Sayfa: 1 / 7 GÜVENLİK BİLGİ FORMU Formun düzenlenmesinde kullanılan mevzuat: Tehlikeli Maddeler ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve Dağıtılması Hakkında Yönetmelik (26.12.2008 27092) Form No: 781104-TR50 Bu MSDS yukarıda belirtilen yayın tarihi itibarı ile 26.12.2008 tarihli,27092 (Mükerrer) sayılı Resmi Gazete de yayımlanan Tehlikeli Maddeler ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve Dağıtılması Hakkında Yönetmelik e uygun olarak ve 2006/121/EC sayılı direktif ile değişik 67/548/EEC sayılı Direktifin 27.Maddesi ve 1907/2006/EC sayılı Direktif ile değişik 1999/456/EC sayılı Direktifin 14 üncü maddesindeki hükümler hariç olmak üzere 1907/2006/EC sayılı REACH Tüzüğünün Güvenlik Bilgi Formlarına ilişkin hükümlerine paralel olarak hazırlanmıştır. 1. MÜSTAHZAR VE ŞİRKET / İŞ SAHİBİNİN TANITIMI Madde ve Müstahzarın Tanımı Ürün adı: REXOIL SHINE PARAFFINIC PROCESS OIL ISO 150 Madde Ve Müstahzarın Kullanımı Endüstriyel Yağ Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı Reksoil Petrokimya San. Ve Tic. A.Ş Erkut Sok. Üner Plaza No: 12/15 Kozyatağı-Ataşehir/İSTANBUL Tel: +90 216 577 43 00 pbx Fax: + 90 216 577 43 08 www.aktasgroup.com.tr Acil Durum Telefon Numarası REKSOIL DIRECT: +90 216 577 43 00 pbx 2. BİLEŞİMİ / İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ Madde / Müstahzar Kimyasal Ad CAS no. % EINECS/ELINCS Sınıflandırma C15-C18 hydrocarbon mixtures 60-100% Xn;R65. Xi;R38. 1
Sayfa: 2/7 3. TEHLİKELERİN TANIMI Bu preparat, değiştirilerek uyarlanmış 1999/45/EC sayılı direktife göre tehlikeli olarak sınıflandırılmamaktadır. Kullanılmış motor yağları, cilt kanserine neden olma potansiyeline sahip, tehlikeli bileşenler içerebilir. Bölüm 11 e bakınız. 4. İLK YARDIM ÖNLEMLERİ Gözle temas: Temas edildiğinde, gözleri hemen, bol ve sürekli akan suyla, en az 15 dakika boyunca yıkayın. Tahriş oluşması durumunda tıbbi yardım alın. Deri teması: Temas edildiğinde, bol ve sürekli akan suyla hemen yıkayın. Kirlenen giysileri ve ayakkabıları çıkarın. Yeniden kullanmadan önce giysileri yıkayın. Ayakkabıları yeniden kullanmadan önce iyice temizleyin. Tahriş oluştuğunda tıbbi yardım alın. Soluma: Solunduğunda temiz havaya çıkılması gerekir. Belirtiler görüldüğünde tıbbi yardım alın. Sindirim: Tıp görevlileri tarafından özellikle istenmemişse kusturmayın. Bilinci yerinde olmayan kişilere asla ağızdan bir şey vermeyin. Bu maddeden büyük miktarlarda yutulmuşsa, hemen bir doktor çağırın. Doktor için notlar: Tedavi genel olarak semptomatik ve etkilerin hafifletilmesine dönük olmalıdır. 5. YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ Yangın söndürme malzemesi: Yangın durumunda köpük, kuru kimyasal veya karbon dioksit söndürücü ya da sprey kullanın. Basınçlı su kullanmayın. Tehlikeli bozunma ve ayrışma ürünleri: Bozunma ürünleri, karbondioksit, karbon monoksit, sülfür oksitler, fosfor oksitler, metal oksit/oksitler. Özel yangın söndürme yöntemleri: Tanımlanan yok. Yangın söndürme görevlilerinin korunması: Yangın söndürme görevlilerinin üzerinde pozitif basınçlı komple soluma araçları (SCBA) ve tam teçhizat bulunmalıdır. 6. KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERİ Kişisel önlemler: Gerekli eğitim olmadan veya kişilere zarar verebilecek işlem yapılmaz. Çevredeki alanları boşaltın. Gereksinim duyulmayan ve korunmayan personelin içeri girmesini engelleyin. Dökülen maddeye dokunmayın veya üzerinde yürümeyin. Uygun kişisel korunma ekipmanını giyin. Çevresel önlemler: Dökülen malzemenin yayılmasından, akmasından ve çöple, kanallarla, kanalizasyonla temas etmesinden kaçının. Ürün, çevresel kirlenmeye neden olduğunda (lağımlar, suyolları, toprak veya hava) ilgili yetkili makamları bilgilendirin. 2
