlanan sınavdır. Düzey Bitirme Sınavı: Her düzeyin snunda öğrencinin bir üst düzeye geçip geçemeyeceğinin değerlendirilmesinde kullanılan sınavdır. Öğretim Elemanı Değerlendirmesi: Öğrencinin derse katılımına bağlı larak derse giren öğretim elemanlarının yaptığı değerlendirmesi snucunda verdiği puandır. Uzaktan Eğitim - Bildil (Dyned) Ek Puanı: Uzaktan eğitim çerçevesinde yürütülen Bildil (Dyned) sisteminde çalışarak gerekli kşulları yerine getiren öğrencilere verilen ek puandır. 8. İNGİLİZCE HAZIRLIK BİRİMİNDE BAŞARI DEĞERLENDİRMESİ Yabancı dil hazırlık prgramında derslere devam zrunludur. Devam şartını yerine getirmeyen öğrenciler bulundukları düzeyin sınavlarına girmiş ve sınavlardan yeterli puan almış lsalar bile başarısız sayılır ve bulundukları düzeyi tekrar ederler. Devam kşulu her bir 7
çeyrek için kendi içinde değerlendirilir. Öğrenciler her bir çeyrek için derslere %80'den az lmamak üzere devam etmekle yükümlüdür. A1 düzeyinde Yabancı Dilin Temelleri - Fundamentals f English (Bütünleşik Beceriler - Integrated Skills); diğer tüm düzeylerde Yabancı Dilin Temelleri - Fundamentals f English (Bütünleşik Beceriler - Integrated Skills), Dil Becerileri: Okuma ve Yazma Odağı - Language Skills: Reading and Writing Fcus ve Dil Becerileri: Dinleme ve Knuşma Odağı - Language Skills: Listening and Speaking Fcus dersleri bulunmakta ve sınavlarda öğrencilerin bu derslerde edindikleri becerilerdeki yeterlik ve ilerleme durumları değerlendirilmektedir. Tüm düzeylerde 3. haftanın snunda 1. İzleme Sınavı (Prgress Test 1), 5. haftanın snunda 2. İzleme Sınavı (Prgress Test 2) ve 7. haftanın snunda Düzey Bitirme Sınavı (Level Achivement Test) uygulanır. Öğrenciler, derse katılım ve ödev alışkanlıkları gibi knularda dersi yürüten öğretim elemanları tarafından değerlendirilir. Öğretim elemanı tarafından yapılan bu değerlendirme öğrencinin düzey içerisindeki ntuna %10 ranında katkı sağlar. Öğrencilerin bulundukları düzeyden bir üst düzeye geçebilmeleri için devam kşulunu yerine getirmeleri ve ING 150 ve ING 160 prgramlarındaki öğrencilerin 65 puan ve üzeri; ING 140 (%30 İngilizce ve İsteğe Bağlı Yabancı Dil Hazırlık) prgramındaki öğrencilerin ise 55 puan ve üzeri bir başarı sağlamaları gerekir. DÜZEY GEÇME PUANININ HESAPLANMASI 1. İzleme Sınavı (%20) 2. İzleme Sınavı (%20) Bu Ntlar Düzey Geçme Öğretim Elemanı Ntu (%10) Ntunun %50 sini Oluşturur Düzey Geçme Tplam Puanı %100 Düzey Bitirme Sınavı Ntu (Level Achievement Test - LAT) Bu Sınav Düzey Geçme Ntunun %50 sini Oluşturur Uzaktan eğitim çerçevesinde yürütülen Bildil (Dyned) prgramında gerekli kşulları sağlayan öğrencilerin tplam puanlarına, düzey içindeki puanlarının %10 u kadar Bildil (Dyned) Ek Puanı ilave edilerek Düzey Geçme Ntu hesaplanır. ING 150 VE 160 GRUPLARI İÇİN ÖRNEK PUANLAMA TABLOSU ING 150 ve 160 Grupları Örnek Puanlamasına ilişkin bilgiler Tabl 4 te sunulmuştur. 8
Tabl 4: ING 150 ve 160 Grupları İçin Örnek Puanlama Tablsu ING 150 / ING 160 Öğrenci A Öğrenci B 65 puan ile geçer İzleme Sınavı 1 50/100 - % 20si 10 puan 50/100 - %20 si 10 puan İzleme Sınavı 2 50/100 - % 20si 10 puan 50/100 - %20 si 10 puan Öğretim Elemanı Ntu 100/100 - % 10u 10 puan 100/100 - %10 u 10 puan Düzey Bitirme Sınavı 65/100 - % 50si 32,5 puan 65/100 - %50 si 32,5 puan Tplam 62,5 puan 62,5 puan Bildil (Dyned) Ek Puanı Düzey Geçme Tplam Puanı Başarı Durumu (Tplam puanın %10 u) 0 puan 6,3 puan 68,8 puan 62,5 puan BAŞARILI Bir üst düzeye geçer. BAŞARISIZ Bulunduğu düzeyi tekrar eder. ING 140 VE İSTEĞE BAĞLI YABANCI DİL HAZIRLIK GRUPLARI İÇİN ÖRNEK PUANLAMA TABLOSU ING 140 Grubunun Örnek Puanlamasına