F-110
MATUYA MAKİNA SANAYİ VE TİCARET LTD ŞTİ Matuya Plaza Cumhuriyet Mah 625 Sk No:6 Antalya / TÜRKİYE FLASHLINE F-110 GÜÇ 170 W 220-230V AC 50-60 Hz TEK RENK KAŞE ÜRETİM SÜRECİ RENKLİ KAŞE ÜRETİM SÜRECİ Sayfa 5-6-7 CEP KAŞE ÜRETİM SÜRECİ Sayfa 7-8 TEMİZLİK VE BAKIM Sayfa 9 FLASHLINE MODELLERİ VE TEKNİK DETAYLAR Sayfa 9
Flashline mikro işlemci kontrollü flash sistem kaşe makinesini seçtiğiniz için teşekkür ederiz Bu kılavuz flash sistem kaşe makinesinin kurulumu, ayarlarının yapılması için gereken tüm basamakları ve üretim sürecini anlatmakta, ayrıca kullanılan kaşe materyalleri konusunda tüm bilgileri içermektedir Tüm hakları Matuya Makine Sanayi ve Ticaret Limited Şirketine aittir Öncelikle kutuda yer alması gereken parçaların ve aksesuarların tam olarak çıktığını denetleyiniz Makine, Güç Kablosu, Kullanım Cd si Garanti Belgesi Pozlandırma Çerçevesi olmak üzere toplam dört adet parça ve aksesuardan oluşmaktadır FLASHLINE flash sistem kaşe makinesi, ışığa duyarlı pedleri pozlandırarak en hızlı ve en kaliteli şekilde kaşe üretmenizi sağlayan son teknoloji ürünü bir cihazdır 60x100 mm pozlandırma alanına sahiptir Pozlandırma alanına Flash pedlerle birlikte yerleştirilen kaşe tasarımlarınız, FLASHLINE Flash Sistem Kaşe makinaları ile en kolay şekilde hayat bulur
Patlatma Butonu Güç Kablosu
Cihazla birlikte verilen toprak hatlı güç kablosunu, makinenin arkasında yer alan priz yuvasına, diğer ucunu da 220 V prize takınız Cihazın arkasında bulunan anahtarı açarak, makinenin önünde yeralan patlatma butonunun mavi renkte yandığını görünüz Makinenizin kullanıma hazır hale gelmesi için yapmanız gereken tüm işlem bu kadardır Güç Kaynağı: Makineyi arka kısmında bulunan etiket üzerinde yazan Voltaj değerine uygun olarak, toprak hatlı bir prize takın Bulunduğunuz bölgede ani elektrik dalgalanmaları yaşanıyorsa regülatör kullanmanız önerilir Elektrik kablolarını üzerlerine basılmayacak, başka cisimler tarafından kesilmeyecek şekilde düzenleyiniz Yangın ve elektrik şoku tehlikesi oluşturabileceğinden, duvar prizlerini, uzatma kablolarını ve regülatörleri başka cihazlarla birlikte kullanırken aşırı yük binmemesine dikkat ediniz Tamir: Makinenin tamiri sadece yetkili personel tarafından yapılmalıdır Cihazın elektronik yapısı, kapalı konuma getirildiği ve fişin çekildiği andan itibaren kondansatörlerde biriken şarjın kendiliğinden boşalmasını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır Makinenin fişi, tamir için açılmadan en az 5 dakika önce prizden çekilmelidir Güvenlik Önlemleri: Flashline kaşe makinesi, kullanıcıyı elektrik çarpması ve yanlışlıkla flash ışıklarının patlamasından koruyacak şekilde tasarlanmıştır Dış kasa voltaj kaçağı ihtimalinden korunmak için topraklanmış ve güç girişine sigorta yerleştirilmiştir Flaş patlamasına doğrudan bakmak kullanıcının gözlerine zarar verebileceğinden, üst kapağın tam kapalı olması gerekir Bu sebeple makineye, kapak açıkken flash patlamasını önleyen sensör yerleştirilmiştir Flashline kaşe makinası özel soğutma sistemine sahiptir Sirkülasyon için ayrıca hava delikleri mevcuttur Makinayı hava açıklıklarını bloke edecek şekilde konumlandırmayınız Eklentiler: Tehlike riski oluşturmamak için, MATUYA tarafından tavsiye edilmeyen hiç bir eklentiyi, Flashline kaşe makinesi üzerinde kullanmayınız Taşıma ve Nakliye: Nakliye esnasında makinenin üzerine ağırlık koymayınız Araç ile nakliye sırasında, makinenin serbest hareket ederek etrafa çarpmasını önleyiniz Makine hassas elektronik sistemlerden oluştuğu için taşıma esnasında gerekli özeni gösteriniz Yatık veya dik konumlandırmaktan kaçınınız Makinenin kutusu üzerine Kırılacak Eşya etiketi yapıştırınız