Sayfa: 3/7 Büyük dökülmeler: Risk yoksa sızıntıyı durdurun. Konteynerleri dökülme alanından başka bir yere taşıyın. Kanalizasyona, su sistemine, bodrum katlarına veya kapalı alanlara sızmasını önleyin. Dökülen maddeyi kum, toprak, vermikülit, diyatomlu toprak gibi yanmayan emici maddelerle etrafını çevirip toplayın ve yerel mevzuata uygun olarak atmak üzere bir konteynere yerleştirin (bkz: bölüm 13). Ruhsatlı bir atık madde imha yüklenici yardımıyla imha edilmelidir. Not: Acil durum bilgileri için bölüm 1 ve atıkların bertarafı ilgili bilgiler için bölüm 13'e bakın. Küçük dökülmeler: Risk yoksa sızıntıyı durdurun. Konteynerleri dökülme alanından başka bir yere taşıyın. Bir inert maddeye emdirin ve uygun bir atık bertaraf konteynerine koyun. Ruhsatlı bir atık madde imha yüklenici yardımıyla imha edilmelidir. 7. DEPOLAMA VE ELLEÇLEME Depolama: Ağzı sıkı kapatılmış kaplarda muhafaza ediniz. Ambalajlı ürünleri iyi havalandırılan serin yerde depolayın. Elleçleme: Kullanımdan sonra ellerinizi bol su ve sabun ile yıkayınız. Özel kullanımlar: Özel kullanım ile ilgili teknik bilgi dokümanına bakın ya da yetkili temsilciye danışın. 8. MARUZİYET KONTROLLERİ / KİŞİSEL KORUNMA Bu ürünle çalışırken maruz kalma sınırlarını/ standartlarını aşan ürünler oluşabilir. Buğu meydana gelme olasılığı olan durumlarda aşağıda tanımlananların yerine getirilmesi önerilir: 5 mg/m³ - ACGIH TLV; 10 mg/m³ - ACGIH STEL. Not: Tavsiye edilen izleme prosedürleri hakkında ilgili kurum(lar)dan enstitü(ler)den bilgi alınabilir: Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı İş Sağlığı ve Güvenliği Genel Müdürlüğü- İSGÜM Mesleki kontroller: Korumanın seviyesi ve yapılacak kontrollerin tipleri genelde potansiyel patlama koşullarına bağlı olarak değişebilecektir. Kontrol ölçümlerinde göz önünde tutulması gerekenler: Normal kullanım koşullarında ve yeterli havalandırma yapılan ortamlarda her hangi, bir özel gereksinime gerek yoktur. Kişisel korunma: Kişisel koruyucu ekipmanların seçimi; yapılan uygulamaların türü, kullanmaya ilişkin uygulamalar, konsantrasyon ve havalandırma gibi faktörlere bağlı olarak değişebilir. Aşağıda tanımlandığı üzere, bu maddeyle birlikte kullanılabilecek koruyucu ekipmanın seçimi ile ilgili bilgiler, amaçlanan normal kullanma koşulları içindir. Solunum Sisteminin Korunması: Eğer mühendislik kontrolleri havayla taşınan kirletici madde konsantrasyonlarını çalışanın sağlığını korumaya yeterli seviyede tutmazsa, onaylı bir respiratörün kullanılması uygun olabilir. Respiratörün seçilmesi, kullanılması ve bakımı, eğer varsa mevcut yönetmelik gereksinimlerine uygun olmalıdır. Bu madde için kullanılması gereken respiratör tipleri aşağıda olduğu gibidir: Normal kullanım koşullarında ve yeterli havalandırma yapılan ortamlarda her hangi, bir özel gereksinime gerek yoktur. Havayla taşınan yüksek konsantrasyonlar için, pozitif basınç modunda çalıştırılan, hava beslemeli, onaylı bir respiratör kullanın. Tahliye kabı bulunan hava beslemeli respiratörler, oksijen seviyelerinin yetersiz olduğu durumlarda, gaz/buhar uyarı özelliklerinin zayıf olduğu durumlarda ya da hava arıtıcı filtre kapasitesinin/gücünün aşılabileceği durumlarda gerekli olabilir. 3
