1. MADDENİN/KARIŞIMIN VE ŞİRKETİN/DAĞITICININ KİMLİĞİ 1.1. Madde /Karışım kimliği Ticari adı ya da karışımın adlandırılması Diğer tanımlama araçları Eşanlamlılar CQ123Series HP FB251 White Scitex Ink Cartridge 1.2. Madde veya karışımın belirlenmiş kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları Belirlenmiş kullanımlar Tavsiye edilmeyen kullanımlar Inkjet yazdırma Bilinen yoktur. 1.3. Güvenlik bilgi formu tedarikçisinin bilgileri Şirket adı HP Computer and Printing Technologies Limited Liability Company Adres Saray Mahallesi Dr. Adan Buyukdeniz Caddesi No:4 Umraniye, Pt. 8th Floor Istanbul, TURKEY 34752 Telefon +90 212 224 5925 e-posta hpcustomer.inquires@hp.com Temas kişisi HP Kimyasal Uyumluluk Departmanı Temsilcisi 1.4. Acil durum telefon 1-760-710-0048 numarası Türkiye Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM) :114 Türkiye Acil Sağlık Hizmetleri: 112 2. ZARARLILIK TANIMLANMASI 2.1 Madde ve karışımın sınıflandırılması Sınıflandırma (T.C. 28848) Sağlık zararları Cilt aşınması/tahrişi Kategori 2 H315 - Cilt tahrişine yol acar. Ciddi goz hasarları/tahrişi Kategori 2 H319 - Ciddi göz tahrişine yol acar. Cilt hassaslaştırma Kategori 1 H317 - Alerjik cilt reaksiyonlarına yol acar. Üreme Sistemi Toksisitesi (doğurganlık) Kategorisi 2 H361f - Üremeye zarar verme şüphesi var. Belirli Hedef Organ Toksisitesi -tekrarlı maruz kalma Çevresel zararlar Su ortamında yaşayanlar icin tehlikelidir, su ortamı icin uzun-sureli tehlike Kategori 1 (karaciğer, solunum sistem) Kategori 2 H372 - Uzun sureli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol acar (karaciğer, solunum sistem). H411 - Sucul ortamda uzun sure kalıcı, toksik etki. 2.2. Etiket unsurları T.C. 28848/2013 e göre etiketleme İçindekiler: 2-Fenoksi-etil akrilat, 2-propenoik Asit, (5-etil-1,3-dioksan-5-il)metil ester, Çok Fonksiyonlu Akrilat Ester, N-vinilkaprolaktam, Tescilli başlatıcı, Tescilli başlatıcı 1 / 9
Zararlılık İşaretleri Uyarı Kelimesi: Zararlılık İfadeleri: H315 H319 H317 H361f H372 H411 Önlem İfadeleri: Önleme Cevap Depolama Bertaraf Etiket üzerinde yer alan ek bilgi Tehlike Cilt tahrişine yol acar. Ciddi göz tahrişine yol acar. Alerjik cilt reaksiyonlarına yol acar. Üremeye zarar verme şüphesi var. Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açar (karaciğer, solunum, sistem). Sucul ortamda uzun sure kalıcı, toksik etki. P280 - Koruyucu eldiven/koruyucu kıyafet/göz koruyucu/yüz koruyucu kullanın. P260 - Tozunu/dumanını/gazını/sisini/buharını/spreyini solumayın. P201 - Kullanmadan önce özel talimatları okuyun. P202 - Bütün önlem ifadeleri okunup anlaşılmadan elleçlemeyin. P270 - Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin. P264 - Elleçlemeden sonra elleri su ile iyice yıkayın. P305 + P351 + P338 - GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin. P337 + P313 - Göz tahrişi kalıcı ise: Tıbbi yardım/bakım alın. P302 + P352 - DERİ İLE TEMAS HALİNDE İSE: Bol sabun ve su ile yıkayın. P333 + P313 - Ciltte tahriş veya kaşıntı söz konusu ise: Tıbbi yardım/müdahale alın. P308 + P313 - Maruz kalınma veya etkileşme halinde İSE: Tıbbi yardım/bakım alın. P391 - Döküntüleri toplayın. P362 - Kirlenmiş giysilerinizi çıkarın ve yeniden kullanmadan