29 Kasım - 5 Aralık 2010 - ETO'DAN HOLLANDA'YA TİCARET KÖPRÜSÜ - KARADAĞ ZİYARETİ ve TÜRK KARADAĞ İŞ KONSEYİ TOPLANTISI - POLONYA HEYETİ TÜRKİYE ZİYARETİ - İTHAL TALEPLERİ - İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ 1
Kasım 2010 Sayı 19 İÇİNDEKİLER Eto'dan Hollanda'ya Ticaret Köprüsü 4 Karadağ Ziyareti ve Türkiye Ziyareti 5 Polonya Heyeti Türkiye Karadağ İş Konseyi Toplantısı 6 İthal Talepleri İşbirliği Teklifleri 7 2
Değerli Üyemiz, Eskişehir Ticaret Odası olarak uluslararası alanda sürdürdüğümüz faaliyetler hızla devam etmekte. Geçtiğimiz hafta Hollanda Krallığı Ankara Büyükelçisi Ekselansları Jan Paul DIRKSE yi Odamızda konuk ettik. Hollanda Büyükelçiliğine bağlı çalışan Ekonomi Müşavirliği Uzmanları ile Odamız üyeleri bir araya geldiler. Harun KARACAN Eskişehir Ticaret Odası Başkanı Bu hafta ise AB Üyesi 18 ülkenin önde gelen gazetelerinin ekonomi muhabirlerini ETO olarak Eskişehir de misafir ediyoruz. 18 ekonomi muhabiri ülkemizde Ankara yı ve Anadolu nun çağdaş yüzü olarak Eskişehir i gezecekler. Bu etkinliğin Eskişehir in uluslararası alanda tanınırlığına yüksek oranda katkı sağlayacağını düşünüyorum. Saygılarımla, 3
ETO'DAN HOLLANDA'YA TİCARET KÖPRÜSÜ ETO, düzenlediği uluslararası organizasyonlara bir yenisini daha ekledi. Eskişehir Ticaret Odası, Hollanda Kraliyet Büyükelçiliği işbirliği ile Hollanda Tanıtım Günü başlığı adı altında 25 Kasım Perşembe günü bir dizi toplantı ve görüşme gerçekleştirdi. Eskişehir ile Hollanda arasında ticaret yapan işadamlarımıza yeni imkanlar ve kolaylıklar sağlamak amacıyla gerçekleşen tanıtım günü odamızda gerçekleşen toplantıya ETO Başkanı Harun Karacan ve Hollanda'nın Ankara Büyükelçisi Jan Paul Dirkse, Hollanda Kraliyeti Ekonomi ve Ticaret Müsteşarı Müge Yazgan, Hollanda Kraliyeti Ekonomi ve Ticaret Müsteşarı David M. Naves, Hollanda Kraliyeti Ekonomi ve Ticari Müsteşarı Kubilay Öner, Hollanda Yabancı Yatırım Ajansı Türkiye Bölge Direktörü Deniz Mısır ve şehrimizin önde gelen tüccarları ile sanayicileri katıldı. ETO Meclis Toplantı Salonu'nda gerçekleşen oturumun açılış konuşmasını yapan Eskişehir Ticaret Odası Başkanı Karacan, Eskişehir'in ekonomik potansiyelindeki ilerlemenin altını çizdi. Eskişehir'in ticari ve sosyal gelişimine dikkat çeken Hollanda'nın Ankara Büyükelçisi Jan Paul Dirkse, ikili ilişkilerin ve işbirliklerin ilerleyen zamanlarda daha da gelişeceğine dikkat çekti. Dirkse, Hollanda'da ticaret yapan çok sayıda Türk vatandaşının olduğunu ve bunlara Eskişehirlilerin de katlanarak eklenmesini istediğini belirterek, Eskişehir, genç ve dinamik bir iş adamını Ticaret Odası Başkanı seçerek, bu konuda ne kadar istekli olduğunu ve göstermiştir. Daha sonraki zamanlarda kendisinin önderliğinde daha da ilerleyeceğini düşünüyorum şeklinde konuştu. e 4