Sayfa: 4/7 Ellerin Korunması: Eldiven kullanımına ilişkin tüm spesifik bilgiler, literatürdeki yayınlar ve eldiven üreticileri verileri temelindedir. Spesifik kullanım şartlarına bağlı olarak eldivenin uygunluğu ve geçirgenlik süresi farklılık gösterir. Kullanım şartlarına uygun eldiven seçimi ve geçirgenlik zamanı konularında bilgi edinmek için eldiven üreticisi firma ile temasa geçin. Eldivenleri inceleyip, yıpranmış veya hasarlı eldivenleri yenileri ile değiştirin. Bu madde için kullanılması gereken eldiven tipleri aşağıdaki gibidir: Normal kullanma koşullarında her hangi bir koruma yapılmasına gerek yoktur. Gözlerin Korunması: Eğer temas etmek gerekecekse yanlarında koruma kalkanı bulunan güvenlik gözlükleri kullanılmalıdır. Cildin ve Vücudun Korunması: Her spesifik giysinin kullanılmasına ilişkin tüm bilgiler literatürdeki yayınlara yada imalatçının sağlamış olduğu verilere dayanılarak verilmiştir. Bu madde için kullanılması gereken giysi tipleri aşağıda olduğu gibidir: Normal kullanma koşulları altında cildi korumak amacıyla her hangi bir önlem almaya gerek yoktur. Doğru endüstriyel hijyen uygulamaları gereğince, cilt temasından kaçınmak için gerekli önlemler alınmalıdır. Özel Hijyen Tedbirleri: Maddeyi kullandıktan sonra ve yemek yemeden, su içmeden ve/veya sigara içmeden önce ellerin yıkanması gibi uygun kişisel hijyen tedbirlerinin alındığından daima emin olun. İş giysilerini ve koruyucu ekipmanları düzenli olarak yıkayarak kirletici maddelerden temizleyin. Yağ bulaşmış giysilerden ve ayakkabılardan, temizlenmesi mümkün olmayanları bertaraf edin. İş yerinde dikkat edilmesi gereken hijyen tedbirlerini uygulayın. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Genel Bilgiler Görünüş Fiziksel durum: Sıvı Renk: Kahverengi Koku: Karakteristik Önemli Sağlık, Güvenlik ve Çevre Bilgileri Viskozite: kinematik: 135-165 mm²/s (135-165 cst) @ 40 C Akma Noktası: -8 C Parlama Noktası: 268 C Yoğunluk: 0,892 g/ml Çözünürlük: Suda çözünmez Dağılım(LogKow): 3 4
Sayfa: 5/7 10. KARARLILIK VE TEPKİME Kararlılık: Normal koşullar altında madde stabildir. Tehlikeli reaksiyon olasılığı: Normal depolama ve kullanma koşulları altında, tehlikeli reaksiyonlar meydana gelmez. Kaçınılması gereken malzemeler: Aşağıda yer alan maddelerle reaktif yada geçimsizdir: Oksidan maddeler. Tehlikeli bozunma / ayrışma ürünleri: Yanıcı ürünler; karbon oksitler, sülfür oksitler, fosfor oksitler, metal oksit/oksitler içerebilir. Normal saklama ve kullanma koşullarında, tehlikeli bozunma ürünlerin oluşmaması gerekir. 11. TOKSİKOLOJİ BİLGİSİ Akut toksisite: Kazayla göze temas ederse, geçici batma ya da kızarıklıktan fazla bir şeye neden olması muhtemel değildir. Kısa ya da arada sırada teması ciltte zarara neden olması muhtemel değildir, fakat uzun süreli ya da sık maruz kalınması dermatite yol açabilir. Kazayla küçük dozlarda yutulursa zarara neden olması muhtemel değildir, ancak daha büyük miktarlarda bulantı ve ishale neden olabilir. Normal oda sıcaklıklarında bu ürün düşük uçuculuğu nedeniyle muhtemelen solunum açısından bir tehlike oluşturmayacaktır. Termal çözünme ürünlerinden çıkan buhar, sislere veya dumanlara maruz kalınması gerçekleştiği takdirde solunum yoluyla zararlı olabilir. Kronik toksisite Kronik etkiler: Bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur. Diğer kronik toksisite bilgileri: KULLANILMIŞ MOTOR YAĞLARI İçten yanmalı motorların kullanılmasından kaynaklanan yanma ürünleri kullanım sırasında motor yağlarını bulaştırabilir. Kullanılmış motor yağı cilt kanserine neden olma riski taşıyan zararlı bileşenler içerebilir. Dolayısıyla bütün tip ve markalardaki kullanılmış motor yağı ile sık ya da uzun süreli temastan kaçınılmalı ve yüksek bir kişisel hijyen standardı korunmalıdır. Etkiler ve belirtiler Gözler: Belirlenmiş önemli sağlık riskleri yoktur. Deri: Belirlenmiş önemli sağlık riskleri yoktur. Soluma: Belirlenmiş önemli sağlık riskleri yoktur. Sindirim: Belirlenmiş önemli sağlık riskleri yoktur. 5
