GÜVENLİK BİLGİ FORMU 1 MADDE/MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/İŞ SAHİBİNİN TANITIMI ÜRÜN ADI ÜRÜN NO. 478 KULLANIM TEDARİKÇİ BAŞVURULACAK KİŞİ ACIL DURUM TELEFONU KAP EBADı 2 TEHLİKELERİN TANITIMI Epoksi reçine esaslı, çift komponentli, reaksiyon kurumalı ve poliamid sertleştiricisi ile kürlenen epoksi sonkat boyadır. POLİSAN BOYA SAN. TİC. A.Ş. DİLOVASI O.S.B. 1.KISIM LİMAN CAD. NO:7 DİLOVASI KOCAELİ TURKIYE Tel: +90 262 754 80 00 Fax: +90 262 754 74 4 www.polisan.com.tr info@polisan.com SEÇ DEPARTMANI POLİSAN BOYA SANAYİ TİC. A.Ş. : +90 262 679 7 45 Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM) :114 Polisan Kimya San. Tic. A.Ş. : +90 262 679 7 45 1 KG KG 24 KG (A+B) Solunduğunda ve cilt ile temasında sağlığa zararlıdır. Solunum sistemini tahriş eder. Gözde ciddi hasar riski. Cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir. Doğurganlığı azaltma olası riski. SINIFLANDIRMA (27092 T.C.) Xn;R20/21. Repr. Cat. ;R62. Xi;R7, R41. R4. ÇEVRE Üründe, sucul organizmalar için toksik olan ve sucul ortamda uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilecek bir madde vardır. FİZİKSEL VE KİMYASAL TEHLİKELER Alevlenebilir İNSAN SAĞLIĞI Cilt ile temasinda alerji yapabilir. Gözleri tahriş edebilir. Sıvı, cildi ve solunum sistemini tahriş edebilir. BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ İsim EC No. CAS Numarası İçindekiler % Sınıflandırma (T.C.27092 ) (67/548/EEC) 4-metilpentan-2-on 20-550-1 108-10-1 5-10% F;R11 Xn;R20 Xi;R6/7 R66 bisfenol A bütan-1-ol 201-245-8 200-751-6 80-05-7 10-20% 71-6- 1-5% Repr. Cat. ;R62 Xi;R7,R41 R4 R52 R10 Xn;R22 Xi;R7/8,R41 R67 ksilen 215-55-7 10-20-7 10-20% R10 Xn;R20/21 Xi;R8 toluen 20-625-9 108-88- < 1% F;R11 Repr. Cat. ;R6 Xn;R48/20,R65 Xi;R8 R67 Tüm (R) Cümlecikleri Için Tam Metin 16. Bölümde Verilmistir. 4 İLK YARDIM ÖNLEMLERİ 1 / 6
DOKTORA VERILECEK BILGILER Semptomatik tedavi uygulayin. SOLUMA Maruz kalan kişiyi hemen temiz havaya çıkarın. Doktora başvurun. Dinlenme, sıcaklık ve temiz hava sağlayın. Solunum zorluğu çekildiğinde gereken şekilde eğitilmiş personel tarafından maruz kalmış kişiye oksijen verilebilir. YUTMA KUSTURMAYIN! ŞUURU YERİNDE OLMAYAN BİR KİMSEYİ KESİNLİKLE KUSTURTMAYIN VE BİR SIVI İÇİRMEYİN! Kazazedeyi hemen maruziyet bölgesinden başka bir yere götürün. Bol miktarda su için. Hemen doktora başvurun! Dinlenme, sıcaklık ve temiz hava sağlayın. CİLTLE TEMAS Kazazedeyi kirlenme yerinden uzaklaştırın. Kirlenmiş giysileri çıkarın. Cildi hemen sabun ve suyla yıkayın. Yıkadıktan sonra belirtilerin baş göstermesi halinde hemen doktora başvurun. GÖZLERLE TEMAS Kazazedeyi hemen maruziyet bölgesinden başka bir yere götürün. Kontak lens varsa gözleri yıkamadan önce çıkarılmalıdırlar. Göz kapaklarını aralayarak gözleri hemen bol suyla yıkayın. En az 15 dakika durulamaya devam ederek bir sağlık uzmanı çağırın. 