KARADAĞ ZİYARETİ VE TÜRK - KARADAĞ İŞ KONSEYİ TOPLANTISI Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğinden alınan yazıda, Türkiye ile Karadağ arasındaki ticari ve ekonomik işbirliği imkânlarının artırılması amacıyla, Sanayi ve Ticaret Bakanı Sayın Nihat Ergün ün eş başkanlığında, Türkiye-Karadağ Karma Ekonomik Komisyonu (KEK) I. Dönem Toplantısı vesilesiyle, DEİK koordinasyonunda bir özel sektör heyeti ile 2 5 Aralık 2010 tarihleri arasında Karadağ a resmi bir ziyaret gerçekleştirilecektir. Söz konusu heyete ev otel tekstili, mutfak malzemeleri, otellerde kullanılan sanayi tipi mutfak aletleri, beyaz eşya üreticileri ve turizm sektörlerinde faaliyet gösteren firmalarımız katılabilecektir. Söz konusu resmi ziyaret vesilesi ile DEİK/Türk-Karadağ İş Konseyi tarafından, karşı kanat kuruluşu Karadağ Ekonomi Odası işbirliğinde, iki ülke işadamlarının bir araya geleceği Türk-Karadağ İş Konseyi Toplantısı düzenlenmesi planlanmaktadır. Türk-Karadağ İş Konseyi Toplantısı na, Türkiye-Karadağ KEK Eş başkanlarının da katılımı öngörülmektedir. Türk-Karadağ İş Konseyi Toplantısı çerçevesinde, iki ülke işadamlarının bir araya geleceği ikili görüşmelerin düzenlenmesi planlanmaktadır. Anılan ziyarete ilişkin başvuru formu, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğinden Dış Ekonomik İlişkiler web sitesinde yer almaktadır. (http://www.tobb.org.tr/deid/duyurular.php ) Bu çerçevede, anılan ziyarete katılmak isteyen firmaların, gerekli düzenlemelerin zamanında yapılabilmesini teminen, katılım teyitleri ile görüş ve önerilerini, anılan websitesinde yer alan katılım formunu doldurarak en geç 25 Kasım 2010, mesai bitimine kadar DEİK e (Ceren Urcan, Tel: 0212 339 50 62, Faks: 0212 339 50 65, abstaj@deik.org.tr) iletmeleri gerekmektedir. 5
POLONYA HEYETİ TÜRKİYE ZİYARETİ 8-9 Aralık 2010 tarihlerinde Polonya Başbakanı Sn. Donald TUSK ve beraberindeki Bakanların Türkiye yi resmi ziyareti vesilesiyle, resmi heyete eşlik eden işadamları heyeti için, 8 Aralık 2010 tarihinde, Ankara 1. Organize Sanayi Bölgesi (OSB) ziyareti düzenlenecektir. Anılan ziyaret kapsamında, OSB de, 14.00-18.30 saatleri arasında, bir toplantı düzenlenmesi ve iki ülke işadamlarının bir araya geleceği ikili görüşmelerin gerçekleştirilmesi planlanmaktadır. Anılan toplantıya ilişkin program ve heyet listesi, Türkiye Odalar ve Borsalar Birliğinden Dış Ekonomik İlişkiler web sitesinde yer almaktadır. (http://www.tobb.org.tr/deid/duyurular.php) Bu çerçevede, anılan toplantıya katılmak isteyen firmaların, irtibat bilgilerini, ilgili sektörlerini ve görüşmek istedikleri firmaların listesini, en geç 6 Aralık 2010, mesai bitimine kadar OSB ye (Levent Sarı, Tel: 0312 267 00 00 Dahili: 126, Faks: 0312 267 00 09, l.sari@aosb.org.tr) iletmeleri gerekmektedir. 6
