Cihazýnýzýn T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlýðý Tüketicinin Korunmasý ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüðü nce tespit ve ilan edilen kullaným ömrü (cihazýn fonksiyonlarýný yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) 10 yýldýr. ADB-6011 Üretici Firma: Vestel Beyaz Eþya Sanayi ve Ticaret A.Þ. Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa - Türkiye Tel: 44 44 123 E-posta: vmh@vestel.com.tr Web: http://www.vestel.com.tr/destek
2 3 3 Ürünün Tanýmý Standart Aksesuarlar ve Davlumbazýn Montajý Lambalarýn Deðiþimi Karbon Filtre Bakýmý Karbon Filtre Deðiþimi Dokunmatik Buton Kullanýmý Yetkili Servise Baþvurmadan Önce Servis Notlarý Garanti Belgesi Garanti Þartlarý 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 1
AEEE Yönetmeliðine uygundur.
Tel: 44 44 123 E-posta: vmh@vestel.com.tr Web: http://www.vestel.com.tr/destek Tel: 44 44 123 E-posta: vmh@vestel.com.tr Web: http://www.vestel.com.tr/destek
ÜRÜNÜN TANITIMI 1 2 7 3 4 5 1) Ýç Baca 2) Dýþ Baca 3) Davlumbaz Camý 4) Kontrol Ünitesi 5) Kenardan Emiþ Sacý 6) Aydýnlatma 7) Sensör 6 Model ADB-6011 Besleme gerilimi 220-240 V 50Hz 262 20 250 Toplam Lamba gücü (W) 7 W 400 20 80 Motor gücü (W) Debi (m³/h) Motor yalýtým sýnýfý Yalýtým sýnýfý 195 W 1000 F CLASS I Min 683, Max 1063 450 425 598 4 13
CÝHAZIN KONUMU Davlumbaz duvara monte edilir. Kurulum tamamlandýðýnda ürün ile elektrikli ocaklar arasýnda en az 65 cm.gazlý veya diðer yakýtlarla çalýþan ocaklar arasýnda en az 75 cm. mesafe olmalýdýr.þekil 1 75 cm 65 cm Standart Aksesuarlar Þekil 1 Plastik baca (Resim 1) Aspiratörün hava çýkýþýna takýlan plastik baca. Resim 1 KURULUM DAVLUMBAZIN DUVARA MONTAJI Ürünü aský vidasýna asmak için (L) þeklinde 2 adet aský sacý bulunmaktadýr. Bu saclar ambalaj kolaylýðý için vida seti ile birlikte verilmektedir. Ürünü asmadan önce bu saclarý kabin üzerinde bulunan M5 somunlara M5 40 civata ile vidalayýnýz.resim 2 Resim 2 PLASTÝK BACANIN MONTAJI Plastik baca adaptörünü 3,5x9,5 vida ile motor kabini üzerine sabitleyiniz. Temin edeceginiz alüminyum borunun bir ucunu ürünün plastik bacasina diger ucunu ise mutfak bacasina baglayin. Bu iki baglantinin davlumbazin en yüksek devirde çikmayacak siklikta oldugunu kontrol ediniz. Resim 3 Resim 3 A)Aský Deliklerinin Delinmesi Montaj þablonunu aspiratörün asýlacaðý yüzeye yapýþtýrýnýz, ve (A,B,C,D) ile iþaretli noktalarda Ø 10 mm lik matkap ile delik deliniz.þekil 2 Tavandan 15 mm aþaðýya monte edilecek þekilde baca montaj sacýný vidalamak için Ø 6mm matkapla delik deliniz. (D,E). -5- -12- Þekil2
