Centronic TimeControl TC4410-II

Centronic TimeControl TC4410-II tr Montaj ve İşletme Talimatı Ekranlı El Vericisinde Zamanlayıcı Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz! Bu talimat kullanıcı tarafından saklanmalıdır. Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com

İçindekiler Genel... 3 Garanti... 3 Güvenlik talimatı... 4 Amacına uygun kullanım... 4 Göstergeler ve tuş işlevlerin açıklaması... 5 Açıklamalar... 7 Radyo sinyalinin tanıtımı...13 Çalıştırma...14 Fabrika ayarı...14 Programlama...15 Duvar mesnedinin montajı... 24 Pil değiştirme... 24 Temizlik... 25 Teknik veriler... 25 Genel uyumluluk beyanı... 25 Arıza görüldüğünde ne yapmalı...?... 26 2

Genel TC4410-II Becker Centronic kontrol cihazlarının bütün alıcıları ile uyumludur. 10 verici kanalı üzerinden panjur ve tente sistemleri, aydınlatma sistemleri ve radyo sinyali terminalleri gibi ürünler kontrol edilebilir. TC4410-II, 10 verici kanalı yanında 1-5, 6-10 ve 1-10 verici kanallarında da işlev gören 3 merkezi verici kanalına daha sahiptir. Fabrikasyon olarak güncel tarih ve saat ayarlı (Orta Avrupa saat ayarlı) teslim edilen TC4410-II motoru sabahları programlanmış hareket süresine ve akşamları da astro zamana (güneş batımı zamanı) göre kontrol eder. Hareket süreleri her kanal için kişisel olarak uyarlanabilir. Bu sayede 10 a kadar değişik yukarı ve aşağı hareket zamanının veya açma ve kapama zamanının otomatik olarak yürütülmesi mümkün olur. Ara pozisyon ayarı üzerinden, panjur veya tente uygulamalarında her kanal için 2 değişik pozisyon ve aydınlatma kontrolünde 2 değişik parlaklık kademesi çağrılabilir (sahne kontrolü). Bu cihaz özellikle basit ve kolay kullanımı ile öne çıkmaktadır. Garanti Bu talimatımıza ve diğer direktiflerimize aykırı olarak yapılan yapısal değişiklikler ve hatalı kurulumlar kullanıcıların bedenine ve sağlığına ciddi zararlar verebilir, örneğin yaralanmalara yol açabilir, bu nedenle yapısal değişiklikler yalnızca bizimle görüşüldükten ve onayımız aldıktan sonra yapılabilir ve bilhassa mevcut montaj ve işletim talimatındaki direktiflerimiz mutlaka dikkate alınmalıdır. Ürünlerin, öngörülmüş kullanım amacı dışında işlenmesine müsaade edilmez. Ürün imalatçısı ve montajcı, ürünlerimizin kullanımı sırasında bilhassa ürünün imalatı, kurulumu ve müşteri danışmanlığı bakımından bütün gerekli yasal ve resmi yönetmeliklerin, özellikle de ilgili güncel Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği (EMC) hükümlerinin gözetilmesine ve bunlara uyulmasına dikkat etmelidir. 3

Montaj ve İşletme Talimatı 4 Dikkat Bu talimatı saklayın! Güvenlik talimatı Sadece kuru ortamlarda kullanılmalıdır. Sadece değiştirilmemiş orijinal Becker parçaları kullanın. Başkalarını tesisin hareket alanından uzak tutun. Çocukları kontrol elemanlarından uzak tutun. Ülkenizdeki yönetmelik hükümlerine uyun. Kullanım ömrünü tamamlamış piller yönetmeliklere uygun olarak tasfiye edilmelidir. Piller sadece aynı tip pillerle (LR 03; AAA) değiştirilmelidir. Tesis bir veya birden çok verici ile kontrol edilirken tesisin hareket alanı işletme esnasında gözlenebilir olmalıdır. Bu cihaz yutulabilir küçük parçalar içerir. Amacına uygun kullanım TC4410-II sadece panjur ve jaluzi sistemlerinin kontrolü için kullanılabilir. Lütfen telsiz istasyonlarının yüksek parazit rizikosunun olduğu yerlerde çalıştırılmaması gerektiğini dikkate alın (örneğin hastaneler, hava alanları). Uzaktan kumanda sisteminin sadece el vericisi ve alıcısındaki fonksiyon hatasının insanlar, hayvanlar veya nesneler için tehlike oluşturmayacağı veya bu rizikonun diğer koruyucu donanımlarla önlendiği cihaz ve tesislerde kullanılmasına izin vardır. Kullanıcı diğer telekomünikasyon tesisleri veya terminal cihazlarından kaynaklanabilecek parazitlere karşı korunmalı değildir (örneğin aynı frekans aralığında usulüne uygun olarak çalıştırılan telsiz istasyonlarından da kaynaklanabilecek parazitlere karşı). Radyo sinyali alıcısı sadece üretici tarafından izin verilen cihaz ve tesislere bağlanabilir. Kontrol cihazının metal yüzeylere veya manyetik alanlara kurulmamasına ve buralarda işletilmemesine dikkat edin. Aynı frekanstan yayın yapan telsiz istasyonları algılayıcılarda parazite neden olabilir. Radyo sinyalinin erişim mesafesinin yasalar ve yapısal önlemlerle kısıtlanmış olduğunu göz önünde bulundurun.

Göstergeler ve tuş işlevlerin açıklaması Ekran Menü tuş kümesi YUKARI tuşu STOP tuşu AŞAĞI tuşu Kanal seçme tuşu Kanal kontrol ışıkları Sürgülü şalter manüel/otomatik Tanıtım tuşu Pil gözü Yazı alanı RESET tuşu (yazı alanı arkasında) Tip plakası 5

Montaj ve İşletme Talimatı Ekran sembolleri Yukarı hareket Aşağı hareket Hafta günleri (Pzt.-Paz.) Rakamsal gösterge Metin satırı Saat/tarih Program Ayar Fonksiyon Astro akşam 6

Panjur seçimi Panjur fonksiyonunda panjur bir hareket tuşuna basılınca kilitleme yapar. Jaluzi seçimi Jaluzi fonksiyonunda jaluzi lamellerin pozisyonunun hassas olarak ayarlanmasını sağlamak üzere darbeli yol verme modunda çalışır. Bir hareket tuşuna 1 saniyeden daha uzun süre basın, jaluzi kilitleme yapar. Programlanan ara pozisyona ve son pozisyonuna gidildikten sonra lamellerin yönü otomatik olarak değiştirilir (yön değişimi pozisyonu programlanmışsa). Sürgülü şalter Sürgülü şalter ile seçilen kanal veya seçilen grup manüel ve Auto arasında değiştirilir. Güncel ayar ekranda gösterilir. Kanal Bir el vericisinin kanalı bir veya birden çok alıcıya tanıtılabilir. Bir alıcının kontrolü kişisel bir komuttur, çok sayıda alıcının kontrolü bir grup komutudur. Merkezi komut Vericinin bütün kanalları seçildiğinde tahsis edilen bütün alıcılar ve gruplar eşzamanlı olarak kontrol edilebilir. Kanal seçme tuşu Kanal seçimi sadece işletme modunda yapılabilir. Kanal seçme tuşu ile 10 kanala kadar seçme yapılabilir. Tek tek kanallar kendilerine ait LED lerin yanması ile gösterilir. Kanal Açıklamalar 1-5 ve merkezi komut 1-5 Yeşil LED renkleri 6-10 ve merkezi komut 6-10 Kırmızı 1-10 merkezi komut Turuncu 7

Montaj ve İşletme Talimatı Tanıtılan kanalı saydam folyo altındaki yazı alanına not edebilirsiniz. Kanal seçme tuşunu 3 saniye süre ile basılı tutun, kanal seçme işleminin sırası değişir. Kanal kontrol ışıkları Bir radyo sinyali ilgili kanal kontrol ışığının yanması ile bildirilir. Sinyal gönderme performansı veya sinyal erişim mesafesi pil performansının düşmesi ile birlikte azalır. Tuşa basıldığında kanal kontrol ışığı yanmazsa pillerin değiştirilmesi gerekir. İşletme modu Ekranda saati ve güncel işletme modunu görürsünüz, örneğin TATİL. OK tuşu OK tuşuna basılınca güncel olarak gösterilen değerler belleğe alınır. +/- tuşları Aşağıdaki koşullar + ve - üzerinden mümkündür: Menü -> Değer değişimi Auto işletmesi -> Bilgi çağırma + tuşu -> Bir sonraki otomatik hareket süresi s - tuşu -> Bir sonraki otomatik hareket süresi t - tuşu ve OK tuşu basılı tutunuz -> Astro zaman t MENÜ tuşu MENÜ tuşuna basarak menü genel görünüşüne ve işletme moduna geçersiniz. Ancak güncel olarak gösterilen değer belleğe alınmaz. RESET tuşu RESET tuşuna basılınca (bir tükenmez kalem veya benzeri ile) TC4410-II fabrikasyon ayara resetlenir. İstisna: Fonksiyon menü öğesi, dil seçimi ve şehir seçimi. Verici alıcıda tanıtılmış olarak kalır. 8

