1 MADDENİN/KARIŞIMIN VE ŞİRKETİN/DAĞITICININ KİMLİĞİ 1.1. Madde /Karışımın kimliği Ürün Adı 1.2. Madde veya karışımın belirlenmiş kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları Kullanım Herbisit. 1.3. Güvenlik bilgi formu tedarikçisinin bilgileri Tedarikçi Başvurulacak kişi 1.4. Acil durum telefon numarası Monsanto Gıda ve Tarım Tic. Ltd. Şti. Palladium Tower İş Merkezi Barbaros Mah. Kardelen Sok. No: 2 K:4 34746 Ataşehir -İstanbul I.Hamit ESIN Monsanto: +90 216 559 59 00 Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM): 114 Acil Sağlık Hizmetleri: 112 2 ZARARLILIK TANIMLANMASI 2.1. Madde ve karışımın sınıflandırılması Fiziksel ve kimyasal tehlikeler Sınıflandırılmamıştır. İnsan sağlığı Sınıflandırılmamıştır. Çevre Sucul Kronik 3 - H412 Sınıflandırma (28848 T.C.) 2.2. Etiket unsurları Etiketleme (28848 T.C.) Uyarı Kelimesi İçindekiler Mevcut değildir Eter amin etoksilat, Glifosatın potasyum tuzu Zararlılık İfadeleri Önlem İfadeleri H412 EUH401 P273 P501 Sucul ortamda uzun süre kalıcı, zararlı etki. İnsan sağlığına ve çevreye yönelik riskleri önlemek için, kullanma talimatlarına uyun. Çevreye verilmesinden kaçının. İçindekileri / kabı onaylanmış bir atık depolama alanında bertaraf edin. 2.3. Diğer zararlar Sucul organizmalar için zararlıdır. Sucul ortamda uzun süreli olumsuz etkiler yaratabilir. Karışım kalıcı, biyo-birikimli ve toksik (PBT) veya çok kalıcı, çok birikimli (vpvb) değildir. 3 BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ 3.2. Karışımlar İsim EC No. CAS No. Miktar Glifosatın potasyum tuzu Eşanlamlısı: N- (fosfonometil) glisinin potasyum tuzu 1/8 Sınıflandırma (T.C.28848) 933-437-9 70901-12-1 35,5% Sucul Kronik 2- H411
Eter amin etoksilat --- 71486-88-9 6% Tüm Zararlılık(H) ifadeleri İçin Tam Metin 16. Bölümde Verilmiştir. Tertip hakkında Veriler en son T.C ve A.B. yönetmeliklerine uyumlu olarak verilmiştir. Akut Tok. 4 H302 Cilt Tah. 2 H315 Göz Hsr. 1- H318 Akut Tok. 3 H331 Sucul Akut 1 H400 Sucul Kronik 1- H410 4 İLK YARDIM ÖNLEMLERİ 4.1. İlk yardım önlemlerinin açıklaması Genel bilgiler İlaçla bulaşık elbiseleri hemen değiştiriniz. Soluma Hastayı hemen temiz hava alan bir ortama çıkarınız. Yutma Eğer ilaç yutulmuş ise; hemen içmesi için su veriniz. Bilincini kaybetmiş birisine, asla ağızdan bir şey vermeyiniz. Tıbbi yardım isteyiniz. Mümkünse ilacın etiketini beraberinde götürünüz. Ciltle temas Cilt ile temasta; sabun ve bol su ile yıkayınız. Gözlerle temas Eğer göze gelmiş ise; en az 15 dakika süreyle ve bol su ile yıkayınız. 4.2. Akut ve sonradan görülen önemli belirtiler ve etkiler Olası maruziyet yolları: Cilt ve gözle temas, soluma. Soluma Ciltle temas : Önerilen kullanım talimatlarına uyulduğunda önemli ters etkiler oluşması beklenmiyor. : Önerilen kullanım talimatlarına uyulduğunda önemli ters etkiler oluşması beklenmiyor. Gözlerle temas : Önerilen kullanım talimatlarına uyulduğunda önemli ters etkiler oluşması beklenmiyor. 4.3. Tıbbi müdahale ve özel tedavi gereği için ilk işaretler Semptomlara göre tedavi uygulayın. Bu ürün, kolinesterazın bir inhibitörü değildir. Atropin ve oksimlerle tedavi uygun değildir. 5 YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ 5.1. Yangın söndürücüler Yangını söndürmek için kullanılacaklar : Köpük, su spreyi, kuru kimyevi toz, Karbondioksit (CO2). 