Resim 4 Resim 5 Resim 6 Resim 7 Resim 8 B)Dubellerin Çakýlmasý Asma vidasý için Ø10 mm dübelleri (A,B,C,D) delinmiþ deliklere çakýnýz. Baca montaj sacý için Ø 6 mm lik 2 adet (D,E) dubeli Ø 6 mm ile delinmiþ deliklere çakýnýz.resim 4 C)Aský vidalarýnýn vidalanmasý Duvara çakmýþ olduðunuz Ø10 mm dubellere (A,B)5,5 x 60 aský vidalarýný vidalayýnýz. Vida baþý ile duvar arasýnda 5 mm mesafe kalmalýdýr.resim 5 BACA MONTAJ SACININ DUVARA MONTAJI Duvara çakmýþ olduðunuz Ø 6 mm dübellere (D,E) baca montaj sacýný aspiratörünüz ile birlikte verilen 3,9 x 22 vida ile teknik resimlerde yer alan Min.Max. deðerleri referans alarak vidalayýnýz.resim 6 DAVLUMBAZIN DUVARA TAKILMASI Davlumbazý gövdesinden tutarak daha önceden motor kabinine baðladýðýnýz (L) saclardan asýnýz.resim 7 Asma iþlemi bittikten sonra aský vidalarýný ürünün haraket etmemesi için tornavida yardýmý ile sýkýþtýrýnýz.resim 8 _ + DOKUNMATÝK BUTON KONUMLARI Motor açma/kapama butonu: Motor baþlangýçta 2.devirden baþlar. Bu buton ayný zamanda filtre süresini sýfýrlar. (Bakýnýz filtre uyarýsý) Devir eksiltme butonu: Butona basýlý tutularak devirler ardý ardýna azaltýlabilir. Devir eksiltme butonu: Butona basýlý tutularak devirler ardý ardýna azaltýlabilir. Timer Fonksiyonunun Çalýþtýrýlmasý Motor çalýþýrken, ( ) butonuna yaklaþýk 2 saniye basýldýðýnda, 15 dakikalýk kapanma zamanlayýcýsý kurulur ve o devrin sayýsý ekranda flaþlamaya baþlar. 15 dakikalýk zamanýn sonunda motor ve açýksa lamba kapanacaktýr. ( ) butonuna yaklaþýk 2 saniye tekrar basýlýrsa, flaþlama durur ve timer iptal olur. Ocak Aydýnlatmasýnýn çalýþtýrýlmasý Lamba açma/kapama butonu: Ocak aydýnlatmasýný çalýþtýrmak için lamba butonuna basýnýz, bu sayede davlumbazýnýzýn alt kýsmýnda bulunan aydýnlatma lambalarýný aktif hale getirmiþ olacaksýnýz Indirekt (Duvar) lamba açma/kapama butonu: ( ) tuþuna yaklaþýk 3 sn basýldýðýnda, NIGHT MOD(Akýllý Gece Aydýnlatmasý ) fonksiyonu aktif hale gelir ve ekrandaki nokta ikonu yanar. Bu fonksiyon aktifken hareket algýlayýcý sensör her hareket gördüðünde duvar aydýnlatmalarý 15 saniye boyunca yanar. Sensör her hareket algýladýðýnda bu süre yeniden baþlayacaktýr. NIGHT MOD (Akýllý Gece Aydýnlatmasý ) fonksiyonu aktif iken ( ) tuþuna 3 sn basýlýrsa bu fonksiyon kapanacak ve nokta ikonu sönecektir. Filtre Uyarýsý Motor 60 saatlik çalýþma süresine ulaþtýktan sonra filtreyi temizleyin veya deðiþtirin (filtre tipine göre) anlamýnda 5 saniye boyunca ekrana ' C ' (Clean or Change) yazýlacaktýr. Motor her açýldýðýnda ' C ' uyarýsý yeniden verilerek kullanýcýya hatýrlatýlýr. Filtre süresini sýfýrlamak için Motor açma /kapama tuþuna ekranda ' E ' (Erased) yazana kadar (yaklaþýk 5s.) basýlýr ve 60 saatlik süreç yeniden baþlatýlmýþ olur. C noktasindan davlumbazý duvara sabitleyiniz.resim 9 Resim 9-6- -11-
