SURİYE, MISIR VE YEMEN DE YÜKSEKÖĞRENİM GÖREN ÖĞRENCİLERİN EK MADDE 2 YE GÖRE ÜNİVERSİTEMİZE 2015-2016 EĞİTİM - ÖĞRETİM YILI YATAY GEÇİŞ BAŞVURU VE KAYIT İŞLEMLERİ 21 Eylül 2013 tarih ve 28772 sayılı Resmi Gazete de yayımlanarak yürürlüğe giren hükümlerden Özel Durumlarda yatay geçişi düzenleyen Ek Madde 2 (1) de Şiddet olayları ve insani kriz nedeniyle eğitim öğretimin sürdürülemez olduğu Yükseköğretim Kurulu tarafından tespit edilen ülkelerde öğrenim gören öğrenciler Türkiye deki yükseköğretim kurumlarına yatay geçiş başvurusu yapabilirler. Bu konuya ilişkin usul ve esaslar Yükseköğretim Kurulu tarafından belirlenir. denilmektedir. Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı nın 30.09.2013 gün ve 75850160-301.06-7354-52924 sayılı yazısında, bu konuya ilişkin usul ve esasların Yükseköğretim Kurulu tarafından belirleneceği belirtilmektedir. Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı nın Suriye, Mısır ve Yemen ülkelerinden Yurdumuzda Bulunan Yükseköğretim Kurumlarına Yatay Geçiş lere ilişkin 11.10.2013 gün ve 75850160-301-06-7740-55535 sayılı yazısında; 1. Öğrenciler yatay geçiş için gerekli tüm belgelere sahip olması durumunda birinci sınıfa ve son sınıf dahil yatay geçiş yapabilmelerine, 2. Öğrencilerin başvurduğu bölümün ilgili yılındaki ÖSYS kontenjanının %10 nu geçmemek üzere yatay geçiş başvurularının yükseköğretim kurumları tarafından değerlendirilmesine, 3. Yatay geçiş için istenen belgelere sahip olmayan öğrencilerin Gaziantep, Kilis 7 Aralık, Harran (Şanlıurfa), Mustafa Kemal (Hatay), Osmaniye Korkut Ata, Çukurova, Mersin Üniversitelerinde özel öğrenci olarak ders alabilmelerine, belgelerini sağlayanların yatay geçiş yapabilmelerine karar verilmiştir. 4. Lisansüstü (Tıpta Uzmanlık ve Diş Hekimliğinde Uzmanlık programları hariç) düzeyde eğitime başlayan öğrenciler Lisansüstü Eğitim Öğretim Yönetmeliği hükümleri uyarınca ilgili yükseköğretim kurumlarına başvururlar. Yatay geçişte istenen belgeler için ilgili yükseköğretim kurumlarına başvurulması gerekmektedir. denilmektedir. Buna göre;
A. KİMLER BAŞVURU YAPABİLİR: Şiddet olayları ve insani kriz nedeniyle eğitim öğretimin sürdürülemez olduğu Yükseköğretim Kurulu tarafından tespit edilen Suriye, Mısır ve Yemen de yükseköğretim kurumlarında öğrenim gören öğrenciler başvurabilirler. Anılan ülke vatandaşlığına sahip ancak Türkiye deki yükseköğretim kurumlarında kayıtlı öğrenciler bu madde hükümlerinden yararlanamazlar. B. LİSANS VE ÖN LİSANS DÜZEYİNDEKİ PROGRAMLAR İÇİN BAŞVURU VE KAYIT TAKVİMİ: Başvuru Başlangıç Bitiş Tarihi 06-15 Temmuz 2015 Yabancı Dil Sınav Tarihi (Zorunlu hazırlık sınıfı eğitimi olan programlar için) 23 Temmuz 2015/ saat 10:00 Kesin Kayıt Tarihi 10-11 Ağustos 2015 C. BAŞVURU ŞEKLİ: Lisans ve ön lisans düzeyindeki programlara yapılacak başvurular bizzat veya noter vekaleti ile tayin edilecek kişilerce Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı na yapılacak, posta yoluyla başvuru kabul edilemeyecektir. Lisansüstü düzeydeki programlara yapılacak başvurular bizzat veya noter vekaleti ile tayin edilecek kişilerce, Enstitülerce ilan edilecek yatay geçiş
