Ürün derlemesi. Interroll Tambur Motorları Enerji verimliliği özellikli tahrik sistemleri

Benzer belgeler
üretimi için akıllı çözümler Sektör raporu Eylül 2012

Online teknik sayfa IMC08-02BPPVC0SC05 IDF ENDÜKTIF YAKLAŞIM SENSÖRLERI

Online teknik sayfa MVM-03M-2MC-MKLB TTK70 LINEER ENCODER

Online teknik sayfa DFV60A-22PL65536 DFV60 TEKERLEKLI ENKODER

DDE SERİSİ

Online teknik sayfa ACS36-K1K0-K01 ACS/ACM36 MUTLAK ENKODER

BANT KONVEYÖRLER SİSMAT ULUSLARARASI BANT KONVEYÖRLERİNİN ÖZELLİKLERİ VE FAYDALARI UYGULAMALAR AKSESUARLAR BANT KONVEYÖRLER

Online teknik sayfa WTB4SL-3N2262V W4SL-3V MINYATÜR FOTOSELLER

vadede nasıl düşürülür? Endüstriyel bilgi metni Kasım 2013

AKILLI ÜRETİM İÇİN ÇİFT ŞERİTLİ PALET SİSTEMİ TEKNİK GENEL BAKIŞ

Online teknik sayfa VICOTEC320 TÜNEL SENSÖRLERI

HALBACH & BRAUN. Madencilik ve hammadde sektörlerine hizmet veren H&B tüm dünyada kendini kanıtlamıştır.

Online teknik sayfa UE43-3MF2A3 UE43-3MF GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa. DBS60E-SZEP00S42 DBS60 Core ARTIMSAL ENKODER

Wilo EMUport Islak montaj hazır terfi istasyonu

Online teknik sayfa. PBSH-CB2X5SHGEFD5A0Z PBS Hygienic BASINÇ SENSÖRLERI

Online teknik sayfa PBS-RB100SG2SS0BMA0Z PBS BASINÇ SENSÖRLERI

Online teknik sayfa. ACM60B-S1LE13x06 ACM60 MUTLAK ENKODER

Online teknik sayfa MVM-3M5-2MC-MKLB TTK70 LINEER ENCODER

Online teknik sayfa. ACM60B-S1KE13x06 ACM60 MUTLAK ENKODER

Online teknik sayfa UE10-2FG3D0 UE10-2FG GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa UE11-4DX3D30,5 UE11-4DX GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa. DBS60E-TBZZ00S31 DBS60 Core ARTIMSAL ENKODER

Online teknik sayfa UE42-2HD3D2 UE42-2HD GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa. MOC3ZA-KAZ33D3 Standstill Monitor GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa UE43-3AR3D2 UE43-3AR GÜVENLIK RÖLELERI

Dolum miktarı optimizasyonu

Online teknik sayfa UE42-2HD2D2 UE42-2HD GÜVENLIK RÖLESI

IE1 Sınıfı: Standart Verim IE2 Sınıfı: Yüksek Verim IE3 Sınıfı: Premium Verim IE4 Sınıfı: Süper Premium Verim

Online teknik sayfa UE43-3MF2A0 UE43-3MF GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa UE23-2MF2D3 UE23-2MF GÜVENLIK RÖLESI

Online teknik sayfa CQ28-10NPP-KW1 CQ KAPASITIF YAKLAŞIM SENSÖRLERI

Online teknik sayfa UE11-4DX2D32 UE11-4DX GÜVENLIK RÖLESI

Online teknik sayfa UE43-2MF2D2 UE43-2MF GÜVENLIK RÖLESI

Online teknik sayfa. C45E-0403AG220 C4000 Micro IP69K Gövde tasarımı GÜVENLI IŞIK BARIYERLERI

Online teknik sayfa VISIC620 GÖRÜŞ MESAFESI ÖLÇÜM CIHAZLARI

Online teknik sayfa UE42-2HD2D2 UE42-2HD GÜVENLIK RÖLESI

Online teknik sayfa. GRL18S-P2431V GR18 Inox SILINDIRIK FOTOSEL

Dikey Tip Karıştırıcı

Online teknik sayfa UE48-3OS2D2 UE48-3OS GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa PBT-RB010SG1SSNALA0Z PBT BASINÇ SENSÖRLERI

