I. ULUSAL DEMİR-ÇELİK SEMPOZYUMU VE SERGİSİ

tnınıob makina mühendisleri odası tmmob metalürji mühendisleri odası I. ULUSAL DEMİR-ÇELİK SEMPOZYUMU VE SERGİSİ BİLDİRİLER İİ KİTABI - 2 Yayın No: E/2001/274-1

tmmob makina mühendisleri odası Sümer Sok. 36/1-A 06440 Demirtepe / ANKARA Tel: (0312) 231 31 59 Faks: (0312) 231 31 65 e-posta: mmo@mmo.org.tr http://www.mmo.org.tr Yayın No: E/2001/274-2 ISBN: 975-395-462-X Bu yapıtın yayın hakkı Makina Mühendisleri Odası'na aittir. Kitabın hiçbir bölümü değiştirilemez. MMO'nın izni olmadan kitabın hiçbir bölümü elektronik, mekanik vb. yollarla kopya edilip kullanılamaz. Kaynak gösterilmek kaydı ile alıntı yapılabilir. Eylül 2001 / Ankara Baskı: Özkan Matb. Ltd. Şti (312) 229 59 74

LDEMİR-ÇELİK SEMPOZYUMU DANIŞMA KURUL U İlhami ACAR İsmail AKÇAKMAK Hamdi AKÇETİN Prof. Dr. Nuri Ali AKÇIN Doç. Dr. Ahmet AKDEMİR Fuat ALA Süleyman S. ALTUN Prof. Dr. Selahattin ANIK Prof. Dr. Ömer ANLAĞAN Tanju ARGUN Prof. Dr. Faruk ARINÇ Prof.Dr. Veli AYTEKİN Doç. Dr. Adem BAKKALOĞLU Aydın BALEKOĞLU Prof. Dr. Oktay BODUR Yrd. Doç. Dr. Şennur CANDAN Fikret ÇAĞLAYAN Prof. Dr. İsmail ÇALLI Prof. Dr. Hüseyin ÇİMENOĞLU Yrd.Doç.Dr. Ramazan ÇITAK Prof. Dr. Fahri DAĞLI Salih DEMİR Prof. Dr. Mehmet DİLMAÇ Mehmet DUMLU A.Necip EBEGİL Süleyman ERDEM Güven ERGUN Ahmet Fuat ERKAL Taner ERSOY Prof. Dr. Durmuş GÜNAY Prof. Dr. Remzi GÜRLER Prof. Dr. M. Yılmaz GÜRLEYİK Fettah GÜVENTÜRK Ataman İLGAZ Doç. Dr. Sencer İMER Yrd. Doç. Dr. Mahmut İZCİLER Yrd. Doç. Dr. Ramazan KAÇAR Mehmet KARA Prof. Dr. Sadi KARAGÖZ Cemil KARTAL Halil KARTAL Hami KARTAY Mehmet KAYADELEN Yrd.Doç. Dr. Erdoğan KAYMAKÇI Prof. Dr. Eyüp Sabri KAYALI Kenan KASIM Öğr. Gör. Erol KILIÇKAP Erdal Kimsesiz Yrd. Doç. Dr. Sedat KOLUKISA Oğuz KONNOLU Doç. Dr. Mehmet KOPAÇ Sertaç KURT Şener MACUN Prof.Dr. Müzeyyen MARŞOĞLU Yrd.Doç. Dr.Füsun MÜFTÜOĞLU Aziz NEBİPAŞAGİL Hikmet OCAKLI Prof. Dr. Ahmet OĞUR Doç. Dr. Enver OKTAY Prof. Dr. A. Naci OTMANBÖLÜK Esat ÖZALP Dr. Ümit ÖZCAN Nuri ÖZDEMİREL Kemal ÖZDEN Prof. Dr. Ramazan ÖZEN Tunca ÖZENCİ Aydın ÖZGEN Oğuz ÖZGEN Yavuz SAATÇİ Yrd. Doç. Dr. Elmas SALAMC1 İlker SEVDİK Canip SEVİNÇ Prof. Dr. Naci SEVİNÇ Samim SAYLAN Doç.Dr. Kelami ŞEŞEN Sermet TAKAZOĞLU Prof. Dr. Harun TAŞKIN Prof. Dr. Erdoğan TEKİN Prof. Dr. M. Ali TOPBAŞ Prof. Dr. Ahmet TOPUZ Mürtez TULUKOĞLU Prof.Dr. KutsalTÜLBENTÇİ İzzet ULU H.Cahit ÜLKER Dr. Veysel YAYAN Ömer YENEL Necati YILDIZ ProfDr. Fevzi YILMAZ Uğur YILMAZ Pro.Dr. İbrahim YUSUFOĞLU Prof.Dr. Mehmet YÜKSEL III

