www.koleksiyon.com.tr 1
KOLEKSIYON OFFICE KOLEKSİYON OFİS 2
We all need to imagine a new time and a new place in order to create the new work. A space not so well defined with absolute orders and physical borders. The new space should contain an emptiness in order to allow seduction. The ultimate seduction of the human spirit, that can trigger the imagination of any beautiful mind. This is the future mission of the work habitat; to free the spirits inside, rather than optimizing the space, systemising workflows or creating hierarchical managing formats to maximise the labour output. The labour part of the work realised is already transferred to all the clever machines with memory. The human attendance now is only complete with the willing and joyful participation of the mind and the heart. Never has been the will of the worker so critically important in the history of work. This fact carries the qualities of the workzone into new dimensions that are still to be experienced. Yeni iş kavramını yaratmak için hepimiz yeni bir zaman ve yeni bir mekan hayal etmeliyiz. Mutlak düzenle ve fiziksel sınırlarla kesin olarak tanımlanmamış bir alan. Yeni alan, tutkuya izin verecek bir boşluk içermeli. Tüm güzel zihinlerin hayal gücünü harekete geçirebilecek, insan ruhunun üstün tutkusuna. Çalışma ortamının gelecekteki misyonu da budur: iş çıktısını en üst düzeye çıkarmak için alanı en verimli şekilde kullanmak, iş akışlarını sistemli hale getirmek veya hiyerarşik yönetim formatları yaratmak yerine ruhları özgür bırakmak. Gerçekleştirilen işin işgücü kısmı, zaten bellek sayesinde tüm akıllı makinelere aktarılmıştır. Dolayısıyla işin insani boyutu, ancak zihnin ve kalbin istekli ve neşeli katılımıyla tamamlanır. Çalışanın irade ve arzusu, iş hayatında hiçbir zaman bu kadar kritik bir öneme sahip olmamıştır. Bu gerçek, çalışma alanının niteliklerini ileride keşfedeceğimiz yeni boyutlara taşıyor.
DESIGNERS TASARIMCILAR 4
Koray Malhan Luca Scacchetti Silvia Suardi Heinrich Iglseder Gerhard Reichert Faruk Malhan Gernot Oberfell Sauli Suomela Jan Wertel Arni Aromaa Studio Kairos Eckhard Hansen Sezgin Aksu
DESK SYSTEMS MASA SİSTEMLERİ 6
Operational Desks Operasyonel Masalar
Partita Design by Faruk Malhan 8
9
10
11
12
13
Partita Manager s Desks / Partita Yönetici Masaları 14
Partita Meeting Desks / Partita Toplantı Masaları 16
18
19
Calvino Design by Studio Kairos 20
23
24
25
Calvino Manager s Desks / Calvino Yönetici Masaları 26
27
Barbari Design by Studio Kairos 28
30
32
33
Barbari Meeting Desks / Barbari Toplantı Masaları 34
35
Atos Design by Faruk Malhan 36
Atos Manager s Desks / Atos Yönetici Masaları 38
39
Atos Operational Desks / Atos Operasyonel Masalar 40
Atos Meeting Desks / Atos Toplantı Masaları 41
Portos Design by Faruk Malhan 42
Portos Operational Desks / Portos Operasyonel Masalar 44
45
Portos Manager s Desks / Portos Yönetici Masaları 46
Portos Meeting Desks / Portos Toplantı Masaları 47
Lean Design by Faruk Malhan 48
Lean Operational Desks / Lean Operasyonel Masalar 50
51
Lean Meeting Desks / Lean Toplantı Masaları 52
Lean Manager s Desks / Lean Yönetici Masaları 53
54
55
DESK SYSTEMS MASA SİSTEMLERİ 56
Executive Desks Yönetici Masaları
Enderun Design by Faruk Malhan 58
60
Enderun Executive Desks / Enderun Yönetici Masaları 62
63
Enderun Meeting Desks / Enderun Toplantı Masaları 64
Swami Design by Faruk Malhan 68
Quo Vadis Design by Studio Kairos 70
Quo Vadis Executive Desks / Quo Vadis Yönetici Masaları 72
74
75
DESK SYSTEMS MASA SİSTEMLERİ 76
