COLOR LASERJET ENTERPRISE CM4540 MFP SERIES Yazılım Yükleme Kılavuzu
HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP Series Yazılım Yükleme Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır. Ticari Markalar Microsoft, Windows, Windows XP ve Windows Vista ; Microsoft Corporation şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır. Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir. HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu değildir. Parça numarası: CC419-90950 Baskı 1, 10/2010
İçindekiler 1 Yazılım yüklemesi... 1 Ağ yüklemesi... 2 IP adresini yapılandırma... 2 Yazılımı yükleme... 3 USB yazılım yüklemesi... 5 Windows yazıcı sürücüsü seçenekleri... 7 2 Ağ ürünleri için dijital gönderme özelliklerini yapılandırma... 9 HP PC Faks Gönderme Sürücüsünü yükleme (yalnızca Windows ve faks modelleri için)... 10 Temel e-posta ayarlarını yapılandırmak için HP E-postaya Tara Kurulum Sihirbazını kullanma... 11 Paylaşımlı bir ağ klasörü kurmak için HP Klasöre Kaydetme Kurulum Sihirbazını kullanma... 12 Hızlı Ayarları yapılandırmak için HP Katıştırılmış Web Sunucusu nu kullanma... 13 E-posta ayarlarını yapılandırmak için HP Katıştırılmış Web Sunucusu nu kullanma... 14 TRWW iii
iv TRWW
1 Yazılım yüklemesi TRWW 1
Ağ yüklemesi Ürüne birden çok bilgisayar bağlamak için ağ bağlantısı kullanın. IP adresini yapılandırma 1. Ürünün açık olduğundan ve Hazır mesajının kontrol paneli ekranında görüntülendiğinden emin olun. 2. Ağ kablosunu ürüne ve ağa bağlayın. 3. Devam etmeden önce 60 saniye bekleyin. Bu süre içinde ağ ürünü tanır ve ürün için bir IP adresi veya ana makine adı atar. 4. Ürün IP adresi veya ana bilgisayar adını tanımlamak için ürün kontrol panelinde Ağ Adresi düğmesine basın. Ağ Adresi düğmesi görünmüyorsa, IP adresi veya ana bilgisayar adını bir yapılandırma sayfası yazdırarak öğrenebilirsiniz. a. Ürün kontrol panelinde Yönetim düğmesine kaydırın ve dokunun. b. Aşağıdaki menüleri açın: Raporlar Yapılandırma/Durum Sayfaları Yapılandırma Sayfaları c. Kontrol panelindeki bilgiyi görmek için, Görünüm düğmesine, veya sayfaları yazdırmak için Yazdır düğmesine dokunun. 2 Bölüm 1 Yazılım yüklemesi TRWW
d. Jetdirect sayfasında IP adresini bulun. Jetdirect Page HP Color LaserJet CM4540 MFP Page 1 5. IPv4: IP adresi 0.0.0.0 veya 192.0.0.192 ya da 169.254.x.x ise, adresi elle yapılandırmalısınız. Değilse, ağ yapılandırması başarılıdır. Yazılımı yükleme Windows Mac IPv6: IP adresi "fe80:" ile başlıyorsa, ürün yazdırma yapabilir. Aksi halde, IP adresini el ile yapılandırmanız gerekir. 1. Bilgisayardaki tüm programlardan çıkın. 2. CD'den yazılımı yükleyin. 3. Ekrandaki yönergeleri izleyin. 4. İstendiğinde Kablolu ağla bağlan öğesini seçin. 5. Varolan yazıcılar listesinden doğru IP adresine sahip yazıcıyı seçin. 6. Kurulumun sonunda, Son düğmesine veya daha fazla yazılım yüklemek veya ürün için temel dijital gönderme özelliklerini yapılandırmak üzere Ek Seçenek düğmesine basın. Bilgisayarınızdan faks gönderebilmek için HP PC Faks Gönderme sürücüsünü yükleyin. (Yalnızca Faks modelleri) Temel E-posta ayarlarını yapılandırmak için HP E-postaya Tara Kurulum Sihirbazını kullanın. Taranmış belgelerinizi ağ üzerinde saklayabileceğiniz paylaşımlı klasör ayarı yapmak için HP Ağ Klasörüne Kaydet Kurulum Sihirbazını kullanın. 7. Yazılımın doğru yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programdan bir sayfa yazdırın. 1. Bilgisayardaki tüm programlardan çıkın. 2. CD'den yazılımı yükleyin. TRWW Ağ yüklemesi 3
