2 ADET REJİLİ UP-LINK ARACI RESİM, SES VE UPLİNK TEÇHİZATI ALIMI VE KURULUMU TEKNİK ŞARTNAMESİ

2 ADET REJİLİ UP-LINK ARACI RESİM, SES VE UPLİNK TEÇHİZATI ALIMI VE KURULUMU TEKNİK ŞARTNAMESİ 2011

İÇİNDEKİLER 1. KAPSAM 4 2. GENEL ŞARTLAR 4 3. SİSTEM STANDARTLARI 5 4. VİDEO TEÇHİZATI 5 4.1 Video / Ses Matriksi ve Aksesuarları 5 4.2 Resim Masası (1,5 ME) ve Aksesuarları 6 4.3 Pasif By-Pass Anahtarlayıcı 8 4.4 Sayısal Video Dağıtım Yükselteci (VDA) 8 4.5 De-Embedder 9 4.6 Embedder (with Dolby Encoder) 9 4.7 Embedder 9 4.8 PAL/SDI Çevirici 10 4.9 SDI/PAL Çevirici 10 4.10 Referans Jeneratörü ve Otomatik Değiştirici 11 4.11 Equalizing Analog Video Dağıtım Yükselteci 11 4.12 SD/HD Frame Senkronlayıcı 12 4.13 HD den SD ye Çevirici (Down Converter) 12 4.14 SD den HD ye Çevirici (Up Converter) 12 4.15 HD Up/Down/Cross Çevirici 13 4.16 Scan Çevirici Cihazı 13 4.17 Karakter Jeneratörü ve Aksesuarları 14 4.18 Resim Monitörleri 17 4.19 Multi Format HD/SD Video ve Ses Sinyal Analizörü 20 4.20 SD/HD Eltipi Analizör 20 5. SES TEÇHİZATI 21 5.1 Yayın ve Kayıt Amaçlı Sayısal Ses Konsolu 21 5.2 Reji için Aktif Referans Hoparlörü 22 5.3 Mikrofonlar 23 5.3.1 Dinamik Enstrüman Mikrofonu 23 5.3.2 Dinamik Vokal ve Nefesli Sazlar Mikrofonu 23 5.3.3 Kablolu Yaka Mikrofonu 23 5.3.4 Kapasitif Masa Mikrofonu 24 5.3.5 Kısa Tüfek Mikrofonu 24 5.3.6 Telsiz Mikrofon Sistemi 24 5.4 Telsiz Kulaklık Sistemi (Dual) 26 5.5 Teleskopik Yer için Mikrofon Ayağı ve Masa için Mikrofon Sehpası 26 5.6 Kablolu Çift Taraflı Kulaklık 27 5.7 Profesyonel Hard Disk / DVD Kaydedici 27 5.8 Sayısal Multi-Efekt Proses (Reverb)Cihazı 27 5.9 Telefon Hibrit (Dual) 29 5.10 Analog/AES Çevirici 29 5.11 AES/Analog Çevirici 29 5.12 Sayısal Ses Dağıtım Yükselteci (DDA) 29 5.13 Analog Ses Dağıtım Yükselteci (ADA) 30 5.14 Rak Tipi Hoparlör Ünitesi 30 5.15 Delay Cihazı 30 5.16 İnterkom Sistemi (16x16) 31 5.17 Telsiz İnterkom Sistemi 33 5.18 Commantator Ünitesi 34 5.19 PASİF DI BOX 35 5.20 3-Pole Sayısal/Analog Ses Patch Paneli 35 6. UP-LİNK TEÇHİZATI VE AKSESUARLARI 36 6.1 Sinyal İletim Yolu ve Sistem Özellikleri 36

6.2 SD/HD 10 bit MPEG-4 4:2:0/4:2:2 L-Band Tümleşik Encoder/Modulator 37 6.3 SD/HD 10 bit MPEG-4 4:2:0/4:2:2 Encoder 39 6.4 L-Band Çıkışlı (DVB-S/DVB-S2) DVB-S2 Modülatör 40 6.5 L-BAND Modülatör Yedekleme Ünitesi 42 6.6 BUC (Blok Upconverter) Özellikli Outdoor HPA (High Power Amplifier) 43 6.7 Outdoor HPA Kontrol ve Yedekleme Teçhizatı 44 6.8 SD/HD MPEG-4 AVC/H.264 ve MPEG-2 (DVB-S/DVB-S2) IRD (Integrated Receiver Decoder) 46 6.9 Amatör Uydu Alıcısı (Receiver) 48 6.10 Otomatik Uydu Bulma Özellikli Motorize Anten Sistemi 49 6.10.1 Anten Teçhizatıyla İlgili Teknik Gereksinimler: 49 6.10.2 Tek Polarizasyon PLL LNB ile İlgili Teknik Gereksinimler 53 6.10.3 Anten Kontrol Ünitesi (ACU) ile İlgili Teknik Gereksinimler 53 6.10.4 Uydu Bulma Cihazı Teknik Gereksinimleri 54 7. KURULUM VE MONTAJ 56 8. EĞİTİM 60 3/62

1. KAPSAM Bu şartnamenin amacı, karoseri TRT tarafından uplink aracı olarak yaptırılmış olan 2 adet panel van tipi aracın, resim, ses, up-link teçhizatı ile montaj malzemesinin temini ve kurulumu ile işletme ve ölçü-bakım eğitimlerinin verilerek sistemlerin çalışır vaziyette alımının tanımını ve teknik özelliklerini belirlemektedir. 2. GENEL ŞARTLAR 2.1 2 adet karoseri hazırlanmış aracın, resim, ses ve uplink teçhizatının temini, araçlara kurulumu, rak içi, dışı ve diğer tüm kablolaması (resim, ses, up-link, kontrol, enerji vs. gibi), eğitimi ve sistemin çalışır vaziyette İdareye teslimi yüklenici tarafından sağlanacaktır. 2.2 HD olarak kurulacak olan sistem genel olarak her bir araç için 1 (bir) er adet olmak üzere; kayıt ve monitoring amaçlı ve aynı zamanda yayın yedeği olarak kullanılmak üzere 32x32 Audio ve Video Matriks (HD/SD video ve digital (AES) ses), resim masası, kayıt ve yayın amaçlı dijital ses konsolu, İnterkom sistemi, çift zincir HD/SD up-link teçhizatı ile ilgili aksesuarlar ve çevre birimlerinden oluşacaktır. 2.3 Ayrıca her bir araç için 6 şar adet Kamera, 2 şer adet VTR, birer adet 6 portlu VDR, birer adet SD uydu receiver İdare tarafından bu ihale kapsamı dışında temin edilecek olup, kurulumu yüklenici tarafından yapılacaktır. 2.4 Araçlarda video teçhizatı ve alt yapı kablolaması 1.5 Gbit/s HD ye uygun olarak planlanmaktadır. Bununla birlikte, gerektiğinde sistemin SD olarak çalıştırılması da mümkün olabilecektir. 2.5 Audio ve video matriks, resim masası ve yayın ve ses konsolu giriş ve çıkışları patch panele taşınacaktır. 2.6 Resim masası ile ses masası arasında GPI/O bağlantısı sağlanacaktır. 2.7 Yüklenici tarafından teklif edilen cihazlar için gerekli olacak araç içi ve dışı her türlü mekanik modifikasyon yüklenici tarafından sağlanacaktır. 2.8 Sistemin projeleri ekte sunulmakta ve iş akışı projelerde tanımlanmaktadır. Yüklenici tarafından teklif edilen cihazlara göre son hali verilen uygulama projeleri (resim, ses, kontrol ve ağ şemaları vs.), tüm cihaz yerleşim planlarını içeren (rak, ses ve resim konsolu, monitör rafı, VTR, kamera kontrol vb) projeler Yüklenici tarafından sağlanacaktır. Projelerde kullanılan numaralandırma sistemi TRT standardına uygun olacaktır. Bu projeler işe başlanmadan önce TRT nin onayına sunulacaktır. 2.9 Montaj aşamasında, bu şartnamede teknik özelliği tanımlanmayan fakat sistemin çalışması için gerekli olabilecek teçhizat ve montaj malzemesi İdare nin onayı alındıktan sonra yüklenici tarafından kullanılabilecektir. Sistemin çalışması için gerekli olan ancak firma teklifinde yer almayan her türlü teçhizat montaj aşamasında yüklenici tarafından ücretsiz olarak sağlanacaktır. 2.10 İdare nin ilgili personeli, istendiği takdirde teklif verme aşamasında tüm firmalarla ve sözleşme aşamasında ihaleyi kazanan yüklenici ile birlikte, Kurumun mevcut up-link araçlarını ve ihale konusu araçları inceleyerek, genel iş akışı ve yapılması istenilen değişikler vs ile ilgili bilgi verecektir. Bu aşama sonrası teklif veren firmaların ve ihale sonrası ihaleyi kazanan yüklenicinin tüm gerekleri anladığı kabul edilecektir. 2.11 Temel cihazlar için işletme, kurulum, tamir-bakım kitapları ve eğer var ise diğer teknik şemalar, teknik dokümanlar sağlanacaktır. 2.12 Tüm cihaz kasaları ve kontrol panelleri 19 raklara yerleştirileceğinden, 19 raka monte edilecek boyutta olacak ve gerekli rak montaj kitleri sağlanacaktır. 2.13 Teklif edilecek çevre birimleri kart tipi olup 19 cihaz kasası içerisine yerleştirilecektir. Tüm çevre birimleri aynı marka olarak teklif edilecektir. Aksi taktirde şartnameyi karşılamadığı kabul edilecektir. 2.14 Çevre birimleri için 19 cihaz kasaları redundant güç kaynağı ve frame controller kartı ile birlikte teklif edilecektir. 2.15 İlgili bölümde aksi belirtilmedikçe resim giriş/çıkış konektörleri BNC tipte olacaktır. 2.16 AES Audio giriş/çıkış konektörleri aksi belirtilmedikçe 110 ohm dengeli (balanced) ve XLR 3 Pin tipte olacaktır. Aksi takdirde uygun dönüştürücüler sağlanacaktır. Dönüştürücü kullanılacaksa teklifte açıkça belirtilecektir. Dönüştürücü kullanıldığı belirtilmemiş ise şartnameyi karşılamadığı kabul edilecektir. 2.17 Cihazların kullanımı için gerekli olan tüm özel alet, test cihazı, ayar aparatları belirtilecek ve sağlanacaktır. 4/62