TC4410-II programlama modunda iken tuşlara 1 dakikadan daha uzun bir süre basmazsanız zamanlayıcı otomatik olarak tekrar işletme moduna geçer. Menü saat/tarih SAAT/TARİH Bu menüde saati ve tarihi ayarlayabilirsiniz. Menü program PROGRAM Program menüsünde iki farklı fonksiyonu ayarlama olanağınız vardır: Astro akşam (1-5 ve 6,7) Kişisel (1-5 ve 6,7) 9

Montaj ve İşletme Talimatı ASTRO AKŞAM Ayarlanan hareket süresinden sonra yukarı hareketi kontrol eder. Astro fonksiyonuna göre aşağı hareket. Saat 05:00 Kış saati Yaz saati Kış saati Gün doğumu Saat 07:00 Saat 09:00 Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık Saat 15:00 Saat 18:30 Saat 22:00 Kış saati Yaz saati Kış saati Gün batımı KİŞİSEL Tarafınızdan ayarlanan hareket sürelerine göre yukarı ve aşağı hareketi kontrol eder. BLOKAJ SÜRESİ Panjurun ASTRO AKŞAM fonksiyonu nedeniyle zamanından önce aşağı inmesini önler. Örnek: Astro zaman t: 17:00 Blokaj süresi t: 18:00 Panjur 18:00 den önce aşağı inmez. Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık Saat 15:00 Saat 18:30 Saat 22:00 Kış saati Yaz saati Kış saati Gün batımı 10

HAREKET SÜRESİ Bütün tanıtılmış alıcılarda panjur ve jaluzi için otomatik yukarı ve aşağı hareket zamanları. Ekran göstergesinde --:-- (saat 23:59 ve 00:00 arasında) anahtarlama zamanı yürütülmez. Menü ayarlar AYAR AYAR menüsünde aşağıdaki olanaklara sahipsiniz: TATİL ARA POZİSYON HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ PROG (SON POZİSYON, ARA POZİSYON, HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ) Dil seçimi (TÜRKÇE) ASTRO GECİKTİRMESİ t Şehir seçimi (İSTANBUL) BOYLAM (sadece UZMAN MODU ON da görünür) ENLEM (sadece UZMAN MODU ON da görünür) SAAT DİLİMİ (sadece UZMAN MODU ON da görünür) YAZ/KIŞ (otomatik yaz/kış saati çevrimi) Ayarları yapabilmek için OK tuşuna istediğiniz menü öğesine gelinceye kadar basın. TATİL Tatil fonksiyonu siz tatilde iken oturulan bir evi simüle eder. Fonksiyon aktifken (ON) panjur / jaluzi programlanmış zamandan farklı olarak hareket eder (maks.+ 30 dak.). SON POZİSYON Son pozisyon ile panjurun/jaluzinin üst veya alt pozisyonda bulunduğu pozisyon ifade edilir. ARA POZİSYON Ara pozisyon, üst ve alt pozisyon arasında panjurun/jaluzinin istendiği gibi seçilebilen pozisyonudur. Bu pozisyona programlama işleminden sonra üst pozisyondan hareketle gidilebilir. Bu işlem için AŞAĞI tuşuna kısa aralıklarla iki kez arka arkaya basın. 11