3. Ürün simgesini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. 4. Yükleme tamamlandıktan sonra Kapat düğmesini tıklatın. 5. Bilgisayarda Apple menüsünü açın, Sistem Tercihleri menüsünü ve ardından Yazdır ve Faksla simgesini tıklatın. 6. Artı simgesini (+) tıklatın. Varsayılan olarak Mac OS X, sürücüyü bulmak ve ürünü yazıcı açılır menüsüne eklemek için Bonjour yöntemini kullanır. Bu yöntem çoğu zaman en iyi yoldur. HP yazıcı sürücüsü Mac OS X tarafından bulunamıyorsa bir hata iletisi görüntülenir. Yazılımı yeniden yükleyin. Ürünü büyük bir ağa bağlıyorsanız, bağlanmak için Bonjour yerine IP yazdırması kullanmanız gerekebilir. Aşağıdaki adımları izleyin: a. IP Yazıcısı düğmesini tıklatın. b. Protokol açılır listesinden HP Jetdirect Yuvası seçeneğini belirleyin. Ürünün IP adresini veya ana makine adını girin. Bununla Yazdır açılır listesinden yazıcı modelini seçin (seçili değilse). 7. Yüklü aksesuarları tanıyacak şekilde ürünü yapılandırmak için şu adımları tamamlayın: Mac OS X 10.4 1. Apple menüsünden, Sistem Tercihleri menüsünü ve ardından Yazdır ve Faksla simgesini tıklatın. 2. Yazıcı Ayarları düğmesini tıklatın. 3. Yüklenebilir Seçenekler menüsünü tıklatın. 4. Yüklenen seçenekleri yapılandırın. Mac OS X 10.5 ve 10.6 1. Apple menüsünden, Sistem Tercihleri menüsünü ve ardından Yazdır ve Faksla simgesini tıklatın. 2. Pencerenin sol tarafından ürünü seçin. 3. Seçenekler ve Sarf Malzemeleri düğmesini tıklatın. 4. Sürücü sekmesini tıklatın. 5. Yüklü seçenekleri yapılandırın. NOT: Mac OS X 10.5 ve 10.6'da, yükleme yordamı yükleme seçeneklerini otomatik olarak yapılandırır. 8. Yazılımın doğru yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programdan bir sayfa yazdırın. 4 Bölüm 1 Yazılım yüklemesi TRWW
USB yazılım yüklemesi Tek bir bilgisayarı doğrudan ürüne bağlamak için bir USB kablosu kullanın. Bu yazıcı, USB 2.0 bağlantısını destekler. 2 metreden (6,5 fit) daha uzun olmayan A veya B tipi USB kablosu kullanmanız gerekir. DİKKAT: Yükleme yazılımı tarafından bağlamanız isteninceye kadar USB kablosunu bağlamayın. Windows 1. Bilgisayardaki tüm açık programlardan çıkın. 2. Yazılımı CD'den yükleyin ve ekrandaki yönergeleri izleyin. 3. İstendiğinde, USB kablo kullanarak doğrudan bu bilgisayara bağlan seçeneğini belirtin ve Sonraki düğmesini tıklatın. 4. Yazılım tarafından istendiğinde, USB kablosunu ürüne ve bilgisayara takın. 5. Kurulumun sonunda, Son düğmesini veya daha fazla yazılım yüklemek için Ek Seçenek düğmesini tıklatın. 6. Yazılımın doğru yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programdan bir sayfa yazdırın. NOT: Yükleme başarısızsa, önce yazılımı kaldırmayı sonra da yeniden yüklemeyi deneyin. Mac 1. CD'den yazılımı yükleyin. 2. Ürün simgesini tıklatın ve ekrandaki yönergeleri izleyin. 3. Kapat düğmesini tıklatın. TRWW USB yazılım yüklemesi 5
4. Yazılım tarafından istendiğinde, USB kablosunu ürüne ve bilgisayara takın. 5. Yazılımın doğru yüklendiğinden emin olmak için herhangi bir programdan bir sayfa yazdırın. NOT: Yükleme başarısızsa, önce yazılımı kaldırmayı sonra da yeniden yüklemeyi deneyin. 6 Bölüm 1 Yazılım yüklemesi TRWW
Windows yazıcı sürücüsü seçenekleri Yazıcı sürücüleri, ürün özelliklerine erişim sağlar ve bilgisayarın ürünle iