Pediyatrik Üroloji Operasyonlarında Epidural Tramadol Ve Morfinin Analjezik Etkinliğinın Karşılaştırılması +

Benzer belgeler
26-29 Mayıs 2010 tarihinde Ankara da yapılan 17. Ulusal Cerrahi Kongresi nde Poster olarak sunulmuştur.

Çalışmaya dahil edilme kriterleri

TRAMADOLE BAĞLI BULANTI KUSMAYI ÖNLEMEDE METOKLOPRAMİD, DROPERİDOL VE ONDANSETRONUN KARŞILAŞTIRILMASI

AKUT AĞRI UYGULAMALARINDA TÜRKİYE DEN VERİLER

Postanestezik ajitasyon

OFF-PUMP KORONER ARTER BYPASS GREFT CERRAHİSİ İÇİN YÜKSEK FEMORAL BLOK YÖNTEMİ

S Bulun, T Kudsioğlu, N Yapıcı, A Aygün, Z Tuncel, I Doğusoy, T Okay, Z Aykaç

Ağrısız Doğumda Sezaryen Endikasyonu Gelişirse! Tülay ÖZKAN SEYHAN

POSTOPERATİF AĞRI TEDAVİSİNDE İNTRAVENÖZ HASTA KONTROLLÜ ANALJEZİ YÖNTEMİ İLE UYGULANAN FENTANİL VE MEPERİDİN İN KARŞILAŞTIRILMASI

Çocuklarda Penis Cerrahisinde Dorsal Penis Sinir Bloğu İle Tek Doz Kaudal Epidural Bloğun Postoperatif Analjezik Etkinliğinin Karşılaştırılması

KORONER ARTER BYPASS GREFT CERRAHİSİ UYGULANAN HASTALARDA POSTOPERATİF TRAMADOLE DEKSMEDETOMİDİN EKLENMESİNİN ETKİLERİ

Cumhuriyet Üniversitesi Tıp Fakültesi

PEDİYATRİK KALP CERRAHİSİNDE REKTAL YOLLA VERİLEN KETAMİN, MİDAZOLAM VE KLORALHİDRAT PREMEDİKASYONLARININ KARŞILAŞTIRILMASI

Fonksiyonel Endoskopik Sinüs Cerrahisinde Sedoanaljezi Amacıyla Remifentanil ve Remifentanil + Propofol Kombinasyonunun Karşılaştırılması

T.C. MARMARA ÜNİVERSİTESİ SAĞLIK HİZMETLERİ MESLEK YÜKSEKOKULU ANESTEZİ PROGRAMI DÖNEM İÇİ UYGULAMA DEĞERLENDİRME FORMU

İntravenöz Parasetamolün Torakoskopik Cerrahi Sonrası Postoperatif Analjezi Üzerine Etkinliği

İNTRATEKAL MORFİN UYGULAMASININ KORONER ARTER BYPASS GREFT OPERASYONLARINDA ETKİSİ

Spinal, Epidural, Kombine, RİVA ve Komplikasyonları. Öğr. Gör. Ahmet Emre AZAKLI. Rejyonel Anestezi Nedir?

DEĞİŞİK TAZE GAZ AKIM HIZLARININ PEROPERATİF KAS GEVŞETİCİ TÜKETİMİ ÜZERİNE ETKİLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

HİPOSPADİAS CERRAHİSİNDE KAUDAL BLOK CAUDAL BLOCK IN HYPOSPADIAS SURGERY

Gömülü Üçüncü Molar Diş Cerrahisinde Submukozal Tramadol Uygulamasının Postoperatif Ağrı Üzerine Etkinliği

Azot Protoksite Alternatif Bir Ajan Remifentanil *

GİRİŞ. Serebral Oksimetre (NIRS) kardiyak cerrahide beyin oksijen sunumunun monitörizasyonunda sıklıkla kullanılmaktadır

Günübirlik Pilonidal Sinüs Cerrahisinde Lokal Anesteziyle Birlikte Uygulanan Tramadol-Midazolam ve Remifentanil Sedasyonunun Karşılaştırılması

Serap Kalaycı, Halide Oğuş, Elif Demirel, Füsun Güzelmeriç, Tuncer Koçak

II. YIL ASİSTANLARININ SORUMLU OLDUĞU KONULAR:

İntratekal izobarik levobupivakain, izobarik bupivakain ve hiperbarik bupivakainin etkilerinin karşılaştırılması

PLAN OPİOİD KULLANIMI. DSÖ Analjezik merdiveni OPİOİD KULLANAN HASTANIN TAKİBİ

Acil servis başvurularının. %50-60 ını oluşturur. ERİŞKİN HASTADA AĞRI YÖNETİMİ. Dünya Ağrı Araştırmaları Derneğinin. ağrı tanımlaması şöyledir:

Epidural ve Spinal Yoldan Uygulanan Morfinin İntraoperatif Sevofluran Tüketimine Etkileri

Postoperatif hasta kontrollü analjezide bir kliniğin deneyimleri

The Effects of Caudal Clonidine Added to Bupivacain Solution on Hemodynamic, Postoperative Analgesia and Sedation

Torakotomi sonrası analjezide, intravenöz tramadol ile hasta-kontrollü analjezi ve devamlı infüzyonun karşılaştırılması

