Otomatik Yüklemeli Kat Kaloriferi Kazanı Kullanım ve Montaj Kılavuzu

Otomatik Yüklemeli Kat Kaloriferi Kazanı Kullanım ve Montaj Kılavuzu Garanti Belgesi ISO-9001

İÇİNDEKİLER 1. Giriş 2. Garanti ve Servis 3. Garanti Kapsamına Girmeyen Arızalar 4. Uyarılar 5. Genel Özellikler- Ana Parçalar ve İşlevleri 6. Kömür Seçimi 7. Taşıma ve Montaj 8. Montaj - Yeri ve Yerleştirme 9. Montaj Tesisat 10. Tesisat Şemaları 11. Montaj - Havalandırma Gereksinimleri 12. Montaj - Baca Koşulları 13. Kazanın Yakılması ve İşletmeye Alınması 14. Bakım 15. Kazan Kumanda Panosu ve Elektrik Bağlantı Şeması 16. Arızalar, Olası Nedenleri ve Giderilmeleri

ESTERM MARKALI OTOMATİK YÜKLEMELİ KAT KALORİFER KAZANI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU Ünvanı: ESENDİR MAKİNA SAN. İNŞ. TAAH. VE TİC. LTD. ŞTİ. Merkez Adresi: Yeni Sanayi Sitesi 28. Blok No:5 ISPARTA Telefon: 0 246 218 29 61 Tele Faks: 0 246 232 27 35 1. GİRİŞ ESTERM ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkür eder ve sorunsuz şekilde kullanmanızı dileriz. Bu kılavuz siz değerli müşterilerimizi bilgilendirmek amacı ile Esterm Turbomatik otomatik yüklemeli katı yakıtlı kat kalorifer kazanı ile problemsiz bir sistemin kurulması ve çalıştırılması için hazırlanmıştır. Kılavuz içerisindeki bilgiler sizlerin ürünlerimizi sağlıklı olarak kullanabilmeniz ve gerektiğinde uygun görülen müdahaleleri yapabilmeniz için derlenmiştir. Kazanınızı yüksek verimle ve ekonomik çalıştırmak, sorunsuz ve uzun süreli kullanmak için lütfen bu kılavuzu dikkatle inceleyiniz. Kılavuzda kullanım ve bakım bilgilerinin yanı sıra kazana ilişkin tanıtıcı ve teknik verilere, montaj, işletmeye alma ile ilgili özet bilgilere de yer verilmiştir. Bu kılavuzu gerektiğinde başvurmak üzere ürünün kullanım süresi boyunca muhafaza ediniz. Ürünün ilk çalıştırmasından itibaren kullanılacak süre zarfında kullanma kılavuzunda verilen kullanma talimatlarının dikkate alınarak ürünün kullanılması gerekmektedir. Bu kılavuzun haricinde sormak veya öğrenmek istediğiniz hususlarla ilgili ESTERM servislerine veya ESTERM fabrikasındaki yetkili kişilere başvurabilirsiniz. 1

Ürün ilk devreye alınması ESTERM yetkili servisleri tarafından yapılmalıdır. Ürün ilk devreye alındıktan sonra yetkili servis ürünü nasıl kullanacağınızı size detaylı olarak anlatacaktır. Anlaşılmayan hususları sormanız menfaatinizedir. Yetkili servisler ürünü devreye aldıktan sonra garanti belgesini ve isletmeye alma formunu onaylayıp size teslim etmek zorundadır. Ürünlerimiz ve firmamız hakkında detaylı bilgileri Internet sitemizden www.esendirmakina.com öğrenebilirsiniz. ESENDİR ISI SANAYİ 2. GARANTİ VE SERVİS Kullanım kılavuzunda belirtilen esaslara, uyarılara ve standartlara uyulmak koşuluyla, kazanınız malzeme ve imalat hatalarına karşı 2 (iki) yıl ESTERM garantisi altındadır. Garantinizin geçerli olması için GARANTİ BELGESİ NİN cihazı satın aldığınız bayi tarafından doldurup size teslim edilmelidir. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı nın ilgili tebliğlerine göre kazanın ömrü en az 10 (on) yıldır. Firmamız bu süre içerisinde cihazınızla ilgili her türlü yedek parçayı bulundurmak zorundadır. 2

3. GARANTİ KAPSAMINA GİRMEYEN ARIZALAR a) Bunkerde mevcut bulunan eleğin kaldırılması durumunda iri taneli kömürler ile, kömür içinden çıkabilecek çivi, vida, demir parçası, taş parçaları, tahta parçalarından, vb. kaynaklanacak helezon ve redüktör arızaları. b) Elektrik voltajının düşük olması ya da ani voltaj düşüklüğünden kaynaklanacak pano ve motor arızaları. c) Mal verme süresinin geciktirilip, ateşin potadan inerek helezon, redüktör ve motora zarar vermesi d) Islak ve/veya nemli kömür kullanımından kaynaklanan redüktör arızaları. e) Kazan temizliğinin bakım bölümündeki talimatlara uygun olarak yapılmaması veya geç kalınmasından dolayı fan motorunun zorlanması ve yanması ile oluşan arızalar. f) Açık imbisat ve/veya imbisat borusunun donmasından kaynaklanan basınç yükselmesiyle kazanda meydana gelebilecek hasarlar. g) Kazanın çalıştırılmadığı (yanmadığı) zamanlarda içindeki tesisat suyunun donmasından kaynaklanan hasarlar. Yukarıdaki arızaların tümü garanti kapsamı dışında olup servislerimiz ya da fabrika merkez servisimiz tarafından ücret karşılığında giderilir 4. UYARILAR Kazanları susuz çalıştırmayınız. Sıcak kazana kesinlikle soğuk su beslemesi yapmayınız. Soğuk su beslemesi kazan sıcaklığı 40ºC ın altına düştüğünde yapılabilir. Herhangi bir sebeple aşırı ısınmış (90ºC'nin üzeri) kazanı soğutmak için su beslemesi yapmayınız. Patlamaya sebep olabilirsiniz. Aşırı ısınmış bir kazana en doğru müdahale yanan kömürü kazan dışına almaktır. Yanmayı kazan içerisinde söndürme çabaları tehlikelidir. Herhangi bir nedenle aşırı ısınmış kazana soğutmak amacıyla soğuk su beslemesi yapılmamalıdır. 3

Rejim halinde çalışan kazanın kapakları kesinlikle açılmamalıdır. Açılması durumunda içeriye oksijen gireceğinden ateş parlayarak zarar verebilir. Tamir ve don tehlikesi hariç tesisattaki su boşaltılmamalıdır. Duruma göre tesisata antifriz eklenebilir. Kazandan kullanım amacıyla su alınmamalıdır. Çok sık yapılan su ilaveleri bütün tesisatın ömrü açısından uygun olmayan bir durumdur. Bu nedenle su kaçaklarının yerleri belirlenip tamirlerinin yapılması gereklidir. Her ısıtma sezonu başı kazan ısıtma yüzeyleri ve baca kontol edilip temizlik ve bakımları yaptırılmalıdır. Katı yakıtlı kazanları, kapalı genleşme deposu ile çalıştırmayınız. Kapalı genleşme depolu tesisatlarda elektrik kesilmeleri veya başka bir nedenle kazanın sisteme ısı aktarımı kesintiye uğrarsa, oluşan basınç artışı, kazan veya tesisattaki en zayıf ekipmanın patlamasına neden olabilir. Kapalı genleşme deposu ile çalıştırılan kazanların yol açtığı sorunlardan firmamız sorumlu değildir. Kazanları güvenlik açısından kesinlikle insanların yaşadığı kapalı mekânlara Monte etmeyiniz. Kazan borularının, bacanın zamanla toz ve kurumla dolması Veya aşırı rüzgâr zehirli atık gazların mehele sızmasına yol açabilir. Bu sebeple kazanlar Yaşam mekânları dışında, dış atmosfere bitişik bir duvarı olan ve bir menfez ile sürekli Havalandırılan yerlere monte edilmelidir. Yaşam meheline konulan kazanların yol açtığı Sorunlardan firmamız sorumlu değildir. Kazanları amacı dışında kullanmayınız. Kazanlarımız, atmosfere açık kalorifer tesisatına sıcak su (max. 90 ºC) sağlamak amacıyla üretilmiştir. Kazanın amacı Dışında kullanımında cihaz ve kullanıcı için tehlikeli durumlar meydana gelebilir. Meydana gelebilecek sorunlardan firmamız sorumlu debildir. 4

Katı yakıtlı kazanlar kömür yakmak üzere dizayn edilmiştir. Diğer alternatif yakıtlarla (linyit, petroyak, kok vb.) çalıştırılan kazanlar garanti kapsamı dışındadır. Aşırı nemli kömür kullanmayınız. Yanan ateşin üstüne kömür atmayınız Kazan yanarken alt kapağı kesinlikle açık bırakmayınız. Kazan suyunda aşırı sıcaklık yükselmesi gözlenebilir. Stokerde kömür bitmeden ilave ediniz. Stokerin içinde bulunan eleği kesinlikle çıkarmayınız. Aksi takdirde yabancı madde yada büyük boyut kömür helezona girerek redüktör grubunu zorlayarak arıza oluşturur. Sisteminizde daha az yakıt kullanmak istiyorsanız çatı, duvar, pencere ve tesisat izolasyonuna gereken önemi vermenizi tavsiye ederiz. Kazan ve kazan dairesi temizliğine dikkat ediniz Evinizin kalorifer sistemini yaptırırken yeterli optimum miktarda radyatör kullanınız. Bunun için bir mühendisten yardım almanızı tavsiye ederiz. Fazla miktarda döşenen radyatörler kazanınızı düşük ısıda çalıştırır. Bu da terleme ve ziftlenmelere sebebiyet verebilir. Kazanı düşük sıcaklıklarda (50 C nin altında) çalıştırmayınız. Elektrik kesilmesi veya sirkülasyon pompası arızası gibi nedenlerden dolayı sisteme ısı aktarımı durduğu zaman kısa süre içerisinde sıcaklık yükselir ve kazan buhara kalkabilir. Mümkünse yanan kömürü dışarı alarak kazanın soğumasını sağlayanız. Bypass vanası açarak sistemi doğal sirkülasyonunu sağlayınız. 5

5. GENEL ÖZELLİKLER ANA PARÇALAR ve İŞLEVLERİ 1. Kumanda Panosu : İstenilen sıcaklık ayarlarını yapabileceğiniz dijital kumanda panosu 2. Kazan üst kapağı: Periyodik bakımlarda kolaylıkla duman borularına ulaşmanızı sağlayan temizleme kapağıdır. 3. Servis kapağı: Kolayca ateşlemenin yapıldığı ve yanmanın gözlendiği kapaktır. 4. Kül boşaltma Kapağı: Yanma sonucu oluşan külleri çevreyi kirletmeden zahmetsizce alacağınız kapaktır. 5. Duman Kutusu: 3 geçişli sistemde sıcak havayı yönlendiren kutudur. 6. Bunker : Kazan için kömür depolama özelliği olan haznedir. İçinde mevcut bulunan elekle yanma koşuluğunu sağlayan kömürün geçişini sağlar. 7. Redüktör Grubu : Bunker aldığı kömürü yanma için kazan içine iletimini sağlayan helezonik mil grubuna tahrik eder. 8. Fan : Yanma için gerekli havayı temin eder. 9. Helezonik lama : Yanma verimini artıran duman gazından daha fazla yararlanmayı sağlayan ekipmandır. Kazandan çıkarıldığı vakit verime olumsuz etki eder. 10. Kül Çekmecesi: Yanma sonucu oluşan küllerin zahmetsizce kazandan alınıp atılmasını sağlayan çekmecedir. 11. Duman Sandığı : Tam yanma sonucu soğumuş eksoz gazının atıldığı baca bağlantılı kısımdır. 12. Kazan Çıkış : Yanma sonucu kazanda ısınan sıcak su çıkışıdır. 13. Emniyet Çıkış: İmbisat deposu için kazandan sıcak su çıkışıdır. 14. Kazan Doldurma Ağzı: Kazan besleme suyunun girdiği ağızdır. 15. Kazan Dönüş: Sirkülasyon sonucu sistemi dolaşıp ısısı bırakan akışkanın tekrar kazana geri döndüğü giriştir. 16. Emniyet Dönüş: İmbisat deposundan tekrar geri dönen akışkanın kazana giriş ağzıdır. 6

1. Kumanda Panosu 9. Helezonik Lama 2. Kazan Üst Kapağı 10. Kül Çekmecesi 3. Servis Kapağı 11. Duman Sandığı 4. Kül boşaltma kapağı 12. Kazan Çıkış 5. Duman Kutusu 13. Emniyet Çıkış 6. Bunker 14. Kazan Doldurma Ağzı 7. Redüktör Grubu 15. Kazan Dönüş 8. Fan 16. Emniyet Dönüş 7

ÖLÇÜLER (MM) MODEL J-Baca çapı (mm) K-Emniyet gidiş L-Kazan gidiş M-Kazan dönüş N-Emniyet dönüş O-Kazan doldurma Kömür kapasitesi(kg) Ağırlık(kg) EPKK-25 STO EPKK-35 STO EPKK-45 STO EPKK-60 STO EPKK-80 STO EPKK-100 STO A 300 300 300 300 300 300 B 110 110 110 110 110 110 C 1280 1170 1340 1340 1380 1550 D 450 450 620 620 620 620 E 60 60 60 60 60 90 F 100 100 100 100 100 170 G 520 520 570 610 760 910 H 1080 1000 1160 1160 1170 1260 I 600 600 600 650 650 700 125 125 125 160 200 250 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 2" 1" 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 75 75 100 100 125 150 210 290 370 460 550 690 8

6. KÖMÜR SEÇİMİ Kazanda kullanılacak yakıt tipi Ø 10-18 mm çapında katı yakıtlı kömür veya aynı çapta kömürle en az 1/3 oranında karıştırılmış pirina,fındık kabuğu, kayısı çekirdeği karışım yakılabilir. İri taneli kömürlerin (ayva, portakal, karpuz iriliğinde) kullanılması mümkün değildir. Bunker üzerinde mevcut bulunan elek üzerinden yakıt yüklemesi yapılmalıdır. Elek bunker içine yabancı maddeler veya iri kömür tanelerinin kaçıp redüktör ve helezonun zarar görmesini engellediği gibi yakıtı boyut olarak da kazanda en kolay ve en verimli yanacak boyutta kömürü bunker içine geçirecek özelliktedir. Bunker üzerinde bulunan elek kesinlikle çıkartılmamalıdır. Bu durumda oluşabilecek arızalar garanti dışıdır. 7. TAŞIMA VE MONTAJ Kazan dik konumda taşınmalıdır. Kazan fan, stoker tarafına ve baca çıkışı taraflarına kesinlikle yatırılmamalıdır. Kazan panosunu üzerine herhangi bir malzeme konulmamalıdır. Kazanlar ağırlıklarından dolayı forklift, vinç gibi taşıma araçları ile taşınmalıdır. Kazan montajının sertifikalı bir tesisatçı tarafından mevcut standartlara göre yapılması tavsiye edilir. Yanlış montaj imalatçının sorumlu olmadığı hasar ve kazalara neden olabilir. Kazanlar yürürlükteki standartlara uygun olarak monte edilmelidir. 9

8. MONTAJ YERİ VE YERLEŞTİRME Şekil 1. Beton kaide detayı ve Kat Kaloriferi ile Mevcut Duvarlar Arasında Bırakılması Gerekli Mesafeler Kazanları güvenlik açısından insanların yaşadığı mahallere monte etmeyiniz. Kazan borularının veya bacanın zamanla tıkanması, toz ve kurumla dolması, ters bir rüzgâr sonucu baca geri tepmesi gibi nedenlerden ötürü mahale zehirli atık gaz sızıntılarına yol açabilir. Bu sebeple kazanlar yaşam mekânları dışında, sürekli havalandırılan yerlere monte edilmelidir. Kazanın yerleştirileceği zemine betonarme bir platform yapılarak kazanın zeminden en az 10 cm yükseğe monte edilmelidir. Bu platform kazanı ve ekipmanlarını su baskınlarından koruyacak ve kazanın daha iyi hava almasını sağlayacaktır. Fanlı modellerde fanın yerden toz emerek hasarlanmasının önüne geçilmektedir. Şekil 1 de tesisat bağlantılarının düzgün, servis çalışmalarının kolay yapılabilmesi için kat kaloriferi ile mevcut duvarlar arasında bırakılması gereken minimum mesafeler gösterilmiştir. Gösterilen bu alanda başka bir cihaz ya da kömür vb. malzeme bulunmamalıdır. Temizlik için kazanın üstünde minimum 80 cm mesafe bırakılmalıdır. Kazan montaj yeri bacaya en yakın yer olmalıdır. Kazan montaj yerinin sulu ve nemli bir ortam olmamasına dikkat edilmelidir. Kazan montaj yerinin kapalı bir ortam olmasına dikkat edilmelidir (güneş, yağmur ve rüzgâr gibi dış etkenlerden korunabilmesi için). 10