ilişkin bilgiler Tabl 5 te sunulmuştur. Tabl 5: ING 140 Grubu İçin Örnek Puanlama Tablsu ING 140 (%30 ve Öğrenci A Öğrenci B İsteğe Bağlı) 55 puan ile geçer İzleme Sınavı 1 50/100 - %20 si 10 puan 50/100 - %20 si 10 puan İzleme Sınavı 2 50/100 - %20 si 10 puan 50/100 - %20 si 10 puan Öğretim Elemanı Ntu 100/100 - %10 u 10 puan 100/100 - %10 u 10 puan Düzey Bitirme Sınavı 40/100 - %50 si 20 puan 40/100 - %50 si 20 puan Tplam 50 puan 50 puan Bildil (Dyned) Ek Puanı (Tplam puanın %10 u) 0 puan 5 puan Düzey Geçme Tplam 55 puan 50 puan Puanı Başarı Durumu BAŞARILI BAŞARISIZ Bir üst düzeye geçer. Bulunduğu düzeyi tekrar eder. YIL İÇİ VE SONU BAŞARI PUANININ HESAPLANMASI Yıl içi başarı puanı öğrencinin devam etmiş lduğu düzeylerin Düzey Geçme Puanları rtalamasıdır. Öğrencilerin yılsnu başarı puanı hesaplanırken, yıl içi başarı puanı %50 ve Yeterlik Sınavı puanı %50 larak hesaplanır. Yıl Snu geçme ntu Yabancı Dil Grupları ve %100 İngilizce grupları için 65; diğer gruplardaki öğrenciler için ise 55 tir. Öğrencilerin yeterlik sınavından en az 50 puan almaları gerekmektedir. Yeterlik sınavı puanı 50 puanın altında lan öğrenciler yıl içi başarı puanı dikkate alınmaksızın başarısız sayılırlar. 9
ING 150 VE 160 GRUPLARI ÖĞRENCİ ÖRNEK PERFORMANS TABLOLARI ING 150 ve 160 Grupları Öğrenci Örnek Perfrmanslarına ilişkin bilgiler Tabl 6 da sunulmuştur. Tabl 6: ING 150 ve 160 Grupları Öğrenci Örnek Perfrmans Tablları ING 150 / ING 160 Öğrenci A (%100 İngilizce ve Yabancı Dil Grupları için) 65 puan ile geçer Düzey Geçme 70 (%50) = 35 Puanlarının rtalaması puan Yeterlik Sınavı Puanı 60 (%50) = 30 puan Öğrenci B (Yeterlik sınavı puanı 50 nin altında) 85 (%50) = 42,5 puan 45 (%50) = 22,5 puan Yıl Snu Başarı Puanı 65 puan 65 puan Başarı Durumu BAŞARILI Bölümüne geçer BAŞARISIZ (Yeterlik sınavı ntu 50 puandan az lamaz) ING 140 GRUBU ÖĞRENCİ ÖRNEK PERFORMANS TABLOLARI ING 140 Grubu Öğrenci Örnek Perfrmanslarına ilişkin bilgiler Tabl 7 de sunulmuştur. Tabl 7: ING 140 Grubu Öğrenci Örnek Perfrmans Tablları ING 140 Öğrenci A (%30 ve İsteğe Bağlı) 55 puan ile geçer Düzey Geçme 60 (%50) = 30 Puanlarının Ortalaması puan Yeterlik Sınavı Puanı 50 (%50) = 25 puan Öğrenci B (Yeterlik sınavı puanı 50 nin altında) 65 (%50) = 32,5 puan 45 (%50) = 22,5 puan Yıl Snu Başarı Puanı 55 puan 55 puan Başarı Durumu BAŞARILI Bölümüne geçer BAŞARISIZ (Yeterlik sınavı ntu 50 puandan az lamaz) MAZERET VE ÖĞRENCİ SAĞLIK RAPORLARI Öğrencilerin Yüksekkul Yönetim Kurulunca kabul edilen, sağlık rapru gibi belgeye dayalı mazeretleri nedeniyle çeyrek içinde katılamadıkları İzleme Sınavları yerine Mazeret Sınavları yapılır. Düzey Bitirme ve Yeterlik Sınavları için Mazeret Sınavı yapılmaz. Öğrencinin raprlu lduğu günler devamsızlıktan sayılır. Raprlar, raprun bitiminden itibaren en geç bir hafta içerisinde Yabancı Diller Yüksekkulu Öğrenci İşleri Bürsuna teslim edilmelidir. 9. UZAKTAN YABANCI DİL EĞİTİMİ - BİLDİL (DYNED) SİSTEMİ DEĞERLENDİRME ÖLÇÜTLERİ Bildil (Dyned) sisteminde çalışarak kşulları yerine getiren öğrencilerin düzey geçme ntu hesaplanırken düzey geçme puanlarına bu puanın %10 u larak ilave edilir. Ek Bildil (Dyned) puanı alabilmek için gerekli lan kşullar aşağıda sıralanmıştır. 10
