Üretim Programý 2007 2008



Benzer belgeler
NİHAYET ŞALTERLERİ (LIMIT SWITCH)

Üretim Programı

ELG ELG MANYETÝK BY-PASS SEVÝYE GÖSTERGESÝ. ELG ELGs ELGp ELGk ELGy ELGu

ELS ELS SEVÝYE ÞALTERÝ. ELS B10p, ELS B10x, ELS B101x ELS K01, ELS K02, ELS K03 ELS P01, ELS P03, ELS P04 ELS B035, ELS P52, ELS P65 ELS ML2, ELS ML5

3KD T P S GORTASIZ YÜK KES C LER. Anma Ak m (A) Boy. 3KD Yük kesici (Sigortasız) 3 kutuplu tahrik kolu hariç : IEC , IEC

Siparifl No. Ak m (A) Soldan Tahrikli Ortadan Tahrikli. Anma. Boy. 3KD Yük kesici (Sigortasız) 3 kutuplu tahrik kolu hariç : IEC , IEC

ELStx. ELS Tx SEVÝYE TRANSMÝTTERÝ

WATERSENS SU BASKIN DEDEKTÖRÜ

1 Aral k SENTRON Koruma Cihazları 3VL Kompakt Tip Güç fialterleri. Min. Siparifl Adedi. Birim Fiyat TL. Güç fialter Tipi.

ELY ELY SEVÝYE ÞALTERÝ ELY K01, ELY K02, ELY K03 ELY B035, ELY P52, ELY P65 ELY P01, ELY P03, ELY P04


Teknik Özellikleri : Akýþkan Çalýþma Sýcaklýðý Çalýþma Basýncý Palet Malzemesi Switch Braketi Baðlantý Malzemesi Palet Çubuðu Muhafaza Malzemesi

EFS AKIÞ ÞALTERÝ 1 EFS. EFS 05s / 05sx / 05p / 05px. EFS 06s / 06sx / 06p / 06px EFS 08s/10s/15s/20s/25s/32s/40s/50s. EFS 15p/20p/25p/32p/40p/50p

Ürünlere Genel Bakış Makine Emniyeti Elektro-Mekanik Ürünler

Kullaným Isýtma, havalandýrma ve klima tekniði için glob kontrol vanalarý.

Endüstriyel Güvenlik Sistemleri

Panjur Kataloðu 2010 M7. Her þey kolaylýkla. Kolaylýkla her þey.

A Sýnýfý Yüksek verimli deðiþken hýzlý sirkülatörler. EA Serisi (Ecocirc Otomatik)

Ürünlere Genel Bakış Makine Emniyeti Elektronik Ürünler

İÇİNDEKİLER. Sayfa 1. LG /900 SERİSİ, C. 4 IŞIK BARİYERİ GÜVENLİK ÜNİTESİNİN TEKNİK ÖZELLİKLERİ, 1 5

ELStx. ELS Tx SEVÝYE TRANSMÝTTERÝ. ELS-tx, ELSy-tx, ELSp-tx, ELSm-tx


ELG ELG. Model : ELGu ( Maks. 16 bar )

İçerik. Ürün no.: MLC510R IP Set güvenlik sensörü alıcı

İçerik. Ürün no.: MLC510R IP Set güvenlik sensörü alıcı

İçerik. Ürün no.: MLC500T IP Set güvenlik sensörü verici

Ürünlere Genel Bakış Makine Emniyeti Elektro-Mekanik Ürünler

İçerik. Ürün no.: S200-M1C1-M20 Güvenlik anahtarı. Teknik veriler Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Aksesuarlar


ECAM KAPASÝTÝF SEVÝYE SENSÖRÜ

!!!! Kilit & Aksesuarlarý

Ürünlere Genel Bakış Makine Emniyeti Elektronik Ürünler

Ak m le (2) (A) Anma Ak m (1) (A) Kontak NO NC RT2023-1AP RT2024-1AP

Max. letken Kesiti mm 2

240 Serisi Motorlu Kontrol Vanasý Tip 3241/3374 Glob Vana Tip 3241 Motorlu Kontrol Vanasý Tip 3244/3374 Üç Yollu Vana Tip 3244

Teknik Özellikleri : MODEL

Ortak Anten Daðýtým Santrallarý

CPD Taným CPD tipi swirl difüzörler tavan uygulamalarý için tasarlanmýþtýr. Daðýtýcý ve toplayýcý sistemlerde kullanýlýr. Özellikler CPD Tipi lerde ka

EFS AKIÞ ÞALTERÝ 1 EFS. EFS 05s / 05sx / 05p / 05px. EFS 06s / 06sx / 06p / 06px EFS 08s/10s/15s/20s/25s/32s/40s/50s. EFS 15p/20p/25p/32p/40p/50p

FBE Kelebek Tip Dairesel Yangýn Damperi

Ürün no.: MLC510R IP Set güvenlik sensörü alıcı

KKDT FİYAT LİSTESİ

Tespit Vidasý. Ýç Ölçüm Çeneleri. Verniyer Skalasý. (Metrik) Dýþ Ölçüm Çeneleri. Ýç Ölçüm Çeneleri. Fonksiyon Düðmeleri. Dýþ Ölçüm Çeneleri.

ELB ELB SEVİYE ŞALTERİ (YANDAN MONTAJLI) ELB 10, ELB 10x, ELB 11, ELB 12 ELB 21, ELB 22 ELB 31, ELB 41

DS-48 TR ÝLERÝ / GERÝ SAYICI. Genel Özellikler: Teknik Özellikler MADE IN TURKEY

ELEKTRİKLİ KİLİT KARŞILIKLARI

Oda Termostatý RAA 20 / AC. Montaj ve Kullaným Kýlavuzu

KKDT FİYAT LİSTESİ

Ballorex Venturi. Çift Regülatörlü Vana

DECONTACTOR FİŞLER & PRİZLER ENTEGRE YÜK ANAHTARI İLE. marechal.com TESİSLERİNİZİ KORUMA ALTİNA ALİR:

Kontak İbreli Termometreler

Bobin Gövdesi. Flanşı Tork Ayar Vidası. Balata. Dişli. Montaj Vidası

MADE İN. Konveyor Bant Sistemlerinde Güvenlik Çözümleri. Kollu Bant Kayma Şalteri İpli Acil Durdurma Şalteri. Leaflet No.

KULLANIM ALANLARI. Sýcak su yeniden sirkülasyonu. Brülör besleme. TEKNÝK ÖZELLÝKLER

İçerik. Ürün no.: MLC520R14-300H Güvenlik ışık perdesi alıcı

1 Aral k Ak m le (2) (A) Anma Ak m (1) (A) Kontak NO NC

İçerik. Ürün no.: MLD300-T3L Çok ışınlı güvenlik fotoelektrik sensör verici

2x15V Kýsa Devre Korumalý Simetrik Güç Kaynaðý

İçerik. Ürün no.: MLD530-R2 Çok ışınlı güvenlik fotoelektrik sensör alıcı

Ürün no.: IS 212MM/2NO-8N0-S12 Endüktif sensör

Teknik Özellikleri : Manyetik Gösterge. Üst / Alt / Yan Flanþ. Gövde. Conta Yan Borular. Baðlantý Flanþý

MA 302 (2 Giriþli) UHF SMATV VHFIII MA 303 (3 Giriþli) UHF-1 UHF-2 VHFIII MA 404 (4 Giriþli) 39 / B-I UHF-1 UHF-2 VHFIII MA 465 (5 Giriþli) DVB-T UHF-

SANAYİ GRUBU ÜRÜNLER Fiyat Listesi /

2018 Ürünlere Genel Bakış

ROUV SERÝSÝ AÞIRI VE DÜÞÜK GERÝLÝM RÖLELERÝ

PÝSUVARLAR ÝÇÝN FOTOSELLÝ PÝLLÝ YIKAMA SÝSTEMÝ

İçerik. Ürün no.: S20-P3C1-M20-FH Güvenlik anahtarı

MLS-310 MANYETİK LİNEER ENCODER SİSTEMİ


FİYAT LİSTESİ ÜRÜN KODU ÜRÜN AÇIKLAMASI FİYAT KNT-PN144

İçerik. Ürün no.: MLD500-T1L Güvenlik tek ışın fotoelektrik sensör verici

35 bar, R 1 / 4", Alüminyum C 5 A - 24VDC VAC NBR Diyafram. Fark Basýnç Þalteri - Çift Göstergeli

Ek kılavuz. Bağlantı kablosu IP 66/IP 68 (1 bar) plics ailesi cihazları için ek donanım/aksesuar. Document ID: 34107

TRANSFER. 1. Daðýtma öncesi,transferin dýþýný buharlý temizleyici veya temizlik çözeltisi ile boydan boya temizleyin.