Seminar, Meeting and Collective Desks Seminer, Toplantı ve Ortak Alan Masaları
Guamba Design by Koray Malhan 78
Swan Design by Koray Malhan 80
81
82
Khan Design by Koray Malhan 84
Khan Meeting Desks / Khan Toplantı Masaları 86
87
88
89
STORAGE DEPOLAMA SİSTEMLERİ 90
Operational Systems Operasyonel Sistemler
Ruba Design by Faruk Malhan 92
Ruba Cabinets & Pedestals / Ruba Dolaplar & Kesonlar 94
95
Path Design by Koray Malhan 96
Path Cabinets / Path Dolaplar 98
100
Path Pedestals / Path Kesonlar 101
Partita Design by Faruk Malhan 102
104
105
Song Design by Koray Malhan 106
Song Cabinets / Song Dolaplar 108
Song Pedestals / Song Kesonlar 109
110
111
STORAGE DEPOLAMA SİSTEMLERİ 112
Executive Systems Yönetici Sistemleri
Adia Design by Faruk Malhan 114
Homer Design by Faruk Malhan 115
Rarum Design by Koray Malhan 117
Partita Design by Faruk Malhan 119
Partita Cabinets & TV Units / Partita Dolaplar & TV Üniteleri 120
122
123
Plato Design by Faruk Malhan 124
OFFICE CHAIRS OFİS SANDALYELERİ 126
Operational, Meeting and Seminar Chairs Operasyonel, Toplantı ve Seminer Sandalyeleri
Gala Design by H. Iglseder & G. Reichert & K. Malhan 128
129
130
131
Gala Manger s Chairs / Gala Yönetici Sandalyeleri 132
133
134
Gala Operational Chairs / Gala Operasyonel Sandalyeler 135
Gala Visitor Chairs / Gala Misafir Sandalyeleri 136
137
Tristan Design by E. Hansen & G. Reichert 138
139
140
Tristan Operational Chairs / Tristan Operasyonel Sandalyeler 141
142
143
145
Tristan Manger s Chairs / Tristan Yönetici Sandalyeleri 146
147
Tristan Visitor Chairs / Tristan Misafir Sandalyeleri 148
149
Tristan Seminar Chairs / Tristan Seminer Sandalyeleri 150
151
Dastan Design by Faruk Malhan 152
153
Dastan Operational Chairs / Dastan Operasyonel Sandalyeler 154
Dastan Manager s Chairs / Dastan Yönetici Sandalyeler 155
Anitta Design by Faruk Malhan 156
157
Asanda Design by Faruk Malhan 158
159
Miranda Design by Faruk Malhan 160
161
162
163
SOFAS & ARMCHAIRS KOLTUK & KANEPELER 164
Pierre Loti Design by Faruk Malhan 166
Amorosso Design by Luca Scacchetti 168
169
Alvares Design by Faruk Malhan 170
Monte Cristo Design by Faruk Malhan 171
Gondol Design by Faruk Malhan 172
Laluna Design by Faruk Malhan 174
Tigridia Design by Faruk Malhan 175
Darius Design by Faruk Malhan 176
177
Alula Design by Faruk Malhan 178
179
Tamina Design by Faruk Malhan 180
Pasenow Design by Faruk Malhan 181
182
183
Abloholos Design by Faruk Malhan 184
Cubrick Design by Faruk Malhan 185
Tellasmar Design by Faruk Malhan 186
187
Flamingo Design by Faruk Malhan 188
189
Madrigal Design by Faruk Malhan 190
Gazel Design by Faruk Malhan 192
193
194
195
Hanedan Design by Faruk Malhan 196
197
Enderun Design by Faruk Malhan 198
199
Opera Design by Studio Kairos 200
Sambia Design by Studio Kairos 202
203
Ikaros Design by Koray Malhan 204
205
206
207
Dilim Design by Jan Wertel & Gernot Oberfell 208
209
210
211
Island Puf Design by Sezgin Aksu & Silvia Suardi 212
213
Pub Puf Design by Faruk Malhan 214
215
Suri Puf Design by Sezgin Aksu & Silvia Suardi 216
217
COFFEE TABLES SEHPALAR 218
Akide Design by Koray Malhan 220
Asanda Design by Faruk Malhan 222
223
Gazel Design by FarukMalhan 224
Enderun Design by FarukMalhan 226
227
Madrigal Design by FarukMalhan 228
Narcissuss Design by Koray Malhan 230
231
Ottomane Design by Faruk Malhan 232
233
Ova Design by Faruk Malhan 234
235
Plinth Design by Koray Malhan 236
238
239
Quo Vadis Design by Faruk Malhan 240
Guamba Design by Koray Malhan 242
243
244
245
R2 Design by Pentagon Design 246
247
248
249
Notes / Notlar: 250
251
252 www.koleksiyon.com.tr