KULLANIM KILAVUZU Termal Fiş Yazıcısı Model: BTP-R880NP Bu yazıcı, Shandong New Beiyang Information Technology Co., Ltd. tarafından ORIENT Technologies B.V. için üretilmiş ve markalanmıştır. Tasarım ve özellikler, bildirimde bulunulmadan değişikliğe tabidir. Satın almadan ve/veya kullanmadan önce tedarikçinizden teknik özellikleri isteyiniz. Bu ürünün kullanımıyla ilgili olarak meydana gelebilecek emniyet sorunları hakkında şüpheye düştüğünüzde, lütfen yardım için derhal tedarikçi ile irtibata geçiniz. Cihazın T.C. Sanayi bakanlığınca tespit edilmiş ömrü 7 yıldır.
Beyan BTP-R880NP Kurulum Kılavuzu Bu belgede bulunan bilgiler, bildirimde bulunulmadan değişikliğe tabidir. Shandong New Beiyang Information Technology Co., Ltd. (buradan sonra New Beiyang olarak anılacaktır), yeni teknolojiler, bileşenler, yazılımlar ve aygıt yazılımları mevcut oldukça ürünleri iyileştirme hakkını saklı tutar. Kullanıcıların bu ürünler hakkında daha fazla bilgiye ihtiyaç duyması halinde, lütfen New Beiyang veya yerel temsilcilerinizle irtibata geçiniz. Bu belgenin hiçbir bölümü, New Beiyang ın açık yazılı izni olmadan herhangi bir amaç doğrultusunda elektronik veya mekanik olarak hiçbir şekilde çoğaltılamaz veya iletilemez. Semboller Uyarı İkaz Vücut ve ekipman hasarlarını önlemek için sıkı bir şekilde takip edilmelidir. Yazıcının çalıştırılması hakkında önemli bilgiler ve bilgi istemleri verir. Sertifikasyonlar SNBC kontrol sistemi, aşağıda belirtilen sertifikasyonlar için onaylanmıştır: ISO9001 kalite kontrol sistemi sertifikasyonu ISO14001 çevre kontrol sistemi sertifikasyonu OHSAS18001 mesleki sağlık ve emniyet kontrol sistemi sertifikasyonu IECQ QC080000 tehlikeli madde proses kontrol sistemi sertifikasyonu BTP-R880NP, aşağıda belirtilen sertifikasyonlarda onaylanmıştır: WEEE Direktifi 2002/96/EC ORIENT Technologies bv, Avrupa Birliği nin WEEE direktifi 2002/96/EC ye her açıdan uymaktadır. Tüm müşteriler ve son kullanıcılar, ömrünün sonuna gelmiş olan ve geri dönüştürülecek olan ürünleri ORIENT Technologies bv ye gönderebilir. ORIENT Technologies bv, WEEE direktifi gereğince çevresel sorumluluğa sahip bir şekilde bu ürünlerin geri dönüştürülmesiyle ilgilenecektir. İrtibat bilgileri Üretici ÇİN: Adres: No.169 Huoju Rd, Weihai, Shandong, Çin. 264209 Destek hattı: +86-631-5673777 Faks: +86-631-5673778 E-mail: sales@newbeiyang.com Web sitesi: www.newbeiyang.com (İrtibat butonuyla) Üretici AVRUPA: ORIENT Technologies bv Adres: Meerheide 115, 5521 DX Eersel, Hollanda Destek hattı: +31-497-331080 Faks: +31-497-386430 Web sitesi: www.orient-technologies.com (İrtibat butonuyla) İthalatçı: Noya Bilgisayar Sistemleri Danışmanlık San. Tic. Ltd. Şti Adres: Hamidiye Mah. Soğuksu Cad. No:5 K:8 Kâğıthane 34408 İstanbul Tel: +90-212-294 24 03 Fax: +90-212-294 06 88 E-mail: info@noyabilgisayar.com Web Sitesi: www.noyabilgisayar.com
İÇİNDEKİLER GENEL EMNİYET BİLGİLERİ... 2 1 BTP-R880NP YE GİRİŞ... 4 2 PARÇA BİLGİLERİ... 4 3 YAZICININ KURULMASI... 5 3.1 PAKETİN AÇILMASI... 5 3.2 KABLOLARIN BAĞLANMASI... 5 3.2.1 ARABİRİM KONEKTÖRÜ... 6 3.2.2 YAZAR KASA ÇEKMECESİ KONEKTÖRÜ... 8 3.3KAĞIT RULOSUNUN TAKILMASI... 9 3.4 KAĞIT BİTMEK ÜZERE AYARI... 11 3.4.1 KAĞIT BİTMEK ÜZERE KONUM AYARI... 11 3.4.2 KALAN KAĞIT MİKTARI AYARI... 12 4 ANAHTAR, BUTON VE LED... 12 4.1 GÜÇ ANAHTARI... 12 4.2 BESLEME BUTONU... 12 4.3 LED VE SESLİ UYARICILAR... 14 5 ÖZELLİKLER... 14 5.1 GENEL ÖZELLİKLER... 14 5.2 OTOMATİK KESİCİ ÖZELLİKLERİ... 15 5.3 ARABİRİM... 15 5.4 GÜÇ KAYNAĞI ELEKTRİK PARAMETRELERİ... 15 5.5 ÇEVRE KOŞULLARI... 15 5.6 GÜVENİLİRLİK... 16 5.7 SİYAH İŞARET ÖZELLİKLERİ... 16 5.8 GENEL BOYUT... 17 6 DUVAR MONTAJI... 17 7 BESLEME BUTONU KONFİGÜRASYONU... 18-1 -