ALEV MONİTÖRÜ. ( 4 20 ma ) 03MA. 03MA Alev monitörünün uygulama alanları : 03MA Alev monitörünün yapısı : Özellikler :

Sensör kutular SRAP, analog

İçerik. Ürün no.: MLC511R Güvenlik ışık perdesi alıcı

Product information. Ayırma ve koruma cihazları

ERA 03P BRÜLÖR KONTROL RÖLESĠ

EFS AKIÞ ÞALTERÝ 1 EFS. EFS 05s / 05sx / 05p / 05px. EFS 06s / 06sx / 06p / 06px EFS 08s/10s/15s/20s/25s/32s/40s/50s. EFS 15p/20p/25p/32p/40p/50p

RÖLELER VE OPTOKUPLÖRLER Röleler ve Optokuplörler

ELA KABLOLU SEVÝYE ÞALTERÝ 1 ELA. ELA 100 ELA 200 ELA 305s ELA 400 ELA 500 ELA 600 ELA 600/GSM

BDA. Perfore Menfez E B E1 B1. Taným BDA tipi menfezler tavan ve duvar uygulamalarý için tasarlanmýþlardýr. Toplayýcý sistemlerde kullanýlýrlar.

Metapan Metal Panel CLIP-IN TAVANLAR

Kompakt panolar. Kompakt panolar AE. Kompakt sistem panoları CM. Plastik panolar KS. Kompakt panolar AE...46

Ürün no.: BPS 304i SM 100 D Barkod konumlandırma sistemi

İçerik. Ürün no.: MLC520R Güvenlik ışık perdesi alıcı

çindekiler Kaedra Sistem

Dijital Fark Ýndikatörü

1-4 dijit LED display 14 mm : Proses deðeri göstergesi, program parametre göstergesi

Şalterleri. Motor Koruma

Basınç Transmitteri JUMO MIDAS

MONTAJLI KOMBİNASYON ÇEŞİTLERİ

DS-72 TR ÝLERÝ / GERÝ SAYICI. Genel Özellikler: Teknik Özellikler MADE IN TURKEY

Trilogiq, çelik seri LEANTEK Classic modelini yeniden tanıtmaktadır. Bu ürün grubu aynı zamanda ESD olarakta mevcuttur. TRILOGIQ, 16 yılı aşkın

ECASm KAPASÝTÝF SEVÝYE ÞALTERÝ

İçerik. Ürün no.: MSI-SR-ES31-01 Güvenlik rölesi. Teknik veriler Boyutlandırılmış çizimler Elektrik bağlantısı Devre şeması Uyarılar

Transkript:

2007 2008 Üretim Programý

Ýçindekiler Yeni ürünler 2006/2007 sayfa 5 Limit anahtarlar FD serisi FP serisi FL serisi FC serisi sayfa 5 sayfa 5 sayfa 5 sayfa 5 FR serisi FM serisi FX serisi FZ serisi Kolsuz gövde sayfa 7 sayfa 7 sayfa 7 sayfa 7 sayfa 9 Resetli FA serisi FB serisi FF serisi MK serisi sayfa 10 sayfa 11 sayfa 11 sayfa 11 sayfa 12 Ayak Pedallarý PA serisi PX serisi Çoklu ayak pedallarý sayfa 13 sayfa 13 sayfa 14 sayfa 1 Üretim Programý 2007-2008

Ýçindekiler Emniyet Ürünleri Anahtarlý lu manyetik sensörler SR serisi Emniyet röleleri CS serisi sayfa 15 sayfa 15 sayfa 19 Anahtarlý ve kilitli sayfa 16 Anahtarlý ve el ile mekanik gecikmeli sayfa 16 Anahtarlý ve solenoidli FS serisi sayfa 16 Anahtarlý ve solenoidli aðýr hizmet uygulamalarý için FG serisi sayfa 16 Menteþe miline monte sayfa 17 Yivli ve uzun delikli sayfa 17 Menteþe yapýlý HP serisi sayfa 17 Aksesuvarlar Reset butonlu, halatlý acil durdurma sayfa 18 Reset butonsuz, halatlý acil durdurma sayfa 18 Acil durdurma butonlarý ve kutularý CC series sayfa 18 sayfa 21 Üretim Programý 2007-2008 sayfa 2

Yeni ürünler 2006/2007 Anahtarlý, solenoidli butonlu emniyet anahtarlarý FG serisi Metal gövdeli 4 kutuplu kontak yapýsý Kilit býrakma mekanizmalý butonlu veya butonsuz,solenoidli Emniyet rölesi CS AR-08 Güvenlik kategorisi 4 ESPE ye baðlanabilir özellikli 2NA kontak çýkýþlý Parallel modül reset imkanlý sayfa 16 sayfa 19 Zaman gecikme kontaklý ilave geniþleme üniteleri CS ME-30 / CS ME-31 Güvenlik kategorisi 4 e kadar 4NA+2NK kontak çýkýþlý Sabit veya ayarlanabilir gecikme kontaklarý sayfa 20 Zaman gecikmeli emniyet röleleri CS AT-2 Güvenlik kategorisi 4/3 2NA ani kontak, 1NA gecikmeli kontak Gövde kalýnlýðý 22,5 mm Sabit veya ayarlanabilir gecikme kontaklarý sayfa 20 MK serisi mikro anahtarlar Polimer gövdeli Koruma sýnýfý IP20, IP40 veya IP65 47 farklý hareket mekanizmasý Pozitif açýlan kontak yapýlý sayfa12 Palladio serisi meneteþeli Metal gövdeli, kablo çýkýþlarý üstten, altan ve arkadan M12 konnektörlü modeller Ayarlanabilir hareket noktasý 9 farklý kontak bloklu 2NA+2NK Ýlave menteþe sayfa 17 lu, güvenlik manyetik sensörleri SR serisi Polimer gövdeli Elekronik, uzun ömürlü 2NK veya 1NA+2NK kontak çýkýþlý Kablolu veya M8 konnektörlü modeller lu karþýlýklar sayfa 15 Ani resetli emniyet anahtarlarý W3 Ani duran hareket mekanizmasý resetli Dönebilir reset butonu sayfa 10 sayfa 3 Üretim Programý 2007-2008

Yeni ürünler 2006/2007Ü Halatlý emniyet anahtarlarý için fonksiyon indikatörü ve kasnak Fonksiyon indikatörü: Önerilen standartlar EN 418, 4.5.1 ve 4.3.3. Üniversal kilit mekanizmasý VF KEYF8 Kilit mekanizmasý 90 lik adýmlarla dönebilir 2 yöne ayar imkanlý Kasnak: Açýlý modelide mevcuttur sayfa 18 sayfa 15 ATEX standartlarýna uyumlu limit anahtarlar Satýþ bölümünden ATEX ürünlerine ait ZE BRC03D06-ENG. nolu katalok temin edilebilir. Yeni web sitesi www.pizzato.com Kolay eriþim Detaylý ürün dökümanlarý Üretim Programý 2007-2008 sayfa 4

Aðýr hizmet uygulamalarý için limit anahtarlar FD serisi Metal gövdeli Bir kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C ani hareketli kontak 2NK+2NA FL serisi FD 501 FD 502 FD 505 FD 510 FD 511 FD 515 FD 516 FD 520 FD 601 FD 602 FD 605 FD 610 FD 611 FD 615 FD 616 FD 901 FD 902 FD 905 FD 910 FD 911 FD 915 FD 916 FD 2001 FD 2002 FD 2005 FD 2010 FD 2011 FD 2015 FD 2016 FD 2020 FD 201 FD 202 FD 205 FD 210 FD 211 FD 215 FD 216 FD 220 Metal gövdeli Üç kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C ani hareketli kontak 2NK+2NA FL 501 FL 502 FL 505 FL 510 FL 511 FL 515 FL 516 FL 520 FL 601 FL 602 FL 605 FL 610 FL 611 FL 615 FL 616 FL 901 FL 902 FL 905 FL 910 FL 911 FL 915 FL 916 FL 2001 FL 2002 FL 2005 FL 2010 FL 2011 FL 2015 FL 2016 FL 2020 FL 201 FL 202 FL 205 FL 210 FL 211 FL 215 FL 216 FL 220 FC serisi Metal gövdeli Bir kablo giriþli PG 11 veya M16 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C FC 301 FC 302 FC 305 FC 310 FC 311 FC 315 FC 316 FC 320 FC 3301 FC 3302 FC 3305 FC 3310 FC 3311 FC 3315 FC 3316 FC 3320 FC 3401 FC 3402 FC 3405 FC 3410 FC 3411 FC 3415 FC 3416 FC 3420 FP serisi Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli Bir kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C ani hareketli kontak 2NK+2NA FP 501 FP 502 FP 505 FP 510 FP 511 FP 515 FP 516 FP 520 FP 601 FP 602 FP 605 FP 610 FP 611 FP 615 FP 616 FP 901 FP 902 FP 905 FP 910 FP 911 FP 915 FP 916 FP 2001 FP 2002 FP 2005 FP 2010 FP 2011 FP 2015 FP 2016 FP 2020 FP 201 FP 202 FP 205 FP 210 FP 211 FP 215 FP 216 FP 220 Aksesuvarlar 21. sayfaya bakýnýz Tüm aksesuvar çeþitleri için genel kataloða bakýnýz. sayfa 5 Üretim Programý 2007-2008

Dairesel çubuk Ýki yönlü kalýcý FD 521 FD 525 FD 531 FD 532 FD 535 FD 536 FD 542 FD 551 FD 552 FD 553-E11V9 FD 576 FD 631 FD 632 FD 635 FD 636 FD 651 FD 652 FD 653-E11V9 FD 676 FD 931 FD 932 FD 935 FD 936 FD 951 FD 952 FD 953-E11V9 FD 2021 FD 2025 FD 2031 FD 2032 FD 2035 FD 2036 FD 2051 FD 2052 FD 2053-E11V9 FD 221 FD 225 FD 231 FD 232 FD 235 FD 236 FD 251 FD 252 FD 253-E11 FD 276 Dairesel çubuk Ýki yönlü kalýcý FL 521 FL 525 FL 531 FL 532 FL 535 FL 536 FL 542 FL 551 FL 552 FL 553-E11V9 FL 576 FL 631 FL 632 FL 635 FL 636 FL 651 FL 652 FL 653-E11V9 FL 676 FL 931 FL 932 FL 935 FL 936 FL 951 FL 952 FL 953-E11V9 FL 2021 FL 2025 FL 2031 FL 2032 FL 2035 FL 2036 FL 2051 FL 2052 FL 2053-E11V9 FL 221 FL 225 FL 231 FL 232 FL 235 FL 236 FL 251 FL 252 FL 253-E11 FL 276 Dairesel çubuk FC 321 FC 325 FC 331 FC 332 FC 335 FC 336 FC 351 FC 352 FC 353-E11 FC 376 FC 3321 FC 3325 FC 3331 FC 3332 FC 3335 FC 3336 FC 3351 FC 3352 FC 3353-E11V9 FC 3376 FC 3421 FC 3425 FC 3431 FC 3432 FC 3435 FC 3436 FC 3451 FC 3452 FC 3453-E11V9 FC 3476 Dairesel çubuk FP 521 FP 525 FP 531 FP 532 FP 535 FP 536 FP 551 FP 552 FP 553-E11V9 FP 576 FP 631 FP 632 FP 635 FP 636 FP 651 FP 652 FP 653-E11V9 FP 676 FP 931 FP 932 FP 935 FP 936 FP 951 FP 952 FP 953-E11V9 FP 2021 FP 2025 FP 2031 FP 2032 FP 2035 FP 2036 FP 2051 FP 2052 FP 2053-E11V9 FP 221 FP 225 FP 231 FP 232 FP 235 FP 236 FP 251 FP 252 FP 253-E11 FP 276 Kolsuz limit anahtar gövdeleri için sayfa 9 a bakýnýz Yeþil zeminli ürünler en fazla tercih edilen modellerdir Üretim Programý 2007-2008 sayfa 6

Normal hizmet uygulamalarý için limit anahtarlar FR serisi Polimer tekerlek Paslanmaz çelik tekerlek Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli Bir kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C ani hareketli kontak 2NK+2NA FX serisi FR 501 FR 502 FR 505 FR 507 FR 508 FR 513 FR 515 FR 515-1 FR 601 FR 602 FR 605 FR 607 FR 608 FR 613 FR 615 FR 615-1 FR 901 FR 902 FR 905 FR 907 FR 908 FR 913 FR 915 FR 915-1 FR 2001 FR 2002 FR 2005 FR 2007 FR 2008 FR 2013 FR 2015 FR 2015-1 FR 201 FR 202 FR 205 FR 207 FR 208 FR 213 FR 215 FR 215-1 Polimer tekerlek Paslanmaz çelik tekerlek Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli Ýki kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C ani hareketli kontak 2NK+2NA FM serisi FX 501 FX 502 FX 505 FX 507 FX 508 FX 513 FX 515 FX 515-1 FX 601 FX 602 FX 605 FX 607 FX 608 FX 613 FX 615 FX 615-1 FX 901 FX 902 FX 905 FX 907 FX 908 FX 913 FX 915 FX 915-1 FX 2001 FX 2002 FX 2005 FX 2007 FX 2008 FX 2013 FX 2015 FX 2015-1 FX 201 FX 202 FX 205 FX 207 FX 208 FX 213 FX 215 FX 215-1 Paslanmaz çelik tekerlek Metal gövdeli Bir kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C ani hareketli kontak 2NK+2NA FZ serisi FM 501 FM 502 FM 505 FM 507 FM 508 FM 513 FM 515 FM 601 FM 602 FM 605 FM 607 FM 608 FM 613 FM 615 FM 901 FM 902 FM 905 FM 907 FM 908 FM 913 FM 915 FM 2001 FM 2002 FM 2005 FM 2007 FM 2008 FM 2013 FM 2015 FM 201 FM 202 FM 205 FM 207 FM 208 FM 213 FM 215 Paslanmaz çelik tekerlek Metal gövdeli Ýki kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C ani hareketli kontak 2NK+2NA FZ 501 FZ 502 FZ 505 FZ 507 FZ 508 FZ 513 FZ 515 FZ 601 FZ 602 FZ 605 FZ 607 FZ 608 FZ 613 FZ 615 FZ 901 FZ 902 FZ 905 FZ 907 FZ 908 FZ 913 FZ 915 FZ 2001 FZ 2002 FZ 2005 FZ 2007 FZ 2008 FZ 2013 FZ 2015 FZ 201 FZ 202 FZ 205 FZ 207 FZ 208 FZ 213 FZ 215 Aksesuvarlar 21. sayfaya bakýnýz Tüm aksesuvar çeþitleri için genel kataloða bakýnýz. sayfa 7 Üretim Programý 2007-2008

Dairesel çubuk FR 520 FR 521 FR 525 FR 530 FR 550 FR 551 FR 553-E0V9 FR 554 FR 555 FR 569 FR 576 FR 630 FR 650 FR 651 FR 653-E0V9 FR 654 FR 655 FR 669 FR 676 FR 930 FR 950 FR 951 FR 953-E0V9 FR 954 FR 955 FR 969 FR 2020 FR 2021 FR 2025 FR 2030 FR 2050 FR 2051 FR 2053-E0V9 FR 2054 FR 2055 FR 2069 FR 220 FR 221 FR 225 FR 230 FR 250 FR 251 FR 253-E0 FR 254 FR 255 FR 269 FR 276 Dairesel çubuk FX 520 FX 521 FX 525 FX 530 FX 550 FX 551 FX 553-E0V9 FX 554 FX 555 FX 569 FX 576 FX 630 FX 650 FX 651 FX 653-E0V9 FX 654 FX 655 FX 669 FX 676 FX 930 FX 950 FX 951 FX 953-E0V9 FX 954 FX 955 FX 969 FX 2020 FX 2021 FX 2025 FX 2030 FX 2050 FX 2051 FX 2053-E0V9 FX 2054 FX 2055 FX 2069 FX 220 FX 221 FX 225 FX 230 FX 250 FX 251 FX 253-E0 FX 254 FX 255 FX 269 FX 276 Dairesel çubuk FM 520 FM 521 FM 525 FM 531 FM 550 FM 551 FM 553-E0V9 FM 554 FM 555 FM 569 FM 576 FM 631 FM 650 FM 651 FM 653-E0V9 FM 654 FM 655 FM 669 FM 676 FM 931 FM 950 FM 951 FM 953-E0V9 FM 954 FM 955 FM 969 FM 2020 FM 2021 FM 2025 FM 2031 FM 2050 FM 2051 FM 2053-E0V9 FM 2054 FM 2055 FM 2069 FM 220 FM 221 FM 225 FM 231 FM 250 FM 251 FM 253-E0 FM 254 FM 255 FM 269 FM 276 Dairesel çubuk FZ 520 FZ 521 FZ 525 FZ 531 FZ 550 FZ 551 FZ 553-E0V9 FZ 554 FZ 555 FZ 569 FZ 576 FZ 631 FZ 650 FZ 651 FZ 653-E0V9 FZ 654 FZ 655 FZ 669 FZ 676 FZ 931 FZ 950 FZ 951 FZ 953-E0V9 FZ 954 FZ 955 FZ 969 FZ 2020 FZ 2021 FZ 2025 FZ 2031 FZ 2050 FZ 2051 FZ 2053-E0V9 FZ 2054 FZ 2055 FZ 2069 FZ 220 FZ 221 FZ 225 FZ 231 FZ 250 FZ 251 FZ 253-E0 FZ 254 FZ 255 FZ 269 FZ 276 Kolsuz limit anahtar gövdeleri için sayfa 9 a bakýnýz Yeþil zeminli ürünler en fazla tercih edilen modellerdir Üretim Programý 2007-2008 sayfa 8