SEMPOZYUM DÜZENLEME KURULU Mehmet SOĞANCI Ali Ekber ÇAKAR Yunus YENER Tahsin AKBABA Cenk LİŞESEVDİN Yusuf Ziya KAYIR Etem KIRCA Şefik DOĞAN Hüseyin SAVAŞ Hasan KILINÇ Gürel ÇELİKEL Ekrem KÜÇÜKPARMAK Kamuran BASKIN Engin MEYDAN Zekiye AYDEMİR Tufan TELATAR M.Zafer KALAFAT M.Murat ALP ARDA MMO Başkanı MMO Sekreteri MMO Saymanı MMO Y.K.Üyesi MMO Y.K.Yedek Üyesi Met.Müh.Odası Başkanı Met.Müh.Odası Başkan Y. Met.Müh.Odası İstanbul Şube Başkanı MetMüh.Odası Y.K.Ü. MMO Eskişehir Şubesi Y.K.Üyesi MMO İstanbul Ş. Kadıköy Tems.Y.K.Üyesi MMO Gaziantep Şubesi MMO Ankara Şubesi Saymanı MMO Bursa Şubesi Y.K.Üyesi MMO İzmir Şubesi Y.K.Üyesi MMO Zonguldak Şubesi Başkanı MMO Zonguldak Şubesi Sekreteri MMO Zonguldak Şubesi Saymanı SEMPOZYUM YÜRÜTME KURULU Tuncer ÖZKAN Erol BAŞ Melih AYHAN Feridun ALKAN Yıldırım MERKAN Birhan KOLDAŞ Ş. Yılmaz GENÇ Seyhan DAL Önder ÖNER Taner AYDIN Ercan CANDAN Fatmagül KOLTUK Hasan YILMAZ SEMPOZYUM SEKRETERİ Burhan TAŞÇI (Başkan - T.T.K.) (ERDEMİR) (ERDEMİR) (ERDEMİR) (Met. Müh. Odası Temsilcisi) (Met. Müh. Odası Temsilcisi) (MMO Zong. Şb. Kar. İl Tem. Bşk.) (MMO Zong. Şb. Bar. İl Tem. Bşk.) (MMO Zong. Şb. Ereğli Tem. Y.K.Ü.) (Met.Müh.Odası Zonguldak İl Temsilcisi) (Karaelmas Üniversitesi) (Karaelmas Üniversitesi) (T.T.K.) (MMO Zong. Şb. Tek. Gör.) SEMPOZYUM BASIN YA YIN SORUMLUSU Dilek UZUN (MMO Zong. Şb. Muh. Gör.) IV

SEMPOZYUM SEKRETERİ Burhan TAŞÇI SEMPOZYUM SEKRETERYASI Dilek UZUN Pelin GENÇ Seyfettin SEKME YAYIN HAZIRLIK SEKRETERYASI Serdar RÜZGAR tmmob makina mühendisleri odası Yazışma Adresi: TMMOB Makina Mühendisleri Odası Zonguldak Şubesi Gazipaşa Cad. Sümerbank İşhanı No 17 Kat-7 Zonguldak Tel: 0-372-253 69 64 Fax: 0-372-251 89 58 Web: mmo.org.tr/zonguldak E-Mail: zonguldak@mmo.org.tr V