Genel Emniyet Bilgileri BTP-R880NP Kurulum Kılavuzu Yazıcıyı kurmadan ve kullanmadan önce, lütfen aşağıda belirtilenleri dikkatli bir şekilde okuyunuz. Emniyet Etiketleri Yazıcının kesicisi ve kesme çubuğuna dokunmayın. İkaz Yazıcı kafası, termal bir parçadır ve yazdırma sırasında veya yazdırmanın hemen sonrasında yüksek sıcaklıklara ulaşmaktadır. Bu nedenle, emniyet nedenlerinden dolayı yazıcı kafasına ve çevre birimlerine dokunmayınız. Termal başlık, ESD hassas bir cihazdır. Hasar görmesini önlemek için, yazdırıcı kısmına veya bağlantı parçalarına dokunmayınız. Yazıcıyı düz ve dengeli bir yer üzerine kurun. İşletimin ve bakımın kolay bir şekilde gerçekleştirilmesini sağlamak üzere, yazıcının etrafında yeterli alan bırakınız. Yazıcıyı, su kaynaklarından uzak tutunuz. Yazıcıyı sıcağa, neme, ciddi kirliliğe ve doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerlerde kullanmayın veya saklamayın. Yazıcıyı, titreşim veya darbeye maruz kalan bir yere yerleştirmeyin. Yazıcının içerisinde yoğuşma olmasına izin verilmez. Yoğuşma olması halinde, tamamen ortadan kalkana kadar gücü kapatmayın. DC adaptörünü uygun bir topraklı prize takın. Yüksek güç çeken motorlar ve voltajın dalgalanmasına neden olabilecek diğer cihazlarla tek bir elektrik kaynağı kullanmaktan kaçının. Yazıcı uzun bir süre kullanılmayacağı zaman DC adaptörünü çıkartın. Yazıcının üzerine su veya diğer maddeleri dökmeyin. Bunun olması halinde, gücü derhal kapatın. İçerisinde kayıt kâğıdı olmadan yazıcının yazdırmaya başlamasına izin vermeyin. Aksi takdirde, yazıcı başlığı ve merdanesi zarar görebilir. Kaliteli baskı ve normal kullanım ömrü sağlamak için, tavsiye edilen kâğıdı veya iyi kalitede kâğıt kullanın. Kontrol devresinin zarar görmesini önlemek üzere, arabirimleri takarken veya çıkartırken yazıcıyı kapatın. Baskı kalitesi kabul edilebilir olduğu sürece, baskı koyuluğunu düşük seviyeye ayarlayın. Bu, yazıcı başlığının dayanıklı kalmasına yardımcı olacaktır. Yazıcı, sadece üretici tarafından onaylanmış bir teknisyen tarafından sökülmeli veya tamir edilmelidir. Bu kılavuzu, ileride başvurmak üzere güvenli ve kolaylıkla erişilebilir bir yerde tutun. - 2 -
Düzenleyici (Yasal) Bilgiler BTP-R880NP Kurulum Kılavuzu Sadece cihaz ile birlikte verilen güç kablolarını ve ara bağlantı kablolarını kullanın. Verilen kablo ve ara kabloların değiştirilmesi, aşağıdaki standartların gerektirdiği şekilde elektrik güvenliği ya da emisyonlar ya da immunite için CE Markası belgesini uzlaştırabilir. Bu Bilgi Teknolojileri Cihazı (ITE) nın, üretici etiketinde bir CE Mark olmalıdır. Bu da cihazın, aşağıdaki Direktifler ve Standartlar doğrultusunda test edildiğini göstermektedir. Bu cihaz, Avrupa Standardı EN 55022 B Sınıfında ve Avrupa Standardı EN60950 de belirtildiği şekilde Düşük Voltaj Direktifinde belirtildiği üzere EMS Direktifi 89/336/EEC gerektirdiği CE Markası gereksinimleri için test edilmiştir. Tüm Kullanıcılara Genel Bilgi: bu cihaz, radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Eğer bu kılavuzda belirtildiği gibi kurulmaz ve kullanılmaz ise, radyo ve televizyon iletişiminde parazitlere yol açabilir. Ancak, belirli yer- özellikli faktörlerden dolayı, çeşitli kurulumlarda da, parazit oluşmayacağına dair kesin bir garanti yoktur. 1) Emisyon ve imunite gereksinimlerini karşılamak için, kullanıcı aşağıdakilere dikkat etmelidir: a) Bu dijital cihazı herhangi bir bilgisayara bağlamak için sadece verilen I/O kablolarını kullanın. b) Uyumdan emin olmak için, sadece üretici onaylı verilmiş olan kabloyu kullanın c) Kullanıcının dikkati çekilmelidir ki, uyumdan sorumlu olan tarafça önceden onaylanmamış şekilde yapılan değişiklikler; kullanıcının, cihazı kullanma yetkisini geçersiz kılabilir. 