Normal hizmet uygulamalarý için kolsuz limit anahtar gövdeleri FR, FX, FM ve FZ serisi kolsuz limit anahtarlar Cam elyaf takviyeli polimer veya metal gövdeli Bir veya iki kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Koruma sýnýf IP67 resetli ani hareketli kontak 2NK+2NA FR 538 FX 538 FM 538 FZ 538 FR 638 FX 638 FM 638 FZ 638 FR 638-W3 FX 638-W3 FM 638-W3 FZ 638-W3 FR 938 FX 938 FM 938 FZ 938 FR 938-W3 FX 938-W3 FM 938-W3 FZ 938-W3 FR 2038 FX 2038 FM 2038 FZ 2038 FR 2038-W3 FX 2038-W3 FM 2038-W3 FZ 2038-W3 FR 238 FX 238 FM 238 FZ 238 Limit anahtar kollarý Kare çubuk Dairesel çubuk VF LE30 VF LE31 VF LE33 VF LE34 VF LE50 VF LE51 VF LE52 VF LE53 VF LE54 VF LE55 VF LE56 VF LE69 VF LE57 Paketler 10 adetlik ambalaj þeklindedir Dikkat! Bu kollar yalnýzca FR, FX, FM ve FZ serileri ile birlikte kullanýlýr. Aðýr hizmet uygulamalarý için kolsuz limit anahtar gövdeleri FD, FL, FC ve FP series kolsuz limit anahtarlar Cam elyaf takviyeli polimer veya metal gövdeli Bir veya üç kablo giriþli PG 13,5 veya M20 ani hareketli kontak 2NK+2NA FD 538 FD 558 FL 538 FL 558 FC 338 FC 358 FP 538 FP 558 FD 638 FD 658 FL 638 FL 658 FC 3338 FC 3358 FP 638 FP 658 FD 938 FD 958 FL 938 FL 958 FC 3438 FC 3458 FP 938 FP 958 FD 2038 FD 2058 FL 2038 FL 2058 FP 2038 FP 2058 FD 238 FD 258 FL 238 FL 258 FP 238 FP 258 Limit anahtar kollarý Kare çubuk Dairesel çubuk VF L31 VF L32 VF L33 VF L34 VF L35 VF L36 VF L51 VF L52 VF L53 VF L56 VF L57 Paketler 10 adetlik ambalaj þeklindedir Dikkat! Bu kollar yalnýzca FD, FL, FC ve FP serileri ile birlikte kullanýlýr. Aksesuvarlar 21. sayfaya bakýnýz. Tüm aksesuvar çeþitleri için genel kataloða bakýnýz. sayfa 9 Üretim Programý 2007-2008

Normal hizmet uygulamalarý için resetli limit anahtarlar FR serisi Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli Bir kablo giriþli PG 13,5 ve M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C kontaklar 1NA+1NK kontaklar 2NK kontaklar 1NA+2NK FR 601-W3 FR 602-W3 FR 605-W3 FR 607-W3 FR 615-W3 FR 630-W3 FR 651-W3 FR 654-W3 FR 901-W3 FR 902-W3 FR 905-W3 FR 907-W3 FR 915-W3 FR 930-W3 FR 951-W3 FR 954-W3 FR 2001-W3 FR 2002-W3 FR 2005-W3 FR 2007-W3 FR 2015-W3 FR 2030-W3 FR 2051-W3 FR 2054-W3 FX serisi Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli Ýki kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C kontaklar 1NA+1NK kontaklar 2NK kontaklar 1NA+2NK FX 601-W3 FX 602-W3 FX 605-W3 FX 607-W3 FX 615-W3 FX 630-W3 FX 651-W3 FX 654-W3 FX 901-W3 FX 902-W3 FX 905-W3 FX 907-W3 FX 915-W3 FX 930-W3 FX 951-W3 FX 954-W3 FX 2001-W3 FX 2002-W3 FX 2005-W3 FX 2007-W3 FX 2015-W3 FX 2030-W3 FX 2051-W3 FX 2054-W3 FM serisi Metal gövdeli Bir kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C kontaklar 1NA+1NK kontaklar 2NK kontaklar 1NA+2NK FM 601-W3 FM 602-W3 FM 605-W FM 607-W3 FM 615-W3 FM 631-W3 FM 651-W3 FM 654-W3 FM 901-W3 FM 902-W3 FM 905-W3 FM 907-W3 FM 915-W3 FM 931-W3 FM 951-W3 FM 954-W3 FM 2001-W3 FM 2002-W3 FM 2005-W3 FM 2007-W3 FM 2015-W3 FM 2031-W3 FM 2051-W3 FM 2054-W3 FZ serisi Metal gövdeli Ýki kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Çalýþma sýcaklýðý: -25 C +80 C kontaklar 1NA+1NK kontaklar 2NK kontaklar 1NA+2NK FZ 601-W3 FZ 602-W3 FZ 605-W3 FZ 607-W3 FZ 615-W3 FZ 631-W3 FZ 651-W3 FZ 654-W3 FZ 901-W3 FZ 902-W3 FZ 905-W3 FZ 907-W3 FZ 915-W3 FZ 931-W3 FZ 951-W3 FZ 954-W3 FZ 2001-W3 FZ 2002-W3 FZ 2005-W3 FZ 2007-W3 FZ 2015-W3 FZ 2031-W3 FZ 2051-W3 FZ 2054-W3 Pizzato Elettrica tam eþzamanlý eriþim düzeneði ve temas bloðu durdurucusu için yenilikçi bir reset butonlu W3 serisini geliþtirdi. Yeni cihaz, anahtar gövdesi ve kafa arasýna yerleþtirilen ve baðýmsýz olarak döndürülebilen bir bloktur Bu yeni cihaz þu avantajlara sahiptir: * Reset cihazý tüm standart çalýþtýrma kafalarýyla entegre olur * Mandal hareketli temas bloklarý artýk gerekli deðil çünkü durdurma hareketi, reset cihazýnýn kendisi tarafýndan yapýlýyor * Önceki bazý versiyonlardan farklý olarak sýfýrlama (reset) cihazý montaj sýrasýnda maksimum esneklik için kafa tarafýndan baðýmsýz olarak döndürülebiliyor. Not: Döner kollu anahtarlar (kafalar 01-W3, 02-W3, 05-W3,...) baðlama noktalarýný deðiþtirirken doðrudan çalýþtýrma baþlý anahtarlar (kafalar 01-W, 02-W, 05-W,...), mekanik olarak öncekilerle deðiþtirilebilir (kafalar 31-W3, 51-W3, 54-W3,...). Pizzato Elettrica ürünlerin deðiþimi için gereken süre boyunca döner kollu kafalar ve resetli (kafalar 31-W, 51-W, 54-W,...) kafalarýnýn eski versiyonlarýnýn üretimini sürdürecektir Kolsuz limit anahtar gövdeleri için sayfa 9 a bakýnýz Yeþil zeminli ürünler en fazla tercih edilen modellerdir Üretim Programý 2007-2008 sayfa 10

Kablolu limit anahtarlar FA serisi Metal gövdeli Kablo uzunluðu 2 m Montaj delikleri arasý mesafesi 20 mm FA 4501-2DN FA 4510-2DN FA 4511-2DN FA 4515-2DN FA 4520-2DN FA 4525-2DN FA 4531-2DN FA 4540-2DN FA 4601-2DN FA 4610-2DN FA 4611-2DN FA 4615-2DN FA 4631-2DN FA 4640-2DN FA 4801-2DN FA 4810-2DN FA 4811-2DN FA 4815-2DN FA 4820-2DN FA 4825-2DN FA 4831-2DN FA 4840-2DN FB serisi Metal gövdeli Kablo uzunluðu 2 m Montaj delikleri arasý mesafesi 25 mm FB 4502-2SN 4503-2SN FB 4510-2SN FB 4511-2SN FB 4515-2SN FB 4520-2SN FB 4525-2SN FB 4531-2SN FB 4540-2SN FB 4603-2SN 4602-2SN FB 4610-2SN FB 4611-2SN FB 4615-2SN FB 4631-2SN FB 4640-2SN FB 4803-2SN 4802-2SN FB 4810-2SN FB 4811-2SN FB 4815-2SN FB 4820-2SN FB 4825-2SN FB 4831-2SN FB 4840-2SN FF serisi Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli Kablo uzunluðu 2 m Montaj delikleri arasý mesafesi 20 mm FF 4501-2DN FF 4510-2DN FF 4511-2DN FF 4515-2DN FF 4520-2DN FF 4525-2DN FF 4531-2DN FF 4540-2DN FF 4601-2DN FF 4610-2DN FF 4611-2DN FF 4615-2DN FF 4631-2DN FF 4640-2DN FF 4801-2DN FF 4810-2DN FF 4811-2DN FF 4815-2DN FF 4820-2DN FF 4825-2DN FF 4831-2DN FF 4840-2DN Ýsteðe baðlý kablo cinsi ve uzunluðu seçilebilir Ýsteðe baðlý konnektör çeþitleri KDM KSM KDM KSM KSA - PVC kablo (N) - CEI 20-22 II kablo (G) - Poliüretan kablo (U) - Poliüretan halogen-free kablo (H) 5 kutuplu M12 metal konnektör (FA ve FB serisi) 5 kutuplu M12 metal konnektör (FA ve FB serisi) 4 kutuplu M12 plastik konnektör (FF serisi) 4 kutuplu M12 plastik konnektör (FF serisi) 4 kutuplu AMP plastik sýzdýrmaz konnektör (FF serisi) Aksesuvarlar Anahtarlar arasýna montaj halkasý koyarak iki veya daha fazla anahtarýn hareket etmeyacek þekilde monte edilmesi saðlanýr. 16 16 VF D16 VF D16B FA-FF serisi montaj halkasý FB serisi montaj halkasý sayfa 11 Üretim Programý 2007-2008