5 YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ SÖNDÜRME GEREÇLERI Etraftaki diğer maddeler için uygun bir yangın söndürme malzemesi kullanın. Alkole dirençli köpük, karbon dioksit veya kuru tozla söndürün. ÖZEL YANGINLA MÜCADELE YÖNTEMLERİ Etrafına set çekerek yangını söndüren suları toplayın. FEVKALADE YANGIN & PATLAMA TEHLİKELERİ Bilinmiyor. YANGıNDA KORUYUCU TEDBIRLER: Tam koruyucu giysi giyin. Yangınla mücadelede hava veren solunum aygıtı kullanın. 6 KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERİ KİŞİSEL GÜVENLIK ÖNLEMLERI Bu güvenlik bilgi formunun 8. bölümünde gösterilen şekilde koruyucu giysi giyin. Buharları solumaktan ve cilt ile gözlerle temastan sakının. ÇEVREYI KORUMA ÖNLEMLERI HİÇBİR şekilde çevreye bulaşmamalıdır. Döküntüyü kum, toprak veya herhangi bir uygun emici bir maddeyle alın. DÖKÜNTÜ TEMIZLEME YÖNTEMLERI: Gerekli koruyucu aygıt takın. Vermikülit, kuru kum veya toprağa emdirerek kutuların içine koyun. Su yollarına veya lağımlara bulaştırmayın. 7 ELLEÇLEME VE DEPOLAMA KULLANIM TEDBİRLERİ Dökmemeye çalışın, cilt ve gözlerle temastan kaçının. İyice havalandırın, buharları solumaktan kaçının. Ortam havasının kirliliği kabul edilir düzeyin üstünde ise onaylanmış solunum cihazı kullanın. DEPOLAMA TEDBİRLERİ Sıkı sıkı kapalı orijinal ambalajında ve kuru ve serin bir yerde depolayın. Orijinal kabında muhafaza edin. 8 MARUZİYET KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUNMA 2 / 6
İsim 4-metilpentan-2-on bütan-1-ol ksilen toluen Standar t TWA - 8 Saat STEL - 15 Dk WEL 50 208 100 416 ppm(sk) mg/m(sk) ppm(sk) mg/m(sk) WEL 50 154 ppm(sk) mg/m(sk) WEL 50 220 100 441 ppm(sk) mg/m(sk) ppm(sk) mg/m(sk) 150 ppm Notlar WEL = Workplace Exposure Limit. KORUYUCU TEÇHİZAT TEKNİK TEDBİRLER Uygun genel ve yerel dışarı verme havalandırması sağlayın. SOLUNUM AYGITI Belli bir tavsiyede bulunulmamıştır, ancak genel düzeyin işe bağlı tavsiye olunan mesleki maruziyet sınırlarını aşması halinde solunumu koruyucu kullanmak şarttır. ELLERI KORUMA Koruyucu eldiven kullanın. GÖZLERI KORUMA Onaylanmış koruyucu gözlük takın. DİĞER KORUNMA YÖNTEMLERİ Sıvıyla ve buharlarla tekrarlanan veya uzun süreli her türlü temas olanağını önleyecek uygun giysiyi giyin. SAĞLıK TEDBIRLERI ÇALIŞILAN YERLERDE SİGARA İÇMEYİN! Her vardiya değişiminde ve yemekten önce, sigara içmeden önce ve tuvalete gitmeden önce ellerinizi yıkayın. Kirlenmiş giysilerin hepsini hemen çıkarın. Cildin kirlenmesi halinde hemen sabun ve suyla yıkayın. Cildin kurumasını önlemek için uygun bir cilt kremi kullanın. Kullanım sırasında herhangi bir şey yemeyin, içmeyin ve sigara içmeyin. 9 FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER GÖRÜNÜŞ RENK KOKU HACİM YOĞUNLUĞU VİSKOZİTE viskoz sivi Polisan renk katalogundaki renklerde Ksilen 10 KARARLILIK VE TEPKİME KARARLILIK Normal ısı şartları altında kararlı. 1,56-1,60 kg/m 80-85 KU KAÇINILMASI GEREKEN DURUMLAR Asit ve oksitleyici maddelerle temastan kaçının. TEHLİKELİ BOZUNMA/AYRIŞMA ÜRÜNLERİ Yangının meydana getirdikleri: Şu maddelerin toksik gazları/buharları/dumanları: Karbonmonoksit (CO). Karbondioksit (CO2). 11 TOKSİKOLOJİ BİLGİSİ / 6