DERLENME VE TABURCULUK

ARAŞTIRMA. F.Ü.Sağ.Bil.Tıp Derg. 2014; 28 (3): Selami Ateş ÖNAL 1. Ayşe Belin ÖZER

Desfluran ve remifentanil anestezisi ile desfluran a kombine edilmiş lomber epidural analjezinin derlenme üzerine olan etkileri

Akıcı Ö. Ç., Salcan H, Ela Y, Bakı E, Kokulu S, Köken G, Solak Ö, Sıvacı R. Afyon Kocatepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Anesteziyoloji ve Reanimasyon

Laparoskopik kolesistektomi uygulanan hastalarda preemptif deksketoprofen ve tramadol ün postoperatif ağrı üzerine olan etkilerinin karşılaştırılması

Tiroidektomi sonrası intrainsizyonel uygulanan bupivakain uygulamasının ameliyat sonrası ağrı üzerine etkisi

Apendektomi operasyonlarında iki farklı intratekal levobupivakain dozunun etkinliğinin karşılaştırılması

Laparoskopik kolesistektomi sonrası ağrı tedavisinde tramadolün devamlı infüzyon ve hasta kontrollü analjezi ile uygulanmasının karşılaştırılması

IV-V. YIL ASİSTANLARININ SORUMLU OLDUĞU KONULAR:

Dicle Tıp Dergisi 2003 Cilt:30, Sayı:1-4 ( ) Mehmet Ali Özyılmaz*, Gönül Ölmez*, Azize Azra Deniz**

Hazırlayan Oya SAĞIR Bahçelievler Aile Hastanesi Eğitim Gelişim Hemşiresi 2014

Monitörize Anestezi Bakımında Deksmedetomidin ile Midazolam/Remifentanil Kombinasyonunun Karşılaştırılması

Laparoskopik kolesistektomi operasyonlarında akupunktur uygulamasının ameliyat sonrası analjeziye etkisi

Lomber disk cerrahisi uygulanan olgularda intravenöz deksketoprofen kullanımının ameliyat sonrası analjezik tüketimine etkisi

Konjenital Kalp Cerrahisinde Periferik Venöz Basınç Santral Venöz Basınca Alterna=f Olabilir Mi?

THE SELECTION OF OPIOID AGENT IN SHORT DURATION AMBULATORY GYNECOLOGIC OPERATIONS

Total kalça protezi operasyonlarında iki multimodal analjezi yönteminin etkinliği

BAŞKENT ÜNİVERSİTESİ Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu Anestezi Teknikerlği Ders Programı. Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma

UFUK ÜNİVERSİTESİ ANESTEZİ TEKNİKERLİĞİ PROGRAMI UYGULAMA DOSYASI

Hilal GÜNAL, Mehtap Ş. TUNÇ, Atilla EROL, A. Funda İSLAMOĞLU, Fatma ULUS, Eser ŞAVKILIOĞLU

Spinal anestezi altında yapılan lomber disk cerrahilerinin retrospektif değerlendirmesi

Oral, İntravenöz ve İntranasal analjezi: ANALJEZİDE EN İYİ YOL? Uzm. Dr. İsmail TAYFUR

EŞ ZAMANLI KALP VE BÖBREK TRANSPLANTASYONU YAPILAN BİR OLGU

Pediyatrik hastalarda spinal anestezi deneyimlerimiz

SAĞLIK MESLEK YÜKSEKOKULU ANESTEZİ BÖLÜMÜ

POSTOPERATIVE PAIN CONTROL BY INTRAARTİCULAR TENOXICAM AFTER ARTHROSCOPIC KNEE SURGERY

Alt Gastrointestinal Sistem Cerrahisinde Kardiyak Riskin Değerlendirmesi

TRAVMA HASTASINDA SEDOANALJEZİ. Prof. Dr. Mehtap BULUT İstanbul Medipol Üniversitesi Acil Tıp AD

Bradiaritmiler. Bradikardi. İlk değerlendirme. İlk yaklaşım. İlk yaklaşım. Dr. Özlem YİĞİT Acil Tıp A.D

İZOFLURAN, SEVOFLURAN VE DESFLURAN ANESTEZİSİNİN DERLENME HIZI VE MALİYET ÜZERİNE ETKİLERİNİN KARŞILAŞTIRILMASI

Torakotomi Analjezisinde Epidural veya İntravenöz Hasta Kontrollü Analjezi Yöntemlerinin Karşılaştırılması

Geçmişten günümüze. Pediatride günübirlik anestezi. Preoperatif. Preoperatif. Postoperatif. Peroperatif. Preoperatif

Lomber Disk Cerrahisi Uygulanan Hastalarda Genel ve Spinal Anestezinin Maliyet Hesabı Yönünden Karşılaştırılması

REJYONAL İNTRAVENÖZ ANESTEZİ DEKSMEDETOMİDİN VEYA NEOSTİGMİN (RİVA) DE ADJUVAN AJAN OLARAK

etkilerinin araştırılması

Geriatrik Hastalarda Düşük Doz Hiperbarik Bupivakain ile Unilateral Anestezi Deneyimlerimiz

Fırat Tıp Dergisi 2006;11(2):

Elektif Sezaryenlerde İntratekal Bupivakaine İlave Edilen Fentanil ve Morfinin Efedrin Gereksinimi ve Fetusa Etkisi

