Öğretim-Öğrenim Yönergesi 2012 2013 Öğretim-Öğrenim Yılı Öğrenci Kılavuzu 1
Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Yabancı Diller Yüksek Okulu Hazırlık Yılı Programı Öğretim - Öğrenim Yönergesi MADDE 1- (1) Öğrencilerin İngilizce düzeyleri İngilizce hazırlık yılı programına devam edecek öğrencilerin birinci dönem İngilizce Muafiyet Sınavı ve/veya Düzey Belirleme Sınavı sonuçlarına göre yerleştirilecekleri düzeyler Düzeyler Temel Bağımsız Üst Temel+ Bağımsız+ Üst+ Her düzeyde 8 haftalık bir program takip edilmektedir. Düzeyde başarılı olanlar bir üst düzeye geçme hakkı kazanırlar. Örnek ilerleme tablosu için Tablo-1 e bakınız. MADDE 2 (1) Devam Zorunluluğu Yabancı dil hazırlık yılında derslere devam zorunludur. Öğrenciler bulundukları sınıfın derslerine %80 den az olmamak üzere devam etmekle yükümlüdür. Yönetim Kurulunca kabul edilen bir mazereti olmadan devam şartını yerine getirmeyen öğrenciler başarısız sayılır. Herhangi bir nedenle derse girmeyen öğrenci yoklamalarda yok gösterilir. Derslere devam öğretim elemanları tarafından her saat yapılan yoklamalarla saptanır. Devamsızlık sınırı, günde 5 saat ders gören öğrenciler için 160 saattir. Sınıftaki öğretim elemanının öğrencilere izin verme yetkisi yoktur. Her öğrenci kendi devamsızlık kaydını tutmakla yükümlüdür. 2
Devamsızlık yıllık olarak hesaplanır. Yıllık devamsızlık sınırını aşan öğrenciler ara sınavlara alınmaz ve başarısız sayılarak Bahar Muafiyet Sınavı na giremezler. İsteyen öğrenciler isteğe bağlı Yaz Okulu na katıldıkları durumda Yaz Okulu Muafiyet Sınavına girebilirler. Yaz Okulu na katılmayan öğrenciler ve Yaz Okulu Muafiyet Sınavından başarısız olan öğrencilerin akademik yıl başında yapılan muafiyet sınavına grime hakları vardır. MADDE 3 (1) Bu bölümde uygulanan sınavlara yönelik işleyiş ve kurallar ile ilgili bilgiler mevcuttur. Ara Sınavlar Ara Sınavlar okuma, dinleme, yazma, ve/veya konuşma becerilerinin ölçümünün yanı sıra sözcük bilgisi ve dilbilgisi bölümlerinden oluşabilir ve bir seviyede (8 haftada bir) iki kez verilir. Ara Sınav günlerinde ders yapılmaz. Ara sınavın ilk 30 dakikasında sınava girmemiş ve geç kalmış öğrenciler sınava alınmaz. Değerlendirilmiş Ara Sınav kağıtları öğrencilere incelemeleri için geri verilir. Öğrenciler sınav kağıtlarını verildiği ders saatinde inceleyip çıkabilecek anlaşmazlıkları öğretim elemanı ile çözümlerler. Anlaşmazlık durumunda, öğrenciler itirazlarını sınav sonucunun ilanının yapıldığı gün itibariyle en geç beş iş günü içerisinde yazılı olarak Yabancı Diller Yüksekokulu yönetimine iletmekle yükümlüdürler. Devlet hastanesi veya üniversite hastanesi tarafından verilen en az 5 günlük doktor raporu, ya da resmi olarak belgelenmiş geçerli bir mazereti bulunmaksızın Ara Sınava girmeyen veya raporu olduğu halde raporun bitiş tarihinden sonraki bir hafta içerisinde raporları YDYO sekreterliğine ulaşmamış olan öğrenciler, söz konusu sınavdan "0" (sıfır) alırlar. Mazereti geçerli sayılan öğrencilere dönem sonunda önceden duyurulan bir tarihte telafi sınavı verilir. Telafi sınavının telafisi yoktur. 3
Habersiz ve Haberli Küçük Sınavlar (Quiz) Habersiz küçük sınavların tarihi, zamanı ya da içeriği önceden duyurulmaz; öğretim elemanları ve öğrencilerin bilgisi dışında herhangi bir gün ve herhangi bir ders saati içinde verilirler. Bu sınavların süresi genellikle yarım saati geçmez. Haberli küçük sınavlar ise önceden duyuruldukları günün herhangi bir ders saati içinde uygulanır. Habersiz ya da Haberli Küçük Sınavlar yalnızca o anda derste olan öğrencilere verilir. Sınavın başlamasını takip eden beş dakika içinde sınava girmeyip geç kalan öğrenciler sınava alınmaz. Küçük sınavların telafisi yoktur. Bu sınavlara girmeyenler 0 (sıfır) alırlar. Raporlar habersiz ara sınavlara mazeret değildir. Milli sporcular veya Yıldırım Beyazıt Üniversitesinin görevlendirdiği öğrenciler ülkemizi ve/veya üniversitemizi temsil ettikleri etkinlikler sırasında mazeretli sayılır ve bu dönemde verilen küçük sınavlar ortalamalarına katılmaz. İngilizce