9. MONTAJ-TESİSAT Esterm Turbomatik otomatik yüklemeli katı yakıtlı kat kalorifer kazanlarını aşağıda verilen şemalara uygun bir biçimde bağlanmasına dikkat edilmelidir. Kazan bağlantılarını kapalı veya açık genleşme (imbisat) tankı kullanarak bağlayabilirsiniz. Bizim tavsiyemiz açık genleşme tankı kullanılarak montajının yapılmasıdır. Açık imbisat deposunun sistemin en üst noktasına konulması gerekir. Şema -1 de görüldüğü gibi sirkülasyon pompası dönüş hattında ise, imbisat tankı ile en üst noktadaki radyatör arasındaki kod farkı en az 3 metre olmalıdır. Aksi taktirde üst noktada bulunan radyatörler sürekli hava yapabilir. Açık imbisatlı sistemlerde emniyet gidiş ve dönüş hat boruları en düşük ¾ çapında olmalıdır. Kapalı genleşme kullanılan sistemlere maksimum 3 bar lık iki adet emniyet ventili kullanılması zorunludur. Daha yüksek basınçlı kontrollü emniyet ventillerini kullanmayınız. Kalorifer kazanınız binanın alt kısımlarında ise sisteme By-Pass sisteminin kurulması gerekmektedir. Şema-1.2.3 de örnekleri gösterilmiştir. Bu sistem elektrik kesintilerinde yada olası sirkülasyon pompası arızalarında By-Pass vanası açılarak doğal sirkülasyon yapılması sağlanarak ani ısı yükselmelerinin önüne geçilmiş olur. Kalorifer kazanınızı kat seviyesine yada kat seviyesinden üst noktada bir yere koymak zorunda kalırsanız, sistemin bağlantısını Şema-4 e uygun bir biçimde yapmanız gerekmektedir. Bu sistemlerde By-Pass yapmanıza gerek yoktur. Çünkü doğal sirkülâsyonun bu tür sistemlerde olması mümkün değildir. Elektrik kesintilerinde bu şekilde bağlanmış sistemlerin sürekli kontrol altında tutulması gerekir. Eğer ısı değerleri 901C-100 C gibi ısı değerlerine gidiyorsa, kazanın içindeki ateşi soğutmanızı ve boşaltmanızı tavsiye ederiz. Aksi halde sistemin emniyet ventillerinden buhar tahliyesi olduğu gözlenir. Bu durumlarda paniğe kapılmadan kazanı hemen soğutunuz ve sistemin suyunu tamamlayıp havalarını alınız. Sisteminizin genleşme deposu seçimini yaparken Tablo -1,2 deki ölçülere uygun olarak seçiniz. 11

10. TESİSAT ŞEMALARI POMPA DÖNÜŞTE OLAN TESİSAT AKIŞ ŞEMASI VE BOYLER BAĞLANTISI Şema -1 12

POMPA GİDİŞTE OLAN TESİSAT AKIŞ ŞEMASI VE BOYLER BAĞLANTISI Şema 2 Esterm Turbomatik katı yakıtlı kat kalorifer kazanları için istenen açık imbisat deposu hacimleri: KAZAN KAPASİTESİ EPKK-18 EPKK-25 EPKK-35 EPKK-45 EPKK-60 EPKK-80 MİNİMUM AÇIK İMBİSAT DEPOSU HACMİ 40 LT. 45 LT. 70 LT. 90 LT. 120 LT. 160 LT. Tablo -1 13

KAPALI GENLEŞME DEPOLU TESİSAT AKIŞ ŞEMASI VE BOYLER BAĞLANTISI Şema -3 Esterm Turbomatik katı yakıtlı kat kalorifer kazanları için istenen kapalı imbisat deposu hacimleri: KAZAN KAPASİTESİ EPKK-18 EPKK-25 EPKK-35 EPKK-45 EPKK-60 EPKK-80 MİNİMUM KAPALI İMBİSAT DEPOSU HACMİ 40 LT. 50 LT. 50 LT. 80 LT. 110 LT. 150 LT. Tablo 2 14

KALORİFER KAZANI KAT SEVİYESİNDE VEYA KAT SEVİYESİNİN ÜSTÜNDE OLAN BAĞLANTI ŞEMASI VE BOYLER BAĞLANTISI Şema 4 11. HAVALANDIRMA GEREKSİNİMLERİ Kazanın monte edildiği hacmin sürekli havalandırılması gerekmektedir. Bu ya pencere veya sabit bir menfez açarak doğal sirkülasyon ile veya bir fan ile cebri olarak sağlanmalıdır. Yanma, fanlı modellerde fan ile yanma hacmine hava basılarak sağlandığı için kazan artı basınçta çalışmaktadır. Kazandan dışarı gaz sızma olasılığı mevcuttur. Bu nedenle kazanlar, kapalı hacimlere ve insanların yaşadığı mekanlara monte edilmemelidir. Yakıtın emniyetli bir şekilde yakılması için taze havaya ihtiyaç vardır. Tam kapalı, havalanmayan hacimlerde yanma başladıktan sonra oksijen kısa sürede azalacak, yanma bozulacaktır. Yetersiz hava ile yanmaya çalışan kazanlarda verim aşırı düştüğü gibi, kazan ve bacasının kısa sürede kurum ile dolmasına neden olmakta ve sık temizleme ihtiyacı, ortaya çıkmaktadır. 15