Tek Taraflı İnguinal Herni Tamiri ve İlioinguinal İliohipogastrik Blok: Perioperatif ve Postoperatif Bulgularımız

Hilal (GÜNAL) SAZAK*, Erdal ĐBANOĞLU*, Nilüfer DOĞAN*, Erdal SAÇ*, Mehmet ORAL**, Eser ŞAVKILIOĞLU***

TORAKOTOMĐ ÖNCESĐ ĐNTRATEKAL MORFĐN. Ayda TÜRKÖZ* Ömer SOYSAL** Türkan TOĞAL* Mahmut DURMUŞ*** Ahmet KÖROĞLU*** Mustafa KAYAN**** Özcan ERSOY *****

Kronik Hipotansif Diyabetik Hemodiyaliz Hastalarında Midodrin Tedavisinin Etkinliği

Selçuk Üniversitesi, Meram Tıp Fakültesi, Anesteziyoloji ve Reanimasyon AD, Konya 2

Alt ekstremite cerrahisinde uygulanan kombine femoral siyatik sinir bloğu deneyimlerimiz

N-ASETİL SİSTEİNİN AÇIK KALP CERRAHİSİ SONRASI NÖROKOGNİTİF FONKSİYONLARA ETKİSİ. Uzm.Dr. Canan ÜNLÜ Dr. Fatma UKİL

ANESTEZİ PROSEDÜRÜ. Doküman No: İlk Yayın Tarihi: Revizyon Tarihi: Revizyon No: Toplam Sayfa Sayısı: ACB_P

ACIL SERVISTE KETOFOL ILE PROPOFOL KARŞıLAŞTıRıLMASı

İntravenöz Deksmedetomidin Premedikasyonunun Bupivakain ile Uygulanan Spinal Anestezide Duyusal Blok Süresine Etkisi

Hasta Kontrollü Analjezide Diklofenak ve Parasetamol Kullanımının Morfin Tüketimi ve Analjezi Kalitesi Üzerine Etkilerinin Karşılaştırılması

Rejyonel Anestezi Sonrası Düşük Ayak

Tek taraflı inguinal hernilerde ilioinguinal iliohipogastrik sinir bloğu ile spinal anestezi yöntemlerinin karşılaştırılması

Alt ekstremite cerrahilerinde sürekli spinal ve kombine spinal-epidural anestezisinin karşılaştırılması

Seda Dağlı, Merve Demirci, Alper Kavalcı, Nurdan Kol, Esin Şahin, Esra Uyanık

PEDİATRİK ÜROLOJİK CERRAHİDE KAUDAL EPİDURAL BLOK UYGULAMASI; 5536 OLGU DENEYİMİ

Kombine Spinal Epidural Anestezi Tekniğinde Spinal Uygulanan Levobupivakain-Fentanil ve Levobupivakain-Morfin Uygulamalarının Perioperatif Etkileri

Renal Biyopsi İşlemine Bağlı Ağrının Değerlendirilmesi

Tiroid Cerrahisinde Anestezi Uygulamasında Magnezyum Sülfat Kullanımı

Taner KÜÇÜKCERİT, Atakan ERKILINÇ. Halide OĞUŞ, Füsun GÜZELMERİÇ, Tuncer KOÇAK Kartal Koşuyolu Yüksek İhtisas Eğitim ve Araştırma Hastanesi, İstanbul

TORAKOTOMİ VAKALARINDA TORAKAL EPİDURAL ANALJEZİNİN POSTOPERATİF KOGNİTİF FONKSİYONLARA ETKİLERİ

Perioperatif süreçte kan basıncı yükselmesinin olumsuzlukları nelerdir?

Kısa süreli jinekolojik girişimlerde farklı sedo-analjezi yöntemlerinin karşılaştırılması

13/05/15 OBEZİTE CERRAHİSİNDE ANESTEZİ YÖNETİMİ SUNU PLANI HASTA TRANSFERİ VE POZİSYON

Bispektral İndeks Monitörizasyonunun İntraoperatif Anestezi ve Postoperatif Analjezi Kalitesi Üzerine Etkileri

Göğüs Cerrahisinde Postoperatif Ağrı Kontrolü

SEVGİ ŞİMŞEK , I. Uluslararası, XVI. Ulusal Jinekolojik Onkoloji Kongresi, Antalya

Tiroidektomi Sonrası Hipokalsemi Gelişiminde İnsidental Paratiroidektominin, Hastaya Ait Özelliklerin ve Cerrahi Yöntemin Etkilerinin İncelenmesi

Spinal Anestezi Uygulanan Sezaryen Seksiyolarda Levobupivakaine İlave Edilen Fentanil ve Morfinin Etkileri

Transkript:

İnönü Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 10(2) 71-75 (2003) Pediyatrik Üroloji Operasyonlarında Epidural Tramadol Ve Morfinin Analjezik Etkinliğinın Karşılaştırılması + Yavuz Demiaran*, R. Yavuz Akman**, Buket Kocaman*, Ali Erol** *Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Düzce Tıp Fakültesi, Anesteziyoloji AD, Düzce ** Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Düzce Tıp Fakültesi, Üroloji AD, Düzce Çalışmamızda majör ürolojik (epispadiyas, hipospadiyas) ameliyat geçiren çocuklarda tek doz olarak epidural aralıktan yapılan morfin ile tramadolün peroperatif hemodinamik etkisi, postoperatif analjezik etkinliği ve yan etkileri karşılaştırıldı. Majör ürolojik ameliyat geçiren yaşları 3 ile 14 yıl arasında değişen toplam 40 çocuk çalışma kapsamına alındı. Entübasyonu takiben, lateral dekübitüs pozisyonu verildi. Bu pozisyonda epidural iğneyle epidural bölgeye Morfin (M) grubuna 0.1 mg/kg morfin 0.2 ml/kg serum fizyolojik içinde, Tramadol (T) grubuna ise 2 mg/kg tramadol 0.2 ml/kg serum fizyolojik içinde tek doz olarak verildi. Postoperatif dönemde 24 saat süresince kalp atım hızı (KAH), sistolik arter basıncı (SAB), solunum sayısı, ağrı skorları ve sedasyon düzeyi izlendi. Yüz skoru 3 yetersiz analjezi olarak kabul edilerek, 20 mg/kg parasetamol suppozituar ile tedavi edildi. İlk analjezik gereksinim zamanı kaydedildi. Sedasyon düzeyi; four-point sedasyon skorlaması ile 0-3 arasında puan verilerek değerlendirildi. Postoperatif dönemde, ağrı skorları, analjezik ihtiyaçları açısından gruplar arasında anlamlı bir fark gözlenmedi. Morfin grubunda bulantı, kusma, allerjik döküntü, sedasyon skorları ve solunum depresyonu, tramadol grubuna nazaran anlamlı fazla idi. Pediyatrik girişimlerde daha sıklıkla genel anestezi uygulanmasına rağmen, rejyonel anestezi, hem intraoperatif hem de postoperatif dönemde uygulanabilmekte, postoperatif dönemde solunum merkezlerinde depresyon yapmaksızın etkin analjezi ve erken mobilizasyon sağlanmaktadır.epidural verilen morfin, tramadol e nazaran daha fazla yan etkileri gözlendiğinden ağrı skorları arasında anlamlı fark olmadığı için tramadol ün güvenle kullanılabileceğini düşünüyoruz. Anahtar Kelimeler: Epidural Anestezi, Morfin, Tramadol The Comparison of Analgesic Efficacy of Epidurally Given Tramadole and Morphine in Pediatric Urologic Operations In this study peroperative hemodynamic effects, postoperative analgesic effects and side effects of single dosage epidural application of tramadole and morphine were compared in children operated on for urological conditions. Fourty children aged between 3-14 operated on for urological conditions were included in the study. Following intubation, lateral decubitis position were instuted. In this position single dosages of 0.1 mg/kg morphine in 0.2 ml/kg isotonic saline solution to the Morphine group and 2 mg/kg tramadole in 0.2 ml/kg isotonic saline solution to Tramadole group was given to epidural space with an epidural syringe. During the post-operative 24 hours heart rate, systolic blood pressure, respiration rate, pain score and sedation level of the patients were followed up. Patients having 3 or less visual analogous score were accepted to have inadequate analgesia and treated with application of 20 mg/kg paracetamol supposituary. First analgesia requiring time was noted. Sedation level was evaluated by four-point sedation scorring between 0-3. In the post-operative period, pain scores, analgesic requirement rates were also similar in both groups. Nausia and vomitting, allergic rash, sedation score and respiratory depression were high in morphine group compared to tramadol group. Although general anesthesia is more oftenly applicated in pediatric interventions, regional anesthesia can also be applicated both intra and post-operatively offering adequate analgesia and early mobilization without causing respiratory depression in the post-operative period. We conclude that tramadole can safely be used epidurally as it has less side effects with the same efficacy as compared to the epidural usage of morphine. Key Words : Epidural Anesthesia, Morphine, Tramadole 71