5.2. Madde veya karışımdan kaynaklanan özel zararlar Çevresel kirlenmeyi önlemek için su kullanımını minimize edin. Çevre koruma önlemleri: bkz. bölüm 6. Zararlı yanma ürünleri: Azot oksitler (NOx). Karbon oksitler(cox). Fosfor oksitler (PxOy) 5.3. Yangın söndürme ekipleri için tavsiyeler Yangın buharlarını solumaktan kaçının. Herhangi bir tehlike olmadan yapılması mümkünse kabı, yangın alanından çıkarın. Mümkünse korunmuş bir yerden yangınla mücadele edin. Söndürme sularının etrafına set çekin, toplayın ve yönetmelik hükümlerine uygun olarak bertaraf edin. 2/8
Koruyucu ekipman Yangın halinde bağımsız solunum aygıtı ve tam koruyucu giysi kullanın. Koruyucu yüz maskesi, koruyucu eldiven ve güvenlik miğferi. 6 KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI ÖNLEMLER 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu donanım ve acil durum prosedürleri Bölüm 8'de önerilen kişisel korumayı kullanın. 6.2. Çevresel önlemler Yayılmayı minimize edin. Tahliye borularından, kanalizasyondan, hendekten ve su yollarından uzak tutun. Yetkililere bildirin. 6.3. Muhafaza etme ve temizleme için yöntemler ve materyaller Dökülen ürünün toprak, kum veya emici bir malzeme ile emilmesini sağlayın. Ağır derecede kirlenmiş toprağı kazın. Bertaraf etmek üzere kaplarda toplayın. Kap türleri için bölüm 7'ye başvurun. Çevresel kirlenmeyi önlemek için su kullanımını minimize edin. Kalıntıları az miktarda su ile yıkayın. 6.4. Diğer bölümlere atıflar Kişisel korunma için 8. bölüme bakın. Sağlığa zarar konusunda ek bilgi için 11. bölüme bakın. Atıkların bertaraf edilmesi için 13. bölüme bakın. 7 ELLEÇLEME VE DEPOLAMA 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler Galvanizli metal kapları, ilacın hazırlanmasında kullanmayınız. Suda yaşayan canlılara zararlıdır. Doğal su kaynaklarına bulaştırmayınız. Boş ilaç ambalajlarını başka amaçlarla kullanmayınız ve usulüne uygun bertaraf ediniz. İlaçlamadan iyi sonuç alabilmek için verilen önerilere mutlaka uyunuz. 7.2. Uyuşmazlıkları da içeren güvenli depolama için koşullar Minimum depolama sıcaklığı: -15 C Maksimum depolama sıcaklığı: 50 C Depolama için uygun materyaller: paslanmaz çelik, cam elyaf, plastik, cam astar Depolama için uygun olmayan materyaller: galvanize çelik, çizgisiz hafif çelik, bkz. bölüm 10. Çocukların erişebileceği yerlerden uzak tutun. Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yeminden uzak tutun. Kabı, sıkıca kapalı olarak, serin ve iyi havalandırılmış bir yerde saklayın. Sadece orijinal kabının içinde saklayın. Minimum raf ömrü: 2 yıl. Bu formülasyon, 2-3 hafta süreyle -20 C den daha düşük sıcaklıkta etkilenmeden saklanabilir. Eğer sıcaklık -20 C nin altında uzun süre kalırsa, formülasyonun su fazı donabilir. Bu durum meydana gelirse, ürünün ısınmasını bekleyin, ürün orijinal homojen yapısına dönecektir. Kullanıcıların, kabı boşaltmadan önce çalkalanmalıdır şeklinde ifade edilen tipik kullanım yönergelerine uymalarını öneririz. 7.3. Belirli son kullanımlar Bu ürünün tanımlanmış kullanımları Bölüm 1.2 de detaylandırılmıştır. 8 MARUZ KALMA KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUNMA 8.1. Kontrol parametreleri Belirli bir mesleki maruz kalma sınırı yoktur. 8.2. Maruz kalma kontrolleri Kişisel koruyucu teçhizat: 3/8