2) Eğer bu cihaz, radyo ya da televizyon alımı ya da başka bir cihaz ile parazit yaratıyor ise; Cihazı kapatıp açarak bir emisyon kaynağı olduğundan emin olun. Eğer bu cihazın parazit yarattığını belirlerseniz, aşağıdaki önlemlerden bir ya da birkaçını alarak paraziti düzeltmeye çalışın. i) Dijital cihazı, etkilenen alıcıdan uzaklaştırın. ii) Dijital cihazı, etkilenen alıcıya göre yeniden konumlandırın (çevirin) iii) Etkilenen alıcının antenini yeniden yönlendirin. iv) Dijital cihazı farklı bir AC prizine takın, böylece dijital cihaz ve alıcı farklı devre dallarında olacaklardır. v) Dijital cihazın kullanmadığı I/O kablolarını sökün ve kaldırın. (kaldırılmamış I/O kabloları yüksek EF emisyon seviyeleri için potansiyel kaynaktır ) vi) Dijital cihazı sadece topraklı bir yuvaya takın. AC adaptör fişlerini kullanmayın (topraklı kabloyu kaldırmak ya da kesmek, FR emisyon seviyelerini arttırabilir ve ayrıca kullanıcıya ölümcül şok tehlikesi yaratabilir ) Eğer daha fazla yardıma ihtiyacınız olur ise, satıcınız veya üreticiniz ile temasa geçin Taşıma, Nakliye Sırasında Uyulması Gereken Kurallar 1. Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında, maksimum dikkat gösterilmelidir 2. Araca yükleme sırasında, ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmemiş olduğundan emin olunuz. 3. Üst üste 10 koliden fazla istiflemeyiniz. 4. Nakliye sırasında, Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından açıklanan yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır. 5. Nakliye sırasında, ortam sıcaklığı -10º / +80º arasında bulunmalıdır. - 3 -
1 BTP-R880NP ye Giriş BTP-R880NP, POS sistemi, restoran sistemi, ATM vs. gibi gerçek zamanlı yazdırma uygulamaları için kullanılabilecek yüksek performanslı bir termal yazıcıdır. BTP-R880NP, paralel arabirim, seri arabirim, USB, Ethernet veya WIFI aracılığıyla diğer cihazlara bağlanabilir ve WINDOWS 2000/XP/Server 2003/VISTA/WIN7/ Server2008, Linux ve MAC te kullanılabilir. 2 Parça Bilgileri 1 Güç LED i 2 Hata LED i 3 Besleme butonu 4 Kesme çubuğu 5 Üst kapak mandalı 6 Kesici kapağı 7 Orta kapak 8 Güç anahtarı 9 Üst kapak 10 LOGO levhası 11 Üst kapak 12 Kâğıt sensörü 13 Üst kapak açık sensörü Sensör, üst kapağın kapalı olup olmadığı algılar. 14 Kâğıt kılavuzu Yazıcı, iki adet kâğıt kılavuzuna sahiptir. Bunlardan birincisi, yazıcının sağ kısmında bulunmaktadır ve ikincisi ise yazıcı kutusu içerisindedir. Kâğıt tutacağının tabanında 4 adet uzun yuva bulunmaktadır. Kâğıt kılavuzunun farklı yuvalara yerleştirilmesi, aşağıda belirtilen farklı kâğıt genişliklerinin kullanılmasını sağlar: Kâğıt kılavuzsuz: 82,5±0.5mm. - 4 -
Kâğıt kılavuzu 1. yuvada: 80±0.5mm Kâğıt kılavuzu 2. yuvada: 76±0.5mm Kâğıt kılavuzu 3. yuvada: 69,5±0.5mm Kâğıt kılavuzları 3. ve 4. yuvalarda: 57 ±0.5mm İkaz: Kâğıt kılavuzları, yazıcının olmazsa olmaz parçalarıdır ve yazıcıda güvenli bir şekilde korunmalıdır. 15 Kâğıt bitmek üzere sensörü Kâğıdın sürekliliğinin sağlanması için bu sensör, kâğıt rulosunun bittiğini veya bitmek üzere olduğunu tespit etmek üzere kullanılmaktadır. 16 Yazıcı merdanesi 17 Güç konektörü 18 Yazar kasa çekmecesi konektörü 19 USB konektörü 20 Arabirim konektörü 3 Yazıcının Kurulması 3.1 Paketin Açılması Paket listesinde belirtilen tüm parçaların mevcut ve iyi durumda olmasını kontrol edin. Herhangi bir parçanın hasar görmüş veya kayıp olması halinde, lütfen satıcınızla irtibata geçiniz. 3.2Kabloların Bağlanması Yazdırma için gerekli olan kabloları yazıcıya bağlayabilirsiniz. Bu kabloların tamamı, aşağıda gösterildiği şekilde yazıcının arka kısmında bulunan konektör paneline takılır. Herhangi bir kabloyu bağlamadan önce, yazıcı ve bilgisayarın kapalı olduğundan emin olun. - 5 -