2.18 Cihazlarla birlikte teklif edilen tüm yazılımlar lisanslı olarak CD de sağlanacaktır. 2.19 İhale değerlendirilmesinde kullanılmak üzere tüm cihazlara ait teknik dokümanlar ve broşürler teklifin eki olarak sağlanacaktır. 2.20 Sistemde ethernet bağlantısı olan tüm cihazların (Ethernet bağlantısı opsiyonel ise sağlanacaktır) SNMP ya da benzer protokollerle uzaktan görüntülenmesi için gerekli yazılım ve bilgisayar tabanlı donanım ile kablolama teklif edilecektir. 2.21 Referans gerektiren her bir cihaz, kaynaktan çoğaltılan referans sinyaliyle beslenecek olup, cihazdan cihaza loop yapılmayacaktır. 3. SİSTEM STANDARTLARI 3.1 Cihazlar 200-240 V AC ve 50 5 % Hz mono-faz şehir şebekesinde çalışacaktır. 3.2 İlgili bölümde aksi belirtilmedikçe cihazlar 10 C - 35 C sıcaklık aralığı ve 30% -70% bağıl nem aralığında, teknik karakteristiklerinde herhangi bir problem olmaksızın çalışacaktır. 3.3 Cihazların tüm ana besleme fişleri IEC (Avrupa) tipte olacaktır. 3.4 Cihazların yapımında kullanılacak olan bileşenler ve malzemeler sürekli çalışmaya uygun olacaktır. 3.5 İlgili bölümde aksi belirtilmedikçe video cihazlarının tamamı 4:3/16:9 çalışmaya uygun olacaktır. 3.6 Teklif edilen cihazların HD SDI video giriş ve çıkışları SMPTE 292M (1,5 Gbit) HD-SDI arayüz standardına uygun olacak ve şağıdaki özellikleri sağlayacaktır. HD Video Giriş/Çıkışı için a. Desteklenen sinyaller : SMPTE 292M b. Sinyal seviyesi : 800mV p-p ±%10 c. Empedans : 75 Ohm d. Konektör : BNC 3.7 Sistemde teklif edilen cihazların SD SDI giriş ve çıkışları SMPTE 259M-C (270Mbit) standardında olacaktır. 3.8 İlgili bölümde aksi belirtilmedikçe teklif edilen HD teçhizat SMPTE 274M ve SMPTE 296M HDTV standartlarına göre hem 1080i/50 ve hem de 720p/50 ye uygun olarak anahtarlanabilir bir şekilde çalışabileceklerdir. 3.9 Sistemde teklif edilen sayısal ses giriş/çıkışları AES3 standardına uygun olacaktır. 4. VİDEO TEÇHİZATI 4.1 Video / Ses Matriksi ve Aksesuarları 4.1.1 Teklif edilen Matriks sisteminin video giriş ve çıkışları SMPTE 259M-C SD SDI, SMPTE 292M HD SDI arayüzü standardına uygun olup, 1.5 Gbit/s video sinyali üzerine gömülmüş (embedded) ses ve AES/EBU, Dolby ses sinyallerinin anahtarlanmasına izin verecektir. 4.1.2 Video ve audio matriks kasalarının toplam yüksekliği 5U dan fazla olmayacaktır. Gerekirse video ve audio matriksler yedek güç kaynağı ile tek kasada teklif edilecektir. 4.1.3 Video ve audio için minimum 32 şer giriş ve 32 şer çıkış bulunacaktır. Matriks sisteminde seviyeler birlikte veya bağımsız olarak kontrol edilebilecektir. 4.1.4 Ses Matriksi sesde çatlama, bozulma ve klik sesi olmaksızın sıkıntısız bir şekilde anahtarlama yapacaktır. 4.1.5 Ses matriksi için aşağıdaki teknik özellikleri sağlayacaktır: Ses girişleri: a. Örnekleme Oranı : 48 khz b. Standart : AES-3 c. Empedans : 110,dengeli (balanced) d. Geri dönüş kaybı >20 db Ses çıkışları: a. Empedans : 110,dengeli 5/62

b. Standart : AES-3 c. Sinyal Seviyesi : 2-7 volt 4.1.6 Video Matriks hem SD SDI hem de HD SDI(720p/50 ve 1080i/50 ) sinyalleri anahtarlayabilecektir. 4.1.7 Teklif edilen matriksler 7x24 çalışabilecek, redundant güç kaynağına sahip olacaktır. Güç kaynağında oluşacak herhangi bir arıza durumunda yedek güç kaynağına otomatik geçiş özellikleri bulunacaktır. 4.1.8 Teklif edilecek video matriksin reclocking özelliği olacaktır. 4.1.9 Matriks kasa(lar)ı ya da kartlar üzerinde kritik şartları izlemek için LED li durum göstergeleri olacaktır. 4.1.10 Matriksin harici video referans girişi olacak ve teklif edilecek SPG sisteminden beslenecektir. 4.1.11 Matriksler kapatılıp tekrar açıldığında en son programlanmış hali ile tekrar devreye girecektir (source memory). 4.1.12 Matriksin 5 (beş) adet çıkışı Resim Reji, birer adet çıkışı Ses Reji, Kamera Kontrol, VTR monitörü ve uplink kontrol monitörlerinde görüntülenecektir. İlgili monitörlerde static IMD / UMD kullanılacaktır. 4.1.13 Sistemde 32x1, 32x1 Joystick özellikli panel, 8 çıkışlı Multi-Bus ve X-Y Kontrol panelleri bulunacak olup gerekli minimum şartlar aşağıda belirtilmiştir. a. 32x1 paneller her bir giriş kaynağı için bağımsız tuşa seçilen kaynağı göstermek amaçlı, her bir tuş için LEDli (veya benzeri) uyarıya sahip olacaktır. b. 32x1 joystick override (J/O) özellikli Buton Per source kontrol paneli teklif edilecektir. En az altı girişin joystick override (J/O) butonu ile tetiklenebileceği bir destination lı J/O panel teklif edilecektir. c. İstenilen çıkışa istenilen kaynağı seçmek için X-Y kontrol paneli teklif edilecektir. Panelde seviye kontrol tuşlarının yanısıra gerekli kontrol tuşları ve mnemonics display ve seçilen çıkışı korumak için LED li koruma tuşu bulunacaktır. d. Multi-bus paneller üzerinde gerekli kontrol tuşları, seçilen kaynağı ve seviye(leri) göstermeye yarayan tuşların yanısıra her bir tuş için LEDli (veya benzeri) uyarı ve seçilen çıkışı korumak için LEDli koruma tuşu bulunacaktır. Panellere tanımlı giriş ve çıkışları kolayca seçmek amacı ile panel üzerinde NOB veya benzeri tuş olması tercih edilecektir. Multi-bus panellerde kategori tanımlanabilecek maksimum tuş sayısı belirtilecektir. e. 8 çıkış göstergeli kontrol panelleri, giriş kaynakları için seçme tuş takımına, her bir çıkış için ayrı mnemonics display e (8 adet) ya da tüm çıkışların aynı anda ayrı ayrı görüntülenebildiği geniş bir bir display e, seviye kontrol tuşlarının yanısıra gerekli kontrol tuşlarına ve seçilen çıkışı korumak için LED li koruma tuşuna sahip olacaktır. f. Matriksi programlamak için gerekli orijinal yazılım lisanslı olarak CD/DVD veya benzer bir ortamda idareye teslim edilecektir (Her bir matriks için bir tane). Matriksin kullanımı ile gerekli tüm ayarlamalar, kaynak ve çıkış tanımlamaları, kontrol paneli tanımlamaları, salvo v.s gibi atamaların tamamı program aracılığı ile sağlanacaktır. 4.1.14 Video matriksin tüm giriş ve çıkışları öncelikle patch panellere taşınacak, tüm bağlantılar bunların üzerinden yapılacaktır. 4.2 Resim Masası (1,5 ME) ve Aksesuarları 4.2.1 Resim masası HD olarak teklif edilecek olup aynı zamanda HD/SD anahtarlanabilir (İstenildiğinde HD istenildiğinde SD olarak ayarlanabilir) olacaktır. HD olarak kullanıldığında 720p/50 ve 1080i/50 formatlarında çalışabilecek ve SD olarak kullanıldığında ise 625/50 standardına uygun çalışabilecektir. 4.2.2 Video giriş ve çıkışları SMPTE 292M (1.485Gbit/s) ve SMPTE 259M-C (625/50) standardına uygun teknik özelliklere sahip olacaktır. 4.2.3 Masa SD olarak çalıştığında 4:3 ve 16:9 görüntü oranlarını destekleyecektir. 4.2.4 Teklif edilecek resim masasının bir PGM/PST katı olacaktır. PGM/PST katının A, B ve key busları olacaktır. 6/62