SUNUŞ I. ULUSAL DEMİR-ÇELİK SEMPOZYUMU VE SERGİSİ İLE, DEMİR- ÇELİĞİN ÇAĞDAŞ TOPLUM YAŞANTISINDAKİ YERİNİ, ENDÜSTRİYEL ÖNEMİNİ VE TÜRK DEMİR-ÇELİK ENDÜSTRİSİNİN 21. YÜZYIL'DAKİ GELİŞİMİNE YÖNELİK ULUSAL POLİTİKALARINI SİZİNLE PAYLAŞIYORUZ. 14 Aydır son derece düzenli olarak devam eden hazırlık çalışmalarımızın hedefi; bir ilki "BİRLİKTE ÜRETME VE BİLGİYİ PAYLAŞMA" olgusunu en geniş katılımla gerçekleştirmek olmuştur. Yine Ülkemizin aydınlık geleceğine katkısı olduğuna inandığımız ve Ulusal düzeyde ilk kez gerçekleştirilecek olan Demir-Çelik Sempozyumu ile; Dünyanın gerisinde kalmamanın, değişim ve gelişmeye en üst düzeyde uyum sağlamanın, bilim ve teknolojiyi çağdaş uygulamaya dönüştürebilmenin yaşama geçirildiğini görmek amaçlanmıştır. Sempozyumun, teknolojik yeniliklerin ve çağdaş uygulamaların Ülkemize kazandırılması yönünde çok önemli bir etkinlik olmasının yanısıra, bu sektörde ürün ve hizmet üreten firmalar ile akademisyenlerin, mühendis ve teknik elemanların yoğun katkısının beklendiği ayrıca Demir-Çelik sektörü sorunlarının tartışılacağı çözümlerin üretileceği doğrudan bilgilendirme ve etkileşiminin sağlanacağı bir ortam oluşturulması için, Düzenleme Kurulu, Yürütme Kurulu ve Sempozyum Sekreteryası bu güzel düşünceleri yaşama geçirme doğrultusunda birlikte ya da çalışma konularına göre ayrı ayrı toplam 39 toplantı gerçekleştirmişlerdir. 89 uzmanın yer aldığı Danışma Kurulu üyelerinin görüş ve önerileriyle zenginleştirilen hazırlık süreci sonucunda sempozyumda paralel salonlarda sunulacak 58 bildirinin yanısıra, sektör için önemli sonuç ve kararların alınacağı "DEMİR-ÇELİK SEKTÖRÜNDE GLOBALLEŞME VE SEKTÖRÜN TÜRKİYE EKONOMİSİNDEKİ YERİ" panel konusu olarak saptanmıştır. Sanayi toplumundan, bilgi toplumuna geçildiği günümüzde, bilgi üretimi yaşamsal önem kazanmış; gelişmenin ana öğesi durumuna gelmiştir. Dünyadaki bu gelişme ve dönüşümlerin gerisinde kalmamak, bilim ve teknolojiyi üretebilir, yayabilir duruma gelmek, en önemlisi de tüm Ulusumuza bilginin, araştırmanın ve sorgulamanın aydınlık bir geleceğe ulaşmanın tek yol olduğunu sempozyumumuzda göstermek zorundayız. Bu konuda, gerek bireylere, gerek sivil toplum örgütlerine gerekse katılımcılara büyük sorumluluklar düşmektedir. Katılımcıların bilimsel gelişmeleri izlemesi, ilgi duyması, yeni bilgi ve araştırmaları tanıması, tartışması ve yayması için bilimsel platformlar sunacak kongre ve sempozyumların Ülkemizin her tarafında yaygınlaşması, bilimsel gelişmeye hız kazandıracaktır. Meslek odalarımızın Kongre-Sempozyum programlarına bakıldığında, bu alandaki çalışmaları heyecan, coşku ve özveriyle yerine getirdiklerini görebiliriz. 3-5 EKİM 2001 tarihlerinde sözden eyleme etkin bir platformun yaratılacağı "1. DEMİR-ÇELİK SEMPOZYUMU" nda buluşmak dileğiyle... Şu içinde yaşamak ayrıcalığına eriştiğimiz DÜNYA ; ne keyifli, ne muhteşem değil mi?... Sempozyum Düzenleme Kurulu VII Sempozyum Yürütme Kurulu

BİLDİRİLER Sayfa No: 01 "Dünya ve Türkiye metal ambalaj pazarında teneke ve rakip 01 ambalaj malzemelerinde yaşanan değişimler ve eğilimler" Alper DEMİR - Kayhan PEKER 02 "Türkiye yassı çelik talep tahmin modeli ve projeksiyonlar" 09 İbrahim BAYRAKTAROĞLU - Berk ONAY 03 "Çelik servis merkezleri" 21 Mehmet ALTAN - Sinan BOZKURT - Berk ONAY 04 "Çağdaş müşteri hizmetleri ve pazarlama teknikleri" 29 Muhammet YAKAR - Serdar BAYCIK 05 "Globalleşme, geleceğin Pazar yapısı ve Dünya çelik 41 sektöründe stratejik gelişmeler" Melih AYHAN - Neşe M. Güven KESKİN 06 "Dünya çelik ürünleri arz-talep tahminleri (2000-2010) 49 yassı çeliğin payı ve Erdemir'in konumu" Melih AYHAN - Ali DOĞAN 07 "Metal sektöründe elektronik ticaret" 65 Neşe M. Güven KESKİN 08 "Türkiye demir-çelik sektörü yapısal sorunları ve öneriler" 77 Prof. Dr. Veli AYTEKİN 09 "Özel istihdam bürolarının istihdam piyasası içindeki yeri" 81 Yrd. Doç. Dr. Mustafa YÜCE 10 "Demiryolları ve demir-çelik sektörü" 89 Hacer TULUMTAŞ 11 "Kardemir A.Ş.'nin dünü, özelleştirme sonrası ve yarınları" 99 Tamer AT ALAY - Fadıl DEMİREL 12 "İsdemir çelikhanesinin dünü, bugünü ve yarını" 109 Murat TEKANT 13 "Özelleştirme politikaları ve demirçelik" 119 M. Hikmet OCAKLI 14 "Globalleşme sürecinde Türk demir-çelik sektörü" 131 Dr. Veysel YAYAN 15 "Erdemir 1. soğuk haddehane tesislerinde bilgisayar 149 destekli kestirimci bakım sistemi" Emrullah ÇAYIR - Mustafa ERKAN - Aydın KİRAZ Mehmet GÖKGÖZ - Engin AKIN 16 "Ölçülebilir "Temizlik ve Düzen" sistemi" 157 Mustafa ERKAN 17 "2. Sıcak haddehane toplam verimli bakım/işletme 169 (TPM) uygulamaları" Mehmet AYDIN 18 "2. Sıcak haddehane ve iyileştirme çember uygulamaları" 183 Vedat BEKTAŞ IX