başvuru tarihlerinde ilgili Enstitü Müdürlüklerine yapılacak, posta yoluyla başvuru kabul edilemeyecektir. D. BAŞVURU İŞLEMLERİNDE İSTENİLECEK BELGELER: 1- Başvuru Dilekçesi; 2- Not Durum Belgesinin (Transkript) aslı ve Türkçe tercümesinin noter ya da Türk Dış Temsilciliklerinden onaylı örneği; 3- Pasaportun kimlik bilgileri ve geçerlilik süresini gösteren sayfalarının ve Türkçe tercümesinin noter ya da Türk Dış Temsilciliklerinden onaylı örneği ( pasaportu bulunmayan Suriye uyruklu adaylardan Suriye de yaşanmakta olan olaylar nedeniyle ülkemize gelip barınma merkezlerinde kalan Suriyelilere verilen Tanıtma Kartı); 4- Üniversite öğrenimine başlanılan yıl itibariyle YGS sınavından ilgili puan türünde en az 180 puan veya aşağıda belirtilen muadil sayılan belgelerden birine sahip olunması; SAT 1 (Minimum 1000 puan) ACT (Minimum 21 puan) Abitur. Al-Shada Fransız Bakaloryası GCE A Level Sertifikası (Minimum 2 ders) Uluslararası Bakalorya (International Baccalaureat IB) Avusturya Matura Diploması (Matura Reifezeugnis) Italya Maturita Diploması (Diploma di Maturita İlgili belgenin aslı ve Türkçe tercümesinin noter ya da Türk Dış Temsilciliklerinden onaylı örneği; 5- Kurumlarında uygulanmakta olan ders içeriklerinin tasdikli örneği ve bu belgenin Türkçe tercümesinin noter ya da Türk Dış Temsilciliklerinden onaylı örneği; 6- Zorunlu hazırlık sınıfı eğitimi bulunan programlar için muadil kabul edilen aşağıda belirtilen yabancı dil başarı belgesi (*); 7- Suriye ve Mısır da Üniversite öğrenimi gördüğüne dair öğrenci belgesi ile Türkçe tercümesinin noter ya da Türk Dış Temsilciliklerinden onaylı örneği;
EGE ÜNİVERSİTESİ TARAFINDAN KABUL EDİLEN İNGİLİZCE YETERLİK SINAVLARI EŞ DEĞERLİK TABLOSU * PROFICIENCY EXAM CONVERSION TABLE ACCEPTED BY EGE UNIVERSITY, TOEFL TOEFL CBT CPE CAE PTE Academic YDS (KPDS /ÜDS) CEF EGE (UNDER) EGE (POST) EGE (ELLTIS) IBT 120 677 A - 90 100 C2 - - 100 114 650 A - 87 95 C1-100 97-99 108 627 B - 84 90 B2 100 97-99 94-96 102 610 B - 81 85 B2 97-99 94-96 91-93 96 590 C A 78 80 B2 94-96 91-93 86-90 90 577 C A 75 75 B2 91-93 87-90 81-85 84 563 - B 71 70 B1 86-90 83-86 76-80 78 547 - B 67 65 B1 81-85 79-82 71-75 72 533 - C 55 60 B1 76-80 75-78 70 66 517 - C 50 55 B1 71-75 71-74 65 60 497 - - 45 50 B1 70 70 60 54 480 - - 38 45 A2 65 65 55 48 460 - - 30 40 A1 60 60 50 * ÖSYM nin 14 Şubat 2014 tarihli yazısına gore 10.06.2014 tarih ve 19/5 sayılı senato kararı ile yeniden güncellenmiştir.