3.2.1 Arabirim Konektörü RS-232 seri arabirimi Pin Sinyal adı Sinyal yönü 1 FG Topraklama 2 TXD Çıkış Veri iletme 3 RXD Giriş Veri alma 4 RTS Çıkış DTR sinyali ile aynı iletme durumları hariç). - 6 - İşlev 6 DSR Giriş Sinyal, ana bilgisayarın veri alıp alamadığını belirtir. SPACE, ana bilgisayarın veri aldığını gösterirken, MARK ise ana bilgisayarın veri alamadığını gösterir. DTR kontrolü seçildiğinde, bu sinyalin teyit edilmesinin ardından yazıcı verileri iletir (DLE EOT ve GS a ile veri
XON/XOFF kontrolü seçildiğinde, yazıcı sinyali kontrol etmez. 7 SG Sinyal topraklaması 20 DTR Çıkış 1) DTR/DSR kontrolü seçildiğinde, yazıcının meşgul olup olmadığını gösterir. SPACE, yazıcının veri almaya hazır olduğunu gösterirken, MARK ise yazıcının meşgul olduğunu belirtir. 2) XON/XOFF kontrolü seçildiğinde: Sinyal, DTR/DSR kontrolünün seçildiği zamanla aynı şekilde hareket eder. Paralel arabirim Pin Kaynak İşlev Pin Kaynak İşlev 1 H NStrobe 19 Sinyal Topraklaması (nstrobe) 2 H Data 0 (En Az Belirgin Bit) 20 Sinyal Topraklaması (Veri 1) 3 H Veri 1 21 Sinyal Topraklaması (Veri 2) 4 H Veri 2 22 Sinyal Topraklaması (Veri 3) 5 H Veri 3 23 Sinyal Topraklaması (Veri 4) 6 H Veri 4 24 Sinyal Topraklaması (Veri 5) 7 H Veri 5 25 Sinyal Topraklaması (Veri 6) 8 H Veri 6 26 Sinyal Topraklaması (Veri 7) 9 H Veri 7 (En Fazla Belirgin Bit) 27 Sinyal Topraklaması (Veri 8) 10 P NAck 28 Sinyal Topraklaması (PError, Select, ve nack) 11 P Meşgul 29 Sinyal Topraklaması (Meşgul ve nfault) 12 P Perror 30 Sinyal Topraklaması (nautofd, nselctin, ve ninit) 13 P Seç 31 H NInit 14 H nautofd 32 P NFault 15 Tanımlanmamış 33 Tanımlanmamış 16 Logic Gnd 34 Tanımlanmamış 17 Chassis Gnd 35 Tanımlanmamış 18 P Peripheral Logic High 36 H nselectin - 7 -
Ethernet BTP-R880NP Kurulum Kılavuzu Pin Numarası Sinyal Adı İşlev USB arabirimi 1 TX+ Çıkış Verisi + 2 TX- Çıkış Verisi - 3 RX+ Giriş Verisi + 4 NC 5 NC 6 RX- Giriş Verisi - 7 NC 8 NC Pin Numarası Sinyal Adı İşlev 1 VBUS +5V 2 DATA- Yazıcı verileri eksi satırını iletir 3 DATA+ Yazıcı verileri artı satırını iletir 4 GND Topraklama 3.2.2 Yazar Kasa Çekmecesi Konektörü Ana bilgisayardan komut alınmasıyla birlikte yazıcı, bağlı yazar kasanın açılması için konektör aracılığıyla atımlar üretebilir (aynı zamanda yazar kasa açma özelliği olarak bilinmektedir). Ana bilgisayar, DLE EOT, GS a veya GS r komutlarını kullanarak çekmecenin durumunu öğrenebilir. 1) Pin atamaları: Pin Numarası Sinyal Adı İşlevi 1 Çerçeve GND -- 2 Çekmece açma sinyali 1 Çıkış Verisi 3 Çekmece açma/kapatma sinyali Giriş Verisi 4 +24 V -- 5 Çekmece açma sinyali 2 Çıkış Verisi 6 Sinyal GND -- 2) Konektör modeli: Yazıcı tarafı: DuoYuan DY126-6P6C veya dengi Kullanıcı tarafı: 6 konumlu 6 kontaklı (RJ11 telefon jakı) 3) Çekmece açma sinyali Çıkış sinyali: Çıkış voltajı: Yaklaşık 24V Çıkış akımı: 1A veya daha az - 8 -
3.3Kağıt Rulosunun Takılması BTP-R880NP Kurulum Kılavuzu Not: Özellikleri karşılayan kâğıt ruloları kullandığınızdan emin olun. Yazıcı kâğıdın bitiş noktasını algılayamayacağından, kâğıdın zamkla göbeğe yapıştırıldığı kâğıt ruloları kullanmayın. 1) Yazıcıyı kapatın. 2) Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi yazıcının üst kapağını açın. 3) Kâğıt rulosunu, kâğıt tutacağına yerleştirin. Aşağıdaki şekle bakın. Not: Tavsiye edilen kâğıt İkaz: Kâğıt çeşidi TF50KS-E2C,TF50KS-E F70NA F240AC/F220-VP,FV230A1,PA220AG,HP220 A PD150R,PD160R F5041,F5051,P5045,P5055 KF50,KP440 KT55F20,KT58F20,KT55HS P300,P350,P530 Üretici Nippon Paper Industries Co., Ltd FUJI PHOTO FILM Co., Ltd Mitsubishi Paper Mill Co., Ltd. OJI Paper Co.,Ltd. Mitsubishi HitTec Paper Flensburg GmbH Kanzan Spezialpapiere GmbH Papier-fabrik August Koehler AG Kanzaki Specialty Paper Kullanılan kağıt tipine göre kağıt kılavuzlarını ayarlayarak kağıt genişliğini ayarlayın. Yüklemeden önce, kağıt rulosunun aşağıdaki özelliğe göre kesildiğinden emin olun: Kağıdın sıcağa duyarlı tarafının yazıcı başlığına doğru olduğundan ve kağıdın dönüş yönünün gereksinimleri karşıladığından emin olun. (Üst kapağın altındaki çizimlere bakın). Not: Gerek olması halinde, kağıdın sıcağa duyarlı tarafı, - 9 -
kağıdın her iki tarafının sert bir nesneyle çizilmesiyle bulunabilir. Çizikler, sıcağa duyarlı tarafta siyah renge dönecektir. Rulo üzerindeki kağıt, yazıcıya kağıt yüklenmesi sırasında sıkıca sarılmalıdır. Kağıt rulosu, doğrudan yazıcıya yüklenmelidir ve eğimli olmamalıdır. Bu şekilde, yazdırma sırasında rulonun dönüşü engellenmez. 4) Kağıt rulosunun ucunu üst kapağın ucundan çıkartın ve yazıcı kapağını tamamen çıkartın. Aşağıdaki şekle bakın. İkaz: Üst kapak tamamen kapatılmalıdır. Bunun yapılmaması, yazıcının normal olarak çalışmasını etkileyecektir. 5) Kesme çubuğunu kullanarak kağıdın artan kısmını kesin. İkaz: Kağıt sıkışması veya beklenmedik bir güç kaybı nedeniyle kesici arızasıyla karşılaştığınızda, kesicinin hareketli bıçağının kapağı engelliyor olması durumuna karşın yazıcının üst kapağını zorlayarak açmayın. Bunun yapılmaması, kesicinin hareketli bıçağına zarar verebilir. Hareketli bıçağın yazıcının kapağını engelliyor olması durumunda, sorunu çözmek için aşağıdaki talimatları takip edin. 1) Yazıcıyı kapatın ve tekrar açın. Hareketli bıçak yerine dönebilir ve üst kapağın açılmasına izin verebilir. Bunun olmaması ve üst kapağın hala sıkışmış kalması halinde, sonraki adımlarla devam edin. 2) Yazıcıyı kapatın ve yazıcının güç adaptörünü çıkartın. 3) Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi kesici kapağını çıkartın. Küçük bir kol vardır. - 10 -
Otomatik kesicinin tam kesim modunda çalışıyor olması halinde, aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi kolu saatin ters yönünde çevirin (kısmi kesim modunda ters yönde) ve kağıt çıkışından doğru hareketini gözlemleyin. Hareketli bıçak sabit bıçaktan tamamen ayrılana kadar durmayın. Ardından, kağıt sıkışması veya benzeri durumu gidermek için üst kapağı açın. İkaz 1: Genellikle, kolun döndürülmeye başlanmasında, hareketli bıçak son derece yavaş dönüyor gözükür. Ama hareket etmektedir. Bu nedenle, hareketini dikkatli bir şekilde gözlemlerken çevirmeye devam edin. İkaz 2: Kolun şekilde gösterildiği gibi saatin ters yönünde döndürülememesi halinde, saat yönünde çevirmeyi deneyin. 3.4 Kağıt Bitmek Üzere Ayarı 3.4.1 Kağıt Bitmek Üzere Konum Ayarı Hareketli bıçak Anormal pozisyon Hareketli bıçak Normal pozisyon BTP-R880NP, yazıcı yatay konumdayken (örn. bir masanın üzerindeyken) veya dikey konumdayken (örn. duvar monte edilmiş durumdayken) yazdırmayı destekler. Kullanıcı, kağıt bitmek üzere sensörünü ayarlayarak yatay ve dikey konumda kalan kağıdı tespit edebilir. Varsayılan yazıcı ayarı yatay baskıdır ve kağıt bitmek üzere sensörü kağıt haznesinin alt kısmında bulunur. Kağıt bitmek üzere sensörü konumunun yataydan dikeye ayarlanması: Dişli tekeri gösterilen yönde döndürürken, plastik şarapneli ok yönünde 1. pozisyona doğru bastırın. Kağıt bitmek üzere sensörü döner ve plastik şarapnel 2. pozisyona geldiğinde, yataydan dikeye geçiş tamamlanmış olur. - 11 -