4.2.5 Referans girişi bulunacak ve Black&Burst ya da tri-level sync video sinyalini referans olarak kabul edebilecektir. 4.2.6 Madde 5.2.2 de belirtilen özelliklerde en az 16 adet otomatik zamanlamalı (auto-timed) video/key girişi bulunacaktır. 4.2.7 Aşağıdaki çıkışları bulunacaktır. a. 2 adet Program çıkışı, b. 1 adet Preview çıkışı, c. 1 adet Clean çıkışı d. 4 adet Aux çıkışı 4.2.8 En az 4 adet zamanlamalı (timed) Aux çıkışı olacak, bütün girişler ve çıkışlar her bir Aux çıkışına yönlendirilebilecektir. 4.2.9 PGM/PST katında ayrıca DSK katı ya da DSK fonksiyonlu keyer olacaktır. 4.2.10 Resim masası, mobilya içine gömülerek kullanılabilen 1 adet masa üstü kontrol paneli ile birlikte teklif edilecektir. Kontrol panelinin maksimum genişliği 60 cm. olacaktır. 4.2.11 Masa üstü kontrol paneli üzerinde en az 12 adet düğme olacaktır. 4.2.12 Masa üstü kontrol paneli üzerinde konfigürasyonların yapılabildiği Menü ekranı (Menu Panel/GUI), Efekt (effects) modülleri ve Geçiş kolu (transition lever arm) bulunacaktır. 4.2.13 Kontrol paneli üzerinde aux ataması yapılabilecek bölüm olacaktır. 4.2.14 Key ve Fill kaynaklarını masa kontrol paneli üzerinde aynı butonda (cross point) çift olarak seçmek (Coupled or paired), ayırarak farklı butonlarda seçmek (Split Key) ve Self key olarak seçmek mümkün olacaktır. 4.2.15 Teklif edilecek masada en az 2 adet tam fonksiyonel keyer olacaktır. Bu iki keyerin bindirme sıralaması (Priority of keyer) değiştirebilecektir. 4.2.16 Bu 2 adet Key den her biri linear, luminance key yapabilecek, en az biri chroma key leme yapabilecektir. 4.2.17 Etkin Keyleme yapabilmek için key sinyalinin keskin köşelerini yumuşatmak (soft edge) mümkün olacaktır. 4.2.18 Her Keyer için border ve shadow yapabilme özelliği olacaktır. 4.2.19 DSK katında, Linear ve Luminance keyleme yapabilen en az bir adet keyer olacaktır. DSK katı bulunmaması halinde iki adet full keyer a ek olarak Linear ve Luminance keyleme yapabilen en az bir adet DSK özellikli keyer olacaktır. 4.2.20 En az bir adet renk jeneratörü (color matte or background generator) olacaktır. 4.2.21 Cut, Mix, Wipe ve DVE efektli geçiş türlerini yapmak mümkün olacaktır. Bu geçişler hem Background hem de Key sinyalleri üzerinde uygulanabilecektir. 4.2.22 Aşağıda belirtilen tipte sayısal wipe patternleri sağlanacaktır. a. Yatay, Dikey ve köşegen kenarlı kombinasyonlar b. Resmin ortasından başlayarak büyüyen kapalı şekil şeklinde olanlar (Daire, yıldız, üçgen, beşgen gibi ) c. Çeşitli merkez noktalara göre dönen yatay ve dikey kenarlı kombinasyonlar (Clock wipes) d. Resim karelerinin sıralı olarak açığa çıkması ile oluşanlar (matrix wipes) e. Sayısal Wipe Patternleri için aşağıdaki ayarları yapmak mümkün olmalıdır. f. X ve y ekseni üzerindeki konum (position) ve dönme (rotation), g. Yatay ve Dikey eksende tekrarlanma sayısı (horizantal and vertical replication factor) h. Aspect ratio 4.2.23 Yapılan işlemlerin ve sıralarının makro olarak real time kaydedilmesi, bir tuşa atanması ve çok kısa zamanda yayına okunmak üzere geri çağırılması mümkün olacaktır. En az 10 makro oluşturulabilmeli ve atanabilmelidir. 4.2.24 Resim masasının ayarları ve DVE efektleri masa üzerinde herhangi bir hafıza ünitesinde saklanabilecek ve gerektiğinde geri çağırılabilecektir. 4.2.25 Resim masasına TIFF/TGA/BMP formatlarının USB ile ya da network üzerinden durağan 7/62