Mikro anahtarlar MK serisi Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli Positif açýlan kontak yapýsý Koruma sýnýfý IP20 den IP65 e Direkt hareketli Paketler 10 adetliktir Direkt hareketli Vidalý terminal (IP40) Vidalý terminal (IP65) MK V11D01 MK V11D02 MK V11D03 MK V11D04 MK V11D05 MK V11D06 MK V11D08 MK V12D01 MK V12D02 MK V12D03 MK V12D04 MK V12D05 MK V12D06 MK V12D08 Vidalý terminal (IP40) Vidalý terminal (IP65) Direkt hareketli MK V11D09 MK V11D10 MK V11D12 MK V11D13 MK V11D15 MK V11D17 MK V11D30 MK V11D32 MK V12D09 MK V12D10 MK V12D12 MK V12D13 MK V12D15 MK V12D17 MK V12D30 MK V12D32 Vidalý terminal (IP40) Vidalý terminal (IP65) MK V11D35 MK V11zD37 MK V11D40 MK V11D42 MK V11D45 MK V11D47 MK V11D53 MK V11D59 MK V12D35 MK V12D37 MK V12D40 MK V12D42 MK V12D45 MK V12D47 MK V12D53 MK V12D59 Ters direkt hareketli Vidalý terminal (IP40) Vidalý terminal (IP65) MK V11F30 MK V11F32 MK V11F40 MK V11F42 MK V11F45 MK V11F47 MK V11F49 MK V11F59 MK V12F30 MK V12F32 MK V12F40 MK V12F42 MK V12F45 MK V12F47 MK V12F49 MK V12F59 Terminal modelleri Örnek: MK V11D30 Düz ve ters direkt hareket(f, D) V (Örnek: MK V11D30) Vidalý terminal hareketli pullu H (Örnek: MK H11D30) 6,3 mm fiþli baðlantý COMMON NK NA COMMON NK NA Koruma (terminal muhafazasý) Vida baðlantýlý mikro anahtarlar için terminal muhafazasý. Yan yana mikro anahtarlarýn baðlanmasýna olanak saðlar Fiþli baðlantýlý mikro anahtarlar için terminal muhafazasý. Yan yana mikro anahtarlarýn baðlanmasýna olanak saðlar Kor. Sýnýf. VF MKCH11 contasýz kablo kesidi Ø 5 ~ Ø 7,5 mm IP40 VF MKCH12 contasýz kablo kesidi Ø 4 ~ Ø 7,5 mm IP40 VF MKCH13 contasýz kablo kesidi Ø 2 ~ Ø 5 mm IP40 VF MKCH22 contasýz kablo kesidi Ø 4 ~ Ø 7,5 mm IP65 VF MKCH23 contasýz kablo kesidi Ø 2 ~ Ø 5 mm IP65 Kor.Sýnýf. VF MKCV11 contasýz kablo kesidi Ø 5 ~ Ø 7,5 mm IP40 VF MKCV12 contasýz kablo kesidi Ø 4 ~ Ø 7,5 mm IP40 VF MKCV13 contasýz kablo kesidi Ø 2 ~ Ø 5 mm IP40 VF MKCV22 contasýz kablo kesidi Ø 4 ~ Ø 7,5 mm IP65 VF MKCV23 contasýz kablo kesidi Ø 2 ~ Ø 5 mm. IP65 Terminal muhafazasý vidalý modeller için Koruma sýnýfý IP20 Terminal muhafazasý vidalý modeller için PG9 rakorlu.kablo kesidi Ø 5 ~ Ø 7 mm.için Koruma sýnýfý IP40 Terminal muhafazasý Hýzlý monte edilebilir, vidalý modeller içindir Mikro anahtarlar yan yana monte edilebilir. Koruma sýnýfý IP20 VF C01 Terminal muhafazasý VF C02 Terminal muhafazasý VF C03 Terminal muhafazasý Paketler 10 adetlik ambalaj þeklindedir. Üretim Programý 2007-2008 Yeþil zeminli ürünler en fazla tercih edilen modellerdir sayfa 12

Ayak pedallarý PA, PX serisi VF KIT31için M25 delikli Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli Bir kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Ýki kýrýlabilir kablo giriþi Koruma sýnýfý IP53 veya IP65 ani hareketli kontak 2NA+2NK numarasý oluþturma PX 10110 PA 20100 PX 10110-B PX 10210 PA 20200 PX 10210-B PX 10310 PA 20300 PX 10310-B Dikkat! Oluþturulacak kod numarasý ürünün imalatta olduðu anlamýna gelmez. Satýþ departmaný ile irtibata geçiniz Kontak blok çeþitleri Ayak pedallarý PX PA 01 1NA+1NK, ani hareketli 02 2NA+2NK, ani hareketli 03 1NA+1NK, yavaþ hareketli 04 2NA+2NK, yavaþ hareketli 05 4NA, yavaþ hareketli 06 4NK, yavaþ hareketli 07 2NK, yavaþ hareketli Muhafazasýz açýk pedal Muhafazalý pedal 08 2NA, yavaþ hareketli 09 1NA+1NK, yavaþ hareketli kontaklar birbirlerini belirli bir süre sonra býrakýr 20 2NA+2NK, ani hareketli iki kontak bloðu Çeþitler 0 Emniyet paletsiz 1 Emniyet paletli 2 Kilit mekanizmalý 3 4 Muhafaza rengi 1 sarý RAL 1023 2 kýrmýzý RAL 3020 3 turuncu RAL 1007 4 gri RAL 7040 Emniyet paletsiz çift hýzlý kontak bloðu 20 olmalýdýr.! Emniyet paletli çift hýzlý kontak bloðu 20 olmalýdýr.! kod opsiyon PX 10110-AM2 Aksesuvarlar (yalnýz PX serisi için) A B C D Kablo giriþi M2 Koruma sýnýflarý 0 IP53 1 IP65 PG 13,5 (standart) M20 Aksesuvarsýz (standard) Polimer taþýma kolu ile komple taþýma kolu 400 mm VF KIT31 için M25 delikli VF KIT31 için M25 delikli ve tabana montaj plakalý Polimer taþýma kolu ile birlikte komple taþýma kolu 660 mm Seçim diyagramý Ürün seçimi Aksesuvar seçimi sayfa 13 Üretim Programý 2007-2008

Çoklu ayak pedallarý için birleþtirme parçalarý ve yedek ürünler VF KIT20 VF KIT30 VF KIT21 (L=400 mm) VF KIT25 (L=400 mm) VF KIT22 (L=660 mm) VF KIT26 (L=660 mm) Ýki tekli pedal için polimer termoplastik reçineden imal edilmiþ, taþýma çubuðu montaj delikli birleþtirme parçasý. Plastik somun, lastik sýzdýrmazlýk elemaný ve montaj vidalarý ile birlikte Koruma sýnýfý IP65 Ýki tekli pedal için polimer termoplastik reçineden imal edilmiþ,aluminyum boru M25x1,5 montaj delikli birleþtirme parçasý. Plastik somun, lastik sýzdýrmazlýk elemaný ve montaj vidalarý ile birlikte Koruma sýnýfý IP65 Taþýma kolu (VF KIT20 ye monte edilir). Montaj vidasý ile birlikte. Alüminyum taþýma kolu (VF KIT20 ye monte edilir).montaj vidasý ile birlikte. VF KIT31 (L=660 mm) VF KIT18 VF KIT32 (1NK) VF KIT35 VF KIT29 (L=740 mm) VF KIT33 (1NK+1NA) VF KIT34 (2NK) Alüminyum ø25 mm.lik uç kýsmý M25x1,5 diþli boru. Pirinç somun, lastik sýzdýrmazlýk elemaný ile birlikte M25x1,5 pirinç somun., VF KIT31 veya VF KIT29 için. 10 adetlik paketler halinde VF KIT31 ve VF KIT29'a uygun montaj delikli kutulu acil durdurma butonu IEC 947-5-1 ve EN 418, uygundur Koruma sýnýfý IP65. ø22 mm lik acil durdurma butonuna uygun kutu. VF KIT31 ve VF KIT29 uygun montaj delikli Koruma sýnýfý IP65. VF KIT50 VF KIT60 VF KIT61 VF B501 (1NK+1NA, hýzlý hareketli) VF B601 (1NK+1NA, yavaþ hareketli) VF KIT31 ve taþýma kolu VF KIT29 için alüminyum Tekli ayak pedalý için metal montaj plakasý Ýki adet tekli ayak pedalý için metal montaj plakasý Ayak pedallarý için kontak bloklarý. (tüm ayak pedallarýna monte edilebilir). Örnek ayak pedal setleri VF KIT20 ve VF KIT30 birleþtirme parçalarý tekli ayak pedallarýna monte edilerek çok farklý kombinasyonlar elde edilebilir. VF KIT21 VF KIT32 Kumanda kutusu VF KIT32 VF KIT20 PX 10110 VF KIT18 VF KIT18 VF KIT50 VF KIT31 VF KIT31 VF KIT22 VF KIT31 VF KIT31 VF KIT21 VF KIT20 PX 10110-B PX 10110 VF KIT20 PA 20100 PX 10110 PX 10110-B PX 10110-B VF KIT30 PX 10110 PX 10110 VF KIT60 VF KIT61 Yeþil zeminli ürünler en fazla tercih edilen modellerdir Üretim Programý 2007-2008 sayfa 14