Teknik tedbirler: Önerildiği gibi kullanıldığında özel bir gereklilik yoktur. Önerildiğinde, belirli bir uygulamadaki uygun ekipman türü için kişisel koruyucu ekipman imalatçısına danışın. Gözleri koruma: Temas potansiyeli varsa: Kimyasal maddeye karşı koruyucu gözlük takın. Cildi koruma: Tekrarlanan veya uzun süreli temas varsa: Kimyasal maddelere dirençli eldiven kullanın. Kimyasal maddeye dirençli eldivenler, nitril, bütil, neopren, polivinil klorür (PVC), doğal lastik ve/veya bariyerli laminat gibi su geçirmez maddelerden yapılır. Solunum koruyucu önlemler: Önerildiği gibi kullanıldığında özel bir gereklilik gerektirmez. 9 FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında bilgi Bu fiziksel veriler, test edilen materyale dayalı olarak tipik değerlerdir ancak örnekten örneğe değişebilir. Tipik değerler, belirli bir partinin garantili analizi veya ürünün spesifikasyonu olarak düşünülmemelidir. Görünüş Renk Koku Çözünürlük Kaynama noktası Erime noktası ph Değeri Parlama noktası Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı Sıvı. Sarı Kehribar. Hafif, aminler. Suda tamamen karışır. Bilgi yok. Bilgi yok. 4,8 @ 10 g/l Bilgi yok. Bilgi yok. Özgül ağırlık 1,2514 @ 20 C / 4 C Buhar basıncı @25 C Önemli bir uçuculuk yoktur, sulu çözelti. Yoğunluk 1,2514 g/cm3 @ 20 C Viskozite Dağılım katsayısı (n-oktanol/su) Patlama özellikleri 9.2. Diğer bilgiler Uygun bilgi yok. 10 KARARLILIK VE TEPKİME Dinamik: 8 mpa s Kinematik: 6,36 cst @ 20 C log Pow: < -3,2 @ 25 C (glifosfat) Patlama özelliği yoktur. 10.1. Tepkime Normal kullanım ve depolama koşulları altında ürün kararlıdır. 10.2. Kimyasal kararlılık Normal ısı şartları altında ve tavsiye olunan kullanma şartları altında kararlıdır. 4/8
10.3. Zararlı tepkime olasılığı Galvanize çelikle veya çizgisiz yumuşak çelikle reaksiyona girerek patlayabilecek, aşırı alev alabilir bir gaz olan hidrojen üretir. 10.4. Kaçınılması gereken durumlar Uygun bilgi yok. 10.5. Kaçınılması gereken maddeler Uygun bilgi yok. 10.6. Zararlı bozunma ürünleri Termal bozunma: zararlı yanma ürünleri: bkz. Bölüm 5. 11 TOKSİKOLOJİK BİLGİLER 11.1. Toksik etkiler hakkında bilgi Bu bölüm toksikologlar ve diğer sağlık uzmanlarınca kullanılmak üzere hazırlanmıştır. Ürün ve bileşenler üzerinde elde edilen veriler aşağıda özetlenmiştir. Daha yoğun formülasyon Akut toksisite LD50: >5000 mg/kg va (oral sıçan) (limit testi) Ölüm yoktur. LD50: >5000 mg/kg va (dermal tavşan) (limit testi) Ölüm yoktur. LC50, 4 saat: >5,05 mg/l (soluma(aerosol) sıçan) Cilt aşınma/tahriş Tavşan, 6 hayvan, OECD 404 Testi Kızarma, ortalama AB puanı: 0,5 Şişme, ortalama AB puanı: 0,00 İyileşme süresi (gün): 3 Göz hasarı/aşındırıcılığı Tavşan, 6 hayvan, OECD 405 Testi Konjunktival kızarıklık, ortalama AB puanı: 1,83 Konjunktival kabarma, ortalama AB puanı: 1,44 Kornea donukluğu, ortalama AB puanı: 1,33 İris lezyonları, ortalama AB puanı: 0,89 İyileşme süresi (gün): 14 Gözlerde hafif tahriş ancak sınıflandırma için yeterli değil. Cilt ve solunum hassaslaştırıcılığı Gine domuzu, 9- indüksiyon Buehler testi: Olumsuz. Eşey Hücre Mutajenitesi(in vitro in vivo) Ürün mutajenik değildir. Tekrarlanan Doz Toksisitesi Tavşan, dermal, 21 gün: NOAEL toksisite: > 5.000 mg/kg vücut ağırlığı/gün Sıçan, oral, 3 ay: NOAEL toksisite: > 20.000 mg/kg diyet Kronik etkiler/kanserojenlik Sıçan, oral, 24 ay: NOAEL toksisite: ~ 8.000 mg/kg diyet Hedef organlar/sistemler: gözler Diğer etkiler: vücut ağırlık artışının azalması, histopatolojik etkiler 5/8
NOEL tümörü: > 20.000 ppm Tümörler: Yok Üreme toksisitesi (Fertilite Gelişim) Sıçan, oral, 2 nesil: NOAEL toksisite: 10.000 ppm NOAEL üremesi: > 30.000 mg/kg diyet Ebeveynlerde hedef organlar/sistemler: Yok Ebeveynlerdeki diğer etkiler: vücut ağırlık artışının azalması Yavrularda hedef organlar/sistemler: Yok Yavrulardaki diğer etkiler: vücut ağırlık artışının azalması Yavru üzerindeki etkiler yalnızca annedeki toksisiteye bağlı olarak gözlemlenmiştir. Teratojenisite Sıçan, oral, 6-19 günlük hamilelik dönemi: NOAEL toksisite: 1.000 mg/kg vücut ağırlığı NOAEL gelişimi: 1.000 mg/kg vücut ağırlığı Anne hayvandaki diğer etkiler: vücut ağırlık artışının azalması, hayatta kalışın azalması Gelişme etkileri: ağırlık kaybı, implantasyon sonrası kayıp, gecikmiş kemikleşme Yavru üzerindeki etkiler yalnızca annedeki toksisiteye bağlı olarak gözlemlenmiştir. Tavşan, oral, 6-27 günlük hamilelik dönemi: NOAEL toksisite: 175 mg/kg vücut ağırlığı NOAEL gelişimi: 175 mg/kg vücut ağırlığı Anne hayvanda hedef organlar/sistemler: Yok Anne hayvandaki diğer etkiler: hayatta kalışın azalması Gelişme etkileri: Yok 12 EKOLOJİK BİLGİLER 12.1. Toksisite Bu bölüm ekotoksikologlar ve diğer çevre uzmanlarınca kullanılmak üzere hazırlanmıştır. Ürün ve bileşenler üzerinde elde edilen veriler aşağıda özetlenmiştir. Daha yoğun formülasyon Balık: Akut toksisite LC50 (96 saat) statik Balık: Akut toksisite LC50 (96 saat) statik Daphnia: Akut toksisite EC50 (48 saat) statik Alg: Akut toksisite ErC50 (72 saat) statik (büyüme hızı) 21 mg/l Bluegill güneş balığı (Lepomis macrochirus) 12 mg/l Adi sazan (Cyprinus carpio) 56 mg/l Water flea (Daphnia magna) 14 mg/l Yeşil alg (Selenastrum capricornutum) Bal arısı: LD50 (dermal) 48 saat > 265 µg / arı Apis mellifera Bal arısı: LD50 (oral) 48 saat > 285 µg / arı Apis mellifera Toprak kurdu: LC50, 14 gün >2700 mg/kg kuru toprak Eisenia foetida Mikroorganizmalar: Azot dönüşüm testi: 48 L/ha, 28 gün: Azot üzerinde %25'ten az etki veya toprakta karbon dönüşümü süreçleri. Aktif madde Kuş: Diyete bağlı toksisite, 5 gün LC50:> 4640 mg / kg diyet Kuş: Diyete bağlı toksisite, 5 gün LC50:> 4640 mg / kg diyet Kuş: Akut oral toksisite, tek doz, 5 gün LD50:> 3851 mg / kg va Bobwhite bıldırcını (Colinus virginianus) Yaban ördeği (Anas platyrhynchos) Bobwhite bıldırcını (Colinus virginianus) 12.2. Kalıcılık ve bozunabilirlik Dağılma: 6/8
Toprak, arazi Yarı ömrü: 2-174 gün. Koc: 884 60.000 L/kg Toprakta yüzeye sıkıca tutunur. Su, aerobik Yarı ömrü: <7 gün. 12.3. Biyobirikim potansiyeli Bluegill güneş balığı (Lepomis macrochirus): Bütün balık: BCF: < 1 Önemli bir biyobirikim beklenmez. 12.4. Toprakta hareketlilik Bilgi mevcut değil. 12.5. PBT ve vpvb değerlendirmesinin sonuçları Bilgi mevcut değil. 12.6. Diğer olumsuz etkiler Çevreye kontrolsüz olarak salınmamalıdır. 