resim transferi yapılabilecektir. 4.2.26 Resim masasına dışardan (USB ve/veya network üzerinden) hareketli görüntü/animasyon transferi yapmak mümkün olacaktır. Transfer edilen görüntünün/animasyonun içinde yer alan sıralı Key ler ilgili Fill ve Video bilgileriyle birlikte yayına sorunsuz bir şekilde okunabilecek ve bunun için gerekli yazılım ve/veya donanım teklif edilecektir. 4.2.27 En az 2 adet 3D Sayısal Video Efekt (DVE) yapmak mümkün olacaktır ve DVE kontrol paneli Resim mikserinin üzerinde olacaktır. 4.2.28 M/E katı için 2D DVE efektleri, aşağıdaki 3D DVE efektleri yapmak ve belirtilen fonsiyonları sağlamak mümkün olacaktır. a. x, y, ve z ekseni üzerinde resmin hareket ettirilmesi b. x, y ve z ekseni üzerinde resim büyüklüğünün ayarlanması, c. x, y ve z eksenleri üzerinde dönme (rotate/spin) hareketi, d. Resmin görüş açısı perspektifini değiştirilmesi, e. Pageturn, Pageroll efektleri, f. Trail, Lighting, Glow, Shadow efektleri 4.2.29 Çıkış katında zamanlaması ayarlanabilir Fade to Black özelliği olacaktır. 4.2.30 Ana kasa için iki besleme ünitesi olacak ve yedekli (redundant) çalışacaktır. 4.2.31 Resim mikserine direkt bağlanan kaynaklardan herhangi birinin resim mikserinin PGM çıkışına seçilmesi durumunda bu kaynağa ait monitörün Tally lambası kırmızıya dönecektir. 4.2.32 Direkt bağlanan ve birden fazla mekanda monitörlenmesi gereken kaynaklardan (örneğin kameralar v.s) herhangi birinin resim mikserinin PGM çıkışına seçilmesi durumunda, söz konusu kaynağa ait tüm monitörlerin Tally lambası aynı anda kırmızıya, Başka bir deyişle, gerektiğinde tally arabiriminde, tek tetikleme ile birden fazla (min 3) tally kontağının aktif hale getirilmesi sağlanacaktır (örneğin bir kamera için aynı anda 3 tally lambası gibi). Bu fonksiyonun nasıl sağlandığı (matriks sistemi ile bağımlı veya bağımsız) açıkça teklifte anlatılacaktır. (gerektiğinde aktif hale getirilecek minumum tally kontağı (relay) sayısı; resim masasının 8 kaynağı için; her bir kaynağa 3 tally kontağı(relay), diğer kaynaklar için birebir kontak). Resim masası tally çıkışları tally arabirimi üzerinden olacaktır. 4.2.33 Resim masasının çalışması için Ethernet bağlantısı gerekli ise bu bağlantı araç için network bağlantılarından fiziksel olarak ayrılacak üretici firma tarafından tavsiye edilen ayrı bir network switch üzerinden sağlanacaktır. 4.2.34 Resim masasının giriş ve çıkışları patch panele taşınacaktır. 4.3 Pasif By-Pass Anahtarlayıcı 4.3.1 Cihazın minimum iki adet HD SDI SMPTE 292M ve SD SDI SMPTE 259M uyumlu girişi bulunacaktır. 4.3.2 Cihaz HD SDI ve SD SDI sinyalleri sorunsuz anahtarlayabilecektir. 4.3.3 Anahtarlayıcı cihaz tipinde olup, kart tipi olanlar kabul edilmeyecektir. 4.3.4 Cihazın Relay Bypass özelliği bulunacaktır. Cihazda enerji kesintisi olması durumunda ana giriş çıkışa yönlendirilecektir. 4.3.5 Anahtarlama mekanik röle şeklinde olacaktır. 4.3.6 Anahtarlama durumunda bu durumu gösterir gösterge lambası olacaktır. 4.3.7 Cihazın bir girişine resim masasının PGM çıkışı diğer girişine video matriks çıkışı bağlanacaktır. Matriks çıkışı ve masanın PGM çıkışı arasında manuel olarak,cihaz üzerinde ya da remote kontrol paneli üzerinde geçiş sağlanacaktır. Yanlış kullanımı önlemek amacıyla geçiş işlemi, birbiri ardına iki işlem veya iki tuş birden kullanılacak şekilde yapılacaktır. 4.4 Sayısal Video Dağıtım Yükselteci (VDA) 4.4.1 Teklif edilecek tüm Video Dağıtım yükselteçleri HD/SD çalışabilir olacaktır. 4.4.2 Minimum bir adet HD /SD SDI video giriş ve 7 adet HD/SD SDI çıkışa sahip olacaktır. SMPTE 292M (1.5Gb/s) ve SMPTE 259M-C 70Mb/s) standartlarına uygun çalışabilecektir. 8/62

4.4.3 HD/SD SDI çıkışları aşağıdaki özellikleri sağlıyor olacaktır. a. Sinyal seviyesi : 800 mv p-p ± 10 % b. Empedans : 75 Ohm c. Konektör : BNC d. Return Loss : > 10dB e. DC ofset : 0± 0.5V f. HD için Rise/Fall Time : < 270 ps g. Output Jitter : 0.2 UI p-p h. Overshoot : Genliğin %10 4.4.4 Re-clocking ve cable equalizer özellikleri bulunacaktır. 4.4.5 Teklif edilen VDA ların kasaları 19 raka monte edilecek şekilde olacak ve yedek güç kaynağı ile birlikte teklif edilecektir. 4.5 De-Embedder 4.5.1 Teklif edilen De-embedder gelen video sinyalinin formatını otomatik olarak algılayacaktır. Hem SD hem de HD çalışabilecektir. 4.5.2 SMPTE 259M-C standardında 270Mbps SD SDI video sinyali ve SMPTE 292M standardında 1.5Gb/s HD SDI video sinyali üzerine gömülü sesi (SMPTE 272M ve SMPTE 299M) çözebilecek de-embedder teklif edilecektir. 4.5.3 De-embedder ın minimum 1 adet yeniden tetiklenmiş (re-clocked) HD/SD SDI video çıkışı bulunacaktır. 4.5.4 Video çıkışları SMPTE 259M-C ve SMPTE 292M standartlarına uygun olacaktır. 4.5.5 Minimum 4 adet AES (8 kanal) dengeli (balanced) ses çıkışı bulunacaktır. 4.5.6 SDI sinyal üzerine gömülü Dolby E sinyali çözebilecektir. Bu özellik ilave bir kart ile de sağlanabilir. 4.5.7 Kart üzerinde videonun ve ses grupların varlığını gösteren durum gösterge LED leri bulunacak ya da teklif edilen uzaktan monitörleme araçlarıyla kartın durumu kontrol edilebilecektir. 4.5.8 Video ve ses çıkışları arasında senkronizasyon sağlanmalıdır. Bunun için gerekiyorsa ilave teçhizat teklif edilecektir. 4.5.9 SNMP ya da benzer protokollerle uzaktan kontrolü ve monitörlenmesi mümkün olacaktır. 4.6 Embedder (with Dolby Encoder) 4.6.1 Teklif edilen Embedder gelen video sinyalinin formatını otomatik olarak algılayacaktır. Hem SD hem de HD çalışabilecektir. 4.6.2 SMPTE 259M-C standardında 270Mbps SD SDI ve SMPTE 292M standardında 1.5Gb/s HD SDI video sinyali üzerine 4 AES dengeli (balanced) (8 kanal) ses bindirebilen embedder teklif edilecektir. 4.6.3 Minimum iki adet embed edilmiş SMPTE 272M ve SMPTE 299M standartlarında SD/HD SDI çıkışı bulunacaktır. 4.6.4 Dolby E kodlama yapabilecektir. Bu özellik ilave bir kart ile de sağlanabilir. 4.6.5 Ünite çıkışında video ve ses arasında ses senkronizasyonu sağlanacaktır. Gerekiyorsa bu iş için ilave teçhizat teklif edilecektir. 4.6.6 Teklif edilen embedder, ilave teçhizat veya Analog/AES çeviriciden en az biri üzerinde ses kanalları üzerinde gecikme ayarı ve ses seviye ayarı yapmak mümkün olmalıdır. 4.6.7 SNMP ya da benzer protokollerle uzaktan kontrolü ve monitörlenmesi mümkün olacaktır. 4.7 Embedder 4.7.1 Teklif edilen Embedder gelen video sinyalinin formatını otomatik olarak algılayacaktır. Hem SD hem de HD çalışabilecektir. 4.7.2 SMPTE 259M-C standardında 270Mbps SD SDI ve SMPTE 292M standardında 1.5Gb/s HD 9/62

SDI video sinyali üzerine 4 AES dengeli (balanced) (8 kanal) ses bindirebilen embedder teklif edilecektir. 4.7.3 Minimum iki adet embed edilmiş SMPTE 272M ve SMPTE 299M standartlarında SD/HD SDI çıkışı bulunacaktır. 4.7.4 Ünite çıkışında video ve ses arasında ses senkronizasyonu sağlanacaktır. Gerekiyorsa bu iş için ilave teçhizat teklif edilecektir. 4.7.5 Teklif edilen embedder, ilave teçhizat veya Analog/AES çeviriciden en az biri üzerinde ses kanalları üzerinde gecikme ayarı ve ses seviye ayarı yapmak mümkün olmalıdır. 4.7.6 SNMP ya da benzer protokollerle uzaktan kontrolü ve monitörlenmesi mümkün olacaktır. 4.8 PAL/SDI Çevirici 4.8.1 Teklif edilecek PAL SD SDI çevirici, girişine uygulanan PAL composite video sinyalini ve 4 adet analog ses sinyalini sayısala çevirip SD SDI (Girişine uygulanan 4 adet ses sinyali embed edilmiş biçimde) 270Mb/s seri dijital komponent video çıkış olarak verecektir. 4.8.2 Minimum 12 Bit video A/D conversion yapacaktır. 4.8.3 Minimum 20 Bit audio conversion işlemini yapacaktır 4.8.4 Frame senkronlayıcı özelliği olacaktır. Referans girişine uygulanan referans sinyaline göre gelen video sinyalini senkronlayacaktır. 4.8.5 Aşağıdaki teknik şartlar sağlanacaktır: PAL Video Giriş 1 Vpp, 75 Video giriş için geri dönüş kaybı > 35 db (5.5 MHz üzeri) Seri Dijital Component Video Çıkış a. Sinyal seviyesi 0.8 Vpp, 270 Mb/s, SMPTE 259C b. Empedans 75 c. Return Loss > 15 db to 270Mhz d. DC level 0.0V+-0.5 V e. Overshoot < Genliğin % 10 4.8.6 En az 2 adet SD SDI çıkışı olacaktır. 4.8.7 Hangi kontrollerin yapılabileceği belirtilecektir (Giriş kazancı, Kroma fazı ve Saturation v.s) 4.8.8 Video sinyali için black, kazanç vb. ayarları olacaktır. 4.8.9 Audio için kazanç vb. ayarları yapmak mümkün olacaktır. 4.8.10 4 adet dengeli(balanced) audio girişi olacaktır. 4.8.11 Çıkışta video ve ses arasında senkronizasyon bozukluğu olmayacaktır. 4.9 SDI/PAL Çevirici 4.9.1 Cihaz seri dijital komponent giriş video sinyalini (SMPTE 259M-C 270Mb/s), çıkışta yayın kalitesinde (izleme amaçlı çevirenler kabul edilmeyecek) analog PAL kompozit video sinyaline çevirecektir. 4.9.2 Aşağıdaki teknik şartlar sağlanacaktır. a. Seri Dijital Komponent Video Giriş 0.8 Vpp, 75, 270 Mb/s b. Giriş için geri dönüş kaybı > 15 db 5-270 MHz c. Çözünürlük minimum 10 bit d. PAL Video Çıkış 1 Vpp, 75 e. Çıkış için geri dönüş kaybı > 15 db (5.5 MHz üzeri) f. Video Performansı: g. Differential Kazanç < 1 % h. Differential faz < 1 derece i. S/N > 50 db 10/62