Emniyet anahtarlarý ve kilit mekanizmalarý FR, FX, FK ve FW Serisi emniyet anahtarlarý Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli 3 kablo giriþi M20 Bir, iki veya üç kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Koruma sýnýflarý IP67 FR 693 FX 693 FK 3393 FW 3392-M2 FR 993 FX 993 FK 3493 FW 3492-M2 FR 2093 FX 2093 FW 2092-M2 Kilit mekanizmalarý VF KEYD VF KEYD1 VF KEYD2 VF KEYD3 VF KEYD5 VF KEYD6 VF KEYD7 VF KEYD10 Paketler 10 adetlik ambalaj þeklindedir Dikkat! Bu anahtarlar yalnýzca FR, FX, FK ve FW serileri ile birlikte kullanýlýr FD, FL, FC ve FP serisi emniyet anahtarlarý Cam elyaf takviyeli polimer veya metal gövdeli Bir veya üç kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Koruma sýnýflarý IP67 FD 693 FL 693 FC 3393 FP 693 FD 993 FL 993 FC 3493 FP 993 FD 2093 FL 2093 FP 2093 Kilit mekanizmalarý VF KEYF VF KEYF1 VF KEYF2 VF KEYF3 VF KEYF7 VF KEYF8 10 ad. 10 ad. 10 ad. 10 ad. 10 ad. 1 ad. Farklý miktarda sipariþ edilebilir. Dikkat! Bu anahtarlar yalnýzca FD, FL, FC ve FP serileri ile birlikte kullanýlýr lu manyetik emniyet anahtarlarý SR series manyetik emniyet anahtarlarý M8 konnektör Polimer gövdeli 2 m kablolu veya M8 konnektörlü Koruma sýnýflarý IP67 kontaklar 2NK (kapalý korumalý) SR BD40AN2+B02F Hareket mesafesi 8 mm SR BD40ALK+B02F Hareket mesafesi 8 mm Güvenlik uygulamalarý için emniyet rölesi ile kullanýlmalýdýr. CS AR-05, CS AR-06, CS AR-08. 19.sayfaya bakýnýz Aksesuvarlar 21. sayfaya bakýnýz. Tüm aksesuvar çeþitleri için genel kataloða bakýnýz. Yeþil zeminli ürünler en fazla tercih edilen modellerdir sayfa 15 Üretim Programý 2007-2008

Emniyet anahtarlarý, kilit mekanizmalarý ve kilitler FD, FP serisi kilitli emniyet anahtarlarý Cam elyaf takviyeli polimer veya metal gövdeli Bir kablo giriþli PG 13,5 veya M20 FD 1899 FP 1899 FD 2099 FP 2099 Kilit mekanizmalarý VF KEYF VF KEYF1 10 ad. 10 ad. FD, FP serisi el ile mekanik gecikmeli emniyet anahtarlarý Cam elyaf takviyeli polimer veya metal gövdeli Bir kablo giriþli PG 13,5 veya M20 FS serisi solenoidli emniyet anahtarlarý Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli El ile mekaniki zaman gecikmeli gecikme süresi 20sn. El ile mekaniki zaman gecikmeli gecikme süresi 10sn. FD 6R2 FP 6R2 FD 6R2-L10 FD 9R2 FP 9R2 FD 9R2-L10 FD 20R2 FP 20R2 FD 20R2-L10 Solenoid Enerjisiz çekili Solenoid Enerjili çekili VF KEYF2 Farklý miktarda sipariþ edilebilir. VF KEYF3 10 ad. 10 ad. VF KEYF7 VF KEYF8 10 ad. 1 ad. Dikkat! Bu anahtarlar yalnýzca FD, FS ve FP serileri ile birlikte kullanýlýr Üç kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Koruma sýnýfý IP66 kontaklar 1NA+1NK (solenoid) kontaklar 1NA+2NK (solenoid) kontaklar 1NA+1NK (solenoid)+1nk (anahtar) FS 1896D024 FS 1898D024 FS 1896E024 FS 2096D024 FS 2098D024 FS 2096E024 FS 2896D024 FS 2898D024 FS 2896E024 Pense, çelik halat ve mühür Kilitleme mühürü yalnýzca FS ve FG serileri ile kullanýlýr. FG serisi solenoidli emniyet anahtarlarý Solenoid Enerjisiz çekili Solenoid Enerjili çekili Solenoid Enerjisiz çekili Anahtar serbest býrakýr. Solenoid Enerjisiz çekili Anahtar ve push button serbest býrakýr. Solenoid Enerjisiz çekili Push button serbest býrakýr Metal gövdeli 4 kutuplu kontak bloðu Anahtar tutma kuvveti 2500 N LED göstergeli Üç kablo giriþli M20 kontaklar 1NA+1NK (solenoid)+1na+1nk (anahtar) kontaklar 2NK (solenoid)+1na+1nk (anahtar) kontaklar 3NK (solenoid)+1nk (anahtar) FG 60AD1D0A FG 60AD1E0A FG 60AD5D0A FG 60AD6D0A FG 60AD7D0A FG 60BD1D0A FG 60BD1E0A FG 60BD5D0A FG 60BD6D0A FG 60BD7D0A FG 60CD1D0A FG 60CD1E0A FG 60CD5D0A FG 60CD6D0A FG 60CD7D0A Kilit mekanizmalarý VF KEYF20 VF KEYF21 VF KEYF22 VF KEYF28 Paketler 1 adetlik ambalaj þeklindedir Dikkat! Bu anahtarlar yalnýzca FG serileri ile birlikte kullanýlýr Üretim Programý 2007-2008 sayfa 16

Emniyet anahtarlarý menteþe miline monte ve uzun delikli yivli FD, FL ve FC serisi menteþe tipi emniyet anahtarlarý Cam elyaf takviyeli polimer veya metal Bir veya üç kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Aksesuvarlar 21. sayfaya bakýnýz. Tüm aksesuvar çeþitleri için genel kataloða bakýnýz. FD 1895 FL 1895 FC 3395 FD 995 FL 995 FC 3495 FD 2095 FL 2095 FR, FX, FK, FM ve FZ serisi menteþe tipi emn. anahtarlarý Cam elyaf takviyeli polimer veya metal Bir veya iki kablo giriþli PG 13,5 veya M20 FR 1896 FX 1896 FK 3396 FM 1896 FZ 1896 FR 996 FX 996 FK 3496 FM 996 FZ 996 FR 2096 FX 2096 FM 2096 FZ 2096 FR, FX serisi yivli delikli emniyet anahtarlarý Cam elyaf takviyeli polimer gövdeli Bir veya iki kablo giriþli PG 13,5 veya M20 FR 18C1 FR 18C2 FR 18C3 FX 18C1 FX 18C2 FX 18C3 FR 9C1 FR 9C2 FR 9C3 FX 9C1 FX 9C2 FX 9C3 FR 20C1 FR 20C2 FR 20C3 FX 20C1 FX 20C2 FX 20C3 FM, FZ Serisi yivli delikli emniyet anahtarlarý Metal gövdeli Bir veya iki kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Palladio serisi menteþe yapýsýnda emniyet anahtarlarý Metal gövdeli, 2m kablolu,çýkýþlar üstten, alttan veya arkadan M12 konnektörlü model ani hareketli kontak 1NA+2NK FM 18C1 FM 18C2 FM 18C3 FZ 18C1 FZ 18C2 FZ 18C3 FM 9C1 FM 9C2 FM 9C3 FZ 9C1 FZ 9C2 FZ 9C3 FM 20C1 FM 20C2 FM 20C3 FZ 20C1 FZ 20C2 FZ 20C3 HP AA050F-2SN HP AA050F-2AN HP AA050F-2PN HP AA050F-KSM HP AA050F-KAM HP AA052F-2SN HP AA052F-2AN HP AA052F-2PN HP AA052F-KSM HP AA052F-KAM Ýlave menteþe HC AA HC LL Mantar baþlý acil durdurma butonlu kutular CC Serisi mantar baþlý acil durdurma butonlu kutular Polimer gövdeli Üç kýrýlabilir kablo giriþli Koruma sýnýfý IP65 yavaþ hareketli kontak 1NK CC 01AAB00AB CC 01AAB00AC CC 01AAB00AD sayfa 17 Üretim Programý 2007-2008