13 BERTARAF ETME BİLGİLERİ 13.1. Atık işleme yöntemleri Ürün Tahliye borularından, kanalizasyondan, hendekten ve su yollarından uzak tutun. Uygun tesis/ekipman varsa geri dönüşüme uğratın. Tehlikeli endüstriyel atık olarak bertaraf edin. Uygun bir fırında yakın. Tüm yerel/bölgesel/ulusal/uluslararası yönetmeliklere uyunuz. Kap Bertaraf etme bilgileri için her bir kabın etiketine bakın. Boşaltılmış kaplar buharı ve ürün kalıntısını tutar. Kap temizlenene, onarılana veya imha edilene dek tüm etiketli koruma önlemlerini gözetin. Ambalajı tümüyle boşaltın. Boş kapları üç kez veya basınçlı suyla yıkayın. Durulama suyunu püskürtme tankına boşaltınız. Ambalajın yeniden kullanılamayacağından emin olun. Tüm yerel/bölgesel/ulusal/uluslararası yönetmeliklere uyunuz. Bölüm 7'deki kullanım önerilerini ve Bölüm 8'deki kişisel koruma önerilerini kullanın. 14 TAŞIMACILIK BİLGİSİ Genel: Ürün, tehlikeli malların nakliyatı hakkında uluslararası yönetmelik kapsamında değildir (IMDG, IATA, ADR/RID). 14.1. UN Numarası 14.2. Uygun UN taşımacılık adı 14.3. Taşımacılık zararlılık sınıf(lar)ı 14.4. Ambalajlama grubu 14.5. Çevresel zararlar 7/8
Çevreye zararlı madde/deniz için kirletici Hayır. 14.6. Kullanıcı için özel önlemler 14.7. MARPOL 73/78 ek II ve IBC koduna göre dökme taşımacılık 15 MEVZUAT BİLGİSİ 15.1. Madde veya karışıma özgü güvenlik, sağlık ve çevre mevzuatı Ulusal Mevzuat T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, 11 Aralık 2013 tarihli, 28848 Sayılı, Maddelerin Ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi Ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik. T.C. Tarım ve Köyişleri Bakanlığı, 25 Mart 2011 tarihli,27885 Sayılı, Bitki Koruma Ürünlerinin Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik. T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, 12 Ağustos 2013 tarihli, 28733 sayılı, Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik. T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, 2 Temmuz 2013 tarihli, 28695 sayılı, Kişisel Koruyucu Donanımların İşyerlerinde Kullanılması Hakkında Yönetmelik. T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, 30 Haziran 2012 tarihli, 6331 sayılı, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu. T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, 2 Nisan 2015 tarihli, 29314 sayılı, Atık Yönetimi Yönetmeliği. 16 DİĞER BİLGİLER Revizyon ile ilgili açıklama GBF, 29204 ve 28848 sayılı yönetmeliklere uyumlu hale getirildi. Düzenleyen Havva Bilgili/ CRAD - Sertifikalı GBF Hazırlayıcısı Sertifika No ve tarihi: 01.67.13/28.12.2015 gbf@crad.com.tr +90 216 3354600 Düzenleyen Notu Bu GBF, ürün sahibi firmadan alınan bilgilere ve belgelere dayanarak düzenlenmiştir. Bu bilgi ve belgelerin eksik veya yanlış olmasından dolayı, hazırlanan GBF nin hatalı düzenlenmesinden ve bu sebeple ürün sahibi firmanın karşılaşacağı maddi zararlar ve manevi olumsuzluklardan GBF hazırlayıcısı ve/veya CRAD sorumlu tutulamaz. Zararlılık İfadelerinin Tümü H302 H315 H318 H331 H400 H410 H411 H412 Yutulması halinde zararlıdır. Cilt tahrişine yol açar. Ciddi göz hasarına yol açar. Solunması halinde toksiktir. Sucul ortamda çok toksiktir. Sucul ortamda uzun süre kalıcı, çok toksik etki. Sucul ortamda uzun süre kalıcı, toksik etki. Sucul ortamda uzun süre kalıcı, zararlı etki. ÇEKİNCE Bu bilgi yalnızca belirli özgün bir maddeye ilişkindir ve aynı maddenin başka maddelerle birlikte kullanıldığı bir bileşimde veya herhangi bir proseste kullanılmamalıdır. Bu belgede verilen bilgiler, firmanın üst düzeyde bilgisi ve kanaati dahilinde, belirtilen tarih itibariyle doğru ve güvenilir bilgidir. Bu bilginin kendi kullanımına yönelik uygunluğu konusunda ikna olmak kullanıcının kendi sorumluluğudur. 8/8