Þekil 11 Karbon Filtre Deðþi imi Üründe 2 adet karbon filtre kullanlmaldr. ý ý ý Karbon filtreyi yerine takmak için motor kapaðý üzerinde bulunan kanallar ile karbon filtre üzerinde bulunan kanallarý ayný hizaya getirip saat yönünde çeviriniz. Çýkarmak için ise saat yönünün tersine doðru çeviriniz. (Þekil 11) Alüminyum Kaset Karbon Filtre Deðiþimi Karbon filtreyi yerinden çýkartmak için üst mandallardan kendinize doðru çekiniz. Þekil 12 Resim 10 Temin edeceginiz alüminyum borunun bir ucunu ürünün plastik bacasina diger ucunu ise mutfak bacasina baglayinýz.resim 10 Alüminyum boruda bükümler ve dirsekler hava emiþ gücünde azalmalara neden olacaðýndan fazla dirsek ve bükümlerden mümkün olduðunca kaçýnýlmalýdýr. Þekil 12 Verimli Havalandýrma Havalandýrmanýn doðru yapýlabilmesi için mutfakta bulunan dýþarýya açýlan pencerelerin kapalý tutulmasý gerekmektedir. Aspiratör ile ocaðý ayný anda çalýþtýrýnýz ki hava akýmý oluþsun. Bu þekilde çekme gücü pozitif etkilenecektir. Piþirme iþlemi bittikten sonra cihazý bir müddet daha çalýþýr vaziyette býrakýn,böylece geri kalan koku ve buhar da emilecektir. ÖNEMLÝ NOT Cihaz ayný zamanda ortamdaki havayý ve yakýt ile kullanýlarak çalýþan ( örneðin gaz, dizel yakýtlar, kömür veya odun ile çalýþan ýsýtýcýlar,þofben vb.) Birlikte çalýþtýrýldýðýnda dikkatli olunmalýdýr. Çünkü aspiratör ortamdaki havayý dýþarýya attýðý için yanmayý olumsuz etkileyebilir. Bu uyarý bacasýz kullanýmlar için geçerli deðildir. Sac bacalarý gövde çevresine geçiriniz. Þekil 3 3330 Modelde sac bacayý her iki tarafýndan gövdeye 3,5 x 9,5 vida ile vidalayýnýz.resim 11 Ýç bacayý üst dýþ kenarlarýndan duvarda sabitlenmiþ olan baca montaj sacýna 3,5 x 9,5 vida ile vidalayýnýz. Þekil 4 Elektrik baðlantýsýný kontrol et (Þebeke voltaj 220-240 V olmalý, Aspiratör topraklý prize baðlanmalýdýr.) Motor anahtarýný kontrol et (Motor anahtarý açýk konumda olmalýdýr.) Lamba anahtarýný kontrol et (Lamba anahtarý açýk konumda olmalýdýr.) Alüminyum filtreyi kontrol et (Alüminyum kaset filtre normal þartlarda ayda bir yýkanmalýdýr.) Ampulleri kontrol et (Ampulleri saðlam olmalýdýr.) Hava çýkýþ bacasýný kontrol et (Hava çýkýþ bacasý açýk olmalýdýr.) Karbon filtreyi kontrol et (Karbon filtre ile çalýþanlarda Karbon filtre normal þartlarda 3 ayda bir deðiþtirilmelidir.) Þekil 3 Þekil 4 Aspiratör çalýþmýyor Aydýnlatma lambasý yanmýyor Aspiratör hava çekiþi zayýf Dýþarý hava vermiyor (bacasýz ortamlarda) Aspiratör çalýþmýyor ise : Servis ile temasa geçmeden önce : Fiþin pirize takýlý olduðundan ve tesisattaki elektrik sigortasýnýn saðlam olduðundan emin olunuz, Ürüne zarar verebilecek herhangi bir iþlem yapmayýnýz. Servisle temasa geçmeden önce Tablo 1 e göre Aspiratörünüzü kontrol ediniz. Problem devam ediyor ise satýcýnýz ile veya en yetkili servis ile temasa geçiniz. -10- -7-
Kenardan Emiþ Sac ve Camlarýnýn Çýkartýlmasý Kenardan emiþ sacýný veya camýný açmak için çizimde gösterildiði gibi davlumbazýn kapaðýný ön tarafa doðru çekiniz.þekil 5 CÝHAZIN FONKSÝYONLARI Davblumbaz bacalý veya bacasýz mutfaklarda kullanýlýr. Bacalý kullanýmda;baca baðlantýlý kullanýmda aspiratör havayý dýþarý atacak bir bacaya baðlanmalýdýr.davlumbazýnýzdan iyi verim alabilmek için bacaya giden boru sisteminin en kýsa yolu izlemesine dikkat ediniz. Ürününüz fabrikadan bacalý kullanýma uygun bir þekilde çýkmakta. Uyarý!!! Aspiratör çýkýþý baþka dumanlarýn bulunduðu hava kanallarýna baðlanmamalýdýr. 1W LED LAMBA DUVAR AYDINLATMA - Ürünün arka tarafýnda üst tarafta bulunan sað ve sol kapaðý tornavida yardýmý ile sökünüz.(þekil 6) - Led lambalarýn elektrik baðlantýsýný sökünüz. - Ledleri sýkýþtýran vidalarý tornavida ile sökünüz. - Lambalarý çýkartmak için lambanýn üzerine elinizle bastýrýnýz. - Lambalarýn çerçevesinde bulunan yapýþkan bant ile gövde sacýný birbirinden ayýrýnýz. )OCAK AYDINLATMA - Ürünün arka tarafýnda gösterilen vidalarý tornavida ile sökünüz. (Þekil 7) - Ürünün alt kýsmýnda bulunan sað ve sol aydýnlatma panellerinin vidalarýný tornavida ile sökünüz.(þekil 8) - Aydýnlatma panelini yukarý kaldýrýp kendinize doðru çekerek çýkartýnýz.(þekil 9) - Led lambalarýn elektrik baðlantýsýný sökünüz. - Aydýnlatma panelinin arka vidalarýný tornavida ile sökünüz.(þekil 10) - Led lambayý tutan vidayý tornavida ile sökünüz.(þekil 11) - Lambalarý çýkartmak için lambanýn üzerine elinizle bastýrýnýz. - Lambalarýn çerçevesinde bulunan yapýþkan bant ile gövde sacýný birbirinden ayýrýnýz.(þekil 12) Þekil 6 Þekil 7 Þekil 5 Yýkanabilir Alüminyum kaset filtre Resim 11 Bakým *Bakým ve temizleme iþlemlerinden önce fiþ çekilmeli veya þalter indirilmelidir. * Alüminyum kaset filtre havadaki tozlarý ve yaðlarý tutar. *Metal filtre ayda bir sýcak sabunlu suyla veya mümkünse bulaþýk makinesinde yýkanmalýdýr.(60 C) *Alüminyum kaset filtreyi uç taraftaki yaylý mandallara basarak yerinden çýkartýnýz. Temizledikten sonra kurulamadan yerine takmayýnýz (Resim 11). *Aspiratörün dýþ yüzeyleri sabunlu su veya alkol ile ýslatýlmýþ nemli bir bezle silinmelidir. *Elektronik kýsýmlarýn su veya benzeri maddelerle temas ettirilmemesine dikkat edilmelidir. *Ýnox ürünler için piyasada satýlan inox temizleyici ve bakým ürünlerini kullanmak ürününüzün daha uzun ömürlü olmasýný saðlar. Uyarý: Alüminyum filtreler bulaþýk makinesinde yýkanabilir. Birkaç yýkamadan sonra alüminyum filtrelerin rengi deðiþebilir. Bu normal bir durumdur ve filtrelerin deðiþtirilmesini gerektirmez. Þekil 8 Resim 12 Aktif karbon filtre Bacasý bulunmayan ortamlarda içerdeki havanýn filtre edilerek tekrar içeriye verilmesinde aktif karbon filtre kullanýlamalýdýr. Aktif karbon filtre servisten veya satýcýnýzdan temin edilmelidir. (Resim 12) Þekil 10 Þekil 11 Þekil12 Þekil 9 Karbon Filtre Kullanýmlarý Kullanmýþ olduðunuz ürün karbon filtre kullaným özelliðine sahiptir. Karbon filtrenin kullanýmý aþaðýda belirtildiði gibidir. Karbon filtreyi deðþi tirmeden önce cihazn ý enerjisini kesiniz. Karbon filtre baca çký ýþý olmayan mutfaklarda kullanld ý ýðý için kullanma ý ba ðlý olarak her 3-5 ayda bir yenisi ile deðþi tirilmelidir. Karbon filtre hiçbir zaman ykanmamaldr. ý ý ý Karbon filtre kullanýlsýn yada kullanýlmasýn her durumda yað filtreleri üründe takýlý olmalýdýr. Ürününüzü yað filtresiz kullanmayýnýz. -8- -9-