TZ (Telezygology Inc)



Benzer belgeler
MINICOM DÖNÜŞTÜRÜCÜ (CONVERTER) CİHAZI TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU MODEL SMART SERİSİ TÜM MODELLER

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

JABRA TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: KULAKLIK MARKA: JABRA TÜM MODELLER

Kullanım Kılavuzu. SoundCore Motion Q. Model No.: A3108

Kullanım Kılavuzu. SoundCore Flare. Model No.: A3161

Kullanım Kılavuzu. SoundCore

Kullanım Kılavuzu. SoundCore Mini

GE SECURITY TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: SWITCH MARKA: GE SECURITY GE SERİSİ TÜM MODELLER

Fırın Ocak Adaptör Dirsek Bağlantı Parçaları için Kullanma Kılavuzu

ZOOMSWITCH TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: SWITCH MARKA: ZOOMSWITCH ZMS SERİSİ TÜM MODELLER

Bu klavuz beş modeli (SFR-322 SFR-331 SFR-332 SFR-605 SFR-705) kapsar. EVEREST 420 tvl Su geçirmez CCD Kamera Kullanım Klavuzu Model No: SFR-322

EVEREST 700tvl Su geçirmez CCD Kamera Kullanım Klavuzu Model No: SFR-387

Kullanım Kılavuzu. Araç İçi Torpido ve Cam Telefon Tutucu

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

Kutu İçeriği. Genel Bakış

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

TEKSAN M-BUS CONVERTER

2-) Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar. 3-) Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Husular

Full HD Mini HDMI Genişletici

Genişletme Ünitesi DX517. Donanım Kurulum Kılavuzu

TÜRKÇE TANITIM, KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU

Özellikleri. Faydaları

1.1 Genel Paket İçeriği Modele Özgü Özellikler Güvenlik Standartları ve Korumalar Kurulum...

KURULUM KILAVUZU MODEL: ERL9310 KARE ALG9310 KARE

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş

Montaj kılavuzu. Dijital basınç gösterge kiti BHGP26A1

KULLANMA KILAVUZU. MODEL : Kompakt Sistemler : 900X900X2200MM

İçerik. Ürün no.: DDLS L Optik veri aktarımı

Kullanım Kılavuzu. SoundBuds Slim

Kullanım Kılavuzu. SoundBuds Sport NB10

HARİCİ SİREN AS 240/250/260/282/290 HARİCİ SİREN AS 240/250/260/282/290. Kullanım Kılavuzu.

Kullanım Kılavuzu. Powercore

İçerik. Ürün no.: DDLS 508i Optik veri aktarımı

EVEREST 700 tvl Su geçirmez CCD Kamera Kullanım Klavuzu Model No: SFR-380

HAMARAT P Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU

MİNİ ROBOT R 200. Mini Mutfak Robotu KULLANIM KILAVUZU

ACİL DURUM LAMBASI / LED-151

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU TC1 SERİSİ

EVEREST 700tvl Su geçirmez CCD Kamera Kullanım Klavuzu Model No: SFR-387

Lumination LED Armatürler

Modeller BLW-211PI, BLW-211MI, BLW-212PO, BLW-212MO

1 Daha fazla bilgi için ( 0212 )

Hızlı Kurulum Kılavuzu MODELLER P4320, P4520 UYARI!

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

ÖNEMLİ GÜVENLİK AÇIKLAMALARI

Doküman No: KK-PS R2-TR CODESEC PS120 GÜÇ KAYNAĞI ÜNİTESİ KURULUM VE KULLANICI KILAVUZU. Doc: KK-PS R2-TR

MODELLER D6330, D6530

TR Kablosuz Akıllı Termostat Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Lumination TM Yüzeye Montaj Kiti (ET Serisi Yüzeye Montaj ET22 ve ET14 Kiti İçin)

KULLANMA KILAVUZU. MODEL: Kompakt Sistemler SIZE: MM

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

Kullanım Kılavuzu Eki Erişim Denetim Modülü

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.RÖLE KARTI ÖLÇÜLERİ

IR SPOT LAMBA CAS KULLANIM KILAVUZU

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

PRATIC P Elektrikli El Süpürgesi KULLANIM KILAVUZU

Kullanım Kılavuzu / User s Guide Garanti Belgesi / Guarentee Certificate

4K HDMI Genişletici Set, HDBaseT

Bileşenler Broşürü DX CONNEXION

HIZLI KULLANIM KILAVUZU

İçerik. Ürün no.: DDLS 548i L Optik veri aktarımı

ART S602W Standalone Kart Okuyucu

PNOMEK. Safe pressure materials.. KULLANMA KILAVUZU PPS A SERİSİ

MC5-PC5 4/12 BÖLGE YANGIN ALGILAMA PANELİ Metal ve Plastik Kasa

VW2W100 KABLOSUZ SİSTEM ALICI / VERİCİ KULLANIM VE MONTAJ KILAVUZU

Teknik sistem kataloğu Kompakt panolar AE

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 1.RÖLE KARTI VE ÖLÇÜLERİ

PLANTRONICS KULAKLIK MODEL

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

PlazmaLift IC SERİSİ - 03 / Kullanma ve Kurulum Kılavuzu

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI

İçerik. Ürün no.: DDLS 548i 40.4 L H Optik veri aktarımı

LED duvar kozmetik aynası

BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ

ÖN TEKER HAREKET ÖZELLİĞİNİ KULLANMA 3- Puse açın. 7- Hareket sistemini kilitleme: her iki hareket kolunu yukarı kaldırın.

Centronic EasyControl EC5410-II

KULLANMA VE BAKIM KİTABI

PlayVision HDA-51A TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

KULLANMA KILAVUZU MODEL: ERL ALG SIZE: MM SIZE: MM

TRIFAZE START-STOP KONTROL KARTI (TOUCH ARKADAN MONTAJ) KULLANIM KILAVUZU AKE-T-TSSA-001

Network Kayıt Cihazı KULLANIM KILAVUZU

GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

Kullanım Kılavuzu. Premium USB-C Hub Ethernet ve USB 3.0 Dönüştürücü

FP52 PROXIMITY KART OKUYUCUSU KULLANIM KILAVUZU

Adresinde ürününüzü kaydedin ve destek alın SBA3005/00. Kullanım kılavuzu

4K HDMI KVM Genişletici Set, HDBaseT

SESSİZ SS Sessiz Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU

T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU

Kurulum Kılavuzu. DEVIreg 132. Elektronik Termostat.

Kablosuz Dokunmatik Tuş Takımı KULLANIM KILAVUZU KC / BKC

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

4-in-1 SOLAR GÜNEŞ ENERJİLİ ŞARJ CİHAZI

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Centronic EasyControl EC241-II

MODELLER D8210, D8220, D8520

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC411

Centronic EasyControl EC315

EASYLAB çeker ocak kontrolörlerine yönelik

Transkript:

TZ (Telezygology Inc) GÜVENLİK SİSTEMİ Türkçe Tanitma ve Kullanma Kilavuzu TZ SERİSİ TÜM MODELLER A TZ Business ixp.tz.net Telezygology, Inc. 2011

TZ Serisi TZ Hakkında Telezygology, Inc (TZ) Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa ve Avustralya çapında tasarım ve mühendislik işlemleri ile halka açık fikri mülkiyet ve teknoloji geliştirme şirketi TZ Limited' in yüzde yüz iştirakidir. TZ işlevselliği yeni boyutlara taşıyabilecek gündelik nesneleri zeka ve yazılım kontrolü ile entegre eden bir liderdir. Tam bir ürün geliştirme özelliği ile desteklenen, TZ Teknoloji birçok farklı çözümleri ürünlerine işlevselliği eklemek için uzaktan kumandalı akıllı kilitleme ve duyusal cihazlara entegre etmek isteyen üçüncü şahıslar tarafından oluşturulabileceği bir platformdur. TZ çözümleri benimseyenlere kendi ürün ve işletmeler için cazip faydaları sağlamak için yazılım kontrollü uzaktan kumandalı merkezi kilitleme ve bağlantı, çevresel algılama, gerçek zamanlı analiz ve ölçüm sunmaktadır. TZ Serisi, TZ SlideHandle ve TZ Radial markaları Telezygology, Inc şirketinin markalarıdır. Patent beklemektedir. Sorumluluk Reddi Bu belgetz Serisi sistemi, vetz Serisi Junction 7140AF, 7141AF, vetz Serisi Trigger 8108AF ile ilgili temel teknik bilgi sağlamaya yöneliktir. Bu belge, ilgili tüm verileri ayrıntılı bir şekilde açıklamamaktadır. Bu belgeyi kullanarak bu belgede yer alan şartlar, koşullar, uyarılar ve yasal uyarı uymayı kabul edersiniz. TZ bu belgede yer alan bilgilerin yayınlandığı sırada, doğru tam ve güncel olmasını sağlamak için tüm özen ve becerisini kullanmış olsa da bilgilerin hata veya kusur içermediğini beyan ve tekeffül etmez ve bilgideki herhangi bir kusur için sorumluluk kabul etmez. Bu belgede yer alan bilgi kullanımı TZ Serisi sisteminin doğru fonksiyonları güç ve veri için ağ bağlantısı ve işlevsellik için programlama gibi kurulum ve sistem entegrasyonu konularında dikkat gerektirir. TZ Serisi sistemi belirtilen şartnameye uygunluk dışında belirli bir uygulama için test veya hak edilmemiştir. Spesifik yeterlilik testi amaca uygunluk uygulama tasarımı için gerekli olabilir. Dikkat Açıkça TZ tarafından onaylanmamış değişiklikler (Federal Düzenlemeler Başlık 47 Bölüm 15.21 FCC Kodu) ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir. Telezygology, Inc. 2011 112194.01_B Sayfa i

TZ Serisi İçindekiler 1. TZ P ra e t o ri a n S i s t e mi......... 1 1.1. Giriş... 1 1.2. Sistem Açıklaması... 1 1.3. Elektronik özellikler... 2 2. Si s t e m Çalışması ve Gereksinimleri....... 2 2.1. TZ Serisi Bağlantı... 4 2.2. TZ Serisi Tetikleme... 4 2.3. TZ SlideHandle Çalışma... 5 2.4. Altyapı gereksinimleri... 6 2.5. Miktar, Yerleşim ve Planlama... 8 3. Mo ntaj & Kurulum......... 9 3.1. TZ Serisi Bağlantı kutusu montaj... 9 3.2. Kablo kuruluum... 12 3.2.1. TZ Serisi Bağlantı kutusu arka panel bağlantısı... 13 3.3. Kontrol Sistemi sağlama... 15 3.4. Doğrulama işlemlerinin kurulumu... 16 3.5. TZ Serisi Tetikleyici montaj... 20 4. Sorun giderme kılavuzu......... 23 Ek 1 : T Z P r a e t o r i a n Bağlantı kutusu özellikleri...... 25 Ek 2 : T Z P r a e t o r i a n T etikleyici Özellikleri...... 27 Sayfa ii

TZ Serisi 1.T Z S e r i s i Sistemi 1.1. Giriş Telezygology, Inc. (TZ) TZ yazılım ve iletişim ağ geçitleri ile birlikte varlık düzeyinde koruma ile geleneksel erişim kontrol ağlarını genişleten ve bir dizi pazar segmenti üzerinde zorlayıcı güvenlik, kilitleme, izleme ve kontrol uygulamaları yaratan bir ağ platform sağlayan akıllı sabitleme, kilitleme ve aktüasyon cihazların mucididir. TZ kontrol ağları TZ SlideHandle cihazları ve diğer kilitleme cihazları, bağlantı modülleri, fiziksel ve çevresel sensörler ve endüstri standardı erişim denetimi giriş dönüştürücülerinden oluşur, her biri internet üzerinden bağlanabilir ve bağımsız kontrol cihazları ve bilgisayarlardan kontrol edilebilir. Bu kılavuz sadece TZ Serisi sistemi ile ilgili detaylı teknik bilgiler vermektedir. TZ diğer ürünleri hakkında bilgi için uygun sistem veya bileşen kılavuzuna başvurun. 1.2. Sistem Açıklaması Şekil 1'de gösterildiği TZ Serisi sistemi veri merkezi dolabı düzeyinde erişim kontrolü ve denetim olanaklarını genişleterek, mevcut kontrol sistemleri ve yapısal kablolama ortamlar için aksesuar kümesidir. Sistem yerinde mevcut olan endüstri standardı bina kontrol sistemleri tarafından sağlanan fiziksel güvenlik için köprü oluşturmasının yanı sıra veri merkezleri ve BT profesyonellerinin ihtiyaçlarına göre tasarlanmış TZ bileşenden oluşur. Bir dolap sırası veya tüm odanın kapı durumu birden fazla kapı tetiklemek için kullanılan aynı kolaylıkla monte edilen bileşeni bir bakışta gösterir. TZ Serisi sistem üç ana bileşen türü içerir:t Z S e r i s i Junctions,T Z S e r i s i Tetikleyici, ve TZ sabitleme cihazı gerek TZ SlideHandle gerekse TZ Radial cihazı. Şekil 1: ÖrnekT Z S e r i s i sistemi Not: TZ Serisi sistemi bilgisayar donanımı izlenmesine izin veren bir aksesuardır ve bina giriş kapılarında kullanıma uygun değildir veya personelin güvenliğini sağlamaz. Sayfa 1

1.3. Elektronik Özellikleri TZ Serisi sistemi varolan erişim kontrol sistemlerini özel ve daha önce veri merkezi alanlarına genişleyen bir dizi aksesuardır. Özel fonksiyonel olayları şunlardır: Veri merkezi aracılığıyla TZ SlideHandle cihazı ve diğer TZ cihazları her mahfaza durumunu sürekli izler (yani kilitli, kapalı fakat erişilebilir, açık ve erişimli). TZ Praetoriam Bağlantı Kutusu, ticari erişim kontrol cihazlarından röle sinyallerini yorumlar, tescilli RS485 komutlara dönüştürür, ve bir veri merkezi ortamında yapısal cat5 kablolama kullanarak uygun TZ cihaza komutları iletir. TZ Serisi Tetikleyici bir dizi kolay görüntülenen LED göstergeleri üzerinden sıralı dolaplar, kafesler, muhafazalar veya diğer anlamlı gruplarda kilitlerin tüm durumunu görüntüler. TZ Serisi Tetikleyici de açık olması gereken yalnızca muhafazaları açmaya uygun ve kolay bir yöntem sağlar. TZ Serisi Bağlantı Kutusu tüm TZ cihazlar ile iletişim kurar ve kullanıcı için kullanılabilir tüm bilgileri temin etmek ve bir denetim yolu oluşturmak için erişim kontrol kutusuna tüm kilitlerin durumunu geri rapor eder. 2. Sistem Çalışma ve Gereksinimleri Şekil 1'de, daha önce gösterilen tipik küçük TZ Serisi sistem düşünün. Tipik bir kullanım sırasında kullanıcı doğrudan bağlanan bir kontrol cardkey okuyucusu için RFID kart sunar. Bir animasyon, video TZ (http://ixp.tz.net/tz-praetorian) ve Anixter web siteleri de mevcuttur. Denetleyici kimliği analiz eder ve kullanıcının açmaya yetkisi olan her kilidi için bir röle kapatır.erişim kontrol röle portlarının TZ Serisi Bağlantı kutusuna kablo bağlantısı yapılır. TZ Serisi Bağlantı Kutusu rölelerin durumunu okur ve röle kapalı ise (kullanıcı yetkili), sonra TZ Serisi Tetikleyici ilgili düğmenin yanı sıra ilgili TZ göstergesi SlideHandle turuncu yanıp sönmeye başlar. Kullanıcı daha sonra yanıp sönen bir turuncu düğmeye basar, ve TZ Serisi Bağlantı Kutusu sonra dolabı açılmasına izin veren, serbest bırakmak için karşılık gelen TZ kilitleme cihazına sinyal gönderir. TZ Serisi Bağlantı Kutusu kapının açık olduğunu açık bir kilitleme cihazı ve kapı sensörü ile algıladığında daha sonra TZ Serisi Tetikleyici düğmesi dolabın açık olduğunu göstermek için yeşil yanar. Aynı zamanda, TZ Serisi Bağlantı Kutusu denetleyiciye durum bağlantısı direncini değiştirir böylelikle denetleyici elektronik serbest bırakım ile kapının açık olduğunu bilir. Kapı kapalı olduğunda ve cihaz kilitlendiğinde, TZ Serisi Tetikleyici üzerindeki ilgili düğme dolabın güvenli olduğunu göstermek için kırmızı olarak yanacaktır.aynı zamanda, TZ Serisi Bağlantı Kutusu sonra denetleyici durum bağlantısı üzerindeki direnci değiştirecektir böylelikle denetleyici kapının kapalı olduğunu bilecektir. Denetleyici genellikle tanımlı bir süreden sonra yetkiyi (açık röle) kesmek için programlanmamıştır, bu tanımlı süredetz Serisi Tetikleyici yada TZ SlideHandle üzerindeki yanıp sönen turuncu renk kırmızı (dolap güvenli) durumuna dönecektir. Ana güç mevcut olduğu sürece kapıda manüel geçersiz kılma tuşu kullanılırsatz Serisi Sayfa 2

Tetikleyici yeşil görülecektir vetz Serisi Bağlantı Kutusu denetleyici durum bağlantısı üzerindeki direnci değiştirecektir böylelikle tuş denetim yolunda kaydedilecektir. Praetorian Tetikleyici olası ekran durumu Tablo 1 de gösterilmektedir.. Tablo 1: TZ SlideHandle durumu vetz Serisi Tetikleyici ekran arasındaki ilişki TZ SlideHandle Durumu TZ Serisi Tetikleyici Ekran Açıklama Sabit Kırmızı TZ SlideHandle kapalı ve kilitlidir. Kapı kapalıdır. Sabit yeşil TZ SlideHandle erişim denetleyici ile yetkili erişim yöntemi ile kilitli değildir. Yanıp Sönen Turuncu Kapı kapalıdır. TZ SlideHandle cihaz üzerindeki düğmeye basarak yada tetikleyici üzerindeki düğmeye basarak açılmaya hazırdır. Yanıp Sönen kırmızı TZ SlideHandle kapı açılmasıyla kilitlenir yada Geçersiz kılma tuşu yetkili erişimden yararlanma olmadan TZ SlideHandle kilidini açmada kullanılır. TZ Serisi Bağlantı kutusu iletişimi olmadan çalışır. (tüm ışıklar yanıp söner) Sayfa 3

Güç sistemden kesilirse kapılar kilitlenir ve sadece tuş ile açılır. Güç kapalı iken olaylar kaydedilmez. Denetleyici sistem için tüm yetkilendirme, kaydetme ve kontrol fonksiyonlarını ele alır. Bu çalışmalar için denetleyici dokumantasyonuna danışın. 2.1.TZ Serisi Bağlantı kutusu TZ Serisi Bağlantı kutusu erişim kontrol sisteminden röle sinyali yorumlar, TZ cihazına uygun komutları iletir, sürekli olarak tüm bağlanan TZ cihazları izler ve kontrol sistemine erişmek için her TZ cihaz durumu ile iletişimde bulunur.t Z Serisi Bağlantı Kutusu bir yada ikitz Serisi Tetikleyiciye TZ elektronik kilitleme cihazlarına yapısal kablolama ile bağlanan 12 yada 24 RJ45 portları ile güç ve veri iletişimi sağlar. TZ Serisi Bağlantı Kutusu gerek 12 gerekse 24 (modeline dayalı olarak) takılabilir vidalı terminal blok ile kontrol sistemi I/O karta geri bağlanır. TZ Serisi Bağlantı Kutusu önündeki LED sistem sağlığını göstermekte kullanılrı. Yanıp sönen yeşil DURUM LED sistemin normal fonksiyonda olduğunu gösterir. Sistem TZ Radial kilidini açmaya kalkıştığında sarı KOMUT LED aniden yanıp sönecektir. SistemTZ Serisi Tetikleyiciden bağlantı kesilmesi gibi hata durumu algılarda kırmızı HATA Led yanıp sönecektir. Hata durumuna bakmak için sorun giderme bölümüne bakın.. Şekil 2:TZ Serisi Bağlantı kutusu göstergeleri Bu denetleyici ve yapılandırılmış bir kablo patch panele erişim için 19 "1U raf alanı, duvar, raf, veya başka bir yerde rahat monte edilebilir. 2.2.TZ Serisi Tetikleyici Şekil 3 ve Şekil 4 de gösterilen TZ Serisi Tetikleyici en fazla 12 kapı durumu ile görsel olarak iletişim kıran ve yetkili kullanıcıların bir basma düğmesi ile kapı açmasına olanak sağlayan bir arayüz cihazı ve göstergedir. Sayfa 4

Şekil 3:TZ Serisi Tetikleyici 8108AF ön görünümü Şekil 4:TZ Serisi Tetikleyici 8108AF İzometrik görünümü Her düğme arkasındaki renkli LEDler dolap yada mahfaza kapısının kilit durumunu gösterir : KIRMIZI TURUNCU YEŞİL Tüm mahfaza kapıları kapalı ve güvenlidir. Yanıp sönme erişimin yetkili olduğunu ve basma düğmesinin mahfazayı açtığını gösterir. Bu basma düğmesinin etkili olduğu tek durumdur. Kapı açıktır yada güvenli değildir. Her düğme tetiklenen ve bağlanan mahfaza kapısına karşılık gelen etiket ile etiketlenir.tz Serisi Tetikleyici standart yama kablo bağlantısı üzerindentz Serisi Bağlantı Kutusundan güç ve veri iletimi alır. Genellikle cihaz kart okuyucuya çok yakın mesafede olan oda girişinin yakınına yada sıralı dolapların en ucuna monte edilmelidir fakat sistemde tüm mahfaza durumunu görüntülemek için ve kullanım için en uygun konumda olan bir dolap, duvar yada elektrik bağlantı kutusu üzerine de monte edilebilir. Her düğme tetiklediği ve gösterdiği mahfaza kapısına karşılık gelecek şekilde etiketlenmelidir. Basma düğmesi sadece düğme turuncu yanıp söndüğünde etkisi olabilir. 2.3. TZ SlideHandle Çalışma TZ SlideHandle fiziksel kilitleme gerçekleştirentz Serisi sistem parçasıdır. Genellikle sanayi standardı IT dolaplarında bulunan açıklığı ele almak için yerleştirme olarak tasarlanmıştır. TZ SlideHandle denetleyici ile iletişimde bulunantz Serisi Bağlantı Kutusuna güvenli mandallama, kilitleme ve denetim yolu geridönüşü sağlar. Çok renkli LED durum göstergesi, manüel tuş geçersiz kılma, elektronik kapı durum sensörü, ve RJ-45 konnektör içeren yapısal kablo ile güç alır. Kontrol edilen TZ donanımından doğru sinyal gönderildiğinde TZ SlideHandle sadece kilitli olmayan duruma yerleştirilir bu durumdatz Serisi Bağlantı Kutusu. TZ SlideHandle kilidi açıldığında (yanıp sönen turuncu), tutacağın üst kısmında kısaca bastırılarak açılabilir. TZ SlideHandle üst kısmı açılacaktır ve kapı açılıp salınabilecektir. Sayfa 5

Açıldığında, TZ SlideHandle kapı kapatılarak ve şekil 5 de gösterilen gösterge ışığı kırmızıya dönene ve klik sesi gelene kadar üstten alta kaydırılarak kilitlenebilir. Şekil 5: TZ SlideHandl kapatmak için, gösterge ışığı kırmızı yanana kadar üstten hafifçe bastırın. Tuş ile açmak için TZ SlideHandle tabanındaki kilitli silindiri tuşa anahtar yerleştirin (anahtar ikonunda gösterildiği gibi) ve TZ SlideHandle açılana kadar ortalama 1/8 tur döndürün. Açıldığında (ışık kırmızı yanıp söner) anahtarı eski durumuna getirin ve çıkarın. TZ SlideHandle kilitlenmeyecektir ve anahtar orijinal konumuna gelmeden çıkartılamayacaktır. 2.4. Altyapı gereksinimleri TZ Serisi sistem veri merkezlerinde kurulu olan birçok öğe ile çalışmaktadır. bu öğelerin temel açıklamaları tablo 2 de verilmektedir. Sayfa 6