İTHAL TALEPLERİ İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ AĞAÇ MAMULLERĠ VE ORMAN ÜRÜNLERĠ KARTON KUTU - AMBALAJ A.B.D. LĠAKOPOULOS ANTONĠS LĠAKOPOULOS ANTONĠS CANLI HAYVAN VE SU ÜRÜNLERĠ TAZE VE DONDURULMUġ BALIK KOKKALĠS A.E. KOKKALĠ KĠRĠAKĠ THESSALONĠKĠ / GREECE ĠRAKLEĠO / KRĠTĠ / GREECE Telefon: 30 - (2310) - 429263 parisnikl@hotmail.com Telefon: 30 - (2810) - 381031-2 Fax: 30 - (2810) - 381393 emperor@otenet.gr HAZIR GĠYĠM VE KONFEKSĠYON ÇOCUK GĠYĠM ROUPAS NĠKOLAOS ROUPAS NĠKOLAOS Telefon: 30 - (210) - 6149530 Fax: 30 - (210) - 6149267 CANLI HAYVAN VE SU ÜRÜNLERĠ ET, BAHARAT, PĠDE MARĠA GAROU MARĠA GAROU ATHENS / GREECE Telefon: 30 - (210) - 8947446 Fax: 30 - (210) - 8947446 mariagarou@yahoo.com OTOMOTĠV VE YAN SANAYĠ ÜRÜNLERĠ YEDEK PARÇA YAKIT SĠSTEMLERĠ KONSTANTĠNOU S.A. BANĠA MEGREMĠ info@konstantinoucars.gr HALI HALI PĠSĠNA ANASTASĠA KĠOURTZĠ THESSALONIKI / GREECE Telefon: 30 - (2310) - 550418 Fax: 30 - (2310) - 550573 7
HAZIR GĠYĠM VE KONFEKSĠYON HAZIR GĠYĠM PRĠME FASHĠON A.E SKODRAS GRĠGORĠS THESSALONĠKĠ / GREECE Telefon: 30 - (2310) - 414102 Fax: 30 - (2310) - 415347 Web Adresi www.biston.gr skodragd@otenet.gr MUHTELĠF NAKLĠYE TALOS ATTIKIS LTD GEORGĠOS MAVRĠDĠS Telefon: 30 - (210) - 5593700 Fax: 30 - (210) - 5593701 mavridis@talos-transport.com Web Adresi www.talos-transport.com.gr YAġ MEYVE - SEBZE VE MAMULLERĠ BAHARAT,ÇAY PAPADĠMĠTRĠOU A.B.E.E PAPADĠMĠTRĠOU ARĠSTOTELĠS THESSALONIKI / GREECE Telefon: 30 - (2310) - 797388 Fax: 30 - (2310) - 796271 info@papadimitriou.com.gr Web Adresi www.papadimitriou.com.gr MAKĠNE VE AKSAMLARI LOKMA MAKĠNASI A&D VARANAKĠS O.E. HRĠSTOS VARANAKĠS ATHENS / GREECE Telefon: 30 - (210) - 5723111 OTOMOTĠV VE YAN SANAYĠ ÜRÜNLERĠ OTOMOTĠV YEDEK PARCA, ARABA LASTĠGĠ STRATOS BAZĠOS SĠA O.E STRATOS BAZĠOS THESSALONIKI / GREECE Telefon: 30 - (2310) - 926418 Fax: 30 - (2310) - 349934 baziosstratos@gmail.com MUHTELĠF BORU THOMAS PAPASTĠLĠANOS THOMAS PAPASTĠLĠANOS tpapastylianos@hotmail.com Fax: 30 - (210) - 5723113 sales@varanakis.com Web Adresi www.varanakis.gr 8