Demiaran ve ark +Bu çalışma 17. Türk Üroloji Kongresi nde (5-10 Ekim, 2002, Antalya) poster bildiri olarak sunulmuştur. Pediyatrik girişimlerde daha sıklıkla genel anestezi uygulanmasına rağmen, rejiyonel anestezi, hem intraoperatif hem de postoperatif dönemde uygulanabilmekte, postoperatif dönemde solunum merkezlerinde depresyon yapmaksızın etkin analjezi ve erken mobilizasyon sağlanmaktadır. 1 Çocuklarda lokal anesteziklerin ve opiyoidlerin farmakokinetik ve farmakodinamilerinin daha iyi anlaşılması, bu konudaki deneysel ve klinik çalışmalarla güvenilirliğinin gösterilmesi ile çocuklarda rejiyonel anestezik tekniklere ilgi artmıştır. 2 Majör alt batın ameliyatlarında opiyoid ve non-opiyoidler (tramadol) lumbal epidural yoldan verilerek sıklıkla kullanılmaktadır. 3 Çocuklarda postoperatif ağrının uzun süre giderilebilmesi için sıklıkla epidural yoldan opoidler, lokal anestezikler ve tramadol kullanılmaktadır. 4,5 Opiyoidlerin rejiyonel yolla verilmesiyle minimal santral etki yanında etkin analjezi oluşturdukları gözlenmiştir. 6 Çalışmamızda majör ürolojik (epispadiyas, hipospadiyas) ameliyat geçiren çocuklarda tek doz olarak epidural aralıktan yapılan morfin ile tramadolün peroperatif hemodinamik etkisi ile postoperatif analjezik etkinliği ve yan etkileri karşılaştırıldı. GEREÇ VE YÖNTEM Fakülte etik kurul ve ebeveyn onayı alındıktan sonra majör ürolojik ameliyat geçiren yaşları 3 ile 14 yıl arasında değişen toplam 40 çocuk çalışma kapsamına alındı. Premedikasyon uygulanmadan ameliyathaneye alınan hastaların kalp atım hızı (KAH), sistolik arter basıncı (SAB) ve periferik oksijen satürasyonu (SpO 2 ) monitörize edilerek (Nihan Kohden Life Scope 9 Model MV-831 RK JAPAN) izlendi. Anestezi indüksiyonu tiyopenton 5-7 mg/kg ile sağlandı. Nöromuskuler blok için 0.5 mg/kg rokuronyum verildi. Entübasyonu takiben, lateral dekübitüs pozisyonunda, serum fizyolojik kullanarak direnç kaybı yöntemi ile 19 G epidural iğneyle L 3-4 veya L 4-5 intervertebral aralıktan girilerek epidural bölgeye Morfin (M) grubuna 0.1 mg/kg morfin 0.2 ml/kg serum fizyolojik içinde, Tramadol (T) grubuna ise 2 mg/kg tramadol 0.2 ml/kg serum fizyolojik içinde tek doz olarak verildi. Anestezi idamesi % 1-2.5 sevofluran ve %50 O 2 /N 2 O karışımı ile sağlandı, ayrıca ameliyat sırasında ek olarak herhangi bir opiyoid verilmedi. Ameliyat süresince hastalara 10mL/kg/s hızda laktatlı ringer solüsyonu verildi. Hastaların KAH, SAB ve SpO 2 değerleri her 5 dakikada kaydedildi. Hasta ameliyat masasında ölçülen değer (kontrol), indüksiyon sonrası (Dönem I), epidural işlem sonrası (Dönem II), 15 dk. sonra (Dönem III), 30 dk. sonra (Dönem IV) ve 60 dk. sonraki (Dönem V) SAB, KAH ve SpO 2 değerleri kaydedildi. Hemodinamik parametrelerde, kontrol değerinin % 20 ve üzerindeki sapmalar klinik olarak anlamlı kabul edildi. Hipotansiyon ve bradikardi geliştiğinde sevofluran konsantrasyonu düşürülerek ve ringer laktat 5mL/kg/s 15 dakikada verilerek tedavi edildi. Postoperatif dönemde 24 saat süresince KAH, SAB, solunum sayısı, ağrı skorları ve sedasyon düzeyi servis doktoru veya hemşiresi tarafından izlenerek, 2 saatte bir kaydedildi. Ağrı düzeyi 0-5 arasında puan verilen (0: ağrı yok-5: şidettli ağrı), hastanın memnuniyetini ve rahatsızlığını ifade eden altı adet yüz resminden oluşan yüz ağrı skoru ile değerlendirildi. 7 İzlem dönemleri arasında ortaya çıkabilecek analjezik gereksinimi ve diğer problemlerin (bulantı, kusma, kaşıntı, idrar retansiyonu ve solunum depresyonu) ebeveyn tarafından servis hemşiresine bildirilmesi istendi. Yüz skoru 3 yetersiz analjezi olarak kabul edilerek, 20 mg/kg parasetamol oral yada suppozituvar ile tedavi edildi. İlk analjezik gereksinim zamanı kaydedildi. Sedasyon düzeyi 0-3 arasında puan verilerek (0: uyanık, 1: sersemlemiş, 2: uyuyor, ama kolayca uyandırılabiliyor, 3: kolayca uyandırılamıyor, U: normal zamanda normal uyku (gece uykusu gibi) değerlendirildi. İstatiksel analizde; demografik verilerin karşılaştırılmasında eşlendirilmemiş Student s t-testi, diğer verilerin grup içi karşılaştırılmasında repeated measures ANOVA grup içi farklılıklarının irdelenmesinde Tukey Kramer testi, gruplararası karşılaştırmada ise eşlendirilmemiş Student s t-testleri kullanıldı. P<0.05 anlamlı olarak kabul edildi. BULGULAR Gruplar arasında yaş, ağırlık, cinsiyet ve ameliyat süreleri (p>0.05) Tablo-I ve ameliyat türleri Tablo II de gösterilmiştir. Olguların peroperatif hemodinamik verilerinin karşılaştırılmasında; kalp atım hızları (KAH) ve sistolik arter basınçlarında (SAB), kontrol dönemine göre tüm dönemlerde istatiksel olarak anlamlı azalma 72