3.4.2 Kağıt Bitmek Üzere Sensörü Kalan Kağıt Miktarı Ayarı Kalan kağıt miktarı, kağıt bitmek üzere sensörü konumunun ayarlanmasıyla ayarlanabilir. Kağıt bitmek üzere sensörünün altı seviyesi bulunmaktadır ve kırmızı işaret (yazıcı üzerindeki asıl renk beyazdır) geçerli seviyeyi gösterir ve çarkın döndürülmesiyle farklı konuma ayarlanabilir. 4 Anahtar, Buton ve LED 4.1 Güç Anahtarı Güç anahtarı, gücü açar veya kapatır. Not: Gücü, yalnızca güç kaynağına bağlantı yapıldıktan sonra açın. 4.2 Besleme Butonu Kağıt besleme işlevi Yazıcı, BESLEME BUTONUNA basıldığında kağıdı besler. Yazıcı, butona basıldığı sürece kağıdı besler. - 12 -
Öz sınama sayfası yazdırma işlevi Yazıcının açılması sırasında BESLEME butonuna basıldığında, yazıcı bir öz sınama sayfası yazdırır. Sayfa, yazıcı ve ayarlar hakkında bilgi verir. Öz sınamanın başlatılmasından önce, kağıt rulosu yerleştirilmiş olduğundan ve üst kapağın kapalı olmasından emin olun. Konfigürasyon ayarlama işlevi Gücün kapatılması sırasında BESLEME butonuna basıldığında, yazıcı yukarıda belirtildiği şekilde öz sınama sayfası yazdırır. HATA LED i yanıp söndüğünde, yazıcı kağıdı kestikten sonra durur. Tekrar BESLEME butonuna basıldığında, yazıcı konfigürasyon ayar moduna geçer. On altılı mod işlevine giriş Bu işlev, ana bilgisayardan iletilen verilerin on altılı sayılar ve ilgili alfa numerik karakterler halinde yazdırılmasını sağlar. <On altılı modda örnek yazdır> Bu bilgilerin yazdırılabilmesi için, kapağı açın ve BESLEME butonuna iki saniye kadar basılı tutarken gücü açın. Çıkış kodu GS (A) da on altılı yazdıran ana bilgisayardan gönderilebilir. Kapak kapatıldığında, yazıcı ilk olarak On altılı sonlandırılıyor... metnini yazdırır. Bu noktadan sonra, yazıcıdan alınan tüm veriler on altılı sayılar ve ilgili karakterlerle yazdırılır. NOT: (1) Yazdırılamayan karakterler "." olarak yazdırılır. (2) On altılı modda, DLE EOT, DLE ENQ ve DLE DC4 dışındaki tüm komutlar uygulanamaz. (3) Son satırı doldurmak üzere yetersiz baskı verisi, BESLEME butonuna basarak yazdırılabilir. On altılı işlevinin sona erdirilmesi On altılı mod, gücün kapatılmasıyla veya BESLEME butonuna üç kez basılmasıyla sonlandırılabilir. - 13 -
4.3 LED ve Sesli Uyarıcılar BTP-R880NP Kurulum Kılavuzu 4.3.1 LED LED Durum Açıklama Güç Göstergesi (Yeşil) (GÜÇ) Açık Kapalı Yazıcı açık Yazıcı kapalı Hata Göstergesi (Kırmızı) (HATA) Kapalı Yanıp söner Yazıcı normal durumda Yazıcı hata durumunda veya kağıt bitmek üzere 4.3.2 LED ve Hata Durumu Açıklaması Hata Bilgisi Hata LED i Sesli Uyarı Yazıcı başlığı aşırı ısınmış Altı kez Altı kez Giriş voltajı normal değil Beş kez Beş kez Kesici Hatası Dört kez Dört kez Kapak Açık Üç kez Üç kez Kağıt bitti İki kez İki kez Kağıt bitmek üzere Yavaşça yanıp söner Ses yok İşaret hatası veya doğrulama hatalı Yavaşça yanıp söner Ses yok İkaz: Yazıcı başlığının sıcaklığı, bir termistör sensör aracılığıyla tespit edilir. Yazıcı başlığının 65 den daha sıcak olması halinde, yazıcının koruma devresi yazıcıyı yazdırmayı durdurmaya zorlar. 5 Özellikler 5.1 Genel Özellikler 1) Baskı yöntemi: Doğrudan termal baskı 2) Nokta yoğunluğu: 203 DPI(Y) 180 DPI(D) 3) Baskı yönü: Sürtünmeli besleme ile tek yönlü 4) Baskı genişliği (maks.): 80mm {2.52 "}, 640 nokta pozisyonu 5) Satır başı karakter (varsayılan): Font A: 42 Font B: 56 Kanji: 21 6) Karakter boşluğu (varsayılan): Font A: 0.25 mm {0.01"} (2 nokta) Font B: 0.25 mm {0.01"} (2 nokta) Kanji: 0.125 mm {0.005"} (1 nokta) Komutla programlanabilir 7) Baskı hızı: 230 mm/s (Maks) {9.05"/s} - 14 -