Kaşenin önündeki geniş yazı alanı her seferinde doğru kaşeyi ve baskı yönünü seçebilmenizi sağlar Rahat ve ergonomik tasarım Uzun ömür ve dayanıklılık için ABS plastik Kolay mürekkep takviyesi 5000 ile 6000 arası baskı Yüksek kapasiteli tekrar mürekkeplendirilebilen kartuş 2400 dpi a kadar pozlandırılabilen flash ped Flash pedi ve kaşenin kullanılmadığı zamanlarda masa ya da diğer yüzeyleri mürekkep bulaşmasından koruyan toz kapağı Kaşe tasarımı için vektörel proğram kullanınınz Çalışma sayfasına çağırmış olduğunuz boyut şablonundan tasarımını yapacağınız kaşeye uygun olan ölçüyü seçiniz Tasarımı içte yeralan kırmızı çerçevenin dışına taşmayacak şekilde hazırlayınız Dış çerçeve flash pedleri patlatırken, pedi kaşe dizaynının üzerine doğru yerleştirebilmek gayesi ile yapılmıştır İç çerçeveyi silerek tartan marka lazer asetata lazer yazıcınızdan minimum 600 dpi ters (mirror) çıkış alınız Tek renk kaşe yapımında kaşe ebatlarına göre, üretilmiş olan 3 mm kalınlığındaki hazır pedler kullanılmaktadır Pozlama işlemine başlamadan önce yumuşak bir bez kullanarak makinenin camının yüzeyindeki toz ve kirlerin iyice temizlendiğinden emin olunuz (Her pozlandırma işlemi öncesi bu aşamayı hatırlamak, en yüksek kalitede sonuç elde etmenizi sağlayacaktır) Yazıcınızdan aldığınız lazer asetatı, emisyon yüzü alta gelecek şekilde pozlandırma alanına yerleştiriniz Flash pedi kaşe tasarımınızın üzerine gelecek şekilde yerleştiriniz ve kapağı kapatınız Bu aşamada pozlandırma alanında pozlandırma çerçevesinin ve üst kapağın iç kısmında bulunan baskı plakasının yerinde olduğundan emin olunuz
Patlatma butonunun yanması makinanın hazır olduğunu belirtir Bu işlemden sonra patlatma butonuna basarak flash lambanın patlamasını sağlayınız Aynı işlemi 2 kez daha tekrarlayınız (Mavi ışık yanmadan patlatma butonuna basılırsa flash lamba patlamayacaktır) Son patlatmadan bir kaç saniye sonra kapağı kaldırınız Bu bekleme süresi pozlandırılan pedi yerinden oynatmadan önce bir süreliğine de olsa pede soğuma fırsatı verecektir Kapağı açıp pozlanan pedi çıkarınız Poşet içerisinde yer alan mürekkeplendirilmiş kartuşu çıkararak kartuş yuvasına yerleştiriniz Pozlandırmış olduğunuz pedi kartuşun üzerine ters olarak yerleştirip 20 saniye kadar elinizle bastırınız Daha sonra pedin yüzeyini peçete yardımıyla temizleyerek kartuşun üzerine yerleştirip, kelepçeyi takarak pedi sabitleyiniz Artık kaşe kullanıma hazır hale gelmiştir Yaklaşık 45 dakika sonra ise kartuştaki mürekkep önünde yer alan flash pedi mürekkeplendirecek ve kaşeniz sürekli olarak baskı yapmaya başlayabilecektir Tek renk kaşelerde, kullanım kılavuzuna uygun olarak kullanıldığı taktirde, 5000 kez mürekkeplendirilmeksizin baskı yapabilirsiniz Mürekkep azaldığı zaman üst kapağı kaldırırarak kanallar vasıtası ile Maxor flash kaşe mürekkebi takviyesi ile defalarca kullanabilirsiniz Kaşe tasarımı için vektörel proğram kullanınız Çalışma sayfasına çağırmış olduğunuz boyut şablonundan tasarımını yapacağınız kaşeye uygun olan ölçüyü seçiniz Tasarımı içte yeralan kırmızı çerçevenin dışına taşmayacak şekilde hazırlayınız Kaşe dizaynını renkler arasına 3 er mm boşluk bırakarak hazırlayınız ve iç çerçevenin içine yerleştiriniz Dış çerçeve flash pedleri