1 MADDE/MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/İŞ SAHİBİNİN TANITIMI ÜRÜN ADI KULLANIM Katkı maddesi komponenti REACH KAYIT NO 01-2119486476-24-0000 TEDARİKÇİ Perstorp Aktiebolag Türkiye İrtibat Bürosu Marmara Mah. İstiklal Cad. Eston Deniz Villalari No: 2, C11/1 Beylikdüzü, İstanbul Tel. :+90 212 850 20 83 ÜRETİCİ Perstorp Chemicals AB Perstorp Chemicals GmbH Postfach 1409/1410 DE- 59704 Arnsberg Germany Tel. +49 2932 498 0 Fax. +49 2932 498 6100 BAŞVURULACAK KİŞİ Perstorp Aktiebolag Türkiye İrtibat Bürosu ACİL DURUM TELEFONU Perstorp Türkiye : +90 212 850 20 83 (mesai saatlerinde) Perstorp İsveç : +46 8 337043 Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM) :114 Acil Sağlık Hizmetleri : 112 2 TEHLİKELERİN TANITIMI Gözde ciddi hasar riski. SINIFLANDIRMA (27092 T.C.) Xi;R41. DİĞER TEHLİKELER Bu kimyasal Kalıcı, Biyobirikimli, Toksik (PBT ) ve çok Kalıcı çok Biyobirikimli (vpvb) değildir. 3 BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ İsim EC No. CAS No. İçindekiler Sınıflandırma (T.C.27092 ) (67/548/EEC) kalsiyum diformat 208-863-7 Tüm (R) cümlecikleri için tam metin 16. bölümde verilmiştir. 4 İLK YARDIM ÖNLEMLERİ SOLUMA Açık havaya çıkın. Ağzınızı su ile yıkayın. Tahriş varsa tıbbi yardım alın. 544-17-2 %90-100 YUTMA Ağzını çalkalayınız ve bolca su içiriniz. Yüksek miktarlarda yutulması halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız, tıbbi yardım alın. Xi;R41. 1 / 6
CİLTLE TEMAS İlk yardım tedbirleri gerekmez, fakat hijyen açısından maruz kalan cildi sabunlu su ile yıkayın. GÖZLERLE TEMAS Önemli! Hemen en az 15 dakika boyunca sıcak su ile yıkayın. Varsa ve mümkünse kontak lensleri çıkarın. Yıkamaya devam edin. Tıbbi yardım alın. 5 YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ SÖNDÜRME GEREÇLERİ Her tür yangın söndürücü madde kullanılabilir. Yangın söndürme önlemlerini çevreye uydurunuz. Şunu kullanmayın: Basınçlı su. ÖZEL TEHLİKELER Yangının meydana getirdikleri: Karbon monoksit (CO). Karbondioksit (CO2). Kalsiyum oksit (CaO). YANGINDA KORUYUCU TEDBİRLER Çevre havasına bağımlı olmayan solunum cihazı takınız. 6 KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERİ KİŞİSEL GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Sıkıca takılmış gözlük, koruyucu eldiven ve toz varsa toz filtreli maske (P2) kullanın. Yeterli havalandırma sağlayınız. ÇEVREYİ KORUMA ÖNLEMLERİ Kanalizasyona/Yüzey suyuna/yeraltı suyuna karışmasını önleyiniz. Sulara ya da kanalizasyona karışması halinde yetkili resmi makamlara haber veriniz. DÖKÜNTÜ TEMİZLEME YÖNTEMLERİ Toz oluşumunu önlemek için örtün. Mekanik olarak temizleyiniz. Ürünün yayıldığı bölgeyi itinalı bir şekilde temizleyiniz. Temizlik için elverişli malzemeler şunlardır: Sıcak su. Atıkların bertaraf edilmesi için 13. bölüme bakın. Güvenli kullanım ile ilgili bilgileri 7. bölümden alınız. Kişisel koruyucu teçhizat ile ilgili bilgileri 8. bölümden alınız. 7 ELLEÇLEME VE DEPOLAMA KULLANIM TEDBİRLERİ Çalışılan yerin iyi havalanmasını / havanın iyi emilmesini sağlayınız. Sıkıca takılmış gözlük ve koruyucu eldiven (kloroprenli kauçuk, nitril kauçuk) kullanın. DEPOLAMA TEDBİRLERİ Belirli şartlar aranmaz. 8 MARUZİYET KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUNMA KORUYUCU TEÇHİZAT DNEL-değerleri (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat Ağızdan DNEL uzun süreli sistemik 23,9 mg/kg va./gün (genel halk) Ciltten DNEL akut lokal etki 16,7 mg/m² (işçiler) 16,7 mg/cm² (isçiler) 8,3 mg/cm² (genel halk) DNEL akut sistemik etki 4780 mg/kg va./gün (isçiler) 2390 mg/kg va./gün (genel halk) 2 / 6
Ciltten DNEL uzun süreli lokal 8,3 mg/cm² (genel halk) Solumayla DNEL uzun süreli sistemik 4780 mg/kg va./gün (isçiler) 2390 mg/kg va./gün (genel halk) PNEC- değerleri (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat PNEC Tatlı su 2 mg/l (-) PNEC Aralıklı 10 mg/l (-) PNEC Deniz suyu 0,2 mg/kg dw (-) PNEC Çökelti (MW) 13,4 mg/kg dw (-) PNEC Çökelti (MW) 13,4 mg/kg dw (-) MARUZ KALMA KONTROLÜ Sıkıca takılmış gözlük ve koruyucu eldiven (kloroprenli kauçuk, nitril kauçuk) kullanarak personelin maruziyet seviyesini Türetilmiş Sıfır Etki Düzeyi'nin (DNEL) altında tutun. SOLUNUM AYGITI Havalandırma yetersizse solunum yollarını koruyucu alet giyiniz. ELLERİ KORUMA Kesin delinme (aşınma) süresi eldiven imalatçısından öğrenilmeli ve bu sürelere uyulmalıdır. Eldiven malzemesi : Kloropren kauçuk. Nitril kauçuk. GÖZLERİ KORUMA Kenarları tam kapatan koruyucu gözlük kullanın. SAĞLIK TEDBİRLERİ Ürün ile çalışılan yerlerin çevresinde acil durum göz banyoları bulunmalıdır. Gözlerinize değmesinden kaçınınız. Molalardan önce ve mesai sonunda ellerinizi yıkayınız. Kirlenmiş, sıvı bulaşmış giyim eşyalarını derhal çıkartınız. ÇEVRESEL MARUZİYET KONTROLLERİ Gerekli değil. RİSK YÖNETİMİ Çevre için tehlikeli olarak sınıflandırılmadığı için gerekli değil. 9 FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER GÖRÜNÜŞ RENK KOKU KAYNAMA NOKTASI ERİME NOKTASI YOĞUNLUK DÖKME YOĞUNLUK BUHAR BASINCI (20 C) KOKU EŞİĞİ YANMA ÖZELLİĞİ PARLAMA NOKTASI TUTUŞMA ÖZELLİĞİ OKSİTLEYİCİLİK ÖZELLİĞİ PATLAMA SINIRLARI - ALT PATLAMA SINIRLARI ÜST ph DEĞERİ ÇÖZÜLME ISISI Billur toz. Beyaz. Kokusuz. 300 C (OECD 102) 2 gc/m³ (ISO 1183-1) (20 C'de) 1200 kg/m³ (20 C'de) 2,2 x 10-4 Pa (calc) Oksitleyici değildir. Oksitleyici değildir. 1,1 Vol % 11,4 Vol %. 408 C (OECD 102). 3 / 6