12. BACA KOŞULLARI 1. Yeterli çekişe sahip olmayan bacalar kapasite ve verimi önemli ölçüde düşürür ve kazan duman borularının sık sık tıkanmasına sebep olur 2. Kazan ile baca arasında mesafenin minimum 60 cm maksimum 300 cm olmasına dikkat edilmelidir. Şekil 4. Baca ölçü sınırları 3. Kazanı bacaya bağlanan ara bağlantı borusunun kazan çıkışındaki çapla aynı olmasına özen gösteriniz. 4. Kazan baca bağlantısının mümkün olduğunca dirseksiz veya en az dirsek kullanılarak, en az %10 eğimle yapılmasına dikkat ediniz. 5. Baca bağlantı borusunda ve baca içerisinde kesit daralması olmamalıdır. 6. Baca yapılırken kazan kapasitesine uygun baca kesitleri tercih ediniz. 7. Kazanın verimli çalışabilmesi için kalın duvarlı baca yapınız. 16

Sıcak bacalar kazanda daha verimli çalışmayı sağlar bu sebeple kazan bacaları yapılırken hazır baca tuğlası kullanmayıp, takoz şeklindeki eski harman tuğlaları veya pres tuğlaları tercih ediniz ve içinin yuvarlak kalıp kullanarak sıvanmasını sağlayınız. 8. Baca bağlantı borusunun temizliğe imkan verecek şekilde portatif olmasına dikkat ediniz. 9. Bacanın hava almaması ve dışarıya gaz sızıntılarının olmaması için baca bağlantı borularının sızdırmazlığı sağlanacak şekilde bağlantısı yapılmalıdır. 10. Baca üzerine baca şapkası gibi çekişi engelleyici unsurlar takılmamalıdır. 11. Baca bağlantı boruları yaşam alanlarında geçirilmemelidir. 12. Dışarıdan hava alan baca düzgün çekiş sağlamaz, bu sebeple baca küllük kapakları düzgün kapatılmalı ve baca bağlantı borusunun bacaya girdiği nokta iyi bir şekilde sıvanmalıdır. 13. Baca yüksekliği binanın çatı mahyasını 1m geçmelidir. Binanız bitişik nizam ise komşu bina sizin bacanızdan yüksekte kalıyor ise baca çekişinizi etkileyeceğinden komşu binayı geçecek şekilde baca yapılması gereklidir. Şekil 3. Bacanın çatı mahyasına olması gereken uzaklık 14. Kazanın baca borusu pencereden, duvarda ki bir delikten dışarı verilmemelidir. Binanın aydınlık boşluğu gibi ortam kullanım alanlarına baca bağlantısı yapılmamalıdır. 17

15. Bacada duman gazının soğumasını engellemek için mutlaka ısı yalıtımı yapılmalıdır. Gazların bacada soğuması hem çekişi azaltır, hem de gazın içinde nem ve asidin yoğuşmasına neden olur. Yoğuşma dolayısıyla korozyon, sistem ömrü azalır. 16. Binanın ana duvarları hiçbir şekilde baca duvar elemanı olarak kullanılmamalıdır. Zorunlu olmadıkça baca bina içinde olmalıdır. Eğer baca bina dışından geçirilecekse çok iyi yalıtılmış olmalıdır. 17. Baca içerisinin sıvalı ve düzgün olmasına özen gösterilmelidir. 13. KAZANIN YAKILMASI ve İŞLETMEYE ALMA Montaj yapıldıktan sonra işletmeye alma için gereken hususlar: Sistem su seviyesinin kontrol edilmesi, eksiklik varsa giderilmesi Sistemde oluşan havaların alınması Tesisat üzerindeki vanaların (By-Pass vanası hariç) açık konumda olması Kazan fişinin prize takılı olup olmadığı kontrol edilmelidir. Pompa kablosunun pompaya bağlanmış olması ve çalışması kontrol edilmelidir. Fan kablosunun fana bağlanmış olması ve çalışması kontrol edilmelidir. Bunkerin kömür ile dolu olup olmadığı kontrol edilmelidir. 18

Kazanın güvenli yakılması için izlenmesi gerekli adımlar: 1. Kazan ve tesisatın su ile dolu olduğundan ve tesisat basıncının kazan işletme basıncına eşit olduğundan emin olunuz. Her yakıştan önce, tesisat basıncı hidrometre ile kontrol edilmelidir. 2. Baca çekişinin yeterli olduğundan emin olunuz. 3. Kazan duman geçişleri, potanın hava boşlukları, duman sandığı ile bacanın temiz olduğundan emin olunuz. 4. Bunkere kömür yüklenmiş olmalıdır. 5. Pano üzerindeki on düğmesine bastığınızda esendir ısı sanayi yazacak ve veriler gösterilecektir. Bir süre bekleyiniz. 6. Ana Menü ekranında sistemin o anki durumu hakkında bilgi verilir. P (programlanan) sıcaklığı ile K (kazan) sıcaklığı ekranda gösterilir. 7. Menü tuşuna basarak sırasıyla yakıt verme süresi, yakıt bekleme süresi yakıt ve kazan kapasitesine göre, programlanan sıcaklık 50 C olacak şekilde, sirkülasyon sıcaklığını 30 C olacak şekilde, yakıt motoru,fan motoru, sirkülasyon pompası otomatik olacak şekilde ayarlayın. Ayarların kaydedilebilmesi için ana menü SİSTEM AÇIK ekranını görene kadar menü tuşuna basmaya devam ediniz. 8. Üst kömür atma kapağını açarak, pano üzerindeki manuel yakıt verme butonun altındaki (+)(-) butonlarına beraber basarak bunkerdeki kömürün potaya gelmesini sağlayın. Potadan dökülmeyecek şekilde kömür teminine devam edin. 9. Kömürün üstüne tahta parçası veya küçük parçalanmış odun parçaları koyunuz. Odunları çıra, gaz veya mazotla karıştırılmış hızar talaşı gibi tutuşturucular kullanılarak yakınız. Ateşin tutuştuğunu ve yanma başladığını gözleyin. 10. Ateşi biraz dağıtarak üzerine bir kürek daha kömür ekleyerek tam tutuşmayı sağlayın. 11. Kazan üst kapağını kapatarak işlemi tamamlayınız. 12. Kazan yandığı sürece alt ve üst kapakların tamamen kapalı olduğundan emin olunmalıdır. 13. Bunker kömür tam olarak bitmeden ilavesini yapınız. 14. Sistemin en iyi şekilde çalışması için, kazan sıcak olduğu müddetçe, sistemi açık bırakarak pompanın devamlı çalışmasını sağlayın. Cihazın uzun süreli kapalı olması durumları hariç, pompanın devamlı çalışır olması en ideal durumdur. 15. Yanma devam ettikçe oluşan küller pota kenarından aşağı dökülür. Hava durumu ve yakıt tüketimine bağlı olarak 1-1,5 gün de kazandaki külü çekmeceye yardımıyla temizleyiniz. 19

NOT: Kazan devreye alındıktan sonra radyatör devresinde su debisi ayarı yapılması, ısıtılan tüm mekânlarda daha konforlu bir ortam sıcaklığı elde edilmesini sağladığı gibi yakıt tasarrufu yönünden avantaj sağlar. Bu ayarı yapmak için kazana en uzak hattın vanalarının tam açık konumda olması, kazana yaklaştıkça vanaların kısılması gerekmektedir. Böylelikle su kazana en yakın noktadan dönemeyecek, diğer noktalardan da sistemi dolaşacak, konforlu bir ısınma sağlanacaktır. Kazan Yanıyorken Yapılmaması Gerekenler: 1. Kazan yanıyorken kazan üst kapağını gereksiz yere açmayınız. Kapağı açtığınız anda dıştan gelecek oksijen nedeniyle alev patlaması olabilir, yüzünüze zarar verebilirsiniz. 2. Kazan alt kapağını açarak kazanınız yakmayınız. Sistem hava ihtiyacını devamlı karşılayacağından kontrolsüz bir yanma olur ve kazan yüksek ısı değerlerine çıkıp zarar görebilir. Oda Termostatı İle Birlikte Kullanım Esterm Turbomatik katı yakıtlı kat kalorifer kazanlarının ısı kontrolünü bulunduğunuz evin içerisinden de yapabilirsiniz. Bunun için alacağınız oda termostatını pano içerisinde bulunan oda termostat köprüsünü çıkararak bağlantısını yapabilirsiniz. Bağlantıyı işini uzman olan bir elektrik teknisyenine yaptırmanızı tavsiye ederiz. Oda termostatı bağlantısı yapıldıktan sonra kazan üzerinde bulunan sıcaklık ayar termostatını 80 C ye ayarlamanız gerekir. Çünkü gerekli ısı ayarları artık oda termostatından yapabilirsiniz. NOT: Oda termostatı uygulamasını tek kat binalarda uygulanması tavsiye edilir. Çok kat uygulamalarında termostatın olduğu mahale bağımlı ısıtma olacağından problemler çıkabilir. 20

14. BAKIM Duman boruları ve ısı geçiş yüzeyi temizliği yakıt duruma göre haftada bir ya da daha sık yapılır. Duman sandığı temizliği 15 gün de bir veya gerektiğince yapılır. Yandaki kapaklar açılarak kurumlar uzaklaştırılır. Kazan içi temizliği Günlük ve gerektiğince yapılır. Küller, yanmamış parçalar ve kurumlar kazandan uzaklaştırılır. Stoker potasının temizliği ayda bir veya gerektiğince Potanın altındaki kapak açılarak temizliği yapılır. Dış kaplama ve pano temizliği 15 gün de bir veya gerektiğince yapılır. 21