patlatırken, pedi kaşe dizaynının üzerine doğru yerleştirebilmek gayesi ile yapılmıştır İç çerçeveyi silerek lazer yazıcınızdan, lazer asetata, minimum 600 dpi ters çıkış alınız Renkli kaşe yapımında kaşe ebatlarına göre, üretilmiş olan 7 mmkalınlığındaki hazır pedler kullanılmaktadır Mürekkeplendirilmiş kartuş ve kelepçe renkli kaşe imalatında kullanılmaz Pozlama işlemine başlamadan önce yumuşak bir bez kullanarak makinenin camının yüzeyindeki toz ve kirlerin iyice temizlendiğinden emin olunuz (Her pozlandırma işlemi öncesi bu aşamayı hatırlamak, en yüksek kalitede sonuç elde etmenizi sağlayacaktır) Yazıcınızdan aldığınız lazer asetatı, emisyon yüzü alta gelecek şekilde pozlandırma alanına yerleştiriniz Flash pedi kaşe tasarımınızın üzerine gelecek şekilde yerleştiriniz ve pedin üzerine 5 adet kartvizit koyunuz Kapağın içerisindeki mıknatıslı metali yerinden çıkardıktan sonra kapağı kapatıp kilitleyiniz Patlatma butonunun yanması makinanın hazır olduğunu belirtir Bu işlemden sonra patlatma butonuna basarak flash lambanın patlamasını sağlayınız Aynı işlemi 2 kez daha tekrarlayınız (Mavi ışık yanmadan patlatma butonuna basılırsa flash lamba patlamayacaktır)
Son patlatmadan bir kaç saniye sonra kapağı kaldırınız Bu bekleme süresi pozlandırılan pedi yerinden oynatmadan önce bir süreliğine de olsa pede soğuma fırsatı verecektir Kapağı açıp pozlanan pedi çıkarınız Çıkarmış olduğunuz pedi, kesim makinesi yardımıyla ayırırken aynı zamanda renk bloklarının aralarını ısısal işlem ile kapatmış ve mürekkep sızdırmasını önlemiş olursunuz Daha sonra mürekkeplendirme işlemi için flash pedleri mürekkeplendirme kaplarının içine yerleştiriniz Mürekkeplendirme kaplarında mürekkep yüksekliği 3 mm yi geçmemelidir Mürekkep yüzeyine koyduğunuz pedlerin baskı yüzeyinin yukarıya doğru olduğundan ve kirlenmediğinden emin olunuz Hızlı üretim için, minimum mürekkeplendirme süresi 45 dakikadır Günlük normal üretim için en iyi sonuçlar 45-90 dakika arasında mürekkeplendirme ile ortaya çıkar Geniş kaşeler için daha uzun mürekkeplendirme süresine ihtiyaç duyulur (Zaman; kullanılan mürekkeplere, ebata ve ortam sıcaklığına göre değişir) Pedleri mürekkeplendirme kaplarından çıkarınız ve 10 dakika kadar emici kağıt üzerine dikkatlice bırakınız Bu işlemi bir kaç tane değişik emici kağıtta tekrarlayarak pedin altındaki fazla mürekkebin iyice alınmasını sağlayınız A ALY ANT No:2 10 Sk 6 15 60 242 34 d Ca : 0 07 öl 2 Fax 4 50 n B 5 18 2 32 e Sa 46 1 32 aniz 2 3 r VD Org el: 0 24 rumla T Ku
Artık pediniz kaşe sapına yerleştirilmeye hazır Pedinizi kaşe sapına yerleştirmeden önce kaşe tabanına özel yapıştırıcıyı sürünüz ve pedinizi yapıştırınız Kaşeniz kullanıma hazır hale gelmiştir Renkli kaşeler kullanım kılavuzuna uygun olarak kullanıldığı taktirde mürekkeplendirilmeksizin 25000 kez baskı yapabilir CEP KAŞE ÜRETİM SÜRECİ Kaşe tasarımı için vektörel proğram kullanınız Çalışma sayfasına çağırmış olduğunuz boyut şablonundan tasarımını yapacağınız kaşeye uygun olan ölçüyü seçiniz Tasarımı içte yeralan kırmızı çerçevenin dışına taşmayacak şekilde hazırlayınız Dış çerçeve flash pedleri patlatırken, pedi kaşe dizaynının üzerine doğru yerleştirebilmek gayesi ile yapılmıştır İç çerçeveyi silerek tartan marka lazer asetata lazer yazıcınızdan minimum 600 dpi ters (mirror) çıkış alınız Tek renk kaşe yapımında kaşe ebatlarına göre, üretilmiş olan 3 mm kalınlığındaki hazır pedler kullanılmaktadır Pozlama işlemine başlamadan önce