Zarf Sayfa Özellik Tür Dil Konu Tanım Kişi Adları Anahtar Kelime Tarih 3 1 Orijinal, Mektup Celalettin Ağırbaş tarafından GE-TİD Celalettin Ağırbaş. 15.03.1978 Yönetim Kurulu'na gönderilmiş mektup. TİD), Yönetim Kurulu, Batı Berlin, şikayet, mektup. 5 3 Kopya, Bildiri 25-26 Mart 1978 FİDEF 2. Kurultayı'nda Oybirliği ile kabul edilen 5 no'lu karar tasarısı hk basın bildirisi. (FİDEF), 2. Kurultay, 5 No'lu karar tasarısı, Alman Sendikalar Birliği (DGB), 22 Nisan 1978 Uluslar arası Anti-faşist gösteri, 1 Mayıs 1978 çağrısı. 09.04.1978 8 1 Orijinal, Mektup GE-TİD tarafından FİDEF'e gönderilmiş 6.3.1978 günü yapılan uyarı grevi hakkında bilgilendirme, mektup. TİD), (FİDEF), 6.3.1978 uyarı grevi. 19.04.1978 11 1 Kopya, 12 2 Kopya, 13 1 Kopya, 14 2 Kopya, 16 1 Kopya, 17 1 Kopya, Bülten, Bildiri Bülten, Bildiri Bülten, Bildiri FİDEF Haber Bülteni: Bülent Ecevit'in Köln toplantısına çağrı. FİDEF Haber Bülteni: 19 Mayıs Ulusal Gençlik ve Spor Bayramı'nda yurt dışındaki gençler üzerine yazılmış basın bildirisi. FİDEF Haber Bülteni: 19 Mayıs Ulusal Gençlik ve Spor Bayramı için düzenlediği şenlik çağrısı. Genelge FİDEF MYK tarafından, Bölgesel Eğitim Çalışmaları ve İKD 2. Olağan Genel Kurul hakkında üyelere gönderdiği yazı. Yazı FİDEF çalışmalarına katkı için destek çağrısı. Yazı FİDEF tarafından üye kişi ve kurumlara gönderilmiş yazı. Genel Başkan Hasan Özcan, Genel Sekreter Osman Okkan. Genel Başkan Hasan Özcan, Genel Sekreter Osman Okkan. (FİDEF), haber bülteni, Bülent Ecevit'in Köln toplantısı, Türkçülük Gecesini protesto. (FİDEF), haber bülteni, 19 Mayıs Ulusal Gençlik ve Spor Bayramı, Federal Almanya'da Türk gençleri. (FİDEF), haber bülteni, 19 Mayıs Ulusal Gençlik ve Spor Bayramı, şenlik çağrısı. (FİDEF), İKD 2. Genel Kurulu, Bölgesel Eğitim Çalışmaları, emeklilik yasası, faşist tırmanış, ekonomi politik, sömürü, enflasyon, işsizlik, işçi hareketi, demokrasi hareketi. (FİDEF). (FİDEF), DİSK-İGD ilişkileri, sanat, kültür, 16 Haziran ETİD resim sergisi, Ruhr Bölgesi eğitim çalışmaları. 09.05.1978 15.05.1978 17.05.1978 21.05.1978 24.05.1978 09.06.1978 1 Bağışçı: Hüseyin Sever
20 1 Kopya, 21 1 Kopya, 47 1 Fotokopi, 46 2 Orijinal, 45 2 Fotokopi, mühürlü. 42 1 Orijinal, mühürlü. 43 1 Orijinal, mühürlü. 44 1 Orijinal, mühürlü. Duyuru TBÖK 2 Eylül 1978 tarihli toplantı çağrısı. Baysal Önal. Türkiye Barış ve Özgürlük Komitesi (TBÖK), Stugenbrock Sovyet şehitliği, geleneksel antifaşist gösteri, barış şenliği. Bülten, Bildiri FİDEF tarafından TİRP Genel Başkanı Behice Boran ve Başbakan Bülent Ecevit'e gönderilmiş telgraf (FİDEF Bülteninde yayınlanmış). Mektup Almanca Gelsenkirchen Çelik İşçileriyle Dayanışma Komitesi tarafından gönderilmiş Almanca mektup. Davetiye FİDEF'in düzenlediği 1. Kültür ve Sanat Şenlikleri ön hazırlık çalışmaları hk. toplantı çağrısı. Genel Başkan Hasan Özcan. Hasan Özcan (FİDEF), faşist saldırıları protesto, 6 TİP'linin öldürülmesi, 8 Ekim 1978 Bahçelievler katliamını protesto. Gelsenkirchen Çelik İşçileriyle Dayanışma Komitesi, Herne, mektup. (FİDEF), 1. Kültür ve Sanat Şenlikleri, ön hazırlık toplantı çağrısı. Mektup Almanca GE-TİD sirküler mektup. TİD), (FİDEF), kültür senliği, davet, sirküler mektup. Mektup Mektup Mektup GE-TİD tarafından GGB Yönetim Kurulu'na gönderilmiş, FİDEF'in düzenlediği kültür etkinliği daveti. GE-TİD tarafından öğrenci velilerine gönderilmiş, 23.12. 1978 tarihli veli toplantısına çağrı. GE-TİD tarafından üyelere gönderilmiş, FİDEF'in düzenlediği kültür şenliklerine çağrı, davet. TİD), Gelsenkirchen Gençler Birliği (GGB), Federal Almanya İşçi Dernekleri Federasyonu (FİDEF), kültür şenliği, davet. Gelsenkirchen ve Çevresi Türkiye İşçi Derneği (GE- TİD), öğrenci sorunları. TİD), (FİDEF), kültür senliği, davet. 30.08.1978 10.10.1978 01.12.1978 11.12.1978 18.12.1978 19.12.1978 19.12.1978 19.12.1978 2 Bağışçı: Hüseyin Sever
39 2 Orijinal, antetli kağıt. 40 2 Fotokopi, 41 1 Orijinal, imzalı. 38 1 Orijinal, antetli kağıt. 34 1 Orijinal, imzalı. 37 1 Fotokopi, 35 1 Orijinal, Mektup Almanca GE-TİD Almanca mektup. TİD), mektup. Mektup GE-TİD yılbaşı eğlencesi duyuru ve çağrısı. Mektup Almanca Karl Heinz imzalı Wolf SPD, Kültür etkinliği davetine mazeret yazısı. Mektup Almanca DGB'den GE-TİD'e kültürel etkinlik davetine mazeret yazısı. Çağrı GE-TİD FİDEF'in Almanya çapında düzenlediği kültür geceleri öncesi toplantı önerisi. Çağrı Bildiri, Çağrı GE-TİD 9. Genel Kurul çağrısı. GE-TİD, GKB, GGB, Gelsenkirchen Türk Danış Sekreterliği ortak bildiri, çağrı. 20.12.1978 20.12.1978 TİD), yılbaşı eğlencesi, çağrı, davet. Karl Heinz. Wolf SDP, kültür etkinliği, mazeret yazısı. 20.12.1978 TİD), Alman Sendikalar Birliği (DGB), davete mazeret. TİD), (FİDEF), Almanya'da kültür geceleri, toplantı çağrısı. 21.12.1978 23.12.1978 25.01.1979 TİD), 9. Genel Kurul, çağrı, program, gündem. 27.01.1979 TİD), Gelsenkirchen Kadınlar Birliği (GKB), Gelsenkirchen Gençler Birliği (GGB), Gelsenkirchen Türk Danış Sekreterliği, göçmen işçi çocuklarının eğitim sorunu, Almanya ve Türkiye'deki eğitim düzenlemeleri arasındaki ayrımlar. 30 1 Kopya, 27 2 Orijinal, Duyuru FİDEF 10 Mart 1979 tarihli GYK toplantı duyurusu. Mektup Almanca GE-TİD tarafından BM üyelerine gönderilmiş, Türkiye'de uygulanan sıkıyönetim ve faşist uygulamalara karşı bilgilendirme içeren mektup. (FİDEF), GYK toplantısı, duyuru, çağrı. TİD), Türkiye'de sıkıyönetim, faşist uygulamaları protesto, mektup. 07.03.1979 08.04.1980 3 Bağışçı: Hüseyin Sever