54.3 LPS maksimum (4.23 mm/besleme) 5.2 Otomatik Kesici Özellikleri Madde Parametre Açıklamalar Kesici tipi Yan kesici (Giyotin tipi) Kesme süresi 500ms Bir kesim işleminin aldığı süre Kesme aralığı 3s 20 kez/dk (Maks.) Kağıt tipi Çalışma voltajı Kalınlık: 0.06 0.1mm 24VDC Termal kağıt veya aynı kalınlığa sahip kağıt Maks. Statik akım 1.2A 24V DC Kesici ömrü 5.3 Arabirimler 1, 800,000 kesim (referans kağıtla) Tam kesim veya Kısmi kesim USB, ana devre kartı üzerinde bulunmaktadır; diğerleri (Seri Arabirim (RS232), Paralel Arabirim (IEEE1284), Ethernet Arabirimi, WLAN) ise diğer devre kartları üzerinde bulunmaktadır. 5.4 Güç Kaynağı Elektrik Parametreleri Madde Besleme voltajı 24VDC ± %5 Akım tüketimi Dalgalanma ve Parazit Güç Konektörü Parametre Ortalama: yaklaşık 2.0A (%12,5% çalışma oranı) Tepe: Yaklaşık 10 A < 240mVp-p 1 --- Pozitif (+24V) 2 --- GND 3 --- NC. İkaz: Lütfen yazıcı ile birlikte gelen güç adaptörünü veya benzer bir çeşidi kullanın. 5.5 Çevre Koşulları 1) Çalışma sıcaklığı ve nemi: 5~45,%20 ~ 80 RH (Yoğuşmasız) 2) Saklama sıcaklığı ve nemi: -40~55, %93 RH (40 ) - 15 -
5.6 Güvenilirlik BTP-R880NP Kurulum Kılavuzu 1) Kullanım ömürleri: Termal başlık: 100.000.000 atım, 150 km Otomatik kesici: 1.800.000 kesim 2) MTBF: 360,000 saat 3) MCBF: 60.000.000 satır 5.7 Siyah İşaret Özellikleri Yazıcı, kağıdın sıcağa duyarlı tarafı üzerinde siyah işaretlere sahip termal kağıda yazdırabilir. Siyah işaretler, üst kısmın neresi olduğunu belirlemek üzere kullanılmaktadır. Siyah işaretli kağıt kullanırken, yazıcının Konfigürasyon ayarı işlevine (4,2 ye bakın) göre yapılandırılması gerekmektedir. Siyah işarete sahip kağıdın, aşağıdaki özellikleri karşılaması gerekmektedir: L1 işaret yüksekliği: 3mm L1 13mm. L2 işaret yüksekliği: L2 10mm. L3 işaret boşluğu: 20mm L3<500mm. İşaret yeri: İşaret solda, ortada ve sağda (sadece 80mm kağıt ruloları için uygundur) bulunabilir. Yansıtma: İşaretin yansıma oranı %15 ten düşük olmalıdır. Diğer tüm (beyaz) alanların yansıtma oranı %85 in üzerinde olmalıdır. İşaretler arasında, grafik veya metne benzer nesneler olmalıdır. Not: İşaretler, yazdırma veya besleme sırasında ölçülecektir. Sensörün işaret yüksekliğinin varsayılan değerden (varsayılan işaret yüksekliği 13mm) yüksek olduğunu algılaması halinde, yazıcı kağıt sona erme hatası verir. - 16 -
5.8 Genel Boyut BTP-R880NP Kurulum Kılavuzu 6 Duvar Montajı Yazıcı, aşağıda belirtilen talimatlara göre dikey olarak duvara monte edilebilir: 1) Aşağıda şekilde gösterildiği gibi duvarda iki delik açın (OD: 6mm, derinlik: 50mm, iki delik arası mesafe: 75mm): 2) Plastik düvelleri deliklere yerleştirin ve düvellerin tam olarak deliklerin içerisine girdiğinden ve dışarı sarkmadığından emin olun. 3) Plastik düvellerin içerisinde iki adet vida takın ve vida başı ve duvar yüzeyi arasında 10mm boşluk bırakın. - 17 -
4) Kağıt bitmek üzere sensörünü ayarlayın (3.4.1 e başvurun) ve şekilde gösterildiği gibi yazıcıyı monte edin. 7 Konfigürasyon ayar işlevi Besleme butonuyla parametre ayarı (yapılandırma) 1) Yazıcıyı açarken BESLEME butonunu basılı tutun. 2) Yazıcı konfigürasyon sayfasını yazdırdıktan donra, yazıcıyı yapılandırmak için BESLEME butonunu basılı tutun. Tuş vuruşu ayar prosedürü için ana meni yazdırılır. 3) Prosedür birkaç alt menüden oluşmaktadır ve adım adım gidilmesi gerekmektedir. 4) Her seçimin bir numarası vardır. Bu numaralar BESLEME numarasına kısaca kaç kere basılması gerektiğini gösterir. Bunun ardından, BESLEME butonuna biraz daha uzun basılarak (1 saniye) seçim onaylanır. Tüm ayarlar yapıldıktan sonra, bu ayarlar onaylama için 1 sayısı kullanılarak alt menülerden ana menüye dönerek saklanır. - 18 -
BESLEME BUTONU İLE PARAMETRE AYARI ANA MENÜ Çıkış ->1 Öz Sınama Yazdır ->2 Konfigürasyon ->3 KONFİGÜRASYON Kaydetmeden Çık ->1 Kaydederek Çık ->2 İletişim ->3 USB Arabirimi ->2 USB MODU:API MODU WinDriver Modu ->2 API Modu ->3 Seri Arabirim ->3 SERİ ARABİRİM Baud Hızları ->2 BAUD HIZLARI:19200bps 9600bps ->2 19200bps ->3 38400bps ->4 57600bps ->5-19 -