KAZANIN PERİYODİK BAKIMLARI: a) Günlük Bakım: Yanma sonucu oluşan küller devamlı potanın kenarından çekmeceye dökülmektedir. Yanma devam ettikçe küller çekmecede birikir. Dolayısıyla günlük olarak çekmecenin dışarı alınıp boşaldıktan sonra kazana tekrar yerleştirilmelidir. Not: Kazan yandığı sürece kül çekmecesi kazan içerinde durmalıdır. b) 15 Günlük Bakım: Kazan boruları ve iç yüzeyleri temiz olduğu sürece maksimum verim alınacağı bilinmelidir. Bundan dolayı her 15 günde boruların içerindeki helezonik lamaları çıkararak 55 mm. Tel fırça ile boruları fırçalayınız. Helezonik lamaların üzerindeki kurumları silkeleyip yerlerine takın. Arka duman sandığına dökülen kurumları boşaltın. Not: Borular içerindeki helezonik lamaları takmadığınız sürece fazla kömür tüketirsiniz. Birkaç ayda bir kazan baca bağlantı borularını ve bacada bulunan küllük kapağını açarak küllüğün ve boruların temizliğini yapınız. Kazan yüzeylerinde biriken kurum ısı geçişini engellediği için kazan verimini düşürerek yakıt tüketimini artırır. Bu sebeple kazan temizliğine gereken önem verilmelidir. Gerektiği şekilde bakımı yapılmayan kazanlarda oluşabilecek arızalar garanti dışıdır. Not: Kazan bakımı ve temizliği servislerimiz tarafından ücretli yapılır. c) Sirkülasyon Pompası Bakımı: Uzun süreli çalışmayan pompalar suda bulunan kireç ve paslanmadan dolayı sıkışmış olabilir. Bunun sonucunda pompanızın motoru yanabilir. Bunu engellemek için ; Pompanın ön tarafından bulunan tornavida ile sökülebilen sarı bir vidayı söküp çıkarınız. İçeride görünen motor milini tornavida yardımı ile çeviriniz. Çıkarılan vidayı contasıyla tekrar yerine takınız. Bu vidayı sökme esnasında bir miktar su akabilir. Bu normal bir durumdur. 22

15. KAZAN KUMANDA PANOSU VE ELEKTRİK BAĞLANTI ŞEMASI HCS M3 Elektronik Kazan Kumanda Panosu Ana menü: Ana ekranda sistemin o anki durumu hakkında bilgi verilerilir.p (programlanan) sıcaklığı ile K(kazan) sıcaklığı ekranda gösterilir. Yakıt verme süresi: Redüktör motorunun kazan ısıtılması sırasında kaç saniye çalışacağını1-60 sn arası ayarlar. Yaktı bekleme süresi: Redüktör motorunun kazan ısıtlması sırasında kaç dakika bekleyeceğini ayarlar.(1-5) dakika arası İstenilen Sıcaklık(programlanabilen sıcaklık): Ulaşmak istenilen kazan sıcaklığını 30-90 derece arası ayarlamamızı sağlar sistem istenen ısıya ulaşınca beklemeye geçer ve ayarlanan ısının 4 derece altına düşünce tekrar çalışır. Sirkülasyon sıcaklığı: Sirkülasyon motoru çalışma sıcaklığı 10-40 C arası ayarlattırır. Yakıt motoru, fan motoru ve sirkülasyon pompası motorlarının çalışma konumları menüden kapalı-otomatik şeklinde değiştirilebilir. AYAR DEĞİŞİKLERİNİN KAYDEDİLEBİLMESİ İÇİN MENÜ DÖNGÜSÜNÜN SİSTEM AÇIK EKRANINA KADAR DEVAM ETTİRİLMESİ GEREKLİDİR. Not: Menü + ON tuşu sistemi resetler, çalışma başa döner. 23

KAZAN KUMANDA KARTI BAĞLANTI ŞEMASI *Kazanı topraklı prizle çalıştırınız. 24

16. ARIZALAR-NEDENLERİ-GİDERİLMELERİ SORUN MUHTEMEL NEDENİ ÇÖZÜMÜ FAN ÇALIŞMIYOR SİRKÜLASYON POMPASI ÇALIŞMIYOR Fana elektrik gelmiyor olabilir. Fanın elektrik bağlantısı yanlış yapılmış olabilir. Fan termostatı düşük sıcaklığa ayarlanmış olabilir. Pompaya elektrik gelmiyor olabilir. Pompa hava yapmış olabilir. Elektrik kesilmiş olabilir. Elektrik bağlantısını kontrol ediniz. Fan termostatını 50 C den aşağı olmayacak şekilde ayarlayın. Elektrik bağlantısını kontrol ediniz. Pompa havasını aldırıp tekrar deneyiniz. KAZAN SU SICAKLIĞI DEVAMLI YÜKSELİYOR KAZAN İSTENİLEN SICAKLIKTA ANCAK RADYATÖRLERDE ISIMAN KISMEN YA DA ISINMIYOR. YANMADA ZORLUK AŞIRI YAKIT TÜKETİMİ FAN ÇALIŞIYOR İSTENİLEN SICAKLIĞA ULAŞILAMIYOR. Sirkülasyon pompasında arıza olabilir. Kazanın alt kapağından açık kalmış olabilir. Fan klapesi açık kalmış olabilir. Kazan çıkış vanası kapalı olabilir. Sirkülasyon pompasında arıza olabilir. Sistemde hava olabilir. By-pass vanası açık kalmış olabilir. Kazan çıkış vanası kapalı olabilir. Nemli tozlu kalitesiz yakıt. Yetersiz hava Baca çekişi uygun değil Yetersiz izolasyon Hava kanalları tıkanmış olabilir. Baca çekişi yetersiz. Yakıt yetersiz. Duman boruları tıkanmış olabilir. Kül haznesi dolmuş olabilir. Pompa büyük debili olabilir. Pompayı kontrol ediniz. Kapakların sıkı sıkı kapatıldığından emin olun. Fan klapesinin takılı olup olmadığını kontrol edin. Kazan çıkış vanasını açık olduğundan emin olun Pompa çalıştığını kontrol ediniz. Sistemde hava varsa alınız. By-pass vanası kapatınız. Kazan çıkış vanası açık olmalıdır. Yakıtı değiştiriniz. Fan çalışmasını, hava kanallarını ve baca çekişini kontrol ediniz. Tesisat ve mahal İzolasyonuna dikkat ediniz. Hava kanallarının temizliğini yapınız. Baca çekişini kontrol ediniz. Yakıtı değiştiriniz. Duman borularının temizliğini yaptırınız. Kül haznesi komple boşaltıp temizliğini yapınız. Sisteminize uygun pompayı seçiniz 25