52 10 Orijinal, fotokopi 31 1 Orijinal, imzalı. 66 1 Fotokopi, fotoğraflı. 65 2 Orijinal, fotoğraflı. 54 2 Orijinal, imzalı. 57 1 Fotokopi, 9 1 Fotokopi, Rapor DGB'nin hazırladığı, Yabancılar Yasası dosyası. Mektup DİBAF Genel Başkanı Osman Sakalsız tarafından DİBAF Kurucu üyelerine gönderilmiş, "Barışı Korumak ve Sosyal Haklarımız İçin Birlik Kongresi" için kutlama mesajı. Açıklama TİP Genel Başkanı Behice Boran'ın vefatının ardından TİP MK'nın yaptığı açıklama. Davetiye TİP Genel Başkanı Behice Boran'ı anma Yazı Osman Sakalsız. Alman Sendikalar Birliği (DGB), yabancılar yasası. 22.12.1982 Demokrasi İçin Birlik Avrupa Türkiyeli İşçiler Federasyonu (DİBAF), Barışı Korumak ve Sosyal Haklarımız İçin Birlik Kongresi, kutlama mesajı. 27.01.1984 Behice Boran. Behice Boran'ın vefatı, TİP MK açıklama. 11.10.1987 Behice Boran. Behice Boran'ı anma toplantısı, davetiye 17.10.1987 toplantısı (Almanya) DGB'nin hazırladığı Federal Almanya'dan Alman Sendikalar Birliği (DGB), Federal 12.12.1989 emeklilik hakkı elde etmiş olanlara Almanya'dan emeklilik hakkı elde etmek, vize sorunu. sağlanan kolaylıklar hk. Bilgi içeren belge. Tablo Almanca Yabancı işçilerin işsizlik paralarının gösterildiği tablo. Bildiri GE-TİD, GKB ortaklaşa hazırladıkları 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı bildirisi. Yabancı işçilerin işsizlik paraları, tablo. 21.10.1992 TİD), Gelsenkirchen Kadınlar Birliği (GKB), 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, bildiri. 00.00.1978 10 1 Orijinal, Çağrı Türk Öğretmenler Derneği YK'ya gönderilmiş toplantı çağrısı. Gelsenkirchen Madenciler Kültür Derneği, 00.00.1978 Gelsenkirchen Buer Madenciler Dayanışma Derneği, Gelsenkirchen Türk Öğretmenler Cemiyeti, Gelsenkirchen Kadınlar Birliği (GKB), Gelsenkirchen Gençler Birliği (GGB), Yabancılar Meclisi Türk Temsilciliği, Türk Öğretmenler Derneği, Bülent Ecevit'in Federal Almanya ziyareti, toplantı çağrısı. 63 7 Orijinal. Kupür Almanca Alman basınında yer almış haberlere ait kupürler. 64 33 Orijinal. Kupür Behice Boran'ın vefatının ardından Türk ve Alman basınında çıkmış haber ve 58 11 Fotokopi, yazılar. Dosya Almanca DGB'nin hazırladığı, Alman işkolu dökümleri. Alman Sendikalar Birliği (DGB), Alman işkolu dökümü. Kupür. 00.00.1978-00.00.1985 Behice Boran. Behice Boran'ın vefatı, cenaze töreni, anma. 00.00.1987 00.00.1990-00.00.1992 4 Bağışçı: Hüseyin Sever