Montaj ve İşletme Talimatı HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ Havalandırma-/yön değişimi pozisyonu üst ve alt son pozisyon arasında panjurun/jaluzinin istendiği gibi seçilebilen pozisyonudur. Bu fonksiyon ile panjuru alt son pozisyondan havalandırma aralıkları açılıncaya kadar tekrar yukarı hareket ettirebilirsiniz. Jaluzide lamellerin yönü değişir. Bu işlem için YUKARI tuşuna kısa aralıklarla iki kez arka arkaya basın. Dil seçimi (TÜRKÇE) Burada ülkenizin dilini seçebilirsiniz. ASTRO GECİKTİRMESİ Astro geciktirmesi ayarı ile astro zaman t geciktirilebilir (maks. +/- 120 dak.). Ocak Şubat Mart Nisan Mayıs Haziran Temmuz Ağustos Eylül Ekim Kasım Aralık Astro geciktirmesi Saat 15:00 Saat 18:30 Örneğin -1 saatlik astro geciktirmesinde gün batımından 1 saat önce kapama Saat 22:00 Kış saati Yaz saati Kış saati Şehir seçimi (İSTANBUL TÜRKÇE dil seçiminde) Şehir seçimi astro fonksiyon için önemlidir. Burada bulunduğunuz yere en yakın şehri seçin. boylam/enlem/saat DİLİMİ (sadece UZMAN MODU ON da) Koordinatlarınızı örneğin bir atlasa bakarak belirleyebilirsiniz. YAZ/KIŞ YAZ/KIŞ otomatik yaz/kış saati çevrimini ifade eder. Fabrika ayarı ON; zamanlayıcı otomatik uyarlanır. Menü FONKSİYON Bu mod sadece eğitimli uzman personel için tasarlanmıştır! FONKSİYON menüsünde aşağıdaki fonksiyonları ayarlama olanağınız vardır: PANJUR/JALUZİ (tentenin seçimi) UZMAN MODU İLK ÇALIŞTIRMA (sadece gösterge) UZMAN MODU Şehir seçimi (UZMAN MODU OFF) tam belli değilse, hassas ayarlamayı boylam ve enlem dereceleri üzerinden yapabilirsiniz (UZMAN MODU ON). 12

Radyo sinyalinin tanıtımı Merkezi komutlar 1-5, 6-10 ve 1-10 ayrı ayrı tanıtılamaz. 1) Ana vericinin tanıtılması a) Alıcının tanıtıma hazır konumuna getirilmesi Alıcının kullanma kılavuzunda belirtilenlere uyun. Alıcının gerilim beslemesini kapatın ve 5 saniye sonra tekrar açın. veya Alıcının tanıtım tuşuna veya sinyal şalterine basın. Alıcı 3 dakika süre ile tanıtıma hazır durumda olur. b) Ana vericinin tanıtılması Tanıtıma hazır olma durumunda tanıtım tuşuna alıcı başarılı tanıtımı onaylayıncaya kadar basın. Bununla tanıtım işlemi tamamlanır. 2) Diğer vericilerin tanıtılması a) Ana vericinin tanıtım tuşuna alıcı onaylama yapıncaya kadar basın. b) Yeni vericinin tanıtım tuşuna alıcı onaylama yapıncaya kadar basın. c) Şimdi de yeni tanıtılacak vericinin tanıtım tuşuna bir kez daha basın. Alıcı başarılı tanıtımı onaylar. Maksimum sinyal erişim uzaklığı bina içinde 25 metreye ve açık havada 350 metreye kadardır. 13

Montaj ve İşletme Talimatı Çalıştırma Tuşa ilk basmada saati harekete geçirirsiniz. Daha sonra +/- tuşları ile dili seçebilirsiniz ve OK tuşu ile onaylayabilirsiniz. Saat otomatik modda bulunur. SAAT/TARİH: Fabrika ayarı Güncel Orta Avrupa saat ayarı ve güncel tarih PROGRAM: ASTRO AKŞAM s hareket süresi Pazartesi-Cuma (1-5) s Saat 7.00, t ASTRO AKŞAM Hareket süresi Cumartesi, Pazar (6,7) s Saat 8.00, t ASTRO AKŞAM AYAR: TATİL OFF SON POZİSYON YAZ/KIŞ ON Astro geciktirmesi t + 15 dak. FONKSİYON: PANJUR RESET tuşuna basılınca (bir tükenmez kalem veya benzeri ile) TC4410-II fabrikasyon ayara resetlenir. İstisna: Fonksiyon menüsü, dil ve şehir seçimi. Verici alıcıda tanıtılmış olarak kalır. 14