a) Çalışma Sıklığı ve Etkinliği: Yabancı Dil Hazırlık sınıflarında kayıtlı öğrencilerden Dyned prgramı içerisindeki New Dynamic English adlı eğitim yazılımında haftalık en az beş saatlik aktif çalışma yapmaları beklenmektedir. Öğrenciler çalışma kayıtlarını prgram içerisinde "Seçenekler" menüsünün altındaki "Çalışma kayıtları" butnuna tıklayarak kntrl edebilirler. Öğrencilerin haftalık en az beş saat aktif çalışma süresine uymaları durumunda yedi haftalık düzey süresince tplam en az 35 saatlik bir çalışma yapılmış lacaktır. Öğrencilerin süreç içerisinde her hafta beş saat, tplamda en az 35 saat çalışması gerekmektedir. Böyle bir durumda diğer haftalarda bu açığın kapatılması gerekmektedir. 35 saati tamamlama ölçütünün başlama tarihi düzeyin başlama tarihi, bitiş tarihi ise düzeyin sn günü akşam saat 23:59'dur. b) Çalışma Verim Ntu: Prgram, çalışmaya başlayan öğrencilere belli bir süre snra tmatik larak -12 ile +12 aralığında bir çalışma verim ntu (study scre) verir. Bu verim ntu, öğrenci çalışmaya devam ettikçe, çalışmanın sıklığına ve etkinliğine göre artar ya da azalır. Çalışma verim ntunun düzeyin sn günü akşam saat 23:59'da +6 veya üstü lması, öğrencinin bu ölçütü başarıyla yerine getirdiğini gösterir. c) Yüz Yüze Yapılan Bildil (Dyned) Derslerine Devam: Öğrencilerin her hafta bir saat yüz yüze yapılan Bilgisayar Destekli Dil Öğretimi - BDDÖ adlı derse katılımı gerekmektedir. Bir çeyrekte yapılan derslerin (tplam yedi ders) sadece bir tanesine katılmama durumu labilir. İki veya daha fazla yüz yüze derse katılmayan öğrenciler, düzey için devamsız sayılır ve puan alamazlar. Bildil (Dyned) puanı alınabilmesi için a, b ve c maddelerindeki kşulların hepsinin eksiksiz larak yerine getirilmesi gerekmektedir. İlk çeyrekte yapılan yüz yüze derslerde öğrencilere Dyned prgramının amacı ve işleyişi, prgramı kurma, seviye tespit sınavı ryantasynu ve etkili çalışma yöntemleri gibi knular anlatılır. Bu derslere devam ederken öğrencilere hesap açılır ve öğrencilerin seviye tespit sınavına girmeleri gerekir. Prgramı kurup seviye tespit sınavını alan öğrenciler, ilk çeyrek için tüm ölçütleri yerine getirmiş sayılır ve puan alırlar. İkinci çeyrekten itibaren puan alabilmek için ise yukarıdaki üç ölçütün yerine getirilmesi beklenir. 10. İNGİLİZCE YABANCI DİL HAZIRLIK EĞİTİMİNDEN MUAF OLMA Üniversitemiz Senatsu tarafından eşdeğerliği kabul edilen ulusal ve uluslararası sınavlardan sn üç yıl içinde alınmış lması kşulu ile kabul edilen düzeyde puan aldığını belgeleyen öğrenciler yabancı dil hazırlık eğitiminden muaf lurlar. Söz knusu belgelerin her yıl akademik takvimde belirlenen tarihe kadar Yüksekkul Müdürlüğü Öğrenci İşleri Bürsuna teslim edilmesi gerekir. En az sn üç yılında, öğretim dili larak belirlenen yabancı dilin anadil ve resmi dil larak knuşulduğu bir ülkede, ülke vatandaşlarının devam ettiği rtaöğretim kurumlarında eğitim görüp, rtaöğrenimini bu kurumlarda tamamlayanlar zrunlu hazırlık eğitiminden muaf tutulurlar ve yerleştirildikleri prgrama kayıt yaptırırlar. 11. BAŞARI VE ÜSTÜN BAŞARI BELGELERİ Yabancı Dil Hazırlık Eğitimini 80-89 arası puanlarla tamamlayanlara Hacettepe Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekkulu tarafından Başarı Belgesi, 90-100 arası puanlarla tamamlayanlara ise Üstün Başarı Belgesi verilir. 12. DİĞER KONULAR 13.12.1951 tarih ve 7981 sayılı Resmi Gazete de yayımlanarak yürürlüğe giren Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ve ilgili diğer mevzuat gereği bandrlsüz kitap, CD gibi özgün lmayan eğitim öğretim materyalinin kullanımından dğacak yasal yükümlülüklerden Hacettepe Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekkulu srumlu değildir. 2012-2013 Eğitim Öğretim Yılında veya daha önceki yıllarda Yabancı Dil Hazırlık Eğitimi alıp 2013-2014 Eğitim Öğretim Yılında hazırlık eğitimi derslerine ilk çeyrekten itibaren devam 11
etmeyen öğrencilerin başarı durumları hesaplanırken yıl içi katkısı lmaksızın sadece Yeterlik Sınavı puanları dikkate alınır. 12