49 27 Orijinal, 32 1 Orijinal, 29 1 Orijinal, Mektup, Kupür, Rapor DGB'nin Türk İşçi ve Temsilcilerine gönderdiği, Federal Almanya'daki aşırı İslam Türk örgüt ve tarikatları raporu ve konu ile ilgili basında çıkmış haberlere ait kupürler (12 sayfa). Mete Atsu. Bülten GDF Bülteni, Sayı: 35. Arif Ünal, Füsun Tayanç, Tunç Tayanç, Yılmaz Karahasan. Bildiri, Çağrı KOMKAR, KKDK, FİDEF'in 15-16 Haziran Direnişinin 10. yılında faşizm tehlikesine, işkencelere, baskılara karşı dayanışma çağrısı. 4 2 Fotokopi. Kupür FİDEF 2. Kurultayı ile ilgili basında çıkmış haber. 6 2 Orijinal, 24 1 Orijinal, 15 1 Kopya, 1 7 Fotokopi, 2 1 Orijinal, antetli kağıtta. Mektup GE-TİD tarafından FİDEF'e gönderilmiş 1 Mayıs 1977 İşçi Bayramı değerlendirme rapor, mektup. Broşür Alman Sendikalar Birliği (DGB), Federal Almanya'daki aşırı İslam Türk örgütleri, Ticcanilik, Nurculuk, Süleymancılık, Federal Almanya'da Müslüman Türklerin durumu, ülkücü örgütler, Milli Görüş örgütleri, Türkiye'nin laikliğe dayalı Cumhuriyet'e geçişi, Türkiye'de resmi dini örgütler, ilkokullarda din eğitimi, şeriat ve İslam hukuku, kupürler. Türkiyeli göçmen Dernekleri Federasyonu (GDF), bülten, Solingen davası, demokrasi ve eşit haklar girişimi, IG Metall, Berlin Türkiyeliler Merkezi 16. Genel Kurulu, 27 Mart Yerel Seçimleri, seçim sonrası kadınlar. (FİDEF), Federal Almanya Kürdistan İşçi Dernekleri Federasyonu (KOMKAR), Kürdistan Devrimci Demokrat İşçi Dernekleri (KKDK), 15-16 Haziran Direnişinin 10. Yılı, faşizm tehlikesi, işkence, baskı, protesto, çağrı. (FİDEF), 2. Kurultay, Hürriyet Gazetesi, Milliyet Gazetesi, kupür TİD), Alman Sendikalar Birliği (DGB), 1 Mayıs İşçi Bayramı, rapor. 3. FİDEF Kurultayı çağrısı. (FİDEF), 3. Kurultayı, dayanışma gecesi. Davetiye İKD 3. Kuruluş Yıldönümü, İKD 2. Genel Kurul davetiyesi. İlerici Kadınlar Derneği (İKD), 3. Kuruluş Yıldönümü şenlik, 2. Olağan Genel Kurul, davetiye. Tüzük Almanca GE-TİD tüzüğü. TİD), Batı Berlin, tüzük. Bildiri THDB Batı Berlin "İlerici Yurtsever Türkiye Halkçı Devrimci Birliği (THDB) Batı Berlin, Arkadaş" başlıklı Yönetim Kurulu çağrısı. Cumhuriyet Halk Partisi (CHP), Birlik'e katılım çağrısı. 00.02.1980-00.04.1980 00.04.1994 00.06.1980 02.08.1978-28.03.1978 19.04.1977-20.04.1978 24.03.1979-25.03.1979 28.05.1978-03.06.1978 5 Bağışçı: Hüseyin Sever