Programlama Menü genel görünüşü Önce işletme modunda istediğiniz kanalı kanal seçme tuşu ile seçin. İşletme modu M SAAT/TARİH Program Ayar Fonksiyon 1. MENÜ tuşuna basın, SAAT/TARİH görünür. 2. Diğer menülere geçmek için +/- tuşlarına basın. 3. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. SAAT/TARİH (saatin ve tarihin ayarlanması) SAAT/TARİH SAAT Yıl Ay Gün SAAT/TARİH 1. MENÜ tuşuna basın, SAAT/TARİH görünür. 2. OK ile saat ayarı menü öğesine gelirsiniz. 3. Daha sonra +/- tuşları ile güncel saati ayarlayabilirsiniz. 4. Saat ayarını yaptıktan sonra OK ile onaylayın. 5. YIL, AY ve GÜN ayarlarını da yukarıda tanımlandığı gibi yapın. SAAT/TARİH görünür. 6. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 15

Montaj ve İşletme Talimatı PROGRAM ASTRO AKŞAM (Yukarı hareket -> Hareket süresi, aşağı hareket -> Gün batımı) Program Astro akşam HAREKET SÜRESİ blokaj süresi HAREKET SÜRESİ blokaj süresi Program Önce işletme modunda istediğiniz kanalı kanal seçme tuşu ile seçin. 1. MENÜ tuşuna basın. 2. PROGRAM menüsünü seçmek için + tuşuna PROGRAM görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. 4. + tuşuna ASTRO AKŞAM görününceye kadar basın. 5. OK ile onaylayın. 6. +/- tuşları ile HAREKET SÜRESİNİ s Pazartesi - Cuma için (1-5) ayarlayın. Girdiyi OK ile onaylayın. 7. +/- tuşları ile blokaj süresi t Pazartesi - Cuma için (1-5) ayarlayın. Girdiyi OK ile onaylayın. 8. +/- tuşları ile HAREKET SÜRESİNİ s Cumartesi, Pazar için (6,7) ayarlayın. Girdiyi OK ile onaylayın. 9. +/- tuşları ile blokaj süresi t Cumartesi, Pazar için (6,7) ayarlayın. Girdiyi OK ile onaylayın. PROGRAM görünür. 10. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 16

PROGRAM KİŞİSEL (Yukarı/aşağı hareket -> Hareket süreleri) Program Kişisel HAREKET SÜRESİ HAREKET SÜRESİ HAREKET SÜRESİ HAREKET SÜRESİ Program Önce işletme modunda istediğiniz kanalı kanal seçme tuşu ile seçin. 1. MENÜ tuşuna basın. 2. PROGRAM menüsünü seçmek için + tuşuna PROGRAM görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. 4. + tuşuna KİŞİSEL görününceye kadar yeniden basın. 5. OK ile onaylayın. 6. +/- tuşları ile HAREKET SÜRESİNİ s HAREKET SÜRESİNİ t Pazartesi - Cuma (1-5) ve Cumartesi, Pazar (6,7) için ayarlayın. Girdiyi OK ile onaylayın. 7. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 17

Montaj ve İşletme Talimatı AYAR TATİL (tatil OFF/ON) Ayar Tatil off Tatil on Ayarlamalar bütün kanallar için geçerlidir. 1. MENÜ tuşuna basın. 2. AYAR menüsünü seçmek için + tuşuna AYAR görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. TATİL ON/OFF görünür. 4. +/- tuşu ile tatil fonksiyonunu ON veya OFF olarak ayarlayabilirsiniz. 5. Seçiminizi OK ile onaylayın. 6. TATİL fonksiyonu ayarlanmıştır. 7. AYAR menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. AYAR ARA POZİSYON, HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ, Prog SON POZİSYON (Zaman/konum programlama) Önce işletme modunda istediğiniz kanalı kanal seçme tuşu ile seçin. 18