SORUN MUHTEMEL NEDENİ ÇÖZÜMÜ KAZANDA AŞIRI ZİFTLENME KAZAN KAPAKLARINDAN DUMAN GELİYOR. REDÜKTÖR ÇALIŞMIYOR. REDÜKTÖR ÇALIŞIYOR POTAYA YAKIT GELMİYOR. Baca çekişi yetersiz olabilir. Kazanı düşük sıcaklıkta kullanmak Eksik yanma havası. Kapak tam sıkıştırılmamış olabilir. Baca çekişi yetersiz olabilir. Kapak Fitilleri eskimiş olabilir. Elektrik bağlantısı gevşemiş olabilir. Redüktörden çıkan mil sıkışmış olabilir. Motor arızalanmış olabilir Bunker ile yakıt haznesi arası bağlatı tıkanmış olabilir. Redüktör ile mil arasında bağlantı da sorun olabilir. Baca çekişini kontrol ediniz. Yakıtı değiştirin. Kazanı 50 C den aşağıda yakmayın. Fanı kontrol ediniz. Kapakların tam olarak kapandığından emin olun. Baca çekişinizi kontrol ettirin. Kapağın çevresinde ki fitilleri değiştirin. Bağlantıları, kontoktörü kontrol edip klemens kablolarını sıkın. Mile yabancı cismin sıkışıp sıkışmadığını kontrol edin. Servis çağırın. Mümkün olduğunca kuru olan yakıtı bunkerden elek üzerinden doldurma yapın. Servis çağırın. POTADAN YANMAMIŞ KÖMÜR DÖKÜLÜYOR. BUNKERDEN DUMAN GELİYOR. ALEV POTANIN İÇİNDE YANIYOR. Yakıt verme ve yakıt bekleme süreleri ayarsızdır. Baca çekişi sorunu veya yakıt sorunu olabilir. Bunker mevcut bulunan kömür azalmış olabilir. Yakıt verme ve yakıt besleme süreleri ayarsızdır. Yakıt bekleme süresini arttırıp veya yakıt verme süresini azaltınız. Baca çekişinin iyi olduğundan emin olun. Islak ve nemli yakıt kullanmayınız. Yakıt verme ve bekleme sürelerini uygun ayarı yapınız. Yakıt verme süresini arttırıp veya yakıt bekleme süresini azaltınız. ELEKTİRK KESİLMESİ BY-PASS vanası açılır. Emniyet hattının açık olduğundan emin olun Kazan kapakları kapatılır. Sıcaklığın düşmesi beklenir. Düşmüyorsa kum veya külle kömürün sönmesini sağlayın ya da yanan kömürü dışarı alıp kazandan uzaklaştırın. 26

GARANTİ VE SERVİS ŞARTLARIMIZ 1-) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2-) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garanti kapsamındadır. 3-) Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısı-üreticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 15 gün içerisinde giderilememesi halinde imalatçı-üretici veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. 4-) Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır. 5-) Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın; -Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde; aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması, -Tamiri için gereken azami süresinin aşılması, -Firmanın servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçıüreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir. 6-) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 7-) Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü ne başvurabilir. 27

GARANTİ BELGESİ Belgenin onay tarihi ve sayısı 19.01.2007-36995 Bu garanti belgesinin kullanılmasına; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret İl Müdürlüğü Tarafından izin verilmiştir. İMALATÇI-İTHALATÇI FİRMANIN ÜNVANI : ESENDİR MAKİNA SAN. İNŞ. TAAH. VE TİC. LTD. ŞTİ. MERKEZ ADRES :Yeni Sanayi 28. Blok No:5 ISPARTA TELEFON :0 246 218 29 61 TELEFAX :0 246 232 27 35-0 246 556 54 99 FİRMA YETKİLİSİNİN İMZASI-KAŞESİ : MALIN CİNSİ : Kaynaklı Kat Kalorifer Kazanı MARKASI : ESTERM MODELİ : BANDROL VE SERİ NO : TESLİM TARİHİ VE YERİ : GARANTİ SÜRESİ : 2 (İKİ) YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 30 (OTUZ) GÜN SATICI FİRMANIN ÜNVANI : ADRESİ : TELEFONU : TELEFAKSI : TARİH-İMZA-KAŞE ***Bu kısım garanti süresince müşteri tarafından muhafaza edilecektir. 28

GARANTİ VE SERVİS ŞARTLARIMIZ ALICININ: 1-) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 2-) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı Firmamızın garanti kapsamındadır. 3-) Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısıüreticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 15 gün içerisinde giderilememesi halinde imalatçıüretici veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. 4-) Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır. 5-) Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın; -Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde; aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurlarının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması, -Tamiri için gereken azami süresinin aşılması, -Firmanın servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir. 6-) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 7-) Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü ne başvurabilir ADI :... SOYADI :.. ADRESİ :..... TELEFON : MALIN: MARKASI : ESTERM MODELİ : SERİ NO : YETKİLİ SATICI NOTU: İLK ÇALIŞTIRMA TARİHİ :. İLK ÇALIŞTIRMAYI YAPAN :. İMZA-KAŞE : *** Bu kısım satıcı firma tarafından tam olarak doldurulup imzalanacar. İlk çalıştırma yapıldıktan sonra en kısa zamanda alıcı tarafından adresimize gönderilecektir.