7 1 Orijinal, Bildiri GEW Yabancı Öğretmenler ve Öğrenciler Grubu 1 Mayıs bildirisi. Zehra Şengül Kısa GEW Yabancı Öğretmenler ve Öğrenciler Grubu, 1 Mayıs, eğitimde fırsat eşitliği, anadilde eğitim hakkı. 18 1 Fotokopi, 19 1 Fotokopi, 22 2 Orijinal, 23 1 Orijinal, 25 6 Orijinal, Duyuru GE-TİD "Yurttaşlarımıza Duyuru" başlıklı 7 Haziran günlü toplantı çağrısı. Çağrı Hannover İşçi Dayanışma Komitesi yürüyüş çağrısı. Broşür FİDEF tarafından hazırlanmış, "İzin Yolculuğu ve Gerekli Bilgiler" başlıklı, göçmenlerin izin dönemlerinde yola çıkarken yapılması gerekenlerle ilgili önerilerin maddeler halinde yazıldığı broşür. Broşür FİDEF tarafından hazırlanmış, "Ecevit Hükümetine İstemlerimizi İletelim" başlıklı broşür. Broşür Yabancı Öğrenci ve Öğretmenler Çalışma Grubu'nun hazırladığı "Ana babalara Okullarla İlgili Kısa Açıklamalar" başlıklı broşür. TİD), Batı Berlin, MHP'nin yurtdışındaki faşist eylemliliği, 7 Haziran anti-faşist toplantı çağrısı. Hannover İşçi Dayanışma Komitesi, MHP, Ülkü Ocakları kapatılması talebi, 141. 142. maddelere hayır, miting çağrısı. (FİDEF), yolculuk önerisi. (FİDEF), Ecevit Hükümeti, MHP ve Ülkü Ocaklarının kapatılması talebi, emeklilik tasarısında değişiklik talebi, çocukların eğitim sorununun çözümü, 141. 142. maddelerin kaldırılması talebi, yurtdışındaki işçilerin seçimlere katılması talebi. Gelsenkirchen Bilim ve Eğitim Sendikası (GEW), Yabancı Öğrenci ve Öğretmenler Çalışma Grubu, Alman Sendikalar Birliği (DGB) 2. Genel Kurulu'nda yabancı çocukların eğitimiyle ilgili alınan kararlar. 26 4 Orijinal, fotokopi, Karar FİDEF 4. Kurultayı karar tasarısı. (FİDEF), 4. Kurultay, karar tasarısı, ayrımcı yabancılar politikası, yabancı işçilere belediye seçimlerine katılma hakkı, göçmen işçilerin durumu, göçmen işçilerin çocukları, çocukların ve gençlerin eğitimi sorunu, göçmen gençlerin işsizlik sorunu. 28 4 Orijinal, Broşür FİDEF'in hazırladığı "Onbinlerce İşçimiz Faşist Türkeş'i Kovdu" başlıklı broşür. (FİDEF), faşizme karşı işçi yürüyüşü, Türkeş'in Frankfurt bozgunu, MHP Avrupa Örgütlerinin kapatılması talebi. 6 Bağışçı: Hüseyin Sever
33 1 Orijinal, 36 1 Fotokopi, 48 1 Fotokopi, 50 7 Orijinal, fotokopi 51 6 Orijinal, fotokopi 53 5 Fotokopi, 55 1 Fotokopi, 56 21 Orijinal, Davetiye GE-TİD 9. Genel Kurul (10.02.1979) daveti ve program. Davetiye Gelsenkirchen Türk Danış tarafından hazırlanmış etkinlik davetiyesi. Bildiri Köln Türkiyeli İşçiler Dayanışma Birliği (FİDEF Üyesi), Sosyal Demokrasi Yardımlaşma ve Kültür Derneği (HDF Üyesi), Porz İşçi Derneği, Köln'deki İlerici- Yurtsever Gençler, Köln'deki Devrimci- Demokrat Gençler ortak bildiri. Rapor DGB'nin Federal Almanya Eğitim Sistemi raporu. Rapor DGB'nin hazırladığı, Alman Sendikacılık Hareketinin Geçmişi, rapor. Yönetmelik Kanun Katalog DGB'nin