4.9.3 Çıkış sayısı en az 3 olacaktır. 4.9.4 Çıkış video sinyali üzerinde seviye ayarları mümkün olacaktır. Yapılabilen ayarlar belirtilecektir. 4.9.5 Referans girişi olacaktır. 4.10 Referans Jeneratörü ve Otomatik Değiştirici 4.10.1 İki bagımsız sync pulse jeneratörü(spg) ve bir adet otomatik degistirici teklif edilecektir. 4.10.2 Teklif edilecek referans jeneratörleri ve otomatik degistirici ünitesi her biri bagımsız kasasında çalısan, ayrı ayrı üniteler biçiminde olacaktır. 4.10.3 SPG lerin çıkısları cihazlara dagıtılmadan önce otomatik degistiriciden geçirilecektir. Otomatik degistirici, sinyal giriş genliğini kontrol edecektir. 4.10.4 Teklif edilecek iki adet SPG cihazı harici bir referans sinyali ile tetiklenecektir. Bu nedenle her bir SPG cihazının Genlock girisi olacaktır. 4.10.5 Teklif edilecek SPG cihazının HD SDI test çıkısında seçilen test sinyali üzerine text (En az 15 karakter uzunluklu) ve çember(circle) bindirmek(overlay) mümkün olabilecektir. Test sinyali üzerine bindirilen çemberin düsey ve yatay eksen üzerinde pozisyonu ve çemberin büyüklügü SPG sisteminin menü kontrolleri ile ayarlanabilir olacaktır. HD SDI test sinyali üzerine bindirilecek text ve çember(circle) için SPG sistemine dısarıdan herhangi bir video veya key girilmesine/aktarılmasına gerek duyulmayacaktır. 4.10.6 Otomatik degistirici, iki SPG arasında; sinyal kaybı, sinyal seviyesi düsüklügüne göre, hem otomatik hem de manual olarak anahtarlamayı saglayacaktır. 4.10.7 SPG lerden biri master olacak ve bu SPG nin arızalanması durumunda, ikinci SPG otomatik degistirici yolu ile aktif hale gelecektir. 4.10.8 Otomatik anahtarlama olması durumunda otomatik değistirici alarm verecektir. 4.10.9 SPG ler asagıdaki çıkıslara sahip olacak ve çıkıs sayıları belirtilecektir. a. PAL Composite Black Burst b. Tri- level sync c. HD SDI Test Output d. SD SDI Test Output e. Sayısal Ses (AES ) 4.10.10 Yukarıda belirtilen çıkıslar haricinde eğer sistem içinde farklı bir referans sinyali kullanılması gerekiyor ise yüklenici bu özelliği de sağlayacak şekilde teklif verecektir. 4.10.11 Referans sistemi dağıtımı için bu sartnamede tanımlanan Equalizing Analog Video Dağıtım Yükselteçleri kullanılacaktır. 4.10.12 Referans gerektiren her bir cihaz ayrı referans sinyaliyle beslenecektir sistemdeki cihazlar arasında referans sinyali loop yapılmayacaktır. 4.11 Equalizing Analog Video Dağıtım Yükselteci 4.11.1 Sistem referansını dağıtmak amacıyla kullanılacak olup, gerekli sayıda önerilecektir. 4.11.2 VDA loop-through lu bir girişe ve en az 6 bağımsız video çıkışına sahip olacaktır. 4.11.3 Aşağıdaki teknik şartlar sağlanacaktır: a. Video Giriş : 1 Vpp, 75 b. Giriş için geri dönüş kaybı : >35 db(up to 5 MHz) c. Video Çıkış : 1 Vpp, 75 d. Çıkış için geri dönüş kaybı : >35 db(up to 5MHz) e. Equalizing : 0-300m (Belden 8281, RG59, 1694A ya da bunların eşdeğeri kablolar için) 4.11.4 Kazanç ve equalizing kontrolleri sağlanacaktır. 11/62

4.12 SD/HD Frame Senkronlayıcı 4.12.1 SD/HD frame senkronlayıcı referans girişine uygulanan Black Burst ya da tri level sync sinyaline göre video girişine uygulanan SD ve HD sinyali senkronlayacaktır. 4.12.2 Gelen video sinyalinin formatını otomatik olarak algılayabilecek ve gelen video formatına göre çalışacaktır. 4.12.3 Sayısal video giriş ve çıkışları SMPTE 259M-C (270Mbit/s, 625/50i) ve SMPTE 292M (1.485Gbit/s) standardında olup, aşağıdaki özellikleri sağlayacaktır. a. Video Giriş : 0.8 Vpp, 75 b. Giriş için geri dönüş kaybı : > 12 db 1.5Ghz e kadar c. Video Çıkış Sinyal Seviyesi : 0.8 Vpp, 75 d. Overshoot : < 10 % Genliğin e. DC Level : 0V+-0.5V 4.12.4 Embedded ses bozulmadan ve ses de gecikme olmadan çıkışa yönlendirilebilecektir. 4.12.5 En az bir adet HD/SD SDI video girişe ve en az 2 adet HD/SD SDI video çıkışa sahip olacaktır. 4.12.6 Giriş video sinyalinde problem olduğunda son iyi karede donma (freeze) özelliği bulunacaktır. 4.12.7 Luminans, krominans kazanç ayarları ve black level ayarları yapılabilecektir. 4.13 HD den SD ye Çevirici (Down Converter) 4.13.1 Teklif edilen çeviricilerin video girişleri SMPTE 292M e ve video çıkışları ise SMPTE 259M- C ve uygun olmalıdır. 4.13.2 Teklif edilen çeviriciler en az bir HD SDI girişe ve en az iki adet SMPTE 259M-C (270Mbit/s) 625/50 down convert edilmiş çıkışa sahip olacaktır. 4.13.3 720p/50 ve 1080i/50 formatlarında HD SDI sinyal kabul edecek ve bu sinyaleri SMPTE 259M- C (625/50 SD SDI Komponent 270Mbit/s) sinyale çevirebilecektir. 4.13.4 SMPTE 259M-C SD SDI video çıkışlar (Down convert edilmiş) aşağıdaki özelliklere sahip olacaktır. a. Sinyal seviyesi : 800mV b. Dc offset : 0V 0.5V c. Overshoot : < genliğin 10% d. Return loss : > 15 db e. Jitter : < 0.2 UI 4.13.5 Gelen SDI sinyalindeki AFD bilgisini okuyabilme veya SDI çıkış üzerine AFD verisini yazabilme özellikleri olacaktır. ( AFD: Active Format Description) 4.13.6 Çeviricilerin ARC (Aspect ratio converter) özelliği olacak ve istendiğinde down convert edilmiş çıkış 16:9 letterbox, 14:9 letterbox, 4:3 (center crop, cut ya da pan scan) ve anamorphic olarak ayarlanabilecektir. 4.13.7 HD den (ITU 709) SD ye (ITU 601) renk uzayı çevrimi (color space conversion) yapabilecektir. 4.13.8 Resim üzerindeki keskin noktaların düzeltilmesi (Picture sharpness control ya da edge enhancement / detail enhancement) mümkün olacaktır. 4.13.9 Aşağıda bulunan video kontrollerden en az bir satırdakini (ilgili satırdaki tüm kontrolleri) yapmak mümkün olacaktır. a. RGB kazanç b. Y/Cb/Cr kazançları, Y/Cb/Cr ofsetleri, renk saturasyonu, Hue ayarları c. Luminans kazancı, Krominans kazancı, Black Level ve hue ayarları 4.14 SD den HD ye Çevirici (Up Converter) 4.14.1 Çeviriciler SMPTE 259M-C standardındaki SD SDI sinyali 1080i/50 ve 720p/50 HD formatlarında SMPTE 292M e uygun HD SDI sinyale çevirecektir. 12/62