Sayfa: 6/7 12. EKOLOJİK BİLGİ Çevresel etkiler (ekotoksisite): Tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. Bu ya da ilgili maddeler hakkında mevcut bilgilere dayanmaktadır. Hareketlilik (mobilite): Döküntüler toprağın ve yersularının kirlenmesine neden olabilir. Kalıcılık ve bozunabilirlik: Biyolojik olarak kendiliğinden bozunabilir. Biyobirikim potansiyeli: Çevrede besin zincirleri yoluyla biyo birikimi beklenmez. Diğer ter etkiler: Döküntüler su yüzeylerinde film oluşturarak organizmalarda fiziksel zarara neden olabilir. Oksijen transferi de engellenebilir. 13. BERTARAF BİLGİLERİ Bertaraf ve atık bilgileri: Atıkların oluşmasından kaçınılmalıdır veya mümkün olduğu kadar en aza indirilmelidir. Boş konteynerler veya astar maddelerde ürün kalıntısı kalabilir. Atıklarını ve kaplarını güvenli bir biçimde bertaraf edin. Fazla miktardaki ve geri-dönüşümsüz ürünlerin ruhsatlı bir atık madde yüklenici tarafından imha edilmesi gerekir. Ürünün elden çıkarılması, eriyikler ve ürünün yakınında bulunan herhangi bir şey, çevre koruma talimatları ile ve atıkları elden çıkarma kanunları ile ve herhangi bir bölgenin yerel yetkili makamının talimatları ile daima uygun olmalıdır. Dökülen malzemenin yayılmasından, akmasından ve çöple, kanallarla, kanalizasyonla temas etmesinden kaçının. Bütün ulusal, bölgesel ve lokal yönetmeliklerin hükümlerine uygun bertaraf edilmelidir. 14. TAŞIMACILIK BİLGİSİ KARA (ADR/RID): Karayolu Taşımacılığında herhangi bir Düzenlemeye tabi değildir. KARASAL SU YOLLARI (ADNR/ADN): Kıta içi Su Yolları Taşımacılığında herhangi bir Düzenlemeye tabi değildir. DENİZ (IMDG): IMDG Kodu na göre,deniz Yolu Taşımacılığında herhangi bir Düzenlemeye tabi değildir. HAVA (IATA) : Hava Nakliyesi için herhangi bir Düzenlemeye tabi değildir. 15. MEVZUAT BİLGİSİ Sınıflama ve etiketleme AB nin değiştirilerek uyarlanmış 1999/45/EC direktifi ve Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmeliği (26.12.2008 27092) ne uygun olarak yapılmıştır. Etiket gereksinimleri Risk ifadeleri: Bu ürün, AB mevzuatına göre sınıflandırılmamıştır. Ek uyarı ifadeleri: Profesyonel kullanıcılara, istek üzerine Güvenlik Bilgi Formu sağlanır Diğer mevzuat Avrupa envanteri: Tüm bileşen maddeler listeye dahil edilmiştir yada muaf tutulmuştur. Amerika Birleşik Devletleri envanteri (TSCA 8b): Tüm bileşen maddeler listeye dahil edilmiştir yada muaf tutulmuştur. Avustralya envanteri (AICS): Tüm bileşen maddeler listeye dahil edilmiştir yada muaf tutulmuştur. Kanada envanteri: Tüm bileşen maddeler listeye dahil edilmiştir yada muaf tutulmuştur. Çin envanteri (IECSC): Belirli değildir. Japon envanteri (ENCS): Tüm bileşen maddeler listeye dahil edilmiştir yada muaf tutulmuştur. Kore envanteri (KECI): Tüm bileşen maddeler listeye dahil edilmiştir yada muaf tutulmuştur. Filipinler envanteri (PICCS): Tüm bileşen maddeler listeye dahil edilmiştir yada muaf tutulmuştur. 6
Sayfa: 7/7 16. DİĞER BİLGİLER 2. ve 3. Bölümlerde geçen R tümcelerinin açıklamaları NC Sınıflandırılmamıştır R38 Cildi tahriş eder. R65 Zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. 7