KURU MEYVE VE MAMULLERĠ Her çeģit kuru meyve alımı KUVEYT STAR FRUIT FOR FOOD PRODUCTS, VEGETABLES, FRUITS CO. W.L.L. MR.ABDULRAHMAN SROUR/GENERAL MANAGER Telefon: 965 - () - 24915653 Fax: 965 - () - 24825823 starfruitco@gmail.com Tarihi: 09.11.2010 Detay: Kuveyt Ticaret MüĢavirliği Cep: +965 99611826 Tel: +965 24929116 Kuveyt'te beģ yıldızlı otellerle taze meyve sebze vekuru meyve tedariki iģinde anlaģmaları bulunan, havayoluyla Amerika ve Avrupa'dan meyve sebze ithal eden firma Türkiye?den hava ve kara yoluyla her çeģit taze meyve sebze ve kuru meyve ithal etmek ister. DERĠ VE MAMULLERĠ EĢĢek Derisi AVUSTRALYA KP LAWYERS AND BARRISTERS CHRISTINE JIANG Telefon: 61 - (2) - 92830209 liyan@iprimus.com.au Tarihi: 18.11.2010 Detay: Melburn Ticaret AtaĢeliği Yukarıda adıgeçen firma, tıbbi üretimde kullanılmak üzere "eģģek derisi" ithal eden çeģitli ithalatçıları temsil etmekte olup, ülkemizden konu ile ilgili olabilecek ihracatçı firmalarla irtibata geçmeyi talep etmektedir. OTOMOTĠV VE YAN SANAYĠ ÜRÜNLERĠ Otomobil alımı SAMIM KHODRO NAFIS CO. ESMAIL HEDAYATZADEH COMM.DEPT. Telefon: 98 - (21) - 88614122 Fax: 98 - (21) - 88614125 info@skn-nafis.com Web Adresi www.skn-nafis.com OTOMOTĠV VE YAN SANAYĠ ÜRÜNLERĠ Oto lastiği alımı ARIAN JAHAN ENERGY CO. MAHMOUD MEHDIZADEH MAN.DIR. Telefon: 98 - (21) - 22778104 Fax: 98 - (21) - 22778104 info@arian-ubg.com 9
MUHTELĠF GüneĢ enerjisi ekipmanları ve sistemi (aydınlatma, ısıtma, soğutma vb.) alımı KAMRAN TOOLS CO. LOTFI Telefon: 98 - (21) - 66735508 Fax: 98 - (21) - 66738874 Karman_tools@yahoo.com ELEKTRĠK, ELEKTRONĠK VE MAKĠNA SANAYĠ ÜRÜNLERĠ Side-by-side buzdolabı üretimi için Türk firmalarıyla iģbirliği yapmak IRAN POUYA CO. M.HAGHPARAST FOREIGN COMM.MAN. Telefon: 98 - (21) - 66604062 Fax: 98 - (21) - 66604365 haghparast@iranpouya.com MUHTELĠF Çikolata, Ģekerleme, meyve suyu ve kuru meyve üretici Türk firmalarının temsilciliğini almak ADELIA TOWSEE CO. MS.PARINAZ SHEKARCHIAN MAN.DIR. Telefon: 98 - (21) - 88882505 Fax: 98 - (21) - 88882505 Parinaz_shekarchian@yahoo.com MAKĠNE VE AKSAMLARI Meyve ve narenciye paketleme makinaları ile tarım ve bahçe makinaları üretmekte olup, Türkiye'de aynı alandaki makinaların üretim hattı ve teknolojileri hususunda iģbirliği amacıyla Türk firmalarıyla temas kurmak BANAVAR MANUFACTURE MACHINE CO. RAMAZAN BAHRAMI MAN.DIR. BANDAR TOURKMAN Telefon: 98 - (173) - 4733858 Fax: 98 - (171) - 2234627 Web Adres info@banavarco.com www.banavarco.com MUHTELĠF Türk firmalarının her tür mobilya, dekoratif malzemeler (taģ, Ģömine, kapı, eskrim), tekstil (perde, masa örtüsü, döģemelik kumaģ) ürünlerini Ġran?da pazarlamak amacıyla Türk firmalarıyla temas kurmak ASRE TEJARAT JAHAN ARIAN CO. EBRAHIM ALIZADEH Telefon: 98 - (21) - 88812377 Fax: 98 - (21) - 88842578 ebrahimalizadeh@ymail.com 10
11