Tablo 2: Altyapı gereksinimleri ve TZ olmayan bileşenler Adı Açıklama İkon Erişim denetleyici Röle çıkışını değiştirme ve giriş değişikliklerini algılama özelliği olan kontrol cihazı. Bu cihaz yükseltici katları gibi TZ kilitleme cihazları uygulanan kurulum ve yapılandırma için arayüz sağlar. RFID okuyucu Erişim Denetleyici ile etkileşimde olan sanayi standardı kart okuyucu. RFID kart Kontrol bileşenleri ile kontrolde kullanılan benzersiz Radyo Frekansı Tanımlaması olan kart Yama kablo Yapılı Kablolama ortamına sistem bileşenlerini bağlamak için kablo bağlantısı uygulanamaz Veri merkez dolabı, Rack yada mahfaza Denetleme yolu ile izlenecek mahfaza uygulanamaz TZ Serisi sistem uygun kimlik doğrulama sunulduğunda bir yada daha fazla röle çalıştırmak için denetleyici kontrol sistemi özelliğine dayanır. Her kapalı röle yetkili erişim sağlayan dolaba karşılık gelir. Kontrol sistemi kurulumu bir olay global I/O yapılandırılarak yada yükseltici erişim kontrol kullanılarak yapılabilir. Yükseltici kontrolü kullanıldığında her dolap kısmı yükseltici araba sı olarak görev alır ve her dolap kilidi zemin olarak görev alır. Kontrol sistemi yükseltici kontrolü desteklemiyorsa sistemi olaylar yada global I/O kullanılarak yapılandırmak mümkün olabilir. Durum izleme için TZ sistem erişim kontrol sisteminin denetlenen girişine bağlantıyı destekler böylelikle açık, güvenli ve arıza durumları direnç değişiklikleri ile algılanır. Belirli bilgiler için erişim denetleyicisi kılavuzuna bakın. Sistem için kimlik doğrulama için donanım sistemde kullanılan denetleyiciye uyumlu olmalıdır. Belirli bilgiler için erişim denetleyici kılavuzuna bakın. Sayfa 7

2.5. Miktarlar, Yerleşim ve Planlama TZ Serisi sistem tasarım olarak modülerdir ancak sistemi planlarken izlenmesi gereken belirli şartlar vardı r: TZ Serisi Denetleyici en fazla 12 kilit grup durumunu gösterebilir. Genellikle grup sıranın bir ucunda monte edilentz Serisi tetikleyici içeren bir sıra halindedir. Her dolap genellikle hem ön hem de arka kilide sahiptir. sırada 12 den fazla kilit varsa (6 dolaptan fazla) ektz Serisi Tetikleyicinin ek kilitleri kontrol etmesi gerekli olacaktır. TZ Serisi Bağlantı kutusu 7140AF en fazla 12 kilit ve tektz Serisi tetikleyici grubu kontrol eder ve izler. TZ Serisi Bağlantı Kutusu 7141AF her grup için tayin edilen birtz Serisi Tetikleyici ile her biri en fazla 12 kilitli iki grubu kontrol eder ve izler. TZ Serisi sistem erişim kontrol sisteminin her bir kilit için ayrılan bir röle çıkışına sahip olmasını gerektirir. Kurulumu tamamlamak için ek denetleyici ve/veya genişletme kartı satın almak gerekli olabilir. TZ Serisi sistem her kilit grubu için ek kart okuyucuya gereksinim duyacaktı r. Kurulumun yeni yada retrofit olmasına bakılmaksızın emniyetli olacak dolap yapım ve modeli TZ SlideHandle parça numarasını belirler. Spesifik bilgiler için TZ SlideHandle kılavuzu ile irtibata geçin. Her kilit için genellikle, yapısal kablo bağlantısı yuvasınatz Serisi bağlantı kutusunu bağlamak için bir cat5 yama kablosu bağlanması gerekebilir ve bir fazla cat5 yama kablonun TZ SlideHandle y a d a TZ Radial ye yapısal kablolamadan gitmesi gerekebilir. Tam uzunlık dolap içerisinde yerleşime dayalı olabilir. Her kilit için, çeşitli uzunluktaki 4 iletken kablo (genellikle 28 ila 14AWG)TZ Serisi B a ğ lantı kutusu arkasında uygun porta denetleyiciyi bağlamak için gereklidir. Tüm uzunluk dolap içerisindeki yerleşime bağlıdır. Veri merkezi içersindeki belirli yerleşim benzersizdir yani optimal dağıtım için bileşen tam sayısı ve adedi ayarlama için gereklidir. Belirli bilgiler için TZ satış temsilcisi ile irtibata geçiniz. Sayfa 8

3. Montaj & Kurulum Bu kılavuz sadece TZ Serisi Bağlantı Kutusu vetz Serisi Tetikleyici montaj ve kurulumunu açıklamaktadır. TZ SlideHandle, TZ Radial yada diğer cihaza dair bilgiler için uygun kılavuza bakın. Aşağıdaki araçlar gereklidir: Yıldız başlı tornavida Uygulanabilirse kablo sonlandırma aracı ve kablo sıkıştırıcı Wago konnektör çalışma kolu yada küçük düz başlı tornavida 3.1.TZ Serisi Bağlantı Kutusu Montajı TZ Serisi Bağlantı Kutusu 1U standart 19 inç rack kabin, duvar, raf yada denetleyicinin konumuna en uygun diğer yere ve birden çok rack kabine ulaşmak için yapısal kablo yama paneline monte edilmek için tasarlanmıştır. Kutu içeriği şunlardır: 1 xtz Serisi Bağlantı Kutusu 12/24 x Wago 4-pin konnektör (Wago p/n 734-204) (model 7140AF için 12, 7141AF model için 24) 1 x 1U raf montaj braketi (donanım dahil değildir) 1 x IEC güç kordonu 3 x Wago konnektör çalışma kolu (Wago p/n 734-230) 1 xtz Serisi Sistem Kullanım Kılavuzu TZ Serisi Bağlantı Kutusu 0 C - 50 C (32 F - 122 F) ortam sıcaklığı şartnamesi ile uyumlu ortamda kurulmalıdır. Kendisi ısı üreteceğinden güvenli çalışma için yeterli hava akışı sağlanmalıdır. TZ Serisi Bağlantı kutusu rack kabin içerisine monte edilebilir böylelikle eşit olmayan mekanik yükleme nedeniyle tehlikeli bir durum oluşmaz. Devrenin aşırı yüklenmesinin aşırı akım koruması ve besleme kablo bağlantısı etkisi ve besleme devresine ekipman bağlantısında dikkat edilmelidir. Ekipman bilgi etiketi değerlerine ve uygun kullanım kılavuzuna bakın. Rack kabine monte edilmiş ekipmanın güvenilir topraklanması sağlanmalıdır. Dallanmış devrelere doğrudan bağlantının yanı sıra besleme bağlantılarına dikkat edilmeliidir (örneğin güç şeritleri kullanımı). TZ Serisi Bağlantı Kutusunu rack kabine monte etme adımları Tablo 3 de verilmektedir ve duvar yada rafatz Serisi Bağlantı Kutusu monte etme adımları aşağıdaki sayfada Tablo 4 de verilmektedir. Sayfa 9

Tablo 3: Rack Kabin Monte Etme adımları Kurulum adımı Kurulum resimleri adım 1: Ürünün ön mü yoksa arkasının mı kullanıcıya bakacağına karr verin.. Ön Arka Adım 2: Normalde ön kullanılır böylelikle LED göstergesi görülebilir. Ön dışa bakacaksa adım 3 e gidin. Adım 3: Ürünün arkasının dışa bakması için rack kabin montaj bağlantı parçalarını ürün arka kısmına getirin. Adım 4: Ray delikleri ile montaj rack kabin bağlantı parçası yuvalarını hizalayın - rack kabin raylarına bağlantı parçalarını sabitlemek için standart kafes tipi somun ve vidaları (verilmemektedir) kullanın. Sayfa 10