Ara pozisyon Havalandırma (YÖN DEĞİŞİMİ) Prog1 SON POZİSYON prog ara pozisyon prog havalandırma 1. TATİL fonksiyonunu onayladınız. ARA POZİSYON görünür. 2. +/- tuşu ile ARA POZİSYON hareket zamanını ayarlayabilirsiniz. Hareket zamanını saniye olarak girin veya AŞAĞI/YUKARI tuşu ile üst son pozisyon ARA POZİSYONA hareket edin. 3. OK ile onaylayın. HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ görünür. 4. +/- tuşu ile HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ hareket zamanını ayarlayabilirsiniz. Hareket zamanını saniye olarak girin veya YUKARI/AŞAĞI tuşu ile alt son pozisyondan HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİNE hareket edin. 5. HAVALANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ menü öğesini onayladınız. PROG SON PO- ZİSYON görünür. 6. +/- tuşu ile PROG SON POZİSYON, PROG ARA POZİSYON ve PROG HAVA- LANDIRMA/YÖN DEĞİŞİMİ arasında seçim yapabilirsiniz. Bu seçim ile tentenin hangi pozisyonda ayarlanan hareket süresinde hareket edeceğini belirlersiniz. 7. Seçiminizi OK ile onaylayın. 8. PROG SON POZİSYON fonksiyonu ayarlanmıştır. 9. AYAR menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. 19

Montaj ve İşletme Talimatı AYAR TÜRKÇE/ASTRO GECİKTİRMESİ t (Dil seçimi, astro geciktirmesi) Türkçe Astro gecik tirmesi Ayarlamalar bütün kanallar için geçerlidir. 1. PROG SON POZİSYON fonksiyonunu onayladınız. TÜRKÇE görünür. 2. +/- tuşu ile istediğiniz dili ayarlayabilirsiniz. 3. Dil seçiminizi OK ile onaylayın. 4. ASTRO GECİKTİRMESİ t görünür. 5. +/- tuşu ile istediğiniz astro geciktirmesini t ayarlayabilirsiniz. (maks. +/- 120 dak.) 6. OK ile onaylayın. 7. ASTRO GECİKTİRMESİ fonksiyonunu t ayarlanmıştır. 8. AYAR menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. 20

AYAR (Şehir seçimi, UZMAN MODU (BOYLAM, ENLEM, SAAT DİLİMİ) İstanbul Uzman modu on/off Boylam Enlem SAAT dilimi Ayarlamalar bütün kanallar için geçerlidir. 1. ASTRO GECİKTİRMESİ fonksiyonunu t onayladınız. Şehir seçimi (İSTAN- BUL) görünür. 2. +/- tuşu ile en yakın şehri ayarlayabilirsiniz. 3. OK ile onaylayın. Bu diyalog pencereleri sadece fonksiyon menüsünde UZMAN MODU ON da ise görünür. 4. BOYLAM görünür. (Bulunduğunuz yeri tam olarak belirlemek istiyorsanız, bunu enlem ve boylam dereceleri üzerinden ayarlayabilirsiniz.) 5. +/- tuşu ile istediğiniz BOYLAM derecesini ayarlayabilirsiniz. 6. OK ile onaylayın. ENLEM görünür. 7. +/- tuşu ile istediğiniz ENLEM derecesini ayarlayabilirsiniz. 8. OK ile onaylayın. SAAT DİLİMİ görünür. 9. +/- tuşu ile içinde bulunduğunuz ve istediğiniz SAAT DİLİMİNİ ayarlayabilirsiniz. OK ile onaylayın. 10. SAAT DİLİMİ fonksiyonu ayarlanmıştır. 11. AYAR menüsünde daha başka ayarlama işlemi yapmak için lütfen okumaya devam edin. 21

Montaj ve İşletme Talimatı AYAR YAZ/KIŞ (Otomatik yaz/kış saati çevrimi) YAZ/kış on Ayar YAZ/kış off Ayarlamalar bütün kanallar için geçerlidir. 1. SAAT DİLİMİ fonksiyonunu onayladınız. YAZ/KIŞ görünür. 2. +/- tuşu ile YAZ/KIŞ ı açabilir veya kapatabilirsiniz. 3. Seçiminizi OK ile onaylayın. 4. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 22