TOEFL IBT: Test of English as a Foreign Language (internet-based) TOEFL PBT: Test of English as a Foreign Language (paper-based) CPE: Certificate of Proficiency in English Exam(Cambridge) CAE: Certificate in Advanced English Exam (Cambridge) PTE Academic: Pearson Test of English - Academic YDS: Foreign Language Proficiency Exam KPDS: Foreign Language Proficiency Exam for Turkish State Employees ÜDS: Turkish Interuniversity Board Foreign Language Exam CEF: Common European Framework EGE UNDER: Ege University Proficiency Exam for Undergraduate Students (Ege Üniversitesi Lisans ÖğrencileriYeterlik Sınavı) EGE POST: Ege University Proficiency Exam for Postgraduate Students (Ege Üniversitesi Yüksek Lisans Öğrencileri Yeterlik Sınavı) EGE ELLTIS: Ege University Proficiency Exam for Language Students (Ege Üniversitesi Dil Bölümleri içinyeterlik Sınavı) Bu belgelere sahip olmayanlar için 23 Temmuz 2015 tarihinde yabancı dil muafiyet sınavı yapılacaktır. Üniversitemiz Yabancı Diller Yüksekokulunca düzenlenecek olan yabancı dil muafiyet sınavından 100 üzerinden 70 puan alınması gerekmektedir. Zorunlu yabancı dil eğitimi olan programlarda bu şartı sağlayamayanların başvuruları iptal edilecektir. E. SONUÇLARIN İLANI: Yatay geçiş başvurusu kabul edilen adayların listesi www.oidb.ege.edu.tr sayfasından 07Ağustos 2015 mesai bitimine kadar ilan edilecektir.
F. KAYIT İŞLEMLERİNDE İSTENİLECEK BELGELER: Kayıt işlemleri aşağıda belirtilen kayıt belgeleri ile şahsen veya noter vasıtasıyla tayin edilecek vekil tarafından belirtilen kayıt tarihlerinde Öğrenci İşleri Daire Başkanlığında gerçekleştirilecektir. 1. Lise Diploması (aslı), 2. Lise Diplomasının onaylı Türkçe Çevirisi, (Aday Türkiye de ise; Türkiye deki Noterler tarafından yapılan çevirisi, Aday Türkiye dışında ise; Türkiye nin Dış Temsilciliklerince onaylanmış çevirisi), 3. Lise Diploması Denklik Belgesi (aslı), (Aday Türkiye de ise; Milli Eğitim Bakanlığı veya İl Milli Eğitim Müdürlüklerinden alınacak) 4. Pasaportun aslı görülmek koşuluyla fotokopisi ve pasaport İngilizce değilse onaylı Türkçe çevirisi. (Çeviri; Türkiye de Noter tarafından, yurtdışında Türk Dış Temsilcilikleri tarafından onaylanmış olmalıdır ), ( pasaportu bulunmayan Suriye uyruklu adaylardan Suriye de yaşanmakta olan olaylar nedeniyle ülkemize gelip barınma merkezlerinde kalan Suriyelilere verilen Tanıtma Kartı), 5. 3 Adet fotoğraf (Fotoğraflar son altı ay içinde, önden, adayı kolaylıkla tanıtabilecek şekilde çekilmiş olmalıdır.) 6. Varsa en az C1 düzeyinde TÖMER diploma veya sertifikası Yoksa Ege Üniversitesi Türk Dünyası ve Araştırmaları Enstitüsü veya diğer Türk Üniversitelerinin TÖMER Dil Merkezlerince düzenlenecek sınava katılarak en az C1 düzeyinde puan almak Türkçesi yetersiz olanlar 1 yıl süresince Türkçelerini geliştirmek üzere izinli sayılacaklar ve Türkçe öğrendiklerine ilişkin TÖMER diploması sunmaları halinde eğitime başlatılacaklardır. NOT: Öğrenciler kayıt işlemlerini tamamladıktan sonra Öğrenci İşleri Daire Başkanlığından alacakları öğrenci belgesiyle Emniyet Müdürlüğü ne başvurarak
İkamet Tezkeresi ve YU Numarası alarak Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına birer örneğini teslim edeceklerdir. G. İNTİBAK İŞLEMLERİ: Kayıtlanan öğrencilerin intibak işlemlerini yaptırmak üzere ilgili Fakülte/Yüksekokul/Meslek Yüksekokulu öğrenci işleri bürosuna müracaat etmeleri gerekmektedir. Kabul edilen öğrencilerin intibakları başvuruları üzerine ilgili Fakülte/Yüksekokul/Meslek Yüksekokulu yönetim kurullarınca yapılacaktır.