yumuşak bir bez kullanarak makinenin camının yüzeyindeki toz ve kirlerin iyice temizlendiğinden emin olunuz (Her pozlandırma işlemi öncesi bu aşamayı hatırlamak, en yüksek kalitede sonuç elde etmenizi sağlayacaktır) Yazıcınızdan aldığınız lazer asetatı, emisyon yüzü alta gelecek şekilde pozlandırma alanına yerleştiriniz Flash pedi kaşe tasarımınızın üzerine gelecek şekilde yerleştiriniz ve üzerine 4 adet kartvizit koyarak kapağı kapatınız Kartvizitin koyulma gayesi pedin kenarlarının işlenmemiş olmasından dolayı kenarında çizgi oluşmasını önlemek içindir Üzerine kartvizit konularak baskı uygulanması, pedin kenarlarının da kısmen yanmasına sebep olacak ve kenarlarda çizgi oluşmasını önleyecektir Bu aşamada pozlandırma alanında pozlandırma çerçevesinin ve üst kapağın iç kısmında bulunan baskı plakasının yerinde olduğundan emin olunuz Patlatma butonunun yanması makinanın hazır olduğunu belirtir Bu işlemden sonra patlatma butonuna basarak flash lambanın patlamasını sağlayınız Aynı işlemi 2 kez daha tekrarlayınız (Mavi ışık yanmadan patlatma butonuna basılırsa flash lamba patlamayacaktır) -7-
Son patlatmadan bir kaç saniye sonra kapağı kaldırınız Bu bekleme süresi pozlandırılan pedi yerinden oynatmadan önce bir süreliğine de olsa pede soğuma fırsatı verecektir Kapağı açıp pozlanan pedi çıkarınız Daha sonra mürekkeplendirme işlemi için flash pedi mürekkeplendirme kaplarının içine yerleştiriniz Mürekkeplendirme kaplarında mürekkep yüksekliği 1,5 mm yi geçmemelidir Mürekkep yüzeyine koyduğunuz pedlerin baskı yüzeyinin yukarıya doğru olduğundan ve kirlenmediğinden emin olunuz Hızlı üretim için, minimum mürekkeplendirme süresi 15 dakikadır Günlük normal üretim için en iyi sonuçlar 15-20 dakika arasında mürekkeplendirme ile ortaya çıkar (Zaman; kullanılan mürekkeplere, ebata ve ortam sıcaklığına göre değişir) Pedleri mürekkeplendirme kaplarından çıkarınız ve 3 dakika kadar emici kağıt üzerine dikkatlice bırakınız Bu işlemi bir kaç tane değişik emici kağıtta tekrarlayarak pedin altındaki fazla mürekkebin iyice alınmasını sağlayınız Artık pediniz cep kaşesine yerleştirilmeye hazırdır Pedinizi cep kaşesine yerleştirmeden önce kaşe tabanına özel yapıştırıcıyı sürünüz ve pedinizi yapıştırınız Kaşeniz kullanıma hazır hale gelmiştir Cep kaşeler kullanım kılavuzuna uygun olarak kullanıldığı taktirde mürekkeplendirilmeksizin 3000 kez baskı yapabilir Mürekkep azaldığı zaman ped yuvasının arka tarafındaki kanallar vasıtası ile Maxor flash kaşe mürekkebi takviyesi ile defalarca kullanabilirsiniz -8-
Makinenin günlük temizliği kullanıcı tarafından yapılmalıdır Makineyi temizlemek için yumuşak ve çok hafif nemli bez kullanınız Pozlandırma alanındaki camın temiz ve tozsuz olması çok önemlidir Camı gerektiğinde herhangi bir cam temizleme sıvısı ile temizleyebilirsiniz Makinenin üzerine doğrudan cam temizleme sıvısı ya da başka temizlik maddesipüskürtmeyiniz Flashline mikro işlemci kontrollü kaşe makineleri periyodik bakım gerektirmez Ancak makine üzerinde bulunan lambaların 500 saat çalışma ömürleri vardır Lambalar çalışmaması ya da verimsiz çalışması durumunda yetkili servis tarafından değiştirilir F-110 60x100 Matuya Plaza Cumhuriyet Mah 625 Sk No: 6 ANTALYA / TÜRKİYE Tel: 0242 346 15 18 pbx Fax: 0242 346 15 10 wwwmatuyacomtr
MAKİNA SANAYİ VE TİCARET LTDŞTİ Matuya Plaza Cumhuriyet Mah 625 Sk No: 6 ANTALYA / TÜRKİYE Tel: +90242 346 15 18 pbx Fax: +90242 346 15 10 wwwmatuyacomtr matuya@matuyacomtr