BUHAR YOĞUNLUĞU TUTUŞMA SICAKLIĞI VİSKOZİTE BÖLME KATSAYISI (n-oktanol/su) ÇÖZÜNME/KARIŞMA DEĞERİ 10 KARARLILIK VE TEPKİME 292 C (Test A16 in 67/548/EEC) -2,6 log POW (OECD 107) (20 C'de) 172 g/l (OECD 105) (20 C'de) KARARLILIK Ürün, normal kullanım ve saklama koşulları altında stabildir. Reaktivite: Tehlikeli reaksiyonları duyulmamıştır. KAÇINILMASI GEREKEN DURUMLAR 400 C üzeri sıcaklıklarda bozulacaktır. TEHLİKELİ REAKSİYON Bilinen yok. KAÇINILMASI GEREKEN MADDELER Bilinen yok. TEHLİKELİ BOZUNMA/AYRIŞMA ÜRÜNLERİ Ayrışımda oluşan tehlikeli ürünler bilinmemektedir. 11 TOKSİKOLOJİ BİLGİSİ TOKSİK DOZ 1 LD 50 TOKSİK DOZ 2 LD 50 TOKSİK YOĞ. LC 50/4saat (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat > 3050 mg/kg (Akut, ağızdan maruziyet, sıçan) (OECD 401) >2000 mg/kg (Akut, ağızdan maruziyet, sıçan) (OECD 402) >0,67 mg/l (Akut, solunum maruziyeti, sıçan) (EPA OTS 798.1150) CİLTLE TEMAS Tahriş etkisi yoktur. GÖZLERLE TEMAS Kuvvetli tahriş edici etkisi olup, gözde ciddi hasarlara yol açabilir. HASSASİYET Bilinen hassasiyet etkisi yoktur (OECD 406). TEKRARLANAN DOZ TOKSİSİTESİ (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat ; Ağızdan maruziyet NOAEL/28 gün 1000 mg/kg va./gün (sıçan) (OECD 407) NOAEL/90 gün 3000 mg/kg va./gün (sıçan) (OECD 408) KANSEROJENİTE Hayvan deneyleri kanserojen potansiyeli göstermemiştir. (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat : Ağızdan maruziyet NOAEL 2000 mg/kg va./gün (sıçan) (OECD 453) MUTAJENİTE (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat : Bakteriyel Ters Mutasyon Analizinde mutajenik değil. (OECD 471) Memeli hücrelerinde mutajenik değil. (OECD 476) In vivo çalışmada mutajenik değildir. (OECD 477) ÜREMEYE TOKSİSİTE (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat : Ağızdan maruziyet NOAEL Gelişim 956 mg/kg va./gün (sıçan) (OECD 414) NOAEL Doğurganlık 956 mg/kg va./gün (sıçan) (OECD 414) va.: vücut ağırlığı 4 / 6
12 EKOLOJİ BİLGİSİ EKOTOKSİSİTE Ürün suda yaşayan organizmalar için hafif toksiktir. EC50 EC50/48saat EC50/72saat LC0/48saat (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat > 1000 mg/l (Bakteri) > 1000 mg/l (Daphnia magna) > 1000 mg/l (Pseudokirchnerella subcapitata)) > 1000 mg/l (Danio rerio) HAREKETLİLİK Toprakta, ortadan yüksek hareketliliğe varan değerler ifade eden Koç kaydı temel alındığında maddenin, katı maddeleri ve tortuları uzaklaştırmak için yüksek seviyede absorbe etmesi beklenmez. (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat : Log Koc 1,49 (-) ARITMA TESİSLERİNDE DURUMU (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat : NOEC/28gün 22,1* mg/l (-) (OECD 306) EKOTOKSİSİTE ETKİLERİ Kontrol edilmiş olan konsantrasyona kadar balıklar için zararlı değildir. BİYOBİRİKİM POTANSİYELİ Organizmalar içinde birikmez. (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat : log Pow -2,6 (-) (OECD 107) KALICILIK VE BOZUNABİLİRLİK Ürün biyolojik olarak kolay bozunur. (CAS: 544-17-2) kalsiyum diformat : BOD28 86 % (-) (OECD 306) BOD28/COD > 75 % (OECD 301) - Bu kimyasal Kalıcı, Biyobirikimli, Toksik (PBT ) ve çok Kalıcı çok Biyobirikimli (vpvb) değildir. 