Resetsiz, acil durdurma halatlý emniyet anahtarlarý FD, FL, FC ve FP Serisi halatlý emniyet anahtarlarý Cam elyaf takviyeli polimer veya metal gövdeli Bir veya üç kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Boyuna kafa yapýlý Enine kafa yapýlý kontaklar 1NA+1NK kontaklar 2NK kontaklar 1NA+2NK FD 1879 FL 1879 FC 3379 FP 1879 FD 1880 FL 1880 FD 979 FL 979 FC 3479 FP 979 FD 980 FL 980 FD 2079 FL 2079 FP 2079 FD 2080 FL 2080 Reset butonlu, acil durdurma halatlý emniyet anahtarlarý FD, FL, FC ve FP Serisi halatlý emniyet anahtarlarý Cam elyaf takviyeli polimer veya metal gövdeli Bir veya üç kablo giriþli PG 13,5 veya M20 Boyuna kafa yapýlý Enine kafa yapýlý kontaklar 1NA+1NK kontaklar 2NK kontaklar 1NA+2NK FD 1878 FL 1878 FC 3378 FP 1878 FD 1883 FD 1884 FL 1883 FL 1884 FD 978 FL 978 FC 3478 FP 978 FD 983 FD 984 FL 983 FL 984 FD 2078 FL 2078 FP 2078 FD 2083 FD 2084 FL 2083 FL 2084 Halat montaj aksesuvarlarý VF AF-TR5 VF AF-TR8 VF AF-MR5 VF AF-ME78 VF AF-ME80 VF F05-10 VF AF-IF1GR03 VF AF-CA5 VF AF-CA10 Ayarlanabilir civata Civata Sonlama elemaný Boyuna model için emniyet yayý Enine model için emniyet yayý Ø 5 mm halat 100 m. Fonksiyon indikatörü STOP Kasnak Açýlý kasnak Paket miktarý 1ad 1ad 1ad 1ad 1ad 1 ad 1ad 1ad 1ad Halat montaj aksesuvarlarý kitleri, HIZLI seri VF AF-KT10M0 VF AF-KT20M0 VF AF-KT35M0 Kit içeriði 1x VF AF TR5 1x VF AF-MR5 1x VF F05-010 1x VF AF-TR5 1x VF AF-MR5 1x VF F05-020 1x VF AF-TR5 1x VF AF-MR5 1x VF F05-035 35 m 20 m 10 m Uygulama örnekleri FD 1878 VF AF-TR5 VF F05-100 VF AF-MR5 Halatý kilitleme FD 1878 VF AF-MR5 VF F05-100 VF AF-TR8 Halatý kilitleme Yeþil zeminli ürünler en fazla tercih edilen modellerdir Üretim Programý 2007-2008 sayfa 18

Emniyet röleleri CS serisi güvenlik modülleri, ürün için emniyet ve güvenilirlik amaçlarý ile çalýþýlmýþtýr Bu birimlerin tasarýmý, geliþtirilmesi ve üretimi Pizzato Elettrica'yý farklý kýlan kalite tutkusu ile gerçekleþtirilmiþtir. "Maksimum güvenlik" bu gruptaki ürünler için temel prensip olmuþtur.. Bu ürünlerin tasarýmý esnasýnda, büyüklük prensibi benimsenmiþtir ve devre þemalarý baðýmsýz bir enstitü tarafýndan kontrol edilmiþtir. Ayrýca, kullanýlan parçalarýn seçimi düzgün kalite amaçlarý ile yapýlmýþ ve temel parçalar, güçlendirilmiþ kontaklý röleler, baðlantýlara uygun olarak bulunabilen en iyi markalar arasýndan seçilmiþtir. Üretim safhasý baþlý baþýna tamamen Pizzato Elettrica'nýn içerisinde geliþtirilmiþ ve üretimin %100'ünde fonksiyonel testlerle denetlenmiþtir. Acil durdurma ve kapý izleme emniyet röleleri Ürün kod numarasý Besleme Gerilimi Çýkýþ kontaklarý Güvenlik Otomatik/ Kontrollu Eþgerilim Baðlantý çeþitleri ani kontak kategorisi manual start start giriþler V M X Gövde kalýnlýðý CS AR-01V024 24 VAC/DC 2NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-01V120 120 VAC 2NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-01V230 230 VAC 2NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-02V024 24 VAC/DC 3NA 4 22,5 x 114 mm CS AR-02V120 120 VAC 3NA 4 22,5 x 114 mm CS AR-02V230 230 VAC 3NA 4 22,5 x 114 mm CS AR-04V024 24 VAC/DC 3NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-04V120 120 VAC 3NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-04V230 230 VAC 3NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-05V024 24 VAC/DC 3NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-05V120 120 VAC 3NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-05V230 230 VAC 3NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-06V024 24 VAC/DC 3NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-06V120 120 VAC 3NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-06V230 230 VAC 3NA+1NK 4 22,5 x 114 mm CS AR-07M024 24 VAC/DC 4NA+1NK 4 22,5 x 149 mm CS AR-08V024 24 VAC/DC 2NA 4 22,5 x 114 mm CS AR-08V120 120 VAC 2NA 4 22,5 x 114 mm CS AR-08V230 230 VAC 2NA 4 22,5 x 114 mm CS AR-20V024 24 VAC/DC 2NA 3 22,5 x 114 mm CS AR-20V120 120 VAC 2NA 3 22,5 x 114 mm CS AR-20V230 230 VAC 2NA 3 22,5 x 114 mm CS AR-21V024 24 VAC/DC 2NA 3-22,5 x 114 mm CS AR-21V120 120 VAC 2NA 3-22,5 x 114 mm CS AR-21V230 230 VAC 2NA 3-22,5 x 114 mm CS AR-22V024 24 VAC/DC 3NA+1NK 3 22,5 x 114 mm CS AR-23V024 24 VAC/DC 3NA+1NK 3-22,5 x 114 mm CS AR-40V024 24 VAC/DC 2NA 2 22,5 x 91 mm CS AR-41V024 24 VAC/DC 2NA 2-2,5 x 91 mm Emniyet rölesi seçimi CS AR-01V024 Baðlantý çeþitleri Besleme gerilimleri V M X vida baðlantýlý konnektörlü vida baðlantýlý konnektörlü yaylý baðlantýlý 024 24 VAC/DC 15% 120 120 VAC 15% 230 230 VAC 15% V vida baðlantýlý M konnektörlü vida baðlantýlý X konnektörlü yaylý baðlantý sayfa 19 Üretim Programý 2007-2008

Üretilen her bir parça bilgisayarlý bir test istasyonunda doðrulanmaktadýr. Ancak ürün bütün testleri geçtikten sonra, tek ve özel bir seri numarasý ile belirtilen bir emniyet modülü etiketi basýlýr. Pizzato Elettrica ürünleri kompakt muhafazalar ve modüllerin çalýþma durumuna gösteren LED'lere de sahiptir.farklý 3 çeþit baðlantý yapýsý ile müþterilerine baðlantý kolaylýðý sunmaktadýr.ürün çeþitleri nominal deðerler üzerinde geniþ toleranslarý olan farklý çalýþma gerilimlerine sahiptir. Böylece gerilim deðiþimlerinden etkilenmemektedir.. Enerji kesilince gecikmeli, acil durdurma ve kapý izleme emniyet röleleri Ürün kod numarasý Besleme Gerilimi Çýkýþ kontaklarý Güvenlik Otomatik/ Kontrollu Baðlantý çeþitleri ani çeken gecikmeli geri besleme kategorisi manual start start V M X Gövde kalýnlýðý CS AT-0 V024 24 VAC/DC 2NO+1NC 2NO - 4 ( ) 45 x 114 mm CS AT-0 V120 120 VAC 2NO+1NC 2NO - 4 ( ) 45 x 114 mm CS AT-0 V230 230 VAC 2NO+1NC 2NO - 4 ( ) 45 x 114 mm CS AT-1 V024 24 VAC/DC 3NO 2NO - 4 ( ) 45 x 114 mm CS AT-1 V120 120 VAC 3NO 2NO - 4 ( ) 45 x 114 mm CS AT-1 V230 230 VAC 3NO 2NO - 4 ( ) 45 x 114 mm CS AT-2 V024 24 VAC/DC 2NO 1NO - 4 ( 22,5 x 114 mm Enerjili iken gecikmeli emniyet zaman röleleri Ürün kod numarasý Besleme Gerilimi Çýkýþ kontaklarý Güvenlik Otomatik/ Kontrollu Baðlantý çeþitleri ani çeken gecikmeli geri besleme kategorisi manual start start V M X Gövde kalýnlýðý CS FS-0 V024 24 VAC/DC - 1NO+2NC - - - 22,5 x 114 mm CS FS-0 V120 120 VAC - 1NO+2NC - - - 22,5 x 114 mm CS FS-0 V230 230 VAC - 1NO+2NC - - - 22,5 x 114 mm Çift el kontrol emniyet röleleri Ürün kod numarasý Besleme Gerilimi Çýkýþ kontaklarý Güvenlik Otomatik/ Kontrollu Baðlantý çeþitleri ani çeken gecikmeli geri besleme kategorisi manual start start V M X Gövde kalýnlýðý CS DM-01V024 24 VAC/DC 3NO+1NC - - IIIC (EN 547) - - 22,5 x 114 mm CS DM-01V120 120 VAC 3NO+1NC - - IIIC (EN 547) - - 22,5 x 114 mm CS DM-01V230 230 VAC 3NO+1NC - - IIIC (EN 547) - - 22,5 x 114 mm Ani ve zaman gecikme kontaklý ilave modüller Ürün kod numarasý Besleme Gerilimi Çýkýþ kontaklarý Güvenlik Enerjisiz Baðlantý çeþitleri ani çeken gecikmeli geri besleme kategorisi býrakma süresi V M X Gövde kalýnlýðý CS ME-01V024 24 VAC/DC 5NO+1NC - 1NC - 22,5 x 114 mm CS ME-20VU24-24 VDC - 4NO+2NC 1NC 3 s ye kadar(sabit) 22,5 x 114 mm CS ME-30VU24-24 VDC - 4NO+2NC 1NC 12 s ye kadar(sabit) 45 x 114 mm CS ME-31VU24-TS12 24 VDC - 4NO+2NC 1NC 1... 12 s (ayarlý) 45 x 114 mm Açiklamalar Ýmalatta olan modeller - Ýmalatta olmayan modeller Ana modüle baðlý güvenlik kategorisi Malzeme istendiðinde Ani kontak kategori 4 gecikmeli kontak kategori 3 Gecikmeli kontaðýn býrakma süresi 0 sabit zaman ( genel kataloða bakýnýz) 1 0,3-3 s, 0,3 s lik adýmlar 2 1-10 s, 1 s lik adýmlar 3 3-30 s, 3 s lik adýmlar 4 30-300 s, 30 s lik adýmlar Baðlantý çeþitleri V vida baðlantýlý M konnektörlü vida baðlantýlý X konnektörlü yaylý baðlantýlý Gecikmeli kontaðýn býrakma süresi TF0.5 0,5 s sabit TF1 1 s sabit TF2 2 s sabit TF3 3 s sabit Gecikmeli kontaðýn býrakma süresi TF1 1 s sabit...... TF12 12 s sabit Yeþil zeminli ürünler en fazla tercih edilen modellerdir Üretim Programý 2007-2008 sayfa 20