önce yıkayın. P405 - Kilit altında saklayın. P501 - İçeriği/kabı yerel/bölgesel/ulusal/uluslararası yönetmeliklere göre bertaraf edin. 2.3 Diğer zararlar Titanyum dioksit, IARC tarafından 2B grubu kanserojen olarak sınıflandırılmaktadır. Bu durumda, insanlarda titanyum dioksitin kanserojen etkisi konusunda yetersiz kanıt bulunmakta, fakat kobay hayvanlarda titanyum dioksidin kanserojen etkisi konusunda yeterli kanıt bulunmaktadır. Bu üründe yer alan titanyum diokside maruz kalma olasılığı oldukça azdır çünkü titanyum dioksit sıvı mürekkebin bir bileşenidir ve diğer mürekkep bileşenleri ile bağlıdır. 3. BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ 3.1. Maddeler Uygulanamaz Bu ürüne maruz kalmanın olası yolları deri ve göz teması, yutma ve solumadır. Tescilli başlatıcı - Hayvanlar üzerinde yapılan testlerde, doğurganlığın etkilenmesi riski yalnızca bu maddenin çok yüksek dozlarda tekrarlayan şekilde ağızdan alınmasından sonra görülmüştür. 2 / 9
3.2.Karışımlar Genel Bilgi Kimyasal adı % CAS-No. / EC No. REACH Tescil No. ENDEKS No. Notlar 2-Fenoksi-etil akrilat <25 48145-04-6 256-360-6 - - - Sınıflandırma Cilt Hassas. 1;H317, Sucul Kronik 2;H411 2-propenoik Asit, (5-etil-1,3-dioksan-5-il)metil ester <25 66492-51-1 266-380-7 - - - Sınıflandırma Cilt Tah. 2;H315, Cilt Hassas. 1B;H317, Sucul Kronik 2;H411 N-vinilkaprolaktam <25 2235-00-9 218-787-6 - - - Sınıflandırma Akut Tok. 4;H302, Akut Tok. 4; H312, Cilt Hassas. 1B;H317, Göz Tah. 2;H319, BHOT Tekrar. Mrz.1; H372 Tescilli başlatıcı <5 Tescilli - - - - Sınıflandırma Cilt Hassas. 1B;H317, Ürm. Sis. Tok. 2;H361f, Sucul Kronik 2;H411 Tescilli başlatıcı <5 Tescilli - Sınıflandırma - Çok Fonksiyonlu Akrilat Ester <2.5 Tescilli - - - - - - Sınıflandırma Cilt Hassas. 1A;H317, Göz Tah. 2;H319, Sucul Kronik 3;H412 4. İLK YARDIM ÖNLEMLERİ 4.1.İlk yardım önlemlerinin açıklaması Soluma Cilt ile temas Gözler ile temas Yutma Açık havaya çıkartın. Semptomların devam etmesi halinde tıbbi yardım alın. Etkilenen bölgeleri sabun ve suyla iyice yıkayın. Tahrişin devam etmesi halinde tıbbi yardım alın. Gözlerinizi ovmayın. Hemen bol miktarda temiz, ılık suyla (az basınçlı) en az 15 dakika veya partiküller gidinceye yıkayın. Tahrişin devam etmesi halinde tıbbi yardım alın. Madde yutulmuşsa, derhal tıbbi yardım ya da bilgi alın -- kusmaya çalışmayın. Bilinci yerinde olmayan birine asla ağızdan herhangi bir şey vermeyin. 4.2. Akut ve sonradan görülen önemli belirtiler ve etkiler 4.3.Tıbbi müdahale ve özel tedavi gereği için ilk işaretler 5. YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ 5.1. Yangın söndürücüler Uygun söndürücü Kuru toz. Karbondioksit (CO2). Su etkili olmayabilir. maddeler Uygun olmayan Su etkili olmayabilir. Yüksek basınçlı su kullanmayınız. Çünkü yangının sıçramasına ve yayılmasına 3 / 9
söndürücü maddeler neden olabilir. 5.2. Madde veya karışımdan kaynaklanan özel zararlar 5.3. Yangın söndürme ekipleri için tavsiyeler Özel yangınla mücadele prosedürleri Alışılmadık yangın ve patlama tehlikeleri Su yollarına giden yağmur kanallarına ve hendeklere akıtmaktan kaçınınız. Bilinen yoktur. 6. KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI ÖNLEMLER 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu donanım ve acil durum prosedürleri Acil durum personeli olmayanlar için Acil durumda müdahale eden kişiler için Uygun kişisel koruyucu ekipman takın. Dökülen maddeye dokunmayın ya da üzerinde dolaşmayın. 6.2. Çevresel Önlemler Atık su borularına girmemesine dikkat edin. Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. Ayrıca bkz. bölüm 13 Atık tasfiyesinde dikkat edilecek hususlar 6.3. Muhafaza etme ve temizleme için yöntemler ve materyaller 6.4. Diğer bölümlere atıflar 7. ELLEÇLEME VE DEPOLAMA 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler 7.2. Uyuşmazlıkları da içeren güvenli depolama için koşullar 7.3. Belirli son kullanımlar Cildinize, gözlerinize ve giysilerinize temas ettirmeyin. Aşırı sıcak ve soğuktan uzak tutun. Doğrudan güneş ışığı alan yerlerde saklamayın. Alev, ısı veya kıvılcım kaynakları yakınında depolamayın ve bu gibi yerlerde kullanmayın. Nakliyat ve saklama için opak, yüksek yoğunluklu polietilen (HDPE) konteynırlar önerilir. 8. MARUZ KALMA KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUNMA 8.1. Kontrol parametreleri Mesleki maruz kalma sınır değerleri Biyolojik sınır değerleri Tavsiye edilen izleme prosedürleri Maruz kalma kılavuzları İçindeki maddelere ilişkin maruz kalma sınırları not edilmiş değildir. İçerik madde(ler) ile ilgili biyolojik maruz kalma sınırları yoktur. Maruz kalma sınır değerleri bu ürün için henüz hesaplanmamıştır. 4 / 9
8.2. Maruz kalma kontrolleri Uygun teknik kontroller Bireysel koruyucu önlemler, örneğin kişisel koruyucu donanım Genel bilgi Göz/Yüz koruyucu Cildin korunması Emniyet gözlükleri; kimyasal madde koruma gözlükleri (sıçrama olasılığı varsa) takın. Göz yıkama çeşmesi ve acil durum duşları tavsiye edilir. - Ellerin korunması Kimyasallara dayanıklı uygun eldivenler takın. - Diğer Kimyasallara dayanıklı uygun giysiler giyin. Solunum koruyucu Uygun havalandırma sağlayın. Yetersiz havalandırma durumunda, uygun maske kullanınız. Isıl zararlar Hijyen tedbirleri Çevresel maruz kalma kontrolleri Endüstriyel hijyen ve güvenlik kurallarııa uygun olarak taşıyınız. Bu malzemeyi gözlerinize, cildinize veya elbisenize bulaştırmayın. Çalışırken sigara dahil herhangi bir şey yiyip içmeyiniz. Ürün taşıdıktan hemen sonra ve çalışmaya ara vermeden önce ellerinizi yıkayınız. Kirlenen giysileri tekrar kullanmadan önce yıkayın. Yiyecek ve içeceklerden uzak tutunuz. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında bilgi Görünüm Koku Koku eşiği ph Fiziksel hali Biçim Renk Erime noktası/donma noktası Başlangıç kaynama noktası ve kaynama aralığı Parlama noktası Buharlaşma hızı Alevlenirlik (katı, gaz) Sıvı. Sıvı. Beyaz. Karakteristik. > 110.0 C (> 230.0 F) Kapalı Kap Üst/Alt alevlenirlik veya patlayıcı limitleri Alevlenirlik limitleri - alt(%) Alevlenirlik limitleri - üst(%) Buhar basıncı Dağılım katsayısı: n-oktanol/su Buhar yoğunluğu Çözünürlük Çözünürlük (su) 5 / 9
Çözünürlük (diğer) Alev alma sıcaklığı Bozunma sıcaklığı Viskozite Patlayıcı özellikler Oksitleyici özellikler 9.2 Diğer bilgiler Kimyasal aile Akrilat/Polimer/Pigment Karışımı VOC (% Ağırlık) 18 g/l Method 24/ASTM D5403-93 10. KARARLILIK VE TEPKİME 10.1.Tepkime 10.2. Kimyasal kararlılık Normal saklama koşullarında kararlıdır. 10.3. Zararlı tepkime olasılığı Azaltılmış inhibitör içeriği ile tehlikeli polimerleşme olabilir. 10.4. Kaçınılması gereken Güneş ışığına maruz bırakma. durumlar 10.5. Kaçınılması gereken Oksitleyici bileşiklerle ve kuvvetli bazlarla bağdaşmaz. Alkali metaller maddeler 10.6. Zararlı bozunma ürünleri Bu ürün, ayrışma sonucunda gaz halinde azot oksitleri, karbonmonoksit, karbondioksit ve/veya düşük moleküler ağırlığa sahip hidrokarbonlar açığa çıkarabilir. 11. TOKSİKOLOJİK BİLGİLER Genel Bilgi 11.1 Toksik etkiler hakkında bilgi Akut Toksisite: Cilt aşınması/tahrişi Ciddi göz hasarları/tahrişi Solunum hassaslaştırma Deri duyarlaştırıcı Eşey hücre mutajenitesi Kanserojenite Üreme sistemi toksisitesi Belirli Hedef Organ Toksisitesi-tek maruz kalma Belirli Hedef Organ Toksisitesi -tekrarlı maruz kalma Aspirasyon zararı Ek bilgi Cilt tahrişine yol acar. Ciddi göz tahrişine yol açar. Deri ile temasta alerjiye neden olabilir. Üremeye zarar verme şüphesi var. Solunun sistemini tahriş edebilir. Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açar (karaciğer, solunum sistem). Bu özel formül için ayrıntılı toksisite bilgileri mevcut değildir. 12. EKOLOJİK BİLGİLER 12.1. Toksisite İçerik madde(ler) ile ilgili toksisite verisi bilinmemektedir. 6 / 9
Sudaki zehirlilik Sudaki organizmalar için toksiktir, su ortamında uzun sureli olumsuz etkilere neden olabilir. Bu urun ekolojik etkileri acısından henüz test edilmemiştir. 12.2. Kalıcılık ve bozunabilirlik 12.3. Biyobirikim potansiyeli Biyokonsantrasyon faktörü (BCF) 12.4. Toprakta hareketlilik 12.5. PBT ve vpvb PBT ya da vpvb olan bir madde ya da karışım değildir. değerlendirmesinin sonuçları 12.6. Diğer olumsuz etkiler 13. BERTARAF ETME BİLGİLERİ 13.1. Atık işleme yöntemleri Bertaraf etme bilgileri Kalıntı atık Kirlenmiş ambalajlar AB atık kodu Genel ofis atıklarıyla birlikte tasfiye etmeyin. Bu malzemenin kanalizasyona / temiz sulara akmasına engel olun. Atık maddeleri Lokal, Devlet, Federal ve Bölgesel Çevre Düzenlemelerine göre imha edin. Uygun bir lisansa sahip atık toplayıcı tarafından toplanmasını ve tasfiye edilmesini sağlayın. 14. TAŞIMACILIK BİLGİLERİ IATA IMDG 14.1. UN numarası UN3082 14.2. Uygun UN taşımacılık adı Environmentally Hazardous Substance, Sıvı, N.O.S. (Acrylates) 14.3. Taşımacılık zararlılık 9 sınıf(lar)ı Yan sınıf(lar) - 14.4. Ambalajlama grubu III 14.5. Çevresel zararlar Evet 14.6. Kullanıcı için özel önlemler IATA Ek Bilgiler 5 l'lik ic ambalajın nakliyatı yapılırken, Ozel Hukum A197 uygulanabilir. 14.1. UN numarası UN3082 14.2. Uygun UN taşımacılık adı Environmentally Hazardous Substance, Sıvı, N.O.S. (Acrylates), DENIZ KIRLETICI MADDE 14.3. Taşımacılık zararlılık 9 sınıf(lar)ı Yan sınıf(lar) - 14.4. Ambalajlama grubu III 14.5. Çevresel zararlar Deniz için kirletici Evet EmS No. F-A, S-F 14.6. Kullanıcı için özel önlemler IMDG Ek Bilgiler 5 l'lik konteynerlerin nakliyatı yapılırken, IMDG 2.10.2.7 uygulanabilir. 7 / 9
ADR 14.1. UN numarası UN3082 14.2. Uygun UN taşımacılık adı Environmentally Hazardous Substance, Sıvı, N.O.S. (Acrylates) 14.3. Taşımacılık zararlılık 9 sınıf(lar)ı Yan sınıf(lar) - 14.4. Ambalajlama grubu III 14.5. Çevresel zararlar Çevreye zararlı madde/ Evet Deniz için kirletici 14.6. Kullanıcı için özel Önlemler ADR Ek Bilgiler 5 l'lik konteynerlerin nakliyatı yapılırken, ADR 375 uygulanabilir. IATA; IMDG; ADR 14.7.MARPOL 73/78 ek II ve IBC koduna göre dökme taşımacılık Bilgi yok 15. MEVZUAT BİLGİLERİ 15.1.Madde veya karışıma özgü güvenlik, sağlık ve çevre mevzuatı Ulusal Yönetmelikler 11 Aralık 2013 tarihli, 28848 Sayılı, Maddelerin Ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi Ve Ambalajlanması Hakkında Yönetmelik. Kimyasal Maddelerle Çalışmalarda Sağlık ve Güvenlik Önlemleri Hakkında Yönetmelik. Kişisel Koruyucu Donanımların İşyerlerinde Kullanılması Hakkında Yönetmelik. 6331 sayılı, İş Sağlığı ve Güvenliği Kanunu. Tehlikeli Atıkların Kontrolü Yönetmeliği. Diğer Bilgiler Bu urunun içerikleri şu envanterlerde yer almaktadır: ABD, Avrupa Birliği, İsviçre, Kanada, Yeni Zelanda, Japonya, Filipinler, Cin, Avustralya, Kore. 16. DİĞER BİLGİLER Bilgi Kaynakları Bu GBF ürün sahibi firmadan alınan bilgiler dahilinde düzenlenmiştir. Revizyon İle İlgili Açıklama Bu GBF 28848 sayılı yönetmeliğe uygun olarak düzenlenmiştir. Türkçe Düzenleyen Mehmet Yolcu / CRAD - Sertifikalı GBF Hazırlayıcısı Sertifika No / Tarihi: 01.67.02 / 28.12.2015 gbf@crad.com.tr +90 216 3354600 Yeni Düzenleme Tarihi 06.06.2016 Hazırlama Tarihi 03.06.2014 Kaçıncı Düzenleme Olduğu 10 8 / 9
Kısaltmaların açıklaması ACGIH CAS CERCLA CFR COC DOT EPCRA IARC NIOSH NTP OSHA PEL : İzinverilebilir maruz kalma limiti) RCRA REC REL SARA STEL TCLP: <değer> TLV TSCA VOC Amerikan Hükümeti Endüstriyel Hijyen Uzmanları Konferansı Kimyasal Madde Kataloğu Servisi Kapsamlı Çevre Önlemleri Sorumluluk ve Tazminat Yasası Federal Yönetmelikler Kanunu Cleveland Açık Kap Testi ABD Ulaştırma Bakanlığı Acil Durum Planlaması ve Halkın Bilinçlendirilmesi Kanunu (SARA) Uluslararası Kanser Araştırmaları Örgütü Ulusal İş Güvenliği ve Sağlığı Enstitüsü Ulusal Toksikoloji Programı İş Güvenliği ve Sağlığı İdaresi İzin Verilen Maruz Kalma Sınırı Kaynakların Korunması ve Geri Kazanılması Kanunu Önerilen Önerilen Maruz Kalma Sınırı 1986 Tarihli Superfund Değişiklikleri ve Yeniden Yetkilendirme Yasası Kısa süreli maruz kalma sınırı Toksisite Özellikleri Sızdırma Prosedürü Eşik Sınır Değeri Zehirli Maddelerin Kontrolü Yasası Uçucu Organik Bileşikler Zararlılık İfadeleri Tam H317 Alerjik cilt reaksiyonlarına yol açar. H411 H315 H319 H302 H312 H372 H361f H412 Sucul ortamda uzun süre kalıcı, toksik etki. Cilt tahrişine yol açar. Ciddi göz tahrişine yol açar. Yutulması halinde zararlıdır. Cilt ile teması halinde zararlıdır. Uzun süreli veya tekrarlı maruz kalma sonucu organlarda hasara yol açar. Üremeye zarar verme şüphesi var. Sucul ortamda uzun süre kalıcı, zararlı etki. ÇEKİNCE Bu Güvenlik Bilgi Formu belgesi HP müşterilerine ücretsiz olarak verilmektedir. Mevcut veri, HP'nin belge hazırlama işlemi sırasında sahip olduğu en güncel bilgilerdir ve doğru olduğuna inanılmaktadır. Ürünlerin açıklanan spesifik özelliklerine ve belirli bir uygulamaya uygunluğuna yönelik bir garanti olarak yorumlanmamalıdır. Bu belge Bölüm 1'de belirtilen yargı mercii gerekliliklerine göre hazırlanmıştır ve diğer ülkelerdeki düzenleyici gerekliliklere uygun olmayabilir. 9 / 9