13 BERTARAF BİLGİLERİ BERTARAF ETME YÖNTEMLERİ Ürün tehlikeli atık olarak sınıflandırılır ve buna uygun olarak imha edilmelidir. Lisanslı bir tesiste yakın. Çöpleri ve atıkları yerel mercilerin kurallarına uygun olarak bertaraf edin. ATIK SINIFI 16 03 05* Tehlikeli maddeler içeren organik atıklar TEMİZLENMEMİŞ AMBALAJLAR Tamamen bosaltılan ve temiz ambalaj geri dönüstürülebilir. Bulasan ambalaj malzemeleri ürünler aynı sekilde elden çıkarılmalıdır. Tavsiye olunan temizlik maddesi: Su, gerekirse temizlik maddeleri katmak suretiyle. 14 TAŞIMACILIK BİLGİLERİ GENEL Ürün, tehlikeli malların nakliyatı hakkında uluslararası yönetmelik kapsamında değildir (IMDG, IATA, ADR/RID). Nakliyat için ikaz işareti gerekli değildir. Çevreye zararlı madde/deniz için kirletici Hayır. 5 / 6
15 MEVZUAT BİLGİLERİ ETİKETLEME Tahriş Edici RİSK CÜMLECİKLERİ GÜVENLİK CÜMLECİKLERİ R41 S26 S39 Gözde ciddi hasar riski. Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun. Koruyucu gözlük / maske kullanın. ULUSAL YÖNETMELİKLER T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı, 26 Aralık 2008 tarihli, 27092 Sayılı, Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik. Ek Bilgi: Kimyasal güvenlik değerlendirmesi yapılmıştır. 16 DİĞER BİLGİLER BİLGİ KAYNAKLARI Bu GBF ürün sahibi firmadan alınan bilgiler dâhilinde düzenlenmiştir. REVİZYON İLE İLGİLİ AÇIKLAMA Güvenlik Bilgi Formu T.C.27092 sayılı yönetmeliğine uyumlu hale getirildi. İçeriğinde bir değişiklik yapılmadı. DÜZENLEYEN Bülent Özdemir / CRAD Çevre Risk Analiz Denetim ve Eğitim Hizm. Ltd.Şti. TSE sertifikalı Güvenlik Bilgi Formu düzenleyicisi www.crad.com.tr Tel: 0216 335 4600 Güvenlik Bilgi Formunu ilk hazırlayan birim: Corporate EHSQ Perstorp Holding AB YENİ DÜZENLEME TARİHİ ÖNCEKİ DÜZENLEME TARİHİ KAÇINCI DÜZENLEME OLDUĞU 07.02.2013 04.04.2011 1 RİSK CÜMLECİKLERİ TAM R41 Gözde ciddi hasar riski ÇEKİNCE Bu bilgi yalnızca belirli özgün bir maddeye ilişkindir ve aynı maddenin başka maddelerle birlikte kullanıldığı bir bileşimde veya herhangi bir proseste kullanılmamalıdır. Bu bilgi, firmanın üst düzeyde bilgisi ve kanaati dahilinde, belirtilen tarih itibariyle doğru ve güvenilir bilgidir. Yine de doğruluğu, güvenilirliği, ve eksiksizliği yönünde hiçbir teminat garantisi veya beyanda bulunulamaz.bu bilginin kendi kullanımına yönelik uygunluğu konusunda ikna olmak kullanıcının kendi sorumluluğudur. 6 / 6