Pediyatrik Üroloji Operasyonlarında Epidural Tramadol Ve Morfinin Analjezik Etkinliğinın Karşılaştırılması saptanmıştır (p<0.05). Diğer dönemler arasında grup içi ve gruplar arası istatiksel olarak anlamlı bir değişme olmamıştır (p>0.05). SpO 2 de tüm dönemlerde grup içi ve gruplar arası yapılan karşılaştırmada istatiksel olarak anlamlı bir değişikliğe rastlanmamıştır (p>0.05) (Tablo III). Tablo I. Olguların demografik verileri (ort. ± SS). (n=20) (n=20) Yaş (yıl) 8.3±2.7 8.07±2.9 Ağırlık (kg) 25.2±10.4 24.5±11.2 Cinsiyet E=20 E=20 Ameliyat Süresi (saat) 2.8±0.9 2.5±0.6 Tablo II. Grupların ameliyat türleri Cerrahi Tipleri (n=20) GrupT(n=20) Hipospadiyas 9 9 VezikoüreteralReflü 6 6 Üreter taşı 2 3 Ureter altuç darlığı 2 1 Epispadiyas 1 1 Toplam 20 20 Ameliyatın sonunda hastaların hiçbirinde motor blok yoktu. Olguların vizüel ağrı skalası (VAS) değerleri eş ölçüm zamanlarında karşılaştırıldığında gruplar arasında istatiksel olarak anlamlı bir farklılığa rastlanmamıştır (p>0.05) (Tablo IV). Her iki grupta da ilk analjezik uygulama zamanı arasında istatiksel olarak anlamlı bir fark bulunamadı (p>0.05) (Tablo V). Her iki grupta da ilk 6 saatte ek analjezik ihtiyacı 3 hastada oldu. 6-24 saat arası grup M de 5 hastada, grup T de ise 6 hastada ek analjezik ihtiyacı oldu. 24 saat içinde ek analjezik ihtiyacı olmayan, grup M de 12, grup T de ise 11 olarak tespit edildi. Her iki grupta da ek analjezik ihtiyacı açısında istatiksel olarak anlamlı bir fark gözlenmedi (p>0.05) (Tablo V). Olguların postoperatif sedasyon skorları karşılaştırıldığında 0-1.saat ve 1-4. saatler arasında grup M, grup T ye oranla istatiksel olarak anlamlı daha yüksek bulundu (p<0.05). Normal uyku dönemlerinde ve 24. saatlerde her iki grup sedasyon skorları bakımından benzer bulundu (Tablo VI). Tablo IV. Postoperatif VAS değerlerinin karşılaştırılması (ort.±ss) 1.saat 1.04±0.49 1.28±0.46 2.saat 1.09±0.62 1.42±0.50 3.saat 1.19±0.40 1.38±0.49 6.saat 1.33±0.48 1.47±0.51 9.saat 1.47±0.60 1.61±0.66 12.saat 2.04±0.80 2.38±0.81 15.saat 2.28±0.84 2.52±0.82 18.saat 2.47±0.74 2.66±0.73 21.saat 2.76±0.76 2.90±0.75 Tablo V. Olguların ilk analjezik gereksinim zamanları ve analjezik gereksinimlerinin zaman dağılımı (Ort±SS) Epidural blok-ilk analjezik uygulama (saat) 18.38±7.74 16.35±7.86 İlk 6 saat %15(n=3) %15(n=3) 6-24 saat % 25(n=5) %30(n=6) Analjezik ihtiyacı olmayan %60(n=12) %55(n=11) Tablo VI. Grupların postoperatif sedasyon skorlarının karşılaştırılması (Ort±SS) 0-1st 2.3±0.57 *1.15±0.58 1-4 st 1.5±0.68 *0.9±0.65 Uyku Dönemi U U 24. st 0 0 *p<0.05 gruplararası Postoperatif komplikasyonlar karşılaştırıldığında; bulantı-kusma, grup M de 0-4. saatler arasında 4 (%20) hastada, grup T de ise 5 (%25) hastada oldu. Kaşıntı, grup M de 8 (%40) hastada, grup T de ise 0 olarak gözlendi. Solunum sayısında azalma (solunum depresyonu: normal solunum sayısı değerinin %20 den fazla azaldığı hastalar), grup M de 3 (%15), grup T de ise 0 olarak tespit edildi. İdrar retansiyonu ve motor blok her iki gruptada olmadı (Tablo VII). Tablo III. Olguların peroperatif sistolik arter basıncı, kalp atım hızı ve SpO2 değerleri (ort. ± SS). SAB KAH SpO2 SAB KAH SpO2 Kontrol 104.5±8.61 109.33±6.50 99.10±1.13 107.5±8.82 112.33±5.56 99.35±1.24 Dönem I 90.2±6.12* 100.80±25.29* 98.45±1.71 93.5±6.32* 102.54±5.62* 98.80±1.56 Dönem II 94.55±11.00* 98.80±14.00* 97.70±1.21 94.23±14.45* 101.65±16.90* 97.70±1.50 Dönem III 92.87±5.59* 98.00±19.26* 97.45±1.64 93.64±11.63* 104.40±6.94* 97.50±1.10 Dönem IV 92.12±6.39* 99.35±17.69* 97.35±1.89 94.00±19.99* 104.25±22.39* 97.10±1.45 Dönem V 91.91±5.67* 98.45±9.71* 97.30±1.35 95.45±6.21* 103.55±18.47* 97.05±1.65 *p<0.05 kontrol değeri ile kıyaslandığında 73