hazırladığı, İşyeri Teşkilat Yasasına İlişkin Seçim Yönetmeliği. DGB'nin hazırladığı Yeni Yabancılar Yasası'nın Alman vatandaşlığına geçilmesine ilişkin maddeleri. DGB'nin hazırladığı, en çok kullanılan sendikal ve toplumsal terimler katalogu. TİD), 9. Genel Kurul, davetiye, program. Gelsenkirchen Türk Danış, tanışma toplantısı, çağrı, davetiye. Köln Türkiyeli İşçiler Dayanışma Birliği (FİDEF Üyesi), Sosyal Demokrasi Yardımlaşma ve Kültür Derneği (HDF Üyesi), Porz İşçi Derneği, Köln'deki İlerici-Yurtsever Gençler, Köln'deki Devrimci- Demokrat Gençler, faşizm, MHP ve Ülkü Ocakları kapatılması talebi, antifaşist mücadele. Alman Sendikalar Birliği (DGB), Federal Almanya Eğitim Sistemi, temel eğitim okulları, meslek eğitim okulları, Türk eğitim sistemi, Türk-Alman eğitim sistemi karşılaştırması, Almanya'daki okul mevzuatı. Alman Sendikalar Birliği (DGB), Alman sendikacılık hareketinin geçmişi, DGB tüzüğü, DGB'nin yapısı, üyelik, aidat, temsilcilik, şube. Alman Sendikalar Birliği (DGB), İşyeri Teşkilat Yasasına İlişkin Seçim Yönetmeliği. Alman Sendikalar Birliği (DGB), yeni yabancılar yasası, Alman vatandaşlığına geçiş. Alman Sendikalar Birliği (DGB), sendikal terimler, toplumsal terimler, katalog. 59 1 Orijinal, 60 Orijinal, 61 1 Orijinal, 62 2 Orijinal. Kupür GE-TİD 8. Genel Kurula Doğru başlıklı haber kupürü. "Yurtdışındaki işçiler, Emeklilik Yasası'nı eleştirdiler" başlıklı Milliyet Gazetesi haberi. 67 6 Fotokopi, Broşür DGB'nin Türk işçilerine duyurusu. Alman Sendikalar Birliği (DGB), yetiştirme parası, yetiştirme izni, yetiştirme yasası. Şiir Nâzım Hikmet şiirleri. Nâzım Hikmet. Nâzım Hikmet şiirleri. Broşür Kutlu Sargın'a Özgürlük (BEM Broşür) Kutlu-Sargın'a Özgürlük, Birlik Enformasyon Merkezi, broşür. Yazı Georgi Dimitrov'un "Bir Devrimci Nasıl Olmalıdır" başlıklı yazısı. Georgi Dimitrov. Bir devrimci nasıl olmalı? 7 Bağışçı: Hüseyin Sever
68 2 Fotokopi, 69 Fotokopi, orijinal el yazısı. 70 70 Orijinal, Konuşma Metni. TKP MK Sekreteri İ. Bilen yoldaşın TKP'nin Sesi radyosunda yaptığı 1 Mayıs konuşması. Not, Yazı. "Batı Avrupa'daki Faaliyetimiz Üzerine" başlıklı rapor (arka sayfaları Gelsenkirchen Konferansı el yazısı notlarını içerir). Program TBKP Program Tasarısı (TİP ve TKP tarafından yayınlanmış). 71 1 Orijinal. Fotoğraf GE-TİD toplantısından bir fotoğraf (siyah&beyaz, 24 cm*18 cm [en*boy] İ. Bilen. TKP'nin Sesi Radyosu, İ. Bilen'in 1 Mayıs konuşması. TİD), Batı Avrupa'daki faaliyetler, Gelsenkirchen toplantısı notu. Türkiye Birleşik Komünist Partisi (TBKP), program tasarısı. TİD), fotoğraf. 8 Bağışçı: Hüseyin Sever