FONKSİYON PANJUR/JALUZİ, İLK ÇALIŞTIRMA (Tentenin seçimi, ilk çalıştırma tarihi) Önce işletme modunda istediğiniz kanalı kanal seçme tuşu ile seçin. Fonksiyon ok ok ok ok Panjur/ jaluzi Uzman modu off/on İLK ÇALIŞTIRMA Fonksiyon 1. MENÜ tuşuna basın. 2. FONKSİYON menüsünü seçmek için + tuşuna FONKSİYON görününceye kadar basın. 3. OK ile onaylayın. PANJUR/JALUZİ görünür 4. +/- tuşu ile panjur/jaluzi arasında seçim yapabilirsiniz. 5. OK ile onaylayın. UZMAN MODU OFF/ON görünür. 6. +/- tuşu ile istediğiniz ayarı seçebilirsiniz. 7. Seçiminizi OK ile onaylayın. İLK ÇALIŞTIRMA görünür. 8. OK ile onaylayın. FONKSİYON görünür. 9. İşletme moduna geçmek için MENÜ tuşuna basın. 23

Montaj ve İşletme Talimatı Duvar mesnedi Duvar mesnedi tespit levhası Duvar mesnedinin montajı Çıkarma tertibatı İstediğiniz montaj yerinde montaj işlemine başlamadan önce verici ve alıcının kusursuz biçimde işlev görüp görmediğini kontrol edin. Mesnedi ekteki iki vida ile duvara tespit edin. Pil değiştirme Pilleri bir dakika içinde değiştirin ve bu süre içinde hiçbir tuşa basmayın. 1. Pil gözü kapağını açın. 2. Pilleri çıkarın. 3. Yeni pilleri doğru kutuplama yaparak yerleştirin. 4. Pil gözü kapağını kapatın. 2 3 4 1 24

Temizlik Cihazı sadece nemli bir bezle temizleyin. Deterjan kullanmayın çünkü bu plastiğe zarar verebilir. Teknik veriler Anma gerilimi 3 V DC Pil tipi LR 03 (AAA) Koruma türü IP 20 İzin verilen ortam sıcaklığı -10 ile +55 C arası Radyo sinyali frekansı 868,3 MHz Genel uyumluluk beyanı Becker-Antriebe GmbH firması, Centronic TimeControl TC4410-II cihazının R&TTE 1999/5/AT yönetmeliğinin temel gerekleri ve diğer önemli hükümleri ile uyum içinde olduğunu beyan eder. Aşağıdaki ülkelerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır: AB, CH, NO, IS, LI 25

Montaj ve İşletme Talimatı Arıza görüldüğünde ne yapmalı...? Arıza Nedeni Giderilme yöntemi Motor hareket etmiyor. 1. Piller boş. 2. Piller yanlış yerleştirilmiş. 3. Alıcı sinyal erişim mesafesinin dışında. 4. Verici alıcıya tanıtılmamış. 1. Yeni pilleri yerleştirin. 2. Pilleri doğru konumda yerleştirin. 3. Alıcıya olan uzaklığı azaltın. 4. Vericiyi tanıtın. Ekranda PİL görünür. Piller zayıf. Yeni pilleri yerleştirin. İstenen motor hareket etmiyor. Astro program tam doğru olarak anahtarlama yapmıyor. TC4410-II programlanmış anahtarlama komutlarını yerine getirmiyor. TC4410-II programlanmış anahtarlama komutlarını hatalı uyguluyor. Panjur son pozisyona gitmiyor. Pil değişiminden sonra vericide bir reaksiyon yok. Yanlış kanal seçili. 1. Tarih doğru değil. 2. Yanlış şehir veya yanlış enlem/boylam dereceleri ayarlı. 3. Tatil fonksiyonu açık. 4. Astro geciktirmesi ayarlı. Sürgülü şalter manüel işletme üzerinde duruyor. Tatil fonksiyonu açık. Doğru kanalı seçin. 1. Doğru tarihi ayarlayın. 2. Doğru şehri veya enlem/boylamı derecelerini hassas biçimde ayarlayın. 3. Tatil fonksiyonunu kapatın. 4. Astro geciktirmesini uyarlayın. Sürgülü şalteri otomatik işletme üzerine getirin. Tatil fonksiyonunu kapatın. Son pozisyon ayarlı değil. Son pozisyonu AYAR PROG SON POZİSYON menüsünde ayarlayın. Gerilim beslemesi çok uzun süre kesili kalmış. RESET tuşuna basın. Ayarları kontrol edin. 26

27

4034 630 282 0a 11/11