SAĞLIK İKAZLARI HEDEF ORGANLAR Cilt. Gözler. Solunum sistemi, akciğerler. 12 EKOLOJİ BİLGİSİ EKOTOKSİSİTE Çevreye etkisi hakkında yeterli bilgi yoktur 1 BERTARAF BİLGİLERİ SOLUMA: Yüksek yoğunluktaki maddeyi uzun süre solunma halinde solunum sistemine zarar verebilir. CİLTLE TEMAS: Ciltte yağsızlaştırıcı bir madde gibi etki gösterir. Cildin çatlamasına ve egzamaya sebep olabilir. Uzun süreli veya tekrarlanan maruz kalma ağır tahrişlere neden olabilir. GÖZLERLE TEMAS: Gözleri ağır bir şekilde tahriş edebilir. YUTMA: Ürün, mukoza zarlarında tahrişe neden olur ve yutulması halinde karında rahatsızlığa neden olabilir. GENEL BİLGİLER Atık, kontrola tabi atık gibi muamele görmelidir. Yerel Atık Bertaraf Etme Yetkililerinin gösterdiği bir şekilde ruhsatlı atık bertaraf etme yerinde bertaraf edilir. BERTARAF ETME YÖNTEMLERİ Çöpleri ve atıkları yerel mercilerin kurallarına uygun olarak bertaraf edin.» Avrupa Atık Kataloğuna göre, Atık Kodları ürüne özel değil uygulamaya özeldir. Atık Kodları, ürünlerin kullanıldığı uygulamalar baz alınarak, kullanıcı tarafından atanmalıdır. Kirlenmis muhafaza kapları ve tehlikeli maddelerin veya preparatların paketlenmesine, içerisinde bulunan asıl ürünlere gösterilen aynı özen gösterilmelidir. [AB Talimatnamesi 94/62/EC] Bertarafı asağıdaki sekilde gerçeklestirilir:lisanslı bir alana gömülmesi veya (uygun yanıcı maddeler ilâve edilerek) lisanslı bir cihazla yakılması. 14 TAŞIMACILIK BİLGİLERİ FLAMMABLE LIQUID UYGUN NAKLIYAT ADI UN NO. KARAYOLU ADR SINIFI NOSU. ADR SINIFI ADR PAKET GRUBU TÜNEL KISITLAMA KODU HAZARD No. (ADR) ADR ETİKETİ NOSU. HAZCHEM KODU UN NO. DENİZYOLU IMDG SINIFI IMDG PAKET GR. EMS UN NO. HAVAYOLU ICAO SINIFI HAVA PAKET GR. PAINT 126 Sınıf : Alevlenir sıvılar. III (D/E) YE 126 III F-E, S-E 126 III 15 MEVZUAT BİLGİLERİ ETİKETLEME 4 / 6
Zararlı İÇİNDEKİLER RİSK CÜMLECİKLERİ TAM GÜVENLİK CÜMLECİKLERİ bisfenol A ksilen R20/21 Solunduğunda ve cilt ile temasında sağlığa zararlıdır. R7 R41 R4 R62 S1 S25 S26 S6/7/9 S46 S51 S56 S64 P5 Solunum sistemini tahriş eder. Gözde ciddi hasar riski Cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir. Doğurganlığı azaltma olası riski. Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutun. Göz ile temasından sakının. Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun. Uygun koruyucu giysi, koruyucu eldiven, koruyucu gözlük/maske kullanın. Yutulması halinde hemen bir doktora başvurun, kabı veya etiketi gösterin. Sadece iyi havalandırılan yerlerde kulanın. Bu maddeyi ve kabını tehlikeli veya özel atık toplama yerlerinde bertaraf edin / ettirin. Yutulması halinde, ağzı su ile yıkayın (sadece kişinin bilinci yerinde ise). Epoksi bileşim ihtiva eder. Üretici bilgisine başvurun. AB DİREKTİFLERİ Tehlikeli Preparatlar Direktifi 1999/45/EC. Avrupa Konseyi ve Parlamentosunun Avrupa Kimyasal Maddeler Ajansını ortaya çıkaran Kimyasalların Kaydı, Değerlendirmesi, İzni ve Kısıtlanmasına (REACH) sistemine ilişkin 18 Aralık 2006 tarihli 1907/2006 no'lu (EC) Yönetmeliği, 1999/45/EC Direktifini değiştirerek ve Konsey Yönetmeliği (EEC) No 79/9 ile Komisyon Yönetmeliği (EC) No 1488/94'ün yanında Konsey Direktifi 76/769/EEC ve Komisyon Direktifleri 91/155/EEC, 9/67/EEC, 9/105/EC ile 2000/21/EC'yi düzeltmeleriyle birlikte iptal etmektedir. Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 with amendments. ULUSAL YÖNETMELIKLER T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı, 26 Aralık 2008 tarihli, 27092 Sayılı, Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik. Tehlikeli maddeler ve müstazarlara ilskin Güvenlik Bilgi Formlarinin Hazirlanmasi ve dagitilmasi hakkinda yönetmelik (26.12.2008 ve 27092 sayili Resmi Gazete). Tehlikeli Maddelerin Karayolu Üzerinden Taşınması Hk. Yönetmelik 1996 16 DİĞER BİLGİLER GENEL BİLGİLER Bu güvenlik bilgi formundaki bilgiler, Kimyasal Madde Düzenlemelerinin bir gerekliligi olarak hazirlanmistir. Ürün 1. Kisim'de belirtilen amaçlar disinda kullanilmamalidir. Ürünün kullanimindaki özel kosullar tedarikçinin kontolü disinda oldugundan, tüketici konuyla ilgili mevzuatin gerektirdiklerini saglamaktan sorumludur. Bu güvenlik bilgi formundaki bilgiler günümüz milli mevzuatin olusturdugu duruma dayanmakta olup; saglik, emniyet ve çevresel bakimlardan yol gösterir. Özel durumlar için teknik performans ve uygunlugu garanti vermez. Veriler bugünkü bilgi durumumuza istinaden hazirlanmistir, ancak ürün özellikleri ilgili teminat teskil etmezler ve akdi bir hukuki iliski tesis etmez. KAÇINCI DÜZENLEME 00 OLDUĞU HAZIRLAMA TARİHİ 1.01.2014 5 / 6
RİSK CÜMLECİKLERİ TAM R10 Alevlenir. R67 R8 R4 R6 R62 R41 R6/7 R11 R20/21 R20 R7 R7/8 R52 R66 R22 R48/20 R65 Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. Cildi tahriş eder. Cilt ile temasında hassasiyet oluşturabilir. Doğmamış çocuğa zarar verme olası riski Doğurganlığı azaltma olası riski. Gözde ciddi hasar riski Gözleri ve solunum sistemini tahriş edicidir. Kolay alevlenir. Solunduğunda ve cilt ile temasında sağlığa zararlıdır. Solunması halinde zararlıdır. Solunum sistemini tahriş eder. Solunum sistemini ve cildi tahriş edicidir. Sucul organizmalar için zararlıdır. Tekrarlanan maruziyette ciltte kuruluğa ve çatlaklara neden olabilir. Yutulması halinde zararlıdır. Zararlı: Uzun süreli solunması halinde sağlığa ciddi hasar tehlikesi. Zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. 6 / 6