19 "2. Sıcak haddehane duşlu masa problem çözme takımı" 187 Şaban YAZICI 20 "Mekanik yardımcı Atölyeler Müdürlüğü'nde verilere 195 dayalı süreç yönetim sistemi" İbrahim KAYAHAN 21 "Torpidolarda kestirimci ve periyodik bakım uygulamasıyla 209 refrakter astar ömrünün risksiz olarak arttırılması" Teoman ALT AY 22 "Süreç yönetimi ve Erdemir'de yürütülen süreç 215 iyileştirme çalışmaları" İlhan GÜNDÜZ 23 "Erdemir öneri sistemi (EROS)" 225 Erkan Hakan ACAR - Faruk SANSAL 24 "Erdemir stratejik yönetim modeli" 233 Hatice YURTSEVER 25 "Erdemir ve Stratejik yönetim anlayışı ile kazanılan 241 katılımcılık ruhu" İ. Yücel SEYREK 26 "Büyük güçlü elektrik makinalarında bakım faaliyetleri" 247 Hasan ÖZDEMİR - Mehmet USANMAZ 27 "Sıcak şarj ve Erdemir'deki uygulamaları" 253 Mehmet AYDIN - Şerafettin AYDIN - Eyüp KARADUMAN Beyhan ÇELİK - Gökhan ERDEM - Selim KARAKUŞ 28 "Ridge kusurunu önleme çalışması" 261 Mehmet AYDIN - Malik BIYIKLI - Şerafettin AYDIN Ahmet TAŞKIN - Nurettin GÜLTEKİN - Celal YEŞİL Hasan TÜRKARSLAN - Ali YAŞACAN 29 "Erdemir'de kapasite belirleme çalışmaları 2. Sıcak haddehane 269 ve bobin hazırlama tesisleri kapasite tahmin modeli" Önder ÖNER - Ahmet TAŞKIN 30 "Erdemir'de kalite ve ebatlara göre ürün 283 maliyetlerinin hesaplanması modeli" Ahmet TAŞKIN - Önder ÖNER - Mehmet GÜLTEKİN 31 "Erdemir 1. Soğuk haddehane tesislerinde uygulanan yaşayan 293 acil durum planı" Kemal KÖROĞLÜ - Hakkı ÖZEN - Engin AKIN M. Zeki MAHMUTOĞLU - Sadrettin TEMİ - İsmail TURGUT 32 "İsig performansını iyileştirme amaçlı benchmarking çalışması" 299 Melda Şahin GARİPAĞAOĞLU - Osman Zeki ERBAHAN 33 "Süreç iyileştirme programları ile ürün/hizmet 317 kalitesinin geliştirilmesi" Yrd. Doç. Dr. Hayrı BARAÇLI - Arş. Gör. Semih COŞKUN Arş. Gör. Ceyda GÜNGÖR X

34 "Toplam kalite programlarının başarılı olarak 329 uygulanabilmesinde toplam üretken bakım tekniği" Yrd. Doç. Dr. Hayri BARAÇLI - Arş. Gör. Semih COŞKUN Arş. Gör. Arzum ESER 35 "Tam zamanında üretim sisteminin tanıtımı ve bazı 343 ülkelerdeki uygulamaların incelenmesi" Dr. İsmail BARIN 36 "1. Soğuk haddehane tandem motor odası havalandırma 353 sistemi değişikliği" Oktay TAN 37 "Kalay ve krom kaplı teneke üretimi ve kullanım alanları" 357 M. Zeki AHMUTOĞLU - Yaşar YÜKSEK 38 "DC motor drop testi" 363 Ramazan TEKİR - Sinan UĞURLU 39 "İkincil metalürjide kalsiyum uygulamaları" 369 Lütrullah Mete ÜNAL 40 "Tandiş tasarımının çelik temizliğine etkisi" 377 Lütrullah Mete ÜNAL 41 "Otomotiv endüstrisi için yeni çelik ürünler ve özellikleri" 385 Mustafa M. ARIKAN - Gökhan BAŞMAN 42 "Tavlı çinko (galvannealed) kaplamalarda Fe-Zn 401 fazlarının gelişimi ve bunların kaplama özelliklerine etkisi" Oktay ELKOCA 43 "Konvertör ağız temizleme lansı" 413 Kazım AYDIN - Ural DURUSU Yılmaz AKDAĞ - Nazmi KAVAK 44 "Çelik sanayinde boya seçimi" 417 Mustafa ÖZKAN 45 "Cevher tahliye otomasyon sisteminin yenilenmesi" 423 Hasan İREN 46 "Kömür enjeksiyon prosesinde otomasyon uygulamaları" 427 Hayrettin İNAL 47 "Sıcak haddeleme tesislerinde proses otomasyonu uygulamaları" 435 Kemal ERKUT 48 "Su tesisleri, yüksek fırınlar gaz temizleme/soğutma 447 suyu resirkülasyon sistemi otomasyonu" Serdar ERTAN 49 "Erdemir'de muayene, ölçme ve deney teçhizatı kontrolü" 453 Şenel ALAZOĞLU 50 "Yassı mamul üreten entegre demir çelik tesislerinde 465 mınımıll uygulamaları Beyhan ÇELİK 51 "MPC ve kalite tasarımı" 473 Malik BIYIKLI - A. Raci GÖKTAŞ - Abdülkerim MUMCU XI

52 "Erdemir sürekli galvanizleme hattında üretilecek 479 çelikler ve özellikleri" Celal YEŞİL - Gökhan ERDEM 53 "Erdemir'de sürekli döküm slablannm bilgisayar destekli 489 kalite kontrolü" Oğuz GÜNDÜZ - Cengiz ŞAHİNTÜRK - Malik BIYIKLI 54 "Erdemir'de tahribatsız muayene etkinlikleri" 503 Mehmet YAVUZTÜRK 55 "Çelikhane şarj ve döküm vinçlerinde fren izleme sistemleri" 507 Adem TETİK - Kasım ERDOĞAN 56 "Refrakter atelyesinde imal edilen snorkellerde 515 refrakter çatlamalarının önlenmesi" ArifKURTOĞLU 57 "Cüruf oranın yüksek fırın üretimine etkisi" 519 Ali TURAN 58 "Yüksek fırınlarda dökümhane kanallarında çimentosuz 525 refrakter kullanımı" Alper HEPŞEN 59 "Kok özelliklerinin yüksek fırın prosesineetkileri ve önemi" 531 Hasan AKBULUT 60 "Erdemir 2. yüksek fırın şarj kovaları (Skip Hoist) 541 hız kontrol sisteminin iyileştirilmesi" Himmet YAKAY 61 "Yüksek fırınlar toz tutucu boşaltma valfleri" 547 Hüseyin ERKMEN 62 "Tüyer burunlarındaki aşınma sorunları ve çözüm önerileri" 553 İlker UYSAL 63 "Toz tutucu seviye kontrol sistemi" 559 Kerem DOĞAN 64 "Yüksek fırınlar sıcak hava valilerinin iyileştirilmesi" 565 Mustafa CELEPÇİ 65 "Birinci yüksek fırın döküm ağzı kapağının iyileştirmesi" 571 Mustafa DEMİR 66 "Yüksek fırınlarda iyileştirme çalışmalar!' 575 Osman ERBAY 67 "Aşınan fırın gövde refrakterlerinin harç enjeksiyonu 581 metoduyla tamiri" Selim ERDOĞAN 68 "Konveyör sistemlerinde beşik uygulaması 589 Uğur AKTÜRK 69 "Yüksek pulverize kömür enjeksiyonun yüksek fırın 593 prosesine etkisi" Yılmaz KAÇAR 70 "Levha sıcak haddeleme prosesinin tanılanması" 601 Abdullah SEZER - Pro. Dr. Can ÖZSOY XII