Online teknik sayfa UE43-4AR2D2 UE43-4AR GÜVENLIK RÖLESI

Online teknik sayfa. L230-P580A7K15300 Lincoder L230 ÜRÜN PORTFOLYOSU

Online teknik sayfa UE10-3OS2D0 UE10-3OS GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa UE23-2MF2D3 UE23-2MF GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa. PowerCEMS50 KULLANICIYA ÖZEL TASARIMLI ANALIZ SISTEMLERI

Online teknik sayfa UE43-2MF2D2 UE43-2MF GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa UE10-2FG2D0 UE10-2FG GÜVENLIK RÖLELERI

TOLON FOR THE WORLD FOR THE WORLD

RS232C. Otomatik Kontrol Terazileri %100 Kontrol ve Veri Toplama

Online teknik sayfa TBS-1ASGT1506NM TBS SICAKLIK SENSÖRLERI

Online teknik sayfa TBS-1DSGT2506NE TBS SICAKLIK SENSÖRLERI

Online teknik sayfa. L230-P580C2S00000 Lincoder L230 ÜRÜN PORTFOLYOSU

Dikey Tip Karıştırıcı

Online teknik sayfa UE48-2OS3D2 UE48-2OS GÜVENLIK RÖLESI

Online teknik sayfa DKV60-A2K00020 DKV60 TEKERLEKLI ENKODER

HIZLI KATLANIR PVC KAPI

Kazandıran Güç MS SERİSİ. Redüktörlü Giyotin Makas. Yüksek Hız Doğru Verimli Performans

Online teknik sayfa UE43-3AR3D2 UE43-3AR GÜVENLIK RÖLELERI

Online teknik sayfa HISIC450 AŞIRI YÜKSEKLIK ALGILAMA SENSÖRLERI

Online teknik sayfa DFV60A-22PC65536 DFV60 TEKERLEKLI ENKODER

Online teknik sayfa KHU53-XXX00354 KH53 LINEER ENCODER

Online teknik sayfa CQ28-10NNP-KW1S01 CQ KAPASITIF YAKLAŞIM SENSÖRLERI

Kazandıran Güç MS SERİSİ. Redüktörlü Giyotin Makas. Yüksek Hız Doğru Verimli Performans

Online teknik sayfa VTE18-4P4712 V18 SILINDIRIK FOTOSEL

SANAYİ TİPİ TEMİZLEME TEKNOLOJİSİ

30 kw - 90 kw Vidalı kompresörler. İnsanlar. Tutku. Performans.

Online teknik sayfa. WL190L-P430 W190 Laser Standard MINIK FOTOSELLER

NEW HOLLAND. TDS Serisi

Online teknik sayfa. C4C-SX19530A10000, C4C-EX19530A10000 detec GÜVENLI IŞIK BARIYERLERI

Online teknik sayfa. T4000-1RCA02 T4000 Multi TEMASSIZ GÜVENLIK SVICI

Online teknik sayfa FLOWSIC60 AKIŞ HIZI ÖLÇÜM CIHAZI

Online teknik sayfa. PBSH-RP200ST1S0BMA0Z PBS Hygienic BASINÇ SENSÖRLERI

TEMEL GEREKSİNİMLER SABİT BİLYALI RULMANLAR 6000 / 6200 / 6300 SERİLERİ. With You

Metal. Endüstri kalitesi Made in Germany. Yeni FEIN Kompakt Avuç Taşlama Makinesi. Fiyat/performans oranı yeniden tanımlandı.

Sürekli Döküm Tesisleri için Yataklama Çözümleri

Online teknik sayfa UE48-2OS2D2 UE48-2OS GÜVENLIK RÖLELERI

Tepsi hazırlık konveyörü

Online teknik sayfa PHT-CB1X0ST10S0AMS0Z PHT BASINÇ SENSÖRLERI

Online teknik sayfa MCS100FT-C SEOS ÇÖZÜMLERI

MÜLKİYETİNİZE EMNİYET ve DEĞER KATIN

L230-P580B7S00000 Lincoder L230. Online teknik sayfa

Dikey Helezon Karıştırıcı

Dik Milli Komple Paslanmaz Çelik Santrifüj Pompalar

Dik Milli Komple Paslanmaz Çelik Santrifüj Pompalar

Ürün serisi tanımlaması: Wilo-Drain MTS

Online teknik sayfa GRTE18S-P2367 GR18S SILINDIRIK FOTOSEL

Online teknik sayfa ISD ISD400 OPTIK VERI AKTARIMI

Yolcu Güvenlik Sistemleri için Bağlantı Çözümleri.