Muafiyet Sınavı Muafiyet sınavları Bahar, Güz, akademik yıl başında ve Yaz Okulu sonunda yapılır. Bu sınavlar Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından hazırlanır ve uygulanır. Güz döneminde yapılan sınava Hazırlık sınıfında kayıtlı olan ve Bağımsız + veya Üst düzeyleri başarıyla tamamlamış lisans veya lisans üstü öğrencilerle Hazırlık sınıfına kayıt yaptırmamış lisans üstü öğrenciler girebilir. (2) Sınavlarla İlgili Genel Kurallar Sınav sırasında öğretim elemanlarından sorularla ilgili açıklama yapmaları istenemez. Sınav süresince, dinleme bölümü dışında, sınıf kapıları açık bulundurulur. Öğretim elemanları her sınavdan önce gerekirse kimlik denetimi yapmaya, öğrencilerin yerlerini düzenlemeye, sınav sırasında yerlerini değiştirmeye, sınavın sağlıklı geçmesi için gerekli her türlü talimatı vermeye ve uyarıyı yapmaya yetkilidir. 4
Kurallara ve talimatlara uymayan ya da güçlük çıkaran öğrencilere ilişkin disiplin işlemi başlatmak tümüyle öğretim elemanının yetkisindedir. Sınav sırasında yazılı veya sözlü olarak yardımlaşmak, kopya çekmek veya çekmeye teşebbüs etmek veya sınav sorularını çalmak çok ciddi bir suçtur. Öğretim elemanı sınav sırasında kopya çektiğini saptadığı öğrenciye uyarıda bulunmak zorunda değildir. Kopya durumlarında, sınav notu olarak öğrenciye sıfır vermek veya gerekli gördüğü kadar bir not azaltması yapmak veya öğrenciye ilişkin disiplin işlemi yapmak öğretim elemanının yetkisindedir. (3) Öğrenci Etkinlik Notu Öğrenci Etkinlik Notu ilgili öğretim eleman(lar)ı tarafından verilir. Yazılı ödevler, sözlü sunumlar, konuşma becerisi, eleştiri/inceleme ödevleri, öğrenci portfolyosu ve on-line ödevler gibi öğeler öğrenci etkinlik notunu oluşturur. 5
MADDE 4 (1) Geçme / Kalma Takip ettikleri düzey sonunda başarılı olan öğrenciler (ara sınavlar, küçük sınavlar, on-line ödevler, portfolio vb. değerlendirme kriterlerinden 60/100 puanı toplayan) bir üst düzeye geçme hakkı kazanırlar. Yeterli puanı toplayamayan öğrenciler bulundukları düzeyi tekrar ederler. 6
İngilizce Hazırlık programını tamamlamak için öncelikle devam koşulunu yerine getirmek ve en az 60 puan Yıl İçi Toplam Başarı notu toplamak gerekir. Ancak bu koşullar sağlandıktan sonra girilebilen İngilizce Yeterlik Sınavı ndan 70 ve üstü puan alan bütün öğrenciler başarılı sayılır. 70 puan alamamış ve en az 60 puan alan ve Yıl İçi Toplam Başarı notunun (her düzeyde toplamış olduğu puanların ortalaması) %50 si ve Güz, Bahar veya Yaz Okulu Muafiyet Sınavından alınan puanında %50 si hesaplandıktan sonra 70 puan ve üstünü toplayan öğrenciler de başarılı sayılır. İngilizce muafiyet sınavında 59,5 in altında puan almış öğrenciler başarısız sayılır. MADDE 5 (1) Yaz Okulu Yaz Okulu, Bahar dönemi sonunda yapılan İngilizce Muafiyet Sınavından sonra, akademik takvimde belirtilen tarihte başlar. Yaz Okulu na katılmak zorunlu değildir. Ancak, Yaz Okulu sonunda verilecek olan İngilizce Yeterlik Sınavına, sadece Yaz Okulu na katılan ve derslere en az %80 oranında devam eden öğrenciler katılabilirler. Yaz okulu süresince rapor devamsızlığa mazeret değildir. MADDE 6 (1) Öğretim Elemanının Derse Gelmemesi Öğretim elemanı derse gelmediği zaman, o sınıfa başka bir yedek öğretim elemanı sağlanmaya çalışılacaktır. Yoklama yedek öğretim elemanı tarafından alınır. Öğrenciler sınıflarına öğretmenleri veya yedek öğretmen gelmediği durumda Yabancı Diller Yüksekokulu yönetimine haber vermek zorundadırlar. 7
MADDE 7 (1) Uluslar arası geçerliliği olan İngilizce sınavlarının Senato tarafından kabul edilen YBU İngilizce Muafiyet Sınavı Eşdeğerlilik ve Muafiyet Puanları YBÜ İMS IBT TOEFL IELTS FCE PBT+ TWE 85 102 610+5 7,5 B ENG 101 ve 102 den muafiyet 70 79 550+4 6,5 C Hazırlık Sınıfından muafiyet TWE YBÜ İYS : Test of Written English (PBT ile birlikte alınabilir) : Yıldırım Beyazıt Üniversitesi İngilizce Yeterlilik Sınavı Tabloda yer alan sınavların geçerlilik süresi 3 yıldır. ETS tarafından verilen TOEFL PBT notu tabloda belirtilen TWE (Test of Written English) notu ile birlikte geçerlidir 8
9