Demiaran ve ark TabloVII. Postoperatif komplikasyonların karşılaştırılması GrupM(n=20) GrupT(n=20) bulantı-kusma n=4 %20 n=5 %25 kaşıntı n=8%40 n=0 solunum depresyonu n=1(%5) n=0 idrar retansiyonu n=0 n=0 motor blok n=0 n=0 TARTIŞMA Günümüzde çocukların da erişkinler kadar ağrı duyması ve cerrahiye karşı stres yanıt geliştirmesi, solunum merkezini etkilemeksizin ağrı ile mücadele edilmesi gerekliliğini ortaya koymuştur. Çocuklardaki kooperasyon güçlüğü, iğne korkusu, işlem sırasındaki teknik güçlükler, tecrübesizlik uzun yıllar bölgesel anesteziye ilgisizliğe neden olmuştur. Son yıllarda ise özellikle infantın ve çocuğun postoperatif analjezisinde uygulanmaktadır. Genel anesteziyi tamamlayıcı bir yöntem olarak düşünülmesi bilinci, zamanla teknik güçlüklerin aşılması ve yeni ilaçların gelişimi bu konuya ilgiyi arttırmıştır. 8 Bölgesel anestezinin tek doz veya katater aracılığıyla sürekli uygulanması genel anestezi gereksinimini azaltmakta, postoperatif ağrı eşiğini yükseltmektedir. 9 Morfin ve petidin oldukça güçlü analjezi sağlarlar, ancak doza bağımlı solunum depresyonuna neden olurlar. Diğer olumsuz etkileri ise; konstipasyon, idrar retansiyonu, bulantı-kusma, sedasyon, tolerans ve bağımlılık gelişme olasılığıdır. 10-13 Tramadol, opoid reseptörlerine zayıf affiniteli, santral etkili bir analjeziktir, ayrıca noradrenalin ve 5- hidroksitriptaminin (HT) nöronal geri alımını inhibe ederek 5-HT salınımını artırır. Tramadol, noradrenerjik komponentin sayesinde, diğer opiyoidlerin doza bağımlı solunum depresyonu, tolerans ve bağımlılık gelişimi gibi istenmeyen etkilerini taşımamaktadır. 13,14 Tramadol postoperatif analjezide epidural yoldan erişkinlerde 2 mg/kg dozda güvenle kullanılmış ve etkili bir analjezi sağlayarak, belirgin bir kardiovasküler ve solunumsal yan etkisi olmadığı gösterilmiştir. 3,15,16 Naguib ve ark. laporoskopik kolesistektomi geçiren hastalara indüksiyondan 10 dk önce iv 100 mg tramadol ve 10 mg morfin vermişler ve peroperatif dönemde hemodinamik (SAB, DAB, KAH ve SPO 2 ) verilerini karşılaştırdıklarında anlamlı bir farklılık bulamamışlar. 17 Baraka ve ark. majör abdominal ameliyat geçiren hastalara epidural verilen 4 mg morfin ile 100 mg tramadolü peroperatif hemodinamik verilerini karşılaştırmışlar ve farklılık bulamamışlardır. 3 Çalışmamızda her iki grupta da hemodinamik bulgular birbirine benzer bulundu. Baraka ve ark. preoperatif tek doz verdikleri morfin ve tramadol ile 24 saat süren etkin analjezi oluşturduklarını bildirmişlerdir. 3 Buna karşın Delikan ve ark. postoperatif ağrı tedavisi için epidural yoldan verdikleri 100 mg tramadol ile yaklaşık 10 saat, Fu ve ark. 50 mg tramadol ile 12 saat, 75 mg ile 11,5 saat analjezi oluşturmuşlar ve 75 mg verilen grupta daha dişük VAS skoru elde etmişlerdir. 4,18 Grace ve ark. postoperatif dönemde tramadol (epidural 50-100 mg bolus, 10mg/saat infüzyon) ile morfini (epidural 2 mg bolus ve 0.2 mg/saat infüzyon) karşılaştırmışlar; ve morfine göre daha fazla eşdeğer analjezik tramadol kullanmalarına karşın morfine göre çok kötü analjezi kalitesi oluşturduğunu rapor etmişlerdir. 19 Bizim çalışmamızda tramadol grubunda yaklaşık 16 saat, morfin grubunda 18 saat ek analjezik ihtiyacı olmadığı gözlendi. VAS skorları arasında anlamlı farklılık saptanmadı. Vickers ve ark. morfine göre tramadolün daha az sedasyon yaptığını belirtmişler ve somnolans durumunun tramadol grubunda %1.1- morfin grubunda ise %1.2 olarak saptamışlardır. 20 Çalışmamızda morfin grubunun, tramadol grubuna göre sedasyon skorları istatiksel olarak anlamlı daha yüksek gözlendi. Bir hastada postoperatif derlenme döneminde (0-1. saat) solunum sayısında anlamlı olarak azalma ve somnolans saptandı. Epidural ve İV uygulanan opiyoidler ile %20-80 arasında bulantı ve kusma görülmektedir. 21,22 Michael ve ark. İV tramadol ile bulantı kusma saptamazken epidural verilen morfin grubunda %20 oranında saptamışlardır. 23 Baraka ve arkadaşları ise epidural verildikleri tramadol ile %20 morfin ile %40 oranında bulantı kusma saptamışlardır. 3 Delikan ve ark. da epidural verilen tramadol ile %50 bulantı kusma saptamışlar ve doz azaltıldıkça bu oranın azaldığını bildirmişlerdir. 4 Çalışmamızda bulantı kusma oranı tramadol grubunda %25, morfin grubunda ise %20 olarak saptandı. Micheal ve ark. kaşıntı oluşturması bakımından İV tramadol ile epidural morfini karşılaştımışlar ve her ikisinde de kaşıntı olmadığını bildirmişlerdir. 23 Baraka ve ark. epidural verilen tramadol ile % 10, morfin ile %20 oranında kaşıntı olduğunu saptamışlardr. 3 Çalışmamızda tramadol grubunda kaşıntı gözlenmezken, morfin grubunda %40 oranında kaşıntı gözlendi. 74