71 "Yüksek kromlu beyaz dökme demirlerin aşınma 607 direncine vanadyumun ve ısıl işlemin etkisi" Mustafa M. ARIKAN - E. Sabri KAYALI Hüseyin ÇÎMENOĞLU - Can DAYSAL 72 "Erdemir'de yüksek mukavemetli mikro alaşımlı 613 boru malzemelerin (API 5L X65) mekanik ve mikroyapı özelliklerinin belirlenmesi" Malik BIYIKLI - Celal YEŞİL Özlem Baydar ÇÖMETEN - Gökhan ERDEM 73 "Tek haddeli temper haddeleme prosesinde yüzey 623 kalitesini iyileştirmek için solüsyon kullanılması (Yaş Temperleme-Wet Temper) A. Cemal BABAYİĞİY - Sansal ERBAY 74 "Erdemir 2. yüksek fırın BOSH bölgesi iyileştirme çalışmaları" 629 N. Aşkın PEKER - Ayhan ÖZDEMİR - Hakan IŞIK 75 "Erdemir 2. yüksek fırın 2000 Reline'ı" 635 M. Şevket EROL - Sansal ERBAY 76 "Düşük karbonlu otomat çeliklerinin sürekli döküm 667 yöntemiyle üretilmesi" Halil ERTAŞ - Caner GÜNEY 77 "Dövme amaçlı mikroalaşım çeliklerinin üretimi" 675 Halil ERTAŞ - Zafer KUNT 78 "Makine tasarımında çelik malzemelerin dinamik 683 mukavemet sınıf değerlerinde güvenirlik Necati TAHRALI - Ufuk ÖZDEMİR 79 "IF çeliklerinin özellikleri üzerine proses parametrelerinin etkisi" 693 Doç. Adem BAKKALOĞLU 80 "C-Mn-Al-V-N mikroalaşım çeliğinde çökelek 705 oluşumunun soğuma hızına, östenitleme ve temperleme zamanına bağlı olarak göstermiş olduğu değişim" Süleyman GÜNDÜZ - Ramazan KAÇAR 81 "Dual-faz edilen 3936 kalite Erdemir özel jant 713 çeliğinin mikroyapı-mekanik özellik ilişkisinin araştırılması" Mustafa TAYANÇ - Alaaddin TOKTAŞ 82 "Otomobil parçalarının toz metalürjisi yöntemiyle üretimi" 719 Aytaç ATAŞ - İbrahim YUSUFOĞLU - Enver OKTAY 83 "Demir-Çelik alaşımlarının yüksek sıcaklıkta oksidasyonu 731 ve oksidayondan korunma yolları" Cevat SARIOĞLU 84 "AISI 422 martenzitik paslanmaz çeliğin 743 kaynaklanabilirliğinin ve dolgu kaynağının araştırılması" Adnan ÇALIK 85 "Kaynak parametrelerine bağlı olarak oluşan bölgeler ve 749 bölgelerin sıcaklığa bağlı akma gerilmelerinin incelenmesi" Mehmet ÇAKMAKKAYA XIII

86 "Elektrik ark, oksi-gaz kaynak ve kesme uygulamalarında 761 >' karşılaşılan tehlikeler ve alınması gereken tedbirler" Ramazan KAÇAR - Süleyman GÜNDÜZ - Ramazan ÇITAK 87 "Otomotiv sektöründe demir-çelik kullanımı ve 773 alternatif malzemeler karşısındaki durumu" \ Ahmet TOPUZ - Polat TOPUZ 88 "Kardemir A.Ş.'de ingot dökümden elde edilen blum ve sürekli 783 döküm blumünden, üretilen profillerin mukayesesi" Murat GÖKKAYA - Hakan ZORLU Yusuf BERBER - Tamer ATALAY ; 89 "Düşük alaşımlı çeliklerde alaşım 793 / elementlerinin mikrosegregasyonu" Altan TÜRKELİ 90 "Sürtünme kaynak yöntemi ve ülkemizdeki durumu" 801 Dr. Mümin ŞAHİN - Prof. Dr. H. Erol AKATA f Prof. Dr. H. Oktay BODUR t 91 "Hadde sıcaklığının tane boyutuna etkisi" 809 Mustafa ACARER - Bilge DEMİR Ramazan ÇITAK - Süleyman GÜNDÜZ 92 "Aşınma tipleri, kullanılan test cihazları, ölçüm yöntemleri" Doç Dr. Mahmut İZCİLER - Engin BİLGİÇ 93 "Yüzey topografyasına bağlı olarak aşınmanın ölçümü" Doç. Dr. Mahmut İZCİLER - İzzet ÖCAL 94 "Aşınma esnasında malzeme üzerinde oluşan kuvvetlerin analizi" Doç. Dr. Mahmut İZCİLER - Engin BİLGİÇ 95 "Kardemir'de üretilen orta karbonlu nervürlü çelik çubuklardaki gaz boşlukları ve inkluzyonların incelenmesi" Bilge DEMİR - Ramazan KAÇAR Süleyman GÜNDÜZ - Ramazan ÇITAK 96 "İyon nitrürleme yapılmış sıcak iş takım çeliğinin ortam sıcaklığı ve zamanla yüzey sertliğinin değişimi" Yrd. Doç. Dr. Handan BAYCIK - Prof. Dr. Mehmet ÇAPA 97 "Demir karbür üretimi ve elektrik ark fırınlarında kullanımı" Nuri SOLAK - Süheyla AYDIN 98 "İsdemir çelikhanesinde pota metalürjisi uygulamaları" Yavuz DEVECİLER 99 "İsdemir haddehanelerinin tav fırınlarında yapılan yakıt optimizasyonu ve sonuçlan" Ethem ÇAPAR - Şaban AR 100 "İsdemir buhar türbinlerinde kondanser temizliği" Bünyamin KARAOĞLAN 101 "4 Nolu kok batarya bacasının yıkılması" Mehmet KILINÇ - Mehmet AKSOY 102 "İsdemir'de granüle magnezyum ile sıvı ham demirde (SHD) kükürt giderme" M. Sani ERALP - Ali UÇAR 817 827 835 843 851 859 867 877 885 893 901 t f i f, ( r * > i t i t XIV