Aksesuvarlar VF CNM4PM VF CNM5PM VF CNM8PM VF CNP4PM VF CNP5PM M12 Erkek konnektör Koruma sýnýfý IP68 Montaj deliði PG 13,5 4 pinli M12 metal konnektör 5 pinli M12 metal konnektör 8 pinli M12 metal konnektör 4 pinli M12 plastik konnektör 5 pinli M12 plastik konnektör 1 ad. Diþi konnektörlü kablo - Kendinden kilitli vidalý - Harketli kanallarda kullanýlabilen yüksek hareket kabiliyetli kablolu - Koruma sýnýfý IP68 - Altýn kaplamalý, kontak (rezistans < 5 mohm) - Poliüretan kablo 1 ad. VF CA4PD3M 4 pinli düz konnektör, kablo boyu 3m. VF CA4PD5M 4 pinli düz konnektör, kablo boyu 5m. VF CA5PD3M 5 pinli düz konnektör, kablo boyu 3m. VF CA5PD5M 5 pinli düz konnektör, kablo boyu 5m. VF CA8PD5M 8 pinli düz konnektör, kablo boyu 5m. VF PAP13C6N VF PAM20C6N VF PAP13C3N VF PAM20C3N VF PAP11C5N VF PAM16C5N VF PAP11C3N VF PAM16C3N Kablo rakoru Yüksek korumalý kablo rakoru. Lastik sýzdýrmazlýk elemanýn kendini çekme özelliðinden dolayý her türlü kablo giriþi için uygundur.. 10 ad. PG 13,5, kablo kesiti Ø 6 ~Ø 12mm. M20, kablo kesiti Ø 6 ~ Ø 12mm. PG 13,5, kablo kesiti Ø 3 ~ Ø 7mm. M20, kablo kesiti Ø 3 ~ Ø 7mm. PG 11, kablo kesiti Ø 5 ~ Ø 10mm. M16x1,5, kablo kesiti Ø 5 ~ Ø 10mm. PG 11, kablo kesiti Ø 3 ~ Ø 7mm. M16x1,5, kablo kesiti Ø 3 ~ Ø 7mm. Vidalý Adaptör Kablo giriþ ölçüsünü istenilen ölçüye dönüþtürücü adaptör. VF ADPG13-PG11 Adaptör PG 13,5 ~ PG 11 VF ADPG13-M20 VF ADPG13-1/2NPT VF ADPG11-1/2NPT Adaptör PG 13,5 ~ M20 Adaptör PG 13,5 ~ 1/2 NPT Adaptör PG 11 ~ 1/2 NPT Sýký geçme kablo rakoru M20.vida baðlantýlý Koruma sýnýfý IP50. 100 ad.. Koruma vidasý(körtapa) Kablo giriþini kapatma vidasý. VF PFM20C8N Kablo kesiti Ø 8 ~ Ø 9 mm, M20 diþli 100 ad. VF PTG13,5 VF PTM20 VF PTG11 VF PTM16 Koruma vidasý PG13,5 Koruma vidasý PG13,5 Koruma vidasý PG11 Koruma vidasý M16x1,5 100 ad. Iþýklý gösterge FL, FX, FZ veya FS serisi ürünlerin kablo girþi haricindeki diðer giriþine monte edilir.haricen kablo baðlantýsý ile kullanýma uygun deðildir... 5 ad. VF ILI024GP Sarý ýþýklý gösterge, 24 VAC/DCC VF ILI024VP Yeþil ýþýklý gösterge, 24 VAC/DC VF ILI024RP Kýrmyzý ýþýklý gösterge, 24 VAC/DC VF ILX000TP Lambasýz Þeffaf gösterge VF DFPP13 VF DFPM20 Plastik somun Kablo giriþlerini ve konnektörleri sabitlemek amaçlý somun Plastik somun PG13,5 için Plastik somun M20 için FR, FX serileri için montaj plakasý Uzun montaj delik yuvalarý sayesinde farklý yapýdaki pozisyon anahtarlarýnýn montajýnda kolaylýk saðlar. Ürünle birlikte montaj vidalarý da verilmektedir. Standard anahtarlar ve diðer resetli anahtarlar ilede kullanýlýr.. 1 ad. VF SFP1 FR serisi için montaj plakasý VF SFP3 FX serisi için montaj plakasý 100 ad. Montaj plakasý Acil durdurma halatlý emniyet anahtarlarý için montaj elemanýdýr. Üzerinde çok fazla montaj deliði bulunduðundan diðer pozisyon anahtarlarý ile de kullanýlabilinir. 1ad. Bakým elemaný Makine bakým operatörlerinin kullanabileceði, üzerine çeþitli asma kilitler asýlan metal kafalý kapý emniyet anahtarlarý ile kullanýlan bakým elemanýdýr, Bakýmýný bitiren teknisyen kendi asma kilidini üzerinden çýkarýr. 1 ad. VF SFP2 Montaj plakasý VF KB1 FD,FL,FC ve FS serileri için VF KB2 FG serileri için Yeþil zeminli ürünler en fazla tercih edilen modellerdir sayfa 21 Üretim Programý 2007-2008

Bu dokümanda açýklanan bir bilgi veya uygulama örneði olarak, baðlantý diyagramlarý da dahil olmak üzere, sadece açýklayýcý olarak düþünülmüþtür. Kiþilere ve mallara gelebilecek zararý önlemek için, ürünlerin standartlara uygunluk içinde seçimi ve uygulamasý kullanýcýnýn sorumluluðu altýndadýr. Bu katalogda yer alan çizimler ve veriler baðlayýcý deðildir ve biz ürünlerimizin kalitesini arttýrmak için herhangi bir zamanda önceden bilgi vermeksizin ürünleri deðiþtirmekte hakkýmýzý saklý tutarýz. Bu yayýn, bir bütün veya bölümleri olarak yayýncýdan önceden izin alýnmaksýzýn kopyalanamaz. Bu üretim programý genel katalogdan alýntý yapýlarak hazýrlanmýþtýr, bu nedenle ürünlerin doðru ve güvenli kullanýmý için gerekli olan bütün bilgileri içermez. Bütün ürünlerin doðru kurulum ve uygulamasý için, genel katalogda ve ürünlerin talimatnamelerinde yer alan bütün talimatlara uyulmasý gereklidir. All rights reserved. 2007 Copyright Pizzato Elettrica

Genel katalok Üretim programý ATEX broþürü Asansör ürünleri kataloðu Cd-rom Web sitesi www.pizzato.com Passion for Quality ZE PRG03C07-ENG PRG03D07-TUR Pizzato Elettrica s.r.l. Via Torino, 1-36063 Marostica (VI) Italy Phone +39.0424.470.930 - Fax +39.0424.470.955 E-mail: info@pizzato.com - Web site: www.pizzato.com 2007 Copyright Pizzato Elettrica