Pediyatrik Üroloji Operasyonlarında Epidural Tramadol Ve Morfinin Analjezik Etkinliğinın Karşılaştırılması Sonuç olarak; çocuklarda epidural verilen tramadolün, morfine benzer şekilde etkin ve güvenli bir postoperatif anlajezi oluşturmaktadır. Ayrıca yan etkileri bakımından morfine oranla daha güvenle kullanılabileceği düşüncesine varıldı. KAYNAKLAR 1. Semsroth M, Gabriel A, Sauberer A, et al. Regional anesthetic procedures in pediatric anesthesia.anaesthesist 1994; 43:55-72. 2. Martinez-Tellerria A, Cano Serrano ME, Martinez-Telleria MJ, et al. Analysis of regional anesthetic efficacy in pediatric postop pain. Cir Pediatr 1997;10:18-20. 3. Baraka A, Jabbour S, Ghabash M, et al. A comparison of epidural tramadol and epidural morphine for postperative analgesia. Can. J Anesth 1993; 40: 308-313. 4. Delilkan AE, Vijayan R. Epidural tramadol for postoperative pain relief. Anesthesia 1993; 48: 328-331. 5. Torres LM, Almarcha JM, Calderon E, et al. Analgesia caudal posperatoria en pediatria. Bupivacain vs tramadol. Revista de la Sociedad Espanola del Dolor 1995; 2:237-241. 6. Rawal N, Arner S, Gustafson LL, et al. Present state of extradural and intratechal opoid analgesia in Sweden. A nationwide follow up survey. Br J Anaesth 1987; 59:791. 7. Wong D, Baker C. Pain in children: Comparison of assesment scales. Ped Nurs 1988; 1. 14: 9-17. 8. Singler RC. Pediatric regional anesthesia. In: Pediatric Anesthesia, Gregory GA (ed), Churchill Livingstone, New York, 1983; 481-518. 9. Tobian JD. Postoperatif pain management. Pediatric Anesthesia. 1997; 26(8). 490-500. 10. Weinstein MS, Nicolson SC, Shreiner MS. A single dose of morphine sulphate increases the incidence of vomiting after outpatient inguinal surgery in children. Anesthesiology 1994; 81-:572. 11. Karl HW, Tyler DC, Krane EJ. Respiratuary depression after low-dose caudal morphine. Can J Anesthes 1996; 43:1065. 12. Collet BJ.Opoid tolerance: the clinical perpective. Br J Anaesth 1998; 81: 58. 13. Eggers KA, Power I. Tramadol. Br J Anaesth 1995;74:247. 14. Duthie DJR. Remifentanil and tramadol. Br J Anaesth 1998; 81:51. 15. Chrubasik J, Warth L, Wust H, et al. Analgesic potency of epidural tramadol after abdominal surgery. Pain, Suppl. 4.abstract no: 296, 5th WORLD Congress on Pain, Hamburg, 1987. 16. Siddik_Sayyid S, Aouad-Maroun M, Sleiman D, et al. Epidural tramadol for postoperative analgesia. Can J Anaesth 1993; 40:308. 17. Naguib M, Seraj M, Samarkandi A, et al. Perioperative antinociceptive effects of tramadol. A prospective, randomized, double-blind comparison with morphine. Anesthesiology 1998;45:12,1168-1175. 18. Fu YP, Chan KH, Lee TK, etal. Epidural tramadol for postoperative pain relief. Ma Tsui Hsueh Tsa Chi (abstract)1991; 29:648. 19. Grace D, Fee JP. İneffective analgesia after extradural tramadol hydrochloride in patients undergions total knee replacement. Anaesthesia 1995; 50:555. 20. Vickers MD, Paravicini D: Comparison of tramadol with morphin for post-operative pain following abdominal surgery. Eur J Anaesthesiol 1995; 12: 265. 21. Bailey PL, Rhondeau S, Schafer PG, et al. Dose response pharmacology of intratechal morphine in human volenteers. Anesthesiology 1993; 79:49. 22. Morgan M. The rational use of intratechal and extradural opioids. Br J Anaesth 1989; 63:165. 23. Micheal FMJ, Sylvia AMH, Peter CG. İntravenous Tramadol Versus Epidural Morphine for postthrocotomy Pain Relief. A Placebo-Contolled Double-Blind Trial. Anest Analg 1996; 83:87. Yazışma adresi: Dr. R. Yavuz AKMAN Abant İzzet Baysal Üniversitesi, Düzce Tıp Fakültesi Üroloji AD, Konuralp 14450 Düzce Tel : 380 541 41 07 Faks : 380 541 44 05 E-posta : ryakman@itsa.ucsf.edu 73 75