103 "Avrupa Çelikleri" 905 Mehmet YÜKSEL 104 "Düşük karbonlu çelik sacların derin çekilebilme 915 özelliğinin geliştirilmesi" M. Ali AKOY - Hüseyin ÇİMENOĞLU - E. Sabri KAYALI 105 "AISI 430 ferritik paslanmaz çelik sacların biçimlenebilme 925 davranışlarının incelenmesi" Tansu GÜNDÜ - M. Ali AKOY - Hüseyin ÇİMENOĞLU E. Sabri KAYALI - Oktay TEMELTAŞ 106 "Yüksek hız çeliklerinin fiziksel metalürjisi; niobyum 931 ile alaşımlama" Sadi KARAGÖZ 107 "Çelik yüzeylerin boyanma, yapışma ve korozyon özelliklerini 941 arttırmak için RF ve PECVD plazma filmleri ile kaplanması" Yrd. Doç. Dr. Şennur CANDAN 108 "Fe PO3 çelik sacda hıza bağlı bazı mekanik özelliklerin 949 ve şekillendirilebilirliğin rulodaki bölgesel değişimi" Prof. Dr. Mehmet Emin YURCİ Arş. Gör. Cemil Günhan ERHUY 109 "Termal püskürtme kaplamalar ve demir-çelik 963 sektöründeki uygulamalar" Nil TOPLAN - F. YILMAZ 110 "Kardemir örneğinde çelik üretim metodları arası 971 bir karşılaştırma" Doç. Dr. İng. C. Sencer İMER 111 "Entegre demir-çelik fabrikalarında oluşan katı 987 atıkları değerlendirme teknolojilerindeki son gelişmeler" Ersin ÜRÜNSAL - Semra PERÇİNEL 112 "Erdemir'de çevre yatırımları ve ISO 14001 uygulamaları" 995 Gülay YILDIRIM - Aygül ÖZSU 113 "Çelikhane cürufu içerisindeki hurdaların değerlendirilmesi" 1003 Erem ALT AN 114 "Çevre enerji stratejisi açısından çelik bilimi ve 1011 teknolojisinde yeni eğilimler" M. Kelami ŞEŞEN 115 "Metal hurdaların geri kazanılması" 1019 M. Kelami ŞEŞEN - Gökhan BAŞMAN - Necip ÜNLÜ 116 "Yüksek fırın ve çelikhane cüruflarının grit malzemesi 1025 olarak kullanımı" Doç. Dr. Ercan CANDAN - Hikmet OCAKLI Mustafa TURAS - Ahmet AYÇAN - Doç. Dr. Sencer İMER 117 "Çelikhane cürufunun sinter, yüksek fırın ve 1033 çelikhanede değerlendirilmesi" Aydemir GÜNAYDIN - Prof. Dr. Naci SEVİNÇ Prof. Dr. Yavuz TOPKAYA - Doç. Dr. Sencer İMER XV

118 " 1. Soğuk haddehane aydınlatma sisteminin modernizasyonu" 1039 Hakkı ÖZEN 119 "Erdemir back-up yük atma sistemi (EBYAS)" 1043 j Tamer ADANIR - Okay GÜNER - Mesut KÜÇÜK ' 120 "Demir ve çelik fabrikalarında enerji yönetim modeli" 1055 Abdülkadir ÖZDABAK 121 "Entegre demir-çelik tesislerinde enerji tasarrufu potansiyeli" 1063 «M. Emre ERTEM 122 "Erdemir elektrik dağıtım yönetim sistemi projesi 1075 r (Electrical distribution managament system - EDMS)" Rahmi UYAR 123 "Kömür enjeksiyon lansları modifikasyonu ile enerji 1081 tasarrufu ve maliyet azaltılması" j Hasan AKBULUT '' 124 "Japon Sanayi'inde enerji tasarrufu ve yönetimi" 1087 M. Şevket EROL 125 "Yüksek fırın ve BOF proseslerinde termodinamiğin 1101 ikinci kanunu kullanarak enerji optimizasyonu yapılması" Dr. Emrullah ÇAYIR - Prof. Dr. Nilüfer EĞRİCAN 126 "Kok kalitesinde yapılan iyileştirmelerin enerji tasarrufuna etkisi" 1115 Faruk Şahin ÖNER - Abdülkadir ÖZDABAK 127 "Hafif çelik yapı teknolojisi" 1123 Haluk COŞKUN 128 "Yapısal çelik üretiminde son teknolojik gelişmeler" 1131 Ataman İLGAZ 129 "Türkiye'de çelik yapı niye yapılmaz? Pazarın sorunları 1139 ve potansiyeli üzerine bir irdeleme" Ö. Selçuk ÖZDİL 130 "Çelik yapı sektörü sorunları" 1147 Ş. Denizer GÜR'eş XVI

KARDEMIR KARABÜK DEMİR ÇELİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 8-32%îm/t)üz ve Nervürlü İnşaat Çelikleri ^(0 x 90-150x 150 mm. Kütükler x f&orfnm. -"380*rlrîm. NPI Profiller -)01 mır^tşoo rftrn*..npu profiller 120^^^0150 m rfreskenîlr Köşebentler 110 mmlna@4jım. İGI Profille^ ' ^,.,. " :;>^%300 mm.-î "6.3-47 - 49 kg/m. R âfc İ 36Pmm. Blumlar 280 x 360 x 90 mm. Pjrdtil Jaslağı t»l(««(*,»:',-m»( p»t»#»kk. -»» '--w---"^ «VE GÜVEME GENEL MÜDÜRLÜK Tel : 0.370.418 20 01 (Pbx) Fax : 0.370.412 58 38 VVebsite : www.kardemir.com SATIŞ MÜDÜRLÜĞÜ Tel : 0.370.418 22 85 0.370.418 24 85 Fax : 0.370.412 58 40

Atlas Copco Atlas Copco Makinaları İmalat A.Ş. Merkez : Adres : İstasyon Arkası TUZLA 81700 İSTANBUL Tel : (0216) 395 24 60 Pbx Fax : (0216)395 23 01 www.atlascopco.com Şubeler Ankara İzmir Adana Bursa Denizli Kayseri Tel: (0312) 395 37 30-31 Tel: (0232)279 14 30 Tel: (0322) 459 46 52-53 Tel: (0224)211 24 80 Tel: (0258) 269 23 06 Tel: (0352) 231 13 27 Fax: (0312)395 37 33 Fax: (0232) 259 25 32 Fax: (0322) 459 54 64 Fax: (0224)211 24 81 Fax: (0258) 269 23 07 Fax: (0352)231 12 86

KUMAŞ K Ü T A H Y A M A N Y E Z İ T İ S L E T M E L E R İ A. $. KUMAŞ has been the leading producer of dead burnt magnesite, basic bricksand mortar mixtures for high temperature furnaces in Turkey,witn its 260.000 tons/year production capacity. Products * Dead Burnt Magnesite and Dolomite * Fired Magnesia, Magnesia Chrome, and Magnesia Alumina Spinel Bricks * Magnesia Carbon Bricks * Dolomite Bricks (Fired, Pitch and Resin Bonded) * Basic Mortars (Ramming, Gunning and Castable) * Magnesium Sulphate Refractories for Steel Industry * LD Converters, Electric Arc Furnaces * Ladle Furnaces (LF,VAD,VOD,RH) * Tundish Cement and Lime Industries * Rotary Kiln Bricks for Burning and Transition Zone * Shaft Kiln Bricks for Burning Zone Glass and Non-Ferrous Metal Industries * Basic Bricks for Glass Melting Furnaces with Regenerator Concept. * Basic Bricks for Copper Converter, Flash Smelter and Thomas Furnaces. Dead Burnt Magnesite Required by Factories of Basic Refractories % MgO:90-97.5 Bulk Density:3.30-3.45 gr/cm 3 * Production and design of basic refractories with most appropriate quality for ali furnaces. KŞ K Ü T A H Y A M A N Y E Z İ T İ Ş L E T M E L E R İ A. Ş. Eskişehir Karayolu 9.km. 43001 Kütahya/Turkey Tel: 90 274 225 0050 Fax: 90 274 225 00 60 E-mail:marketing@kumasrer.com KUMAŞ is a company of ZEYTİNOĞLU GROUP.

i KAPTAN ŞİRKETLER GURUBU KAPTAN DEMİR ÇELİK ENDÜSTRİSİ VE TİCARET A.Ş. CEBİ METAL SANAYİİ VE TİCARET A.Ş. CEBİ NAKLİYAT VE TİCARET A.Ş. MARTAŞ MARMARA EREĞLİSİ LİMAN TESİSLERİ A.Ş. PEGASUS DENİZCİLİK A.Ş. PEGAMAR GEMİCİLİK VE TİC. A.Ş. BARBAROS BULVARI, KARDEŞLER AR NO.: 29 80690 BEŞİKTAŞ - İSTANBUL TEL.: (0-212) 236 75 76 FAKS: (0-212) 236 50 70 HÜRRİYET CADDESİ NO.: 29 KARABÜK TEL.: (90-370) 415 47 00 FAKS: (0-370) 415 47 05 MİSİNLİ SAPAĞI - ÇORLU/TEKİRDAĞ TEL.: (0-282) 675 13 13 FAKS: (0-282) 675 13 24