4800bps ->6 2400bps ->7 1200bps ->8 115200bps ->9 Parite ->3 PARİTE: YOK Yok ->2 Tek ->3 Çift ->4 Veri Bitleri ->4 VER BİTLERİ: 8 Bit 7 Bit ->2 8 Bit ->3 Bitleri Durdur ->5 BİTLERİ DURDUR: 1 Bit 1 Bit ->2 2 Bit ->3 Uzlaşma ->6 UZLAŞMA:DTR/DSR DTR/DSR ->2 XON/XOFF ->3 Veri Alım Hatası ->7 VERİ ALIM HATASI: Göz Ardı Et - 20 -
Alım Tampon Boyutu ->4 ALIM TAMPON BOYUTU: 4K Bayt Göz Ardı Et ->2 Yazdır '?' ->3 Mekanizma ve Donanım ->4 DONANIM AYARLARI 4k Bayt ->2 45 Bayt ->3 64K Bayt ->4 İşaret Sensörü ->2 İŞARET SENSÖRÜ: Devre Dışı Etkinleştir ->2 Devre Dışı Bırak ->3 Kesici ->3 KESİCİ: - 21 -
Kesim Modu Ayarları ->2 KESİM MODU AYARLARI: Varsayılan Kesim Modu Etkinleştir ->2 Devre Dışı Bırak ->3 Tam Kesim Modu ->4 Kısmi Kesim Modu ->5 Varsayılan Kesim ->6 Modu Otomatik Kesim Ayarları ->3 OTOMATİK KESİM AYARLARI: Bu işlevi kullanmayın Kapak kapandığında ->2 kağıdı kes Kapak kapalıyken ->3 kağıt kesme Güç açıkken kağıt ->4 kes Güç açıkken kağıt ->5 kesme Devre dışı bırak ->6 Sesli Uyarı ->4 SESLİ UYARI: Normal Ses - 22 -
Düşük Ses ->2 Normal Ses ->3 Yüksek Ses ->4 Daha Yüksek ->5 Ses En Yüksek Ses ->6 Devre Dışı Bırak ->7 Güç Kaynağı ->5 GÜÇ KAYNAĞI: Normal Yazdırma Ayarları ->5 YAZDIRMA AYARLARI Normal ->2 Düşük Güç Modu ->3 Koyuluk Ayarları ->2 KOYULUK AYARLARI: Normal - 23 - Düşük ->2 Normal ->3
Kağıt Rulosu Genişliği Yüksek ->4 Çok Yüksek ->5 ->3 KAĞIT RULOSU GENİŞLİĞİ:80.0mm Sol Boşluğu Kenar 57.5mm ->2 69.5mm ->3 76.5mm ->4 80.0mm ->5 82.5mm ->6 ->4 SOL KENAR BOŞLUĞU: 7mm Sağ Boşluğu Kenar 0mm ->2 1mm ->3 3mm ->4 5mm ->5 7mm ->6 9mm ->7 ->5 SAĞ KENAR BOŞLUĞU: 9mm - 24 -
0mm ->2 1mm ->3 3mm ->4 5mm ->5 7mm ->6 9mm ->7 CR Komutu ->6 CR KOMUTU: Devre Dışı Bırak Etkinleştir ->2 Devre Dışı Bırak ->3 Kod Sayfası ->7 KOD SAYFASI AYARI Kağıt seviyesini kaydet Tüm kod ->2 sayfalarını yazdır Bir kod sayfası ->3 seç ->8 KAĞIT SEVİYESİNİ KAYDET - 25 -
Kağıt Sensörü Ayarı Çift Renk Onayla ->9 Gri BMP Onayla ->10 ->6 KAĞIT BİTMEK ÜZERE AYARI Devre Dışı Bırak ->2 25% ->3 50% ->4 75% ->5 100% ->6 Kağıt Az Alarmı ->2 KAĞIT AZ ALARMI: Etkinleştir Kağıt az olduğunda yazdırmayı durdur - 26 - Etkinleştir ->2 Devre Dışı Bırak ->3 ->3 KAĞIT AZ OLDUĞUNDA YAZDIRMAYI DURDUR: Devre Dışı Bırak
Kağıt Bitmek Üzere Sensörü Etkinleştir ->2 Devre Dışı Bırak ->3 ->4 KAĞIT BİTMEK ÜZERE SENSÖRÜ: Etkinleştir Varsayılan Konfigürasyonu Ayarla ->7 VARSAYILAN KONFİGÜRASYONU AYARLA Etkinleştir ->2 Devre Dışı Bırak ->3 FONTA/FONTB Ayarları Yazıcıyı ->2 varsayılan konfigürasyona ayarla ->8 Geçerli Font: FONTA FONTA seç ->2-27 -
FONTB seç ->3 UDFONTA seç ->4 UDFONTB seç ->5 Sesli Uyarı Ayarları ->9 Sesli Uyarı Ayarları: Devre Dışı Bırak Harici Herald etkinleştir İç sesli uyarıyı etkinleştir ->2 ->3 SESLİ UYARI MODU Tüm Sesli Uyarıları Devre Dışı Bırak ->4 Mod 1 ->2 Mod 2 ->3 Mod 3 ->4 Mod 4 ->5 Mod 5 ->6-28 -
Yazıcı Modunu Ayarla ->10 Yazıcı Modu: BTP-880NP Modu Kodu girin ve doğrulamak için butonu en az 1 saniye basılı tutun Sensör Testi ->4 Sensör Testi Modu: Sensör durumuna göre HATA LED i durumu değişir Çıkış yapmak için butonu en az 1 saniye basılı tutun Kesici Testi ->5 Yazdırma İstatistikleri ->6 BTP-880NP İ STATİSTİKLERİ TCUT :0 TLFS :0 ONTIME :0 Kalibrasyon ->7 BTP-880NP Modu BTP-2002NP Modu - 29 - ->2 ->3
E04 Konfigürasyonu ->8 E04 KONFİGÜRASYONU Kaydetmeden Çık ->1 Kaydederek Çık ->2 Konfigürasyon kaydediliyor, lütfen bekleyin. Konfigürasyonlar kaydedildi, lütfen yazıcıyı tekrar çalıştırın. JK-E04 ->3 Konfigürasyonunu Sıfırla Yazdırma Ayarları ->4 IP Adresi: MAC Adresi: Alt Ağ Maskesi: Ağ Geçidi: Yazıcı Portu: - 30 -