Araç Gövdesi İmalatına Yönelik Sert Lehimleme Çözümleri

Online teknik sayfa PHT-RBX25ST10S0AMS0Z PHT BASINÇ SENSÖRLERI

VT PNÖMATİK AKTÜATÖRLER

Online teknik sayfa GRTB18S-P2317 GR18S SILINDIRIK FOTOSEL

Online teknik sayfa. DFS20A-A4P1C DFS2x ARTIMSAL ENKODER

Aqua Clean BASIC. Aqua Clean Basic Yenilikçi katı madde filtrelemesi YENİLİKÇİ KATI MADDE FİLTRELEMESİ.

Online teknik sayfa. FLOWSIC150 Carflow HACIMSEL DEBI ÖLÇÜM CIHAZLARI

Online teknik sayfa. IN40-D0303K IN4000 Standard TEMASSIZ GÜVENLIK SVICI

T480B T480B 2WD T480B 4WD

Yolcu Güvenlik Sistemleri için Bağlantı Çözümleri.

Online teknik sayfa PHT-RBX25S640S0AFT0Z PHT BASINÇ SENSÖRLERI

Transkript:

Ürün derlemesi Interroll Tambur Motorları Enerji verimliliği özellikli tahrik sistemleri

Tambur Motorlar Asenkron : Senkron : S-Serisi i-serisi Frekans dönüştürücüler, opsiyonlar, aksesuar D-Serisi 83% Verimlilik derecesi Interroll tambur motorları 83 % kadar olan verimlilik dereceleri ile son derece verimlidir Interroll Tambur Motorları: Verimli, yerden tasarruf sağlayan, hijyenik Yerden tasarruf sağlayan ve hijyen gereksinimlerine cevap veren tasarım Hava limanlarında güvenilir bagaj taşıma uygulamaları Çeşitli taşıma işleri, farklı çözümler gerektirmektedir. Ancak gereksinimler her zaman için aynıdır: Yüksek verimlilik derecesi, kolay montaj, geniş ürün yelpazesi ve bakım gerektirmeyen ürünler. Interroll tambur motorları, çok sayıda endüstriyel uygulamalarda kullanılan bantlı konveyör sistemleri için mükemmel nitelikte tahrik çözümüdür. Lojistik ve depolamada, ambalaj ve tasnif sistemlerinde, gıda endüstrisi veya hava limanlarında kullanılan taşıma sistemlerinin tümünde, asenkron ve senkron tipteki Interroll tambur motorlarının kompakt konstrüksiyonları ve yüksek verimlilikleri sayesinde avantaj sağlanmaktadır. Tambur motorlar, gıda- ve ilaç endüstrilerinde kullanıma son derece uygun olup, koruma sınıfı IP66/IP69 k itibariyle en yüksek derecede hijyen gereksinimlerini, ilgili EHEDG-dizayn-kriterleri, ECOLAB-temizleme yöntemi ve FDA ile EC1935-2004 yönerge hükümlerini yerine getirmektedir. Yüksek dinamizm ve verimlilik gerektiğinde, ki bu durum örneğin ambalaj- ve tasnif sistemlerinde söz konusu olmaktadır, Interroll-senkron-tambur motorlar birinci seçenek niteliğindedir. Interroll tambur motorların yüksek verimliliği motor tipine bağlı olarak ortalama 83 % seviyesinde olup her uygulama türüne ve sistem operatörüne avantajlar sağlamaktadır. Piyasa konumunu küresel rekabet içerisinde genişletmeyi amaçlayan herkesin, gider yapısını sürekli olarak iyileştirebilmesi için malzeme akışı ile ilgili unsurlarını verimli bir biçimde organize edebilmesi gerekmektedir. Bunun, tambur motorların düşük işletim giderleri sayesinde, kolaylıkla sağlanabilmesi mümkündür. Uygulama ve gereksinimler doğrultusunda üç adet motor serisi, çok sayıda aksesuar parçaları ve opsiyonları tedarik edilebilmektedir : S-Serisi hafif yük konveyörleri için kompakt türde tahrik sistemi i-serisi yüksek çevrim oranlarına sahip olan konveyör sistemleri için güçlü tahrik sistemi D-Serisi yüksek dinamizme sahip olan küçük konveyör sistemleri için sağlam tahrik sistemi 2 2014 INTERROLL AG 3

Bir çok sebep var..., yerden tasarruf sağlayan Interroll tambur motor kullanmak için çok sayıda sebep mevcuttur. Motor, dişli kutusu ve rulman donanımları tamburun içinde bulunduklarından dolayı, bir tambur motorun yer gereksinimi, diğer motorlarınkinden çok daha düşüktür. Böylelikle konveyör sistemlerinin daha kompakt bir biçimde tasarlanabilmeleri ve aynı zamanda yerden tasarruf sağlanarak tesis edilebilmeleri mümkündür. Interroll tambur motorların montajı çok daha hızlı ve kolaydır. - ve çok sayıda münferit bileşenleri bulunan bir tahrik sisteminin montaj süresinin dörtte birinden daha kısa bir zamanda tesis edilebilmektedir. Daha az sayıda bileşen, konveyör sisteminin konstrüksiyonu ve parça tedariki itibariyle daha düşük maliyet anlamına gelmektedir. Aşınmaya dayanıklı Interroll tambur motorları; su, toz, çamur, kimyasallar, yağ ve hatta yüksek basınçlı su ile yapılan yıkama gibi agresif çevre koşullarında bile %100 güçle çalışmasını sürdürür. Paslanmaz çelik yüzeyi ve dış etkilere karşı tamamen tecrit edilmiş konstrüksüyonu ile hijyenik özellikteki Interroll tambur motorlar, bilinen motorlardan çok daha kolay temizlenebilmektedir. Bu sayede gıda endüstrisinde kullanılan motorlarda bakteri üreme olasılığı ortadan kalkmaktadır. Asenkron-tambur motorlarımızın verimliliği 78 % oranında olup, senkron tambur motorlarımızın verimlilik derecesi ise 83 % seviyesine kadar çıkmaktadır. Bu, gerçek enerji verimliliğidir. Bu tip ve ölçülerdeki motorlarda bu seviyede bir enerji verimliliği alışılmışın dışında olduğu için, bu terimi kullanıyoruz. Interroll tambur motorlarının dışarıya taşan parçaları bulunmamaktadır. Bununla birlikte harici sabit mili sayesinde malzeme taşıma ekipmanları arasında en güvenli motordur. Tambur motorların iç komponentleri, konstrüksiyonları itibariyle dış etkenlerden korunmakta olup, bakım gerektirmeyen özelliğe sahiptir. Bunun sonucu olarak Interroll tambur motorları tüm operasyonlarda sorunsuz çalışmaktadır. 25% Montaj süresi Montaj ve bakımda tasarruf edilen zaman ve paraya bakılmaksızın, 4 kat daha fazla servis ömrü tek başına tasarrufların %68.75 ini karşılar. İlk yatırım maliyeti daha yüksek olmasına rağmen, tambur motor kullanmak çok daha karlıdır. Bu nedenle Interroll tambur motorları doğru seçimdir. Bizlere hijyenik, güvenilir ve ekonomik çözümler sağlamak açısından önemli rol oynamaktadırlar Miguel H.Alonso, Groupo HRG, İspanya Interroll tambur motorlarının Aalborg Teknik Üniversitesi tarafından işletmemizde yapılan kapsamlı ve itinalı analiz çalışmaları sonucu olarak ikna edici niteliğin ötesinde sonuçlara varılmıştır: 47% ye varan daha düşük primer enerji tüketimi. Frank Lund, Danish Crown kuruluşu satın alma müdürü, Danimarka Kompakt tasarım ve verimli temizlik özelliklerinin yanı sıra, 90 derece yön değiştirebilme ve sürekli dur-kalk hareketi gibi yepyeni kavramlarla tanıştık.konveyör sisteminin her hareketini yüksek doğruluk oranıyla kontrol etmemiz gerekiyor, işte bu noktada Interroll senkron tambur motorlar yeteneklerini sergiliyor. Antoine Aveline, Meralliance kuruluşu endüstri mühendisi, Fransa Interroll tambur motorları konvansiyonel tahrik sistemlerine göre daha hızlı monte edilebilmektedir. 4 2014 INTERROLL AG 5

Interroll Tambur Motorlara Genel Bakış 80S 80i 113S 113i 138i 165i 217i 80D 88D 113D Teknoloji Asenkron Asenkron Asenkron Asenkron Asenkron Asenkron Asenkron Senkron Senkron Senkron Çap 81,5 mm 81,5 mm 113,3 mm 113,5 mm 138,0 mm 164,0 mm 217,5 mm 81,5 mm 88 mm 113,5 mm Dişli malzemesi Teknopolimer Çelik Teknopolimer Çelik Çelik Çelik Çelik Çelik Çelik Çelik Nominal güç 0,025 do 0,110 kw arası 0,033 ile 0,120 kw arası 0,040 ile 0,330 kw arası 0,058 ile 0,370 kw arası 0,074 ile 1,000 kw arası 0,306 ile 2,200 kw arası 0,306 ile 3,000 kw arası 0,145 ile 0,425 kw arası 0,145 ile 0,425 kw arası 0,145 ile 0,425 kw arası Nominal tork 3,4 ile 21,4 Nm arası 2,3 ile 26,8 Nm arası 5,5 ile 43,8 Nm arası 7,4 ile 86,4 Nm arası 14,7 ile 174,4 Nm arası 28,1 ile 365,2 Nm arası 28,1 ile 533,60 Nm arası 1,8 ile 60 Nm arası 1,8 ile 60 Nm arası 1,8 ile 60 Nm arası Bant çekişi* 84 ile 925 N arası 58 ile 657 N arası 96 ile 772 N arası 132 ile 1522 N arası 216 ile 2527 N arası 347 ile 4453 N arası 261 ile 4907 N arası 43 ile 1472 N arası 39 ile 1364 N arası 31 ile 1062 N arası Dış gövde hızı* 0,049 ile 0,913 m/s arası 0,100 ile 0,980 m/s arası 0,068 ile 1,107 m/s arası 0,048 ile 1,515 m/s arası 0,041 ile 2,005 m/s arası 0,084 ile 2,527 m/s arası 0,126 ile 3,344 m/s arası 0,040 ile 1,600 m/s arası 0,043 ile 1,728 m/s arası 0,055 ile 2,219 m/s arası Dış gövde uzunluğu SL 260 ile 952 mm arası 193 ile 1093 mm arası 240 ile 1090 mm arası 250 ile 1400 mm arası 300 ile 1600 mm arası 400 ile 1750 mm arası 400 ile 1750 mm arası 210 ile 900 mm arası 210 ile 600 mm arası 210 ile 900 mm arası Sürtünmeli tahrikli bant unsuru x Pozitif tahrik kayışı x x Bantsız olarak x x Not*: Bant çekişi ve hızı, bildirilen çap ölçüsü ile bağlantılıdır Daha ayrıntılı teknik verilere ve uygulamalar, aksesuar ve opsiyonlar hakkında bilgilere interroll.com adresinden ulaşabilirsiniz. 6 7

Interroll: Gıda güvenliği karşılaştırması Koruma derecesi (IP) 1 Kimyasal direnç 4 2 Hijyenik tasarım 3 Malzeme işleme süreçlerinde katı hijyen kurallarına uymaları için dünya çapında gıda üreticilerine destek olmak amacıyla Interroll su anda piyasada mevcut olan en hijyenik konveyör tahrikini geliştirdi. Standard REDÜKTÖRLÜ MOTOR Gıda güvenligi olan malzemeler Interroll SENKRON TAMBUR MOTOR D SERIES Geleneksel dişli motorlar hantal, kurulumu karmaşıktır ve her şeyden önce hijyenik değildir: Bağımsız Hollanda Teknoloji Enstitüsü tarafından test edilmiş ve temizlenemez olarak bulunan motorlar, pahalı kaplama ve sıkı denetim gerektirir. IP 54 - IP 66 Paslanmaz çelik gövde 1 2 IP 66 - IP 69 K EHEDG Interroll tambur motor buna karşın yüksek basınçlı su, buhar ve kimyasallarla hijyenik olarak temizlenir ve düzenli olarak dezenfekte edilir. Bununla mümkün olan en yüksek hijyen standartlarını karşılayabilirsiniz. Karma malzemeler sertifi ka yok Karma malzemeler sertifi ka yok 3 4 (EC) 1935 / 2004 Ecolab 5 yıl 8 2014 INTERROLL AG 9

Paslanmaz çelik dişliler ile kullanım için altıgen gövde Key ve dişliler ile kullanım için silindirik gövde Tork iletimi : Her konveyör bandı için uygun çözümler Tambur motorun torku çeşitli şekillerde aktarılabilmektedir. Çeşitli bant tiplerine bağlı olarak -modüler plastik bantlar, sabit olarak tahrik edilen termo plastik bantlar, çelik örgüden veya telden imal edilmiş olan bant donanımları, ya da klasik sürtünme tahrikli lastik, PVC ve PU malzemesinden olan bantlarda olmak üzere Interroll, her türde uygulama için uygun tork aktarım metodunu sağlamaktadır. Interroll Uzmanlık Merkezi (CoE) Plastik modüler bantlar için kaplama Ortası kanallı kaplama Tüm bu opsiyonlar kolay temizlenebilir ve gıda işleme endüstrisinde kullanılan temizleme kimyasallarına karşı dayanıklıdır, aşınmaz. PU kaplama Bombeli gövde Bir yenilik de Multiprofi l adı verilen ve tek bir profi l ile 9 farklı bant çeşidine uyumlu çok amaçlı kaplamadır. Son derece kolay temizlenebilen Interroll Multiprofi l kaplama, yüksek hijyen standartlarına uygun olmanın yanı sıra, sessiz çalışma ve yağ, gres yağı ve kimyasallara karşı yüksek direnç özelliğine sahiptir. Tambur motorlar için Interroll Uzmanlık Merkezi Baal şehrinde (Düsseldorf civarında) bulunmakta olup, geliştirme ve uygulama mühendisliğinden üretim ve lokal Interroll ofi slerine desteğe kadar, Interroll tambur motorlarına ilişkin tüm teknik konularından sorumludur. Bu üretim merkezi, gıda endüstrisindeki hijyenik üretim hatlarında kullanılmak üzere üretilen kauçuk gövde kaplamalarının yapıldığı Kaplama Merkezi ni içermektedir. Azami derecede verimlilik hedefi, Interroll Araştırma Merkezi`nin (IRC) mühendislerden ve teknisyenlerden oluşan uluslararası ekibinin görevlerinin en başında yer almaktadır. Kür, üretim yönetimi ve pazarlama birimleri ile yürütülen yakın işbirliği içerisinde, yeni çözümler ve var olan ürünler üzerinde iyileştirme konularında çalışılmaktadır. Interroll Trommelmotoren GmbH Opelstrasse 3 Silindirik gövde Çok amaçlı (multiprofil) kaplama 41836 Hückelhoven/Baal, Almanya +49 2433 44610 10 2014 INTERROLL AG 11

Interroll hakkında 1959 yılında kurulan Interroll sirketi, yıllar içinde tesis içi lojistik için ana ürünlerin dünya çapında önde gelen tedarikçilerinden olmustur. Kutu, palet veya tüketim mallarının hareketi söz konusu oldugunda böyle kapsamlı bir ürün yelpazesi sunan baska bir tedarikçi mevcut degildir. Tam olarak bu nedenle sistem integratörleri, OEM ler ve isletmeciler Interroll u tesis içi lojistik çalısmaları için partner olarak seçiyor. Dünya çapında. Dünya çapındaki Interroll agı, her müsteriye yerinde hızlı teslimat ve birinci sınıf servis imkanı sunuyor. Müsterilerimizden ilham alıyoruz ve verimliliklerini artırmaları için onlara pratik seçenekler sunuyoruz. interroll.com Interroll, ürünlerinin teknik özelliklerinde degisiklik yapma hakkını her zaman saklı tutar. Teknik bilgiler, boyutlar, veriler ve özellikler yalnızca referans degerleridir. Interroll 2014