4.14.2 Bir adet SMPTE 259M-C giriş ve minimum iki adet upconvert edilmiş HD SDI çıkış sağlanacaktır. 4.14.3 SMPTE 292M standardındaki HD SDI video çıkışlar (up convert edilmiş) aşağıdaki özelliklere sahip olacaktır. a. Sinyal seviyesi : 800mV b. Dc offset : 0V 0.5V c. Rise and Fall time : < 270 ps at HD SDI, 400 to 1500ps at SD SDI d. Overshoot : < genliğin 10% e. Return loss : > 10 db f. Jitter : < 0.2 UI 4.14.4 Gelen SDI sinyalindeki AFD bilgisini okuyabilme veya SDI çıkış üzerine AFD verisini yazabilme özellikleri olacaktır. ( AFD: Active Format Description). 4.14.5 Çeviricilerin ARC (Aspect ratio converter) özelliği olacak ve istendiğinde (up convert edilmiş) çıkış 16:9, 14:9 ve anamorphic olarak ayarlanabilecektir. 4.14.6 SD den HD ye renk uzayı çevrimi (ITU 709 ve ITU 601) (color space conversion) yapabilecektir. 4.14.7 Aşağıda bulunan video kontrollerden en az bir satırdakini (o satırdaki tüm kontrolleri) yapmak mümkün olacaktır. a. RGB kazanç b. Y/Cb/Cr kazançları, Y/Cb/Cr ofsetleri, renk starurasyonu, Hue ayarları c. Luminans kazancı (Y), Krominans kazancı (Chroma), Black Level ve hue ayarları 4.15 HD Up/Down/Cross Çevirici 4.15.1 Teklif edilen çeviricilerin video giriş ve çıkışları SMPTE 259M ve SMPTE 292M e uygun olmalıdır. 4.15.2 Teklif edilen çeviriciler en az bir HD/SD SDI girişe ve en az iki adet HD/SD SDI çıkışa sahip olacaktır. 4.15.3 HD 1080i/50 den HD 720p/50 ye ve HD 720P/50 den HD 1080i/50 ye iki yönlü yüksek kalitede çapraz çevirim mümkün olacaktır. 4.15.4 SD(576i) den HD (1080i/50 ve 720p/50) ye yüksek kalitede çevirim mümkün olacaktır. 4.15.5 Teklif edilen çevirici HD (1080i/50 ve 720p/50) sinyalden 576i SD ye iyi kalitede çevirim yapabilecektir. 4.15.6 Çevrimler sırasında standart resim boyutu oranı (aspect ratio) ayarlamaları (16:9, 4:3, vs..) yapmak mümkün olacaktır. 4.15.7 Referans girişleri bulunacaktır. 4.15.8 Teklif edilen çeviriciler HD SDI Embedded audio giriş kabul edebilecek ve en az 2 grup embedded audio desteği sağlayacaktır. 4.15.9 Video üzerinde up, down ya da cross çevirim işlemi yapıldığından, audio sinyal çıkışta video sinyali üzerine bindirilirken gerekli gecikmeler tolere edilerek, dudak senkronizasyonu (Lip sync) sağlanacak şekilde embedded çıkış verecektir. 4.15.10 Aşağıda bulunan video kontrollerden en az bir satırdakini (o satırdaki tüm kontrolleri) yapmak mümkün olacaktır. a. RGB kazanç b. Y/Cb/Cr kazançları, Y/Cb/Cr ofsetleri, renk starurasyonu, Hue ayarları c. Luminans kazancı (Y), Krominans kazancı (Chroma), Black Level ve hue ayarları 4.16 Scan Çevirici Cihazı 4.16.1 Teklif edilen cihaz, bilgisayardan video sistemine çıkış vermek amacıyla kullanılacaktır. 4.16.2 Teklif edilen cihaz; Workstation, PC ve Mac cihazlarının 1920x1200 çözünürlüğe kadar olan ve yatay tarama frekans aralığı 100 khz e kadar ve düşey tarama frekans aralığı 120 Hz e 13/62

kadar olan grafik görüntü çıkışlarını otomatik olarak tanıyıp SMPTE 292 M HD SDI (1080i ve 720p) ve SMPTE 259 M-C SD SDI component video sinyaline çevirme işlemini gerçek zamanda (real time) ve tam ekran (full screen) olarak yapacaktır. 4.16.3 Video Çıkışı HD SDI/SD SDI seçilebilir olabileceği gibi ayrı ayrı HD SDI ve SD SDI çıkışları da olabilecektir. 4.16.4 Harici referans sinyaline senkronlamak için harici referans girişi bulunacak, ve hem referans girişi hem de HD SDI / SD SDI video çıkış(lar)ı BNC konektörlü olacaktır. 4.16.5 Cihazların en az bir adet analog stereo girişi bulunacak ve bu sinyal çıkıştaki SDI sinyale embed edilecektir. 4.16.6 Cihazlar gerektiğinde taşınabilir gerektiğinde kenarlarına rak montaj kiti takılarak 19 standart raka monte edilebilecek şekilde teklif edilecektir. 4.16.7 Cihazların kullanımı kolay olacak, ön panelden tüm ayarlar yapılabilecektir. 4.16.8 Video çıkışındaki titremenin büyük ölçüde azaltılması ve görüntünün iyileştirilmesi için flicker filtreler bulunacaktır. 4.16.9 Zoom fonksiyonu ayarlanabilir olacak ve tam ekranı doldurabilmek için görüntünün istenen bir bölümünü ölçekleyebilecek ( scaling ), konumu değiştirilebilecek (positioning), büyüklüğü ayarlanabilecektir. 4.16.10 Cihaz girişine uygulanan görüntü üzerinde pan ve en az % 200 zoom ayarı yapılabilecektir. 4.16.11 Cihazın kare dondurma özelliği bulunacaktır. 4.16.12 Cihazın çalışması için ilgili bilgisayar ekipmanı ile video görüntüleme cihazı arasındaki gerekli tüm kablo ve konektörler sağlanacaktır (VGA Kablosu, DVI kablosu, AC güç kablosu, vb ). 4.16.13 Cihazın ölçü bakım ve kullanım manuelleri sağlanacaktır. 4.17 Karakter Jeneratörü ve Aksesuarları 4.17.1 HD/SD anahtarlanabilir karakter jeneratörü teklif edilecektir. 4.17.2 Sistemlerin eşzamanlı çalışabilmesi için, istasyon üzerinde bulunacak her kanalın görüntü ve anahtar (key) çıkışları, sistemden sağlanacak PAL Black Burst referans sinyali (1 Vpp Color Black, 75 ohms, BNC) ya da tri level sync sinyali ile bağımsız olarak eşlenebilmelidir. Ayrıca referans sinyaline göre zamanlama ayarı yapılabilmelidir. Referans sinyali kesilmesi durumunda cihazın her kanalının görüntü çıkışı, kesintisiz çalışmaya devam edebilmelidir. 4.17.3 Tüm video giriş ve çıkışları BNC tipinde olacaktır. Tüm analog audio giriş ve çıkışları XLR-3 pin tipinde olacaktır. 4.17.4 Sistemde kullanılacak SD/HD donanım en az aşağıdaki özelliklere sahip olacaktır: a. İşlemci: Intel Core2Extreme 3GHz/AMD Opteron 280 veya üzeri işlemci, 12 MB L2 Cache; 1333MHz FSB b. Bellek: 4GB DDR3 RAM bellek (max 16 GB) c. Harddisk: 1 adet 80GB sistem diski, minimum 750GB SATA (16MB cache) video/grafik diski d. Ekran kartı: 512MB ekran kartı, 1920x1080 çözünürlük (dual DVI-out, VGA, dual monitör) e. Monitör ve Klavye : masa üstüne gömülebilen katlanır monitör (13-16" büyüklükte TFT LCD monitor,), optik fare ve klavye (Türkçe F) teklif edilecektir. f. DVD: DVD±R/RW dual layer yazıcı g. Ağ kartı: 2 adet Gigabit ethernet h. Ses kartı: 5.1 ses kartı, i. Medya okuyucu: 7-in-1 kart okuyucu j. Diğer arabirimler: USB 2.0, Firewire, dual monitör k. Kasa: max 4U rack mount tip; 8xhot-swap disk yuvası l. Sisteme birden çok video kartı aynı anda takılabilecektir. (Takılabilecek maksimum sayı belirtilecektir.) 14/62

m. Sistemde Avrupa tipi çift enerji beslemesi ve soğutma sistemi olacaktır. n. Teklif edilen donanım bileşenleri, Microsoft yazılım şirketinin Donanım Uyumluluk Listesi nde yer almalıdır. 4.17.5 SD/HD çalışabilen Karakter jeneratörünün profesyonel video giriş/çıkış kartları en az aşağıdaki özelliklere sahip olacaktır: a. Kart SMPTE 259M-C ve SMPTE 292M uyumlu HD/SD SDI video giriş ve çıkışlarına 10 bit sinyal işleme yeteneğine sahip olacaktır. b. Kartın 1 adet HD/SDI video girişi, 2 adet HD/SDI video çıkışı (1 er adet HD/SDI fill ve HD/SDI key çıkışı) olacaktır. Ayrıca PA analog kompozit veya komponent çıkışları bulunacaktır. Kartın analog çıkışları bulunmaması halinde madde 5.8 de tanımlanan SDI/PAL çeviriciler ihtiyaç listesine ek olarak teklif edilerek kullanılabilecektir. c. Kartın referans girişi olacak ve referans olarak blackburst sinyalini ya da tri level sync sinyalini kabul edebilecektir. d. Kart HD ve SD çalışabiliyor olacaktır. e. Kart HD çözünürlükte multi-rate 720p ve 1080i 50 çalışabiliyor olacaktır. f. Kart 8 kanal embedded ses giriş ve çıkışlarına sahip olacaktır. 4.17.6 Sistemde kullanılacak HD/SD olan KJ yazılımı en az aşağıdaki özelliklere sahip olacaktır: a. KJ yazılımı, SD ve HD çözünürlüklerinde çalışabilecek ve uygun HD lisansına sahip olacaktır. b. KJ yazılımı, sisteme takılan birden çok video kartını problemsiz kullanabilecektir. c. KJ yazılımı, yarattığı grafik ve multimedyaları, kullanıcı tercihine göre ya video kartının girişindeki canlı video nun üzerine gerçek zamanlı (real-time) olarak bindirip çıkışına verecek, ya da key ve fill çıkışları olarak verecektir (yani video ile birleştirme harici cihaz üzerinde yapılacak). d. KJ yazılımı, video ve VGA olarak önizleme çıkışı verebilecektir. e. KJ yazılımı, çok-katmanlı yapıda (multi-layer) olacak ve istenildiği kadar katman oluşturulabilecektir. f. KJ yazılımı, yapılan çalışmaları şablon olarak kaydedebilecek; yayın esnasında şablonlar üzerinde düzenleme yapılabilecek ve yapılan değişiklikleri kaydedebilme özelliklerine sahip olacaktır. Yapılan değişiklikler mevcut ekranı yayından almadan istenildiği anda çıkışa yansıtılabilecektir. g. KJ yazılımında, yayına verilen her bir nesneyi birbirinden bağımsız olarak ve birbirlerini etkilemeden kontrol etmek mümkün olacaktır. h. KJ yazılımında, ekranda sürekli gösterilecek nesneler için (örneğin, logo) değiştirilemez katman özelliği olacaktır. Ayrıca, değiştirilmesi istenmeyen nesneler için de kilitleme özelliği bulunacaktır. i. KJ yazılımı TGA, BMP, JPEG, PCX, TIFF, GIF, PNG vb yaygın resim formatlarını grafik olarak destekleyecektir. j. KJ yazılımı BMP, JPEG ve TGA formatlarındaki resimleri import edebilecek, resmin alpha sını çıkartıp başka bir nesneyi maskelemek için kullanabilecektir. k. KJ yazılımı kullanıcı tarafından ayarlanabilen farklı renk, fontlar ile tarih, saat ve dakika verme, belirtilen başlangıç ve bitişlere göre ileri-geri sayma özellikleri olacaktır. l. KJ yazılımında temel geometrik şekillerin çizimi (çizgi, kare, daire, yay, poligon vb) yapılabilecektir. m. KJ yazılımı; MPEG, DV, WMV ve Quicktime formatlarında video klipleri atlamasız bir şekilde oynatabilecektir. Ayrıca oynatılan kliplerin boyutları ölçeklenebilecektir. n. KJ yazılımında hazır analog ve sayısal saat özellikleri olacaktır. o. KJ yazılımında, 24 bit renk paleti, 16.7 milyon renk çözünürlüğü ve (ISO/IEC Standart 8859-9 Latin Alphabet No:5 te belirtilen) Türkçe karakter ve font desteği olacaktır. p. KJ yazılımı, Unicode desteğine sahip olacak, Türkçe dışında Arapça, Rusça gibi dilleri, dile özgün özellikleri tam olarak kullanacak şekilde destekleyecek, Windows TrueType fontları kullanacaktır. 15/62

q. KJ yazılımı, dikey akış (roll) ve yatay akış (crawl) nesnelerinin hızlarının ve sürelerinin yayın esnasında kullanıcı tarafından değiştirilebilmesine (artırılması ve azaltılması) imkan tanıyacaktır. Akışlar her iki yönde (sola-sağa ve aşağı-yukarı) kayabilecektir. r. KJ yazılımında geçişi sağlanacak olan crawl veya roll nesneleri için tekrar sayısı ayarlanabilir ve sonsuz döngü yapılabiliyor olacaktır. s. KJ yazılımında, içeriği sabit ve içeriği yayın esnasında değiştirilebilir yazı nesneleri olacaktır. Tüm sabit, değişken ve kayan yazılarda; renk ve şeffaflık, arkaplan rengi ve şeffaflığı, font, büyüklük, gölge ayarları vb özellikler olacaktır. Kayan yazılara logo eklenebilecektir. t. KJ yazılımı derecelendirilmiş arkaplan renkleri yaratma kabiliyetine sahip olacaktır. u. KJ yazılımında, yazı karakterleri; eğik/italik, altçizgili, gölgeli, kenarlıklı vb kullanılabilecektir. Varsa diğer özellikler açıklanacaktır. v. KJ yazılımında, satır uzunluğu ya da yazı karakterinin değiştirildiği durumlarda, kelimeleri kendiliğinden satırlara uygun dağıtma (wrap) özelliği bulunmalıdır. w. KJ yazılımı, tarih, saat ve kronometre gösterebilme özelliklerine sahip olacaktır. Saat, dakika, saniye, milisaniye ve frame kısımları maskelenebilir olacaktır. x. KJ yazılımı atlamasız bir şekilde HD (targa) resim dizisi animasyonu (image sequence) oynatabilecektir. y. KJ yazılımı bir klasördeki resim dosyalarını kullanıcı tarafından verilen sürelerle otomatik olarak ekrana verip alabilecektir (banner özelliği). z. KJ yazılımı, desteklediği tüm nesnelere standart giriş/çıkış efektleri verebiliyor olacaktır. Hangi efektlerin verilebildiği açıklanacaktır. aa. KJ yazılımı nesnelere ekranda kalabilme süresi verebiliyor olacaktır. bb. KJ yazılımında otomatik görev (schedule) tanımlanabilir olmalıdır. İstenilen nesnenin/nesnelerin istenilen saatlerde otomatik olarak yayına girip çıkması programlanabilecektir. cc. KJ yazılımında ekrana verilen yatay ve dikey akışlar ile metin bilgiler yerel bilgisayardan ve ağ üzerindeki herhangi bir bilgisayardaki metin (text) dosyalarından beslenebiliyor olacaktır. Metin dosyalarının içerikleri güncellendiğinde, yazılım bunu otomatik olarak algılayacaktır. dd. KJ yazılımında ses desteği olacaktır. Hazırlanan şablonlardaki animasyonlar içinde ses dosyaları kullanılabilecektir. ee. KJ yazılımında, nesnelerin birbirlerini tetikleme özelliği olacaktır. (Örneğin; A nesnesi çalışınca B nesnesi dursun, B nesnesi çalışınca C nesnesi de çalışsın gibi.) ff. KJ yazılımında ekranda gösterilecek olan nesneler, gruplar halinde organize edilebilecek, bu gruplarda bulunan nesneler tek bir komut veya tuş ile yayına verilip yayından alınabilecektir. gg. KJ yazılımında, çalışma sayfaları tanımlanabiliyor olacak ve nesneleri bu sayfalara atamak mümkün olacaktır. Bu sayfaları, içindeki nesnelerle birlikte birbirinden bağımsız olarak yayına verip yayından almak, ardışıl halde otomatik olarak oynatmak mümkün olacaktır. Ayrıca, bir sayfa yayında iken, yayını bozmadan, başka bir sayfa üzerinde düzenleme çalışmaları yapabilmek mümkün olacaktır. hh. KJ yazılımında kısayol tuş atamaları yapılabilecektir. ii. KJ yazılımı, HD çözünürlükte 16:9 çalışma alanı yaratabilecektir. jj. KJ projelerini başka bir bilgisayar üzerinde hazırlayıp KJ sistemine ağ veya taşınabilir bellek/disk ile aktarmak mümkün olacaktır. Bunun için gerekli 2 adet hazırlama lisansı sistem ile birlikte sağlanacaktır. 4.17.7 KJ sisteminde kullanılacak işletim sistemi MS Windows XP Professional Türkçe olacak, kullanıcı adına lisanslı ve yüklenmiş olarak bulunacaktır. 4.17.8 Sistem, tüm bileşenleri ve çevre birimleri (monitör, Türkçe F klavye, fare, kablolar, vb) ile yayına hazır halde teslim edilecektir. 4.17.9 Sistemin donanımının güncellemesi, geliştirilmesi, yenilenmesi gibi işletme ve geliştirme 16/62

işlemlerinin düşük maliyetli olması ve sorunsuz olarak gerçekleştirilebilmesi için yazılımlar donanımdan bağımsız tasarlanmış olmalıdır. Aynı şekilde yazılım lisanslama yöntemi/yöntemleri de donanımdan bağımsız olmalıdır (örneğin, USB Dongle kullanımı). 4.17.10 Sistemin kendisinden beklenen tüm fonksiyonları yerine getirebilmesi için gerekli olan tüm aksesuarlar (kablo, konnektör, çevirici vb.) firma tarafından sağlanacaktır. 4.18 Resim Monitörleri 4.18.1 Genel a. Önerilecek teçhizat ITU-R, IEC, EBU ve ISO standartlarına uygun olacaktır. b. Her bir monitör için kullanım kitabı sağlanacaktır. c. Her tip teçhizat için 2 şer adet ölçü-bakım kitabı verilecektir. d. Teçhizatın giriş ve çıkış video konnektör tipleri BNC olacaktır. Diğer girişleri konnektör tipleri ile belirtilecektir. e. Monitörlerde 2 renk rahatça görünür büyüklükte tally ışığı olacaktır. f. HD monitörlerin hangi formatları destekledikleri belirtilecek ve HD özelliği herhangi bir şifreye ihtiyaç duymaksızın her zaman kullanılabilir durumda açık olacaktır. Monitör üzerinde bulunan bütün özellikler aktif ve kullanılabilir durumda (şifresiz) olacaktır. g. Teklifle birlikte önerilecek teçhizata ait broşür ve kataloglar verilecektir. h. Tüm remote kontrol kabloları, güç kabloları ve konnektörler sağlanacaktır. i. Güç konnektörleri European tip olacaktır. Gerekiyorsa adaptör ve konnektörü sağlanacaktır. Önerilecek adaptör monitör sisteminin arkasına monte edilebilir olacaktır. j. Teklif edilen monitörlerin her birinden 1 adet numune gerekli görüldüğünde demo amacıyla firma tarafından değerlendirme aşamasında temin edilecek ve TRT teknik elemanları tarafından bilfiil kullanılarak test edilecektir. Bu test sonucu değerlendirmede etkili olacaktır. k. Tüm monitörler broadcast kalitesinde 7x24 çalışmaya uygun olacaktır. 4.18.2 4-5 Renkli LCD (TFT) Monitör a. Kamera kontrolde kullanılacak kaynak monitörleri 4, -5 boyut aralığında olacak ve dördü 19 bir kasada rack a monte edilebilecek şekilde teklif edilecektir. b. Monitörler flat panel LCD (TFT) olacaktır. c. Monitörlerde her bir ekran için en az 2 adet HD/SD-SDI girişi bulunacaktır. Diğer giriş sayıları ve konnektör tipleri ile belirtilecektir. d. Monitörlerin ön panelinde veya menülerinde renk, parlaklık ve kontrast ayarları bulunacaktır. Yapılabilecek diğer kontroller açıklanacaktır. Monitör ayarları ayrı bir kontrol ünitesiyle yapılmayacaktır. e. Monitörlerin fiziksel boyutları 15:9 / 16:9 / 16:10 oranı formatında olacaktır. 4:3 oranı seçilebilir olacaktır. f. Aşağıdaki teknik şartlar sağlanacaktır: Video Girişleri: Seri Dijital Komponent Video : 0.8 Vpp, 75, Çözünürlük en az : 800x480 olacaktır. Parlaklık (en az) : 300 cd/m² Kontrast oranı (en az) : 300:1 Görme açısı : yatayda en az 130º, dikeyde en az 110º olacaktır. g. Monitörlerin ekranı üzerinde koruyucu tabaka varsa verilecektir. 4.18.3 8.4-10.4 Renkli LCD (TFT) Monitör a. Ses Reji ve Up-link panelinde kullanılacak kaynak monitörleri 8.4-10.4 boyut aralığında olacak ve ikisi 19 bir kasada rack a monte edilebilecek şekilde teklif edilecektir. 17/62

b. Ayrıca 18 adet 8.4-10.4 boyut aralığında renkli LCD monitor, ENG Kit ve taşıma çantası ile birlikte teklif edilecektir. c. Monitörler flat panel LCD (TFT) olacaktır. d. Monitörlerin en az bir HD/SD SDI ve bir PAL girişi bulunacaktır. e. Monitörlerin fiziksel boyutları 16:9/16:10/15:9 oranı formatında olacaktır. 4:3 seçilebilir olacaktır. f. Diğer giriş sayıları ve konnektör tipleri belirtilecektir. g. Monitörlerin ön panelinde veya menülerinde renk, parlaklık ve kontrast ayarları bulunacaktır. Yapılabilecek diğer kontroller açıklanacaktır. Monitör ayarları ayrı bir kontrol ünitesiyle yapılmayacaktır. h. Aşağıdaki teknik şartlar sağlanacaktır: Video Girişleri: Komposite giriş : 1 Vpp, 75, Seri Dijital Komponent Video : 0.8 Vpp, 75, Çözünürlük en az : 800 x 480 olacaktır. Parlaklık (en az) : 320 cd/m² Kontrast oranı (en az) : 350:1 Görme açısı : yatayda en az +,- 80º, dikeyde en az +,- 80º olacaktır. i. Monitörlerin ekranı üzerinde koruyucu tabaka varsa verilecektir. 4.18.4 15-19 Renkli Katlanabilir LCD Monitör a. Slow motion amaçlı 6 portlu (5 in/1 out ya da 4 in/2 out) VDR nin HD/SD SDI giriş ve çıkışlarını izlemek üzere 15-19 boyutunda katlanarak 1U yükseklikte kasaya yerleşen çekmeceli tip monitor teklif edilecektir. VDR nin diğer 2 portu uplink panelindeki monitörlerden izlenecektir. b. Aşağıdaki teknik şartlar sağlanacaktır: Ekran Özellikleri: Çözünürlük en az 1280x720 Parlaklık (en az) 240 cd/m² Kontrast oranı belirtilecektir. Görme açısı yatayda en az +,- 60º, dikeyde en az +,- 60º c. Monitörlerlerin fiziksel boyutları 16:9/16:10/15:9 oranı formatında olacaktır. 4:3 formatı seçilebilir olacaktır. d. Monitörlerin ön panelinde veya menülerinde renk, parlaklık ve kontrast ayarları bulunacaktır. Yapılabilecek diğer kontroller açıklanacaktır. Monitör ayarları ayrı bir kontrol ünitesiyle yapılmayacaktır. e. Monitörlerin ekranı dörde bölerek tüm girişleri izlemek üzere dahili video bölücü özelliği bulunacak, bu özellik yok ise ayrıca ekranı dörde bölmek üzere bölücü teklif edilecektir. f. Harici bölücü teklif edilmesi halinde bu cihaz 4:3/16:9 sinyalleri kabul edecek, HD/SD SDI sinyallerini otomatik olarak algılayarak kabul edecektir. g. Dörde bölücülü monitor teklif edilmesi halinde monitörlerin en az 4 adet HD/SD-SDI girişi bulunacaktır. Cihazın SDI girişi bulunmaması halinde harici çevirici teklif edilebilecektir. h. Monitör ya da dörde bölücünün her dört kaynağın da isimlerini yazmak üzere statik IMD özelliği bulunacaktır. i. VTR lerde embedded sesi dahili speaker ile dinlemek mümkün olacaktır. j. Monitörlerin ekranı üzerinde koruyucu tabaka varsa önerilecektir. 4.18.5 17 LCD Monitör a. Kamera Kontrol PGM çıkışlarında kullanılacak monitörler 17 boyutunda olacaktır. 18/62