Tablo 4: Duvara Montaj Adımları Kurulum adımı Kurulum Resmi Adım 1: Rack kabin montaj bağlantı parçalarını sökün ve yeniden bağlayın böylelikle varsayılan kurulum durumundan 90 dönecektir ve ürünün zıt köşelerinde yer alacaktır. Adım 2: Duvar malzemesi için uygun donanım kullanılarak (verilmemektedir) rack montaj bağlantı parçalarında 4 yuva kullanılarak cihazı bağlayın. Sayfa 11

3.2. Kablo kurulumu TZ Serisi Bağlantı Kutusu 12 portlu versiyonu en fazla 12 TZ Radial cihaz destekler ve birtz Serisi Tetikleyici birim gerektirir. The 24 port version of thetz Serisi Bağlantı kutusu 24 port versiyonu 24 TZ Radial cihaz kadar destekler ve ikitz Serisi Tetikleyici cihaz kullanır. 24-portTZ Serisi Bağlantı kutusu aşağıda şekilde gösterildiği gibi A ve B etiketli olarak iki eş parçaya bölünebilir. Her bir taraf kendi özeltz Serisi Tetikleyiciye sahiptir ve the buttons on thattz Serisi Tetikleyici üzerindeki düğmeler bire bir olarak doğrudan portlar ile eşleşir. Şekil 6: TZ Serisi Bağlantı Kutusu 24 port versiyonu Cihazın arka kısmındaki bağlantılar yukarıda A ve B yan adlandırmaları ile aynı doğrultudadır: Her bir 4-telli terminal blok numaralandırılır ve ön kısımda ilgili TZ Radial port numarası ile eşleştirilir. Sayfa 12

3.2.1. TZ Serisi Bağlantı Kutusu Arka Panel Bağlantısı Kablolar denetleyiciyetz Serisi B a ğ lantı Kutusu bağlamak için yapılmalıdır. Bunlar en fazla 100 metre uzunluğunda tipik olarak 22 yada 24 AWG olan dört iletken kablodur. Aşağıdaki kablo bağlantısı diyagramı kullanılaraktz Serisi Bağlantı Kutusu ve denetleyiciyi düzgün bağlamak için sonraki adımları izleyin. Şekil 7: Denetleyici vetz Serisi Bağlantı kutusu arsındaki kablo bağlantı diyagramı Sayfa 13

Şekil 8: Wago kolu kullanımı Adım 1: 4 iletken kablosunun her iki ucunu soyun. Adım 2: Wago konnektöre verilen Wago çalışma kolunu yerleştirin (şekil 12) ve soyulan kabloların girmesine olanak sağlamak üzere aşağı bastırın. Kabloyu düzeltmek için kolu serbest bırakın. Adım 2: Şekil 11 de kablolama diyagramına göre tüm 4 kablo monte edilmelidir. Adım 3: Denetleyici için uygun konnektörler kullanılarak kalan kabloları sonlandırın. TZ Serisi Bağlantı Kutusu Ön Panel Bağlantısı Aşağıdaki kablolama diyagramını kullanaraktz Serisi Tetikleyici, Giriş Gücü, ve TZ Radial 4120 cihazlarını TZ Serisi Bağlantı Kutusu ön kısmında doğru bağlamak için sonraki adımları izleyin. Sayfa 14

Şekil 9:TZ Serisi Bağlantı Kutusu ön paneli kablo bağlantısı diyagramı Adım 1: HerTZ Serisi Tetikleyici ile kurulu düz kabloyu TZ RS485 Etiketli ön porta bağlayın. 24 porttz Serisi Bağlantı Kutusu kullanılıyorsa, ilgili TZ RS485 A ve TZ RS485 B portlarını her bir kabloya bağlayın. Adım 2:TZ Serisi Bağlantı Kutusu ön kısmındaki numaralı portlara her TZ Radial cihaz RJ45 Kupler arkasından ek düz kabloları bağlayın. Bu kablolar veri merkezinde mevcut olan yapısal kablolamadan yararlanır ancak bunlar 100 metre ile sınırlıdır. Adım 3: Sistemi test etmek için verilen güç kordonunu bağlayın. TZ Serisi Tetikleyici ve TZ Radial montaj için güç iletişim için kullanı lan aynı RJ45 kablo üzerindentz Serisi Bağlantı Kutusu ile sağlanmaktadır. 3.3. Kontrol Sistem Sağlama Kontrol sisteminin röle (kuru kontak) çıkış ve giriş iletz Serisi Bağlantı Kutusu ile iletişim kurması için yapılandırılması gerekmektedir. Genellikle, yükseltici kontrol için kontrol sistemi verilmesi ile yapılır. Ayrıntılar için kontrol sistem kılavuzuna bakın. Sayfa 15

3.4. Kurulum doğrulama işlemleri Tablo 5 den Tablo 8 e verilen test prosedürleritz Serisi Sistem kurulumunu test etmede yardımcı olacaktır. 24 portlu sistem test ediliyorsa hem A hemde B kısımlarının doğru çalıştığından emin olun. Tablo 5: İlk çalışma testi Açıklama Geçti/Kaldı Yorum 1. Kurulum talimatlarına göre kurulan ve kablo bağlantısı yapılan sistem varken,tz Serisi Bağlantı kutusuna gücü bağlayın. Güç açma test sırasına uyun. Test süresince tüm LED ışığı yanıyor mu doğrulayın. 2. Ön yükleme tamamlandığında ortalama ½ saniye aralıkla yeşil durum LED yanıp söndüğünü doğrulayın. 3. TZ Serisi Bağlantı KutusundanTZ Serisi Tetikleyici bağlantısını kesin ve kırmızı hata LED sabit renge geldiğini doğrulayın.tz Serisi Tetikleyiciyi geri takın ve kırmızı hata LED in söndüğünü doğrulayın. 4. 1 den 12 ye her bir TZ kilit porundan amber iletişim LED döngüsünü doğrulayın. (24 port sistem test ediliyorsa 13 den 24 e) Sayfa 16

Tablo 6: TZ kilitleme cihazı kurulum testi Açıklama Geçti/Kaldı Yorum 1. TZ kilitleme cihazının bağlı olduğu her bir kilit port için yeşil bağlantı LED inin yandığını doğrulayın. 2. TZ Serisi Bağlantı Noktasında doğru porta doğru TZ bağlandığını doğrulamak için teker teker her bir dolaba gidin, RJ56 beslemede kilitten kablo bağlantısını kesin vetz Serisi Bağlantı Kutusu ilgili portu üzerindeki yeşil LED söndüğünü doğrulayın. Tüm kabloların tamamlandığında geri bağlandığından emin olun. 3. TZ Serisi Bağlantı KutusundanTZ Serisi Tetikleyici bağlantısını kesin ve kırmızı hata LED inin sabit olduğunu doğrulayın. Tekrar TZ Serisi Tetikleyiciyi takın ve kırmızı hata LED söndüğünü doğrulayın. 4. TZ kilitleme cihazı bağlı iken fakat kilitli değilken ilgili cihaza karşılık gelen her düğme üzerinde TZ Serisi Tetikleyicinin kilitli olmayan durumda yeşil gösterdiğini doğrulayın. TZ SlideHandle LEDTZ Serisi Tetikleyici ekrana eşleşmelidir. 5. Kapı sensörünün çalışmasını doğrulamak için her bir dolaba gidin tekerteker bakın ve kapı açık iken TZ SlideHandle aşağı itin ve kilitleyin.tz Serisi Tetikleyici üzerinde ilgili LED in yanıp sönen kırmızı gösterdiğini doğrulayın. Bu kapı sensörünün çalışığını gösterir ve kullanıcıya cihaz kilitli olsa bile kapının halen açık olduğunu belirtir. TZ SlideHandle açmak için anahtar yada TZ Serisi Tetikleyici kullanın. TZ Radial test ediliyorsa, mıknatıs olmadan TZ Radial ye bir sopa yerleştirin böylelikle kapı sensörünü aktifleştirmeden kilitlenir ve TZ Serisi Tetikleyici düğmesini halen yeşil olduğunu doğrulayın. Sopayı serbest bırakmak için manüel bypass aktifleştirin ve çalışma durumunda manüel bypassı geri koyun. 6. Dolap kapısını kapatın böylelikle kapı sensörü mıknatıs ile kapatılacaktır. Gerekliyse TZ SlideHandle aşağı itin. Dolap emniyetli iken T Z S e r i s i Tetikleyici üzerindeki ilgili düğmenin kırmızıya dönerek güvenli olduğunu doğrulayın. 7. kapı çalışmasını doğrulamak içintz Serisi Bağlantı Kutusu arka kısmındaki her porttan geçin, geçici olarak kontrol sistemine giden Wago bağlantısını sökün ve pin 1 ve pin 2 arasında ara kablo ile Wago konnektörü yerleştirin. Dolap kilitli ve emniyetli ise TZ Serisi Tetikleyici üzerindeki ilgili düğme kırmızıdan yanıp sönen turuncuya dönecektir. 8. Wago konnektörde pin 3 ve pin 4 arasındaki direncin ortalama 1000 ohm olduğunu doğrulayın. 9. Yanıp sönme düğmesine basın ve dolap kapısının serbest kaldığından ve düğmenin yeşil olduğunu emin olun. 10. Wago bağlantısında direncin 2000 ohm olduğundan emin olun. 11. Kapıyı kapayın vetz Serisi Tetikleyici üzerindeki düğmenin geri yanıp sönen turuncu olduğunu doğrulayın. Sayfa 17

12. Kapının doğru çalıştığını birkaç kez tekrarlayın. Tamamlandığında dolap kapısını kapayın, ara kablosı ile Wago konnektörü sökün ve kontrol sistemine tekrar bağlantısını yapın.tz Serisi Tetikleyici üzerindeki ilgili cümle kırmızıya dönen dolap emniyetini gösterir.. Tablo 7: Anahtar bypass testi Açıklama Geçti/Kaldı Yorum 1. Kapıın kilitli olduğundan ve Praetorian Tetikleyici üzerinde kilitli (kırmızı) gösterdiğinden emin olun. 2. kilidi açmak için anahtar yerleştirin ve döndürün. Anahtar döndüğünde kapıyı açın. 3. kapı durumunun kilit açık (yeşil) durumda olduğundan emin olun. 4. Kapıyı kapayın ve tekrar kilitleyin. Kapıyı açılmayaak şekilde itin ve kapı durumunun kilitli (kırmızı) olduğundan emin olun. Sayfa 18

Tablo 8: Kontrol Sistem Çalışma Testi Açıklama Geçti/Kaldı Yorum 1. Yükseltici araba yapılandırma tekniği kullanarak sistemde her dolaba erişim için bir cardkey yapılandırın. 2. tüm dolaplar kilitli ve emniyetli iken kontrol sisteminde bir alarm durumu olmadığınıdan emin olun. 3. Test edilecek dolap için RFID okutun ve kontrol sistemini doğrulayın ve sadece ilgili tetikleyici kutu LED yanıp sönmeye başladığını doğrulayın. 4. Tetikleyici kutusunda yanıp sönen turuncu düğmeye basın ve kapının açık olduğunu ve tetikleyici kutu ledinin yeşile döndüğünü doğrulayın (kilitli değil) 5. dolap kapağını kapayın ve tetikleyici kutu led kırmızıya (kilitli) döndüğünden emin olun Ve kontrol sisteminin kapı açık olayını gösterdiğin doğrulayın. 6. RFID okutmadan dolabı açmak için bypass anahtarını kullanın. Tetikleyici kutu ledinin yeşile (kilitsiz) döndüğünü doğrulayın ve kontrol sisteminin manual geçersiz kılma alarmı na döndüğünü doğrulayın. 7. dolap kapısını doğrulayın ve tetikleyici kutu LED in kırmızıya (kilitli) döndüğünü doğrulayın ve kontrol sisteminin manual geçersiz kılma alarmı na döndüğünü doğrulayın. 8. Kalan dolaplar için adım 3-7 yi tekrarlayın ve sonuçların beklendiği gibi olduğunu doğrulayın. Sayfa 19

3.5.TZ Serisi Tetikleyici montaj TZ Serisi Tetikleyici dolap, duvar yada elektrik bağlantı kutusu üzerine ve rack kabinlerinin sırasının ucu yada oda giriş yanı gibi sistemde mahfaza durumunu kullanmaya ve görüntülemeye en müsait yere monte edilebilir. Sistem kart okuyucusutz Serisi Tetikleyici ile yakın konumda olmalıdır. Kutu içeriği şunlardır: 1 xtz Serisi Tetikleyici ana gövde montajı 1 xtz Serisi Tetikleyici arka plaka 4 xtz Serisi Tetikleyici yapıştırmalı montaj Etiketler ve saydam plastik pencereler dahil değidlir. HerTZ Serisi Tetikleyici 13 etiket ve saydam plastik pencereye ihtiyaç duyar (bir tanetz Serisi Tetikleyici adı/yeri için ve 12 tanesi düğme/gösterge için). Anixter #242338 yada Panduit #CSGLLC-L den 50 lik kit halinde ayrıca sipariş edilebilir. TZ Serisi Tetikleyiciyi monte etmeye hazırlandığında, RJ45 cable from thetz Serisi Bağlantı noktasından RJ45 kablosunun mahfazada nasıl yönleneceğine dikkat edilmelidir.tz Serisi TetikleyicidenTZ Serisi Bağlantı noktasına ara kablonun yönlendirilmesi için üç seçenek vardır.: Montaj yüzeyindeki açıklık yada delikten arka plakaya delik açın Kablo borusu dış çapı 21 mm (0.83 in) uyumlu mahfaza üzerinden açıklık açmak Kablo borusu dış çapı 21 mm (0.83 in) uyumlu mahfaza altından açıklık açmak TZ Serisi Tetikleyici montajı arka plakanın ilk montajı ile yürütülür vetz Serisi tetikleyici ana mahfaza parçası yerine oturulur. Arka plaka tek gang kutusu, çift kutuplu kutuya, borazan vidalarla veya yapışkan montaj kareler (sistem ile birlikte) dahil olmak üzere birçok farklı montaj senaryolar ağırlayabilir.tz Serisi Tetikleyici 50 C aşan sıcaklıklara maruz edilen montajı için yapışkan kareler kullanmayın. Şekil 10: arka kısımdan bakıldığında arka plaka montaj konum seçenekleri Sayfa 20

Tetikleyici rack kabin montaj adımları aşağıda tablo 9 da belirtilmektedir. Tablo 9:TZ Serisi Tetikleyici montaj Kurulum adımı kurulum resmi Adım1: Istenilen yere montaj plakası hizalayın ve delik yerleri (gerekirse). işaretleyin. RJ45 konektörü için delik delin ve delikleri (gerekirse) vidalayın Not: Delik açarken, metal talaşın elektronik cihaza girmesini önlemek için gerekli önlemlerin alınmasını sağlayın. Adım 2: Vidalar yada verilen yapıştırıcı kareleri kullanarak montaj plakası sabitleyin. Plaka yukarı metin ile doğru olarak ve yukarı Oka göre yönlenmesini sağlayın. yüzeye montaj RJ45 açıklık Sayfa 21

Adım 3: RJ45 kablosunu montaj plakasını RJ45 delikten yönlendirin ve TZ Serisi Tetikleyici PCB üzerindeki uygun konnektörüne takın. Adım 4: Ana gövde en üstteki deliklere montaj plakasına üst tırnaklarını hizalayın.iki kutu bir arada oturana kadar ileriye alt ucunu ittirin. Aşağıdaki kablo montaj talimatları uygulayın ve uygun işlevsellik için test etmek için güç bağlayın. Doğru olarak monte edildiğindetz Serisi Tetikleyici yerine güvenli olarak oturacaktır. TZ Serisi Tetikleyici kaldırmak için arka plakadan ana gövde montajını düz vida tornavida kullanarak adım dört tersini yapın. Sayfa 22

4. Sorun giderme kılavuzu TZ Serisi sisteminin performansı ile ilgili sorunlar varsa aşağıdaki tabloda en sık karşılaşılan sorunlar ve bunların çözümleri de özetlemektedir. Tablo 10: TZ Serisi ve bunların çözümleri ile ortak sorunları. Sorun Bağlantı kutusunuda ışık yok Tetikleyicide ışık yok Sorun giderme önerisi Kablo bağlantısı, güç ve sigortayı kontrol edin. kablo bağlantısını kontrol edin TZ Radial y a d a TZ SlideHandle takılı olduğunu ve bağlantı kutuunda bir kırmızı hata ışığı olmadığını kontrol edin. TZ Serisi TetikleyicininTZ Serisi bağlantı kutusu doğru kısmına takıldığını kontrol edin Bağlantı kablosunu, bağlantı kutusu üzerinde kırmızı hata ışığını kontrol edin. TZ Serisi tetikleyici ışığı yeşil yanıp sönen TZ Serisi Tetikleyici TZ Radial porta takılıdır TZ Serisi tetikleyici ışığı kırmızı yanıp sönen bağlantı kablosunu kontrol edin ve değiştirin Kapı kapalı, tetikleyici ışığı kırmızı değil Kapının kapalı olduğundan ve kilitli olduğundan emin olun. Sensör mıknatıs ile hizalandığını görsel olarak kontrol edin Bağlantı parçasında varlığı ve kapı sensörü pozisyonunu kontrol edin Radyal Bypass modunda olabilir Anahtar kapıyı açmak için kullanılmaktadır, tamamen geri yerine oturmamıştır mıknatıs muhafaza (muhafaza üstünden 2.4mm olmalıdır) içine geri basılmamıştır. Kapı kapalı değildir kapı anahtar ile açılmışsa kapıyı itin. TZ Radial bypasss modunda olmadığını kontrol edin Sopanın yerinde hizalı olduğunu kontrol edin Tam oturması için ara bağlantıların doğru olduğundan emin olun. TZ Serisi tetikleyici kutusu tam kapanmamıştır TZ Radial hizalı değildir Kabloyu kontrol edin Montaj plakası doğru yere mi bakıyor kontrol edin Doğru montaj plakası mı kullanılyor kontrol edin Hizalanmayı kontrol edin. Sayfa 23

Kontrol düzgün çalışmıytor Sistem karta yanıt vermiyor Kontrol ve TZ Serisi Bağlantı Kutusu arasındaki vida terminali bağlantıısını kontrol edin yeniden başlatmada kontrol edin Kontrol ve TZ Serisi Bağlantı Kutusu arasındaki kablo bağlantısı yapın Anahtarla açıldıktan sonra kapı kilitlenmemiş anahtarın doğru konumda olduğundan emin olun Montaj vidasının aşırı sıkı olmadığından emin olun Kapı açık fakattz Serisi ışık kırmızı gösteriyor TZ Serisi tetiklyici düğme turuncu yanıp sönüyor TZ Radial yadatz SlideHandle düzgün porta bağlı olduğundan emin olun. kontroltz Serisi bağlantı kutusu arasındaki kablo bağlantısı yanlış düzgün kurulu değil kapı açık yeşil gösteriyor en fazla 2 sn gecikme TZ Serisi Tetikleyici bazı ışıklar yanmıyor Normal çalışma TZ Radial cihaz bağlantısı yok Turuncu ışığa basıldıktan sonra kapı açılmıyo Hizalanma kontrol edin Sistemde güç olduğunu kontrol edin Kapı açmak için anahtar kullanın, (anahtarı 45 derece maks döndürün) kablo kontrol edin Kapı açıkken TZ Radial sopa sıkışıyor kapı kapalı,f a k a t TZ Serisi tetikleyici kırmızı değil Montaj vidasını gevşeterek rafyal konnumu ayarlayın. Yeniden hizalayın vidayı sıkın. mıknatısın mahfazaya bastırılmadığından emin olun (mahfazanın 2.4mm üzerinde). Sayfa 24

Ek 1:TZ Serisi Bağlantı kutusu özellikleri TZ Serisi Bağlantı kutusu Model Numarası: 7140AF 7141AF TZ Serisi Bağlantı Kutusu kurumsal erişim kontrol sistemleri röle çıkışı yorumlar ve diğer sistem bileşenlerinin durumu ile yanıt verir.tz Serisi Bağlantı Kutusu bir veya iki TZ Serisi Tetikleyiciler veri iletişimi ve güç sağlar ve yapısal kablolama üzerinden TZ kilitleme cihazlarına bağlanabilen 12 veya 24 RJ45 port içerir. TZ Serisi Bağlantı Kutusu ayrıca erişim kontrol sistemleri I / O kartları ile 12 veya 24 bağlantıları için takılabilir vidalı terminal blokları sağlar. Ayrıca 19 "1U rack kabin alanı, duvar, raf, veya başka bir yerde erişim denetleyicisi için uygun ve yapılandırılmış bir kablo patch panel ile monte edilebilir. Özellikleri 100m uzunluğu için yapısal kablolama standartları ile uyumlu Erişim kontrol itibaren 12 veya 24 röle I / O terminali bağlantıları Güç ve 12 veya 24 TZ kilitleme aygıtlara veri için RJ45 bağlantısı Güç ve 1 ya da 2 TZ Serisi Tetikleyiciler veri bağlantısı için RJ45 Geniş Giriş gerilimi: 90 ila 250 VAC, 50 ila 60Hz 12- yada 24-kapı kapasiteli versiyonları mevcut Yararları Endüstri standardı kablolama mevcut altyapı içine kurulum kolaylaştırır SlideHandle mevcut güvenlik sistemleri gibi TZ olarak güçlendirme TZ kilitleme sağlayan 3. parti erişim kontrol sistemleri ile uyumlu TZ kilitleme cihazları maliyet ve kurulum süresini azaltarak ek olarak dolapgüç gerekmez Çok uzun mesafeler boyunca tek bir arabirim cihazı ile birden fazla kilitleri da kontrol edebilir Evrensel güç uyumluluk kurulumu Herhangi bir boyutta kurulum karşılamak için ölçeklenebilir bir sistem Birden fazla dolapları hizmet - 12 kadar x iki kapılı dolaplar ve diğer sistemlerle karşılaştırıldığında rack kabin alanı içinde tasarruf Rack kabin, duvar veya raf için esnek montaj seçenekleri Sayfa 25

Özellik açıklaması Özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir Fiziksel ve montaj ebatlar: 434.4mm x 209.2mm x 43.7mm (17.1 x 8.2 x 1.72 ) ağırlık: 1.81 kg (4.0 lbs) or 2.5 kg (5.5 lbs) Montaj: Standart 19 rack montaj alanı yada duvara montaj DİKKAT: Bu ürün monte edildiği muhafaza Koruma sınıfı (IP) derece zayıflatacak şekilde monte edilmemelidir. Başka elektronik donanımları etrafında delmeyin aksi halde metal talaşı üretir. Çevre ve performans Çalışma ortam sıcaklığı: 0 C ila +50 C (32 F ila 122 F) depolama sıcaklığı: -15 C to +70 C (5 F to 158 F) nem (çalışma): 20 ila 80% RH, yoğunlaşmayan koruma sınıfı: IP 20 tahmini MTBF: 131,400 hrs @ 25ºC elektrik Gerilim girişi: 100 ila 240VAC, 1A, 50 ila 60Hz, IEC C14 (1A, 250VAC, 5x20mm Yavaş darbe sigortası dahil) IEC C13 to NEMA 5-15 giriş kordonu dahil RJ-45 ile RS-485 çoklu iletişim arayüzü 12 (model 7140AF) yada 24 (model 7141AF) x RJ-45 bağlantı, TZ kilitleme cihazı için 1 (model 7140AF) yada 2 (model 7141AF) x RJ-45 bağlantı, TZ Serisi tetikleyici cihaz için 12 (model 7140AF) yada 24 (model 7141AF) x analog vida terminal I/O, denetleyiciden: 2 giriş / 2 çıkış DİKKAT: RJ-45 port Ethernet uyumlu değidir TZ Serisi Bağlantı Kutusunun kullanıcı tarafından onarılabilecek parça yoktur ve sadece yetkili servis personeli tarafından açılmalıdır Standarda uygunluk FCC Bölüm 15, CE, UL (c-us), IEC/UL/CSA 60950-1 RoHS uyumlu, bir yıl sınırlı garanti Ebatlar (mm) 7141AF model Telezygology, Inc. 2011 112194-01_ B Page 26

Ek 2:TZ Serisi Tetikleyici Özellikleri TZ Serisi Tetikleyici Model Numarası: 8108AF TZ Serisi Tetikleyici ekranı en fazla 12 kapının durumunu haberleşir ve yetkili kullanıcıların tek bir düğmeye basarak kapılarını açmayı sağlayan bir göstergesi bulunan arayüz cihazdır. Her düğme arkasında renkli LED kabin ya da muhafaza kapıların kilitlenmesi durumunu gösterir: KIRMIZI Tüm muhafaza kapıları kapalı ve güvenli oldukları anlamına gelir. TURUNCU yanıp sönen erişim halen yetkili olduğunu gösterir ve bir düğmeye basarak muhafaza açılacaktır.bu, bir düğmeye basarak herhangi bir etkisi olacak tek durumdur. YEŞİL kapının açık olduğunu gösterir. Her düğme ona bağlantılı olan ve tetikleyebileceği muhafaza kapağına karşılık etiketli olabilir.tz Serisi Tetikleyici standart yama kablo bağlantıları üzerinden TZ Serisi Bağlantı Kutusu güç ve veri iletişimi alır. Cihaz kullanım için elverişli bir konumda dolap, duvar veya elektrik bağlantı kutusu üzerine ve sistemdeki tüm muhafazaları durumunu görüntülemek için monte edilebilir. TZ bu dolapların kart okuyucuya yakın bir odanın girişine yakın yerleştirilmesi önerilir. Özellikler 100m uzunluğu için yapısal kablolama standartları ile uyumlu Renkli LED bağlı tüm kapılarda durumunu gösterir 12 kapı kadar Tetikleyicileri Esnek montaj seçenekleri Standart etiketleme dolap tanımlar Yararlar Endüstri standardı kablolama mevcut altyapı içine kurulum kolaylaştırır Güçlü görsel görüntüleme kolayca durum ve dolap kapakları erişim tanımlar Ekonomik bir kurulum için tek bir arabirim cihazı ile birden fazla kilitleri da kontrol edebilen Yükleme basitleştirilmesi ek güç bağlantısı gerektirmez Veri merkezi dolaplar içinde montaj veya duvara montaj için uygundur Endüstri standardı etiketleme ile uyumludur Telezygology, Inc. 2011 112194-01_ B Page 27

Özellik açıklaması Özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir Fiziksel ve montaj ebat: 175 x 148 x 33mm (6.9 x 5.9 x 1.3 ) ağırlık: 250 g (0.55 lbs) Herhangi bir yüzey, standart elektrik kutusunda delik aralıkları içine vida ile veya yapışkan kareler ile montaj Etiket yerleşimi: 13 x Panduit standart etiket ve saydam pencere Kablo boru uygunluk durumu: 21mm (0.83 ) dış çap DİKKAT: Bu ürün monte edildiği muhafaza Koruma sınıfı (IP) derece zayıflatacak şekilde monte edilmemelidir. Başka elektronik donanımları etrafında delmeyin aksi halde metal talaşı üretir. Çevre ve performans Ortam çalışma sıc: 0 C ila +50 C (32 F ila 122 F) Depolama sıcaklığı: -15 C ila +70 C (5 F ila 158 F) Nem (çalışan): 20-80% RH, yoğunlaşmayan Tutuşmayan malzeme Koruma sınıfı: IP 30 Tuş takımı döngüsü: >500k Tetikleyici de 50 C aşan sıcaklıklara maruz edilecek montaj için yapışkan kareler kullanmayın tahmini MTBF: 262,800 hrs @ 25ºC Elektrik TZ Bağlantı Kutusu doğrudan gelen bağlantı aracılığıyla RJ-45 girişi ile birlikte düşük voltaj DİKKAT: RJ-45 port Ethernet uyumlu değidir LED gösterge Kırmızı kapı kapalı Yanıp sönen turuncu kapı yetkili yeşil kapı açık ışık yok bağlantı yok yada hata standart uygunluk FCC Part 15, CE, UL (c-us), IEC/UL/CSA 60950-1 RoHS uyumlu, bir yıl sınırlı garanti ebatlar (mm) Telezygology, Inc. 2011 112194-01_ B Page 28

ÜRETİCİ FİRMA: Telezygology, Inc. 1017 W. Washington Blvd., Unit 2C Chicago, Illinois, 60607 UNITED STATES p: +1 312 751 2800 f: +1 312 751 2801 e: info@tz.net İTHALATÇI FİRMA: ANIXTER İLETİŞİM SİSTEMLERİ PAZ.VE TİC.A.Ş. ŞEHİT MEHMET FATİH ONGÜL S. ESKIYAPANLAR IS MERKEZI K4 D6 KOZYATAGI İSTANBUL Tel : 0216 464 9664 Faks: 0216 464 9810 www.anixter.com.tr

GENEL TALİMATLAR BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz. ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup olmadığını kontrol ediniz. ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız. ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda; Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada, çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınız ya da Ithalatçi firma ile iletisim kurunuz. TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin. Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin. Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın. Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın. Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz. Ürün orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle taşınmalıdır. Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz. Paketten Çıkarma Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Urunun paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye ederiz. Taşımanız sırasında size yardımcı olacaktı. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer önüne koymayınız, güneş ısıgından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.

KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN UYARI VE UYARI İŞARETLERİ Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın. Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır. Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız. Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz. Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur. ÇEVRE KORUMA Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya T.C. Çevre ve Sehircilik Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız www.csb.gov.tr BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün kapalı mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir. Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır. Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır. UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI) 1. Kullanma kılavuzunu saklayınız, Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır. 2. Cihazın temizlenmesi, Temizliğe başlamadan önce baglantilarini cikartin. Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir. Sadece yumuşak bir bez kullanınız. 3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarlar cihaza zarar verebilir. 4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.

Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye yerleştirin. Bakım Ürün herhangi bir periyodik bakim-onarim gerektirmez. Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır. Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir. Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız. Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz. KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER ÜRÜNÜN kurulumunu bayilerimizin uzman personeline yaptiriniz. ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazıniza zarar verebilir. ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin. Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanmayiniz. ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın. ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz. ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması cihaza zarar verir. Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüze zarar verir. KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER: 1. Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar. 2. Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir. 3. Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak. 4. Sonradan yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması. 5. Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar. 6. Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi. 7. Yangın, yıldırım, sel, su basması, deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.

Aşağıdaki durumlardan herhangi birisinin olması durumunda cihaziniz zarar gorur : 1) Bağlantı kablosu zarar gördüğünde, 2) Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında, 3) Suya maruz kaldığında, 4) Urunun dusurulmus olmasi durumunda TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır. Cihazın temizlenmesi; Temizliğe başlamadan önce Ürünun butun bağlantılarini kesin. Elektrik şebekesi ile herhengi bir irtibatinin olmadigindan emin olun. Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir. Sadece yumuşak bir bez ile temizlik işlemini yapin. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız. Önlemler Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz

Garanti belge zorunluluğu olmayan ürünler için Tüketici Hakları TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a Sözleşmeden dönme, b Satış bedelinden indirim isteme, c Ücretsiz onarılmasını isteme, ç Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketici, çikabilecek uyusmazliklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir

Garanti belge zorunluluğu olmayan ürünler için Tüketici Hakları TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a Sözleşmeden dönme, b Satış bedelinden indirim isteme, c Ücretsiz onarılmasını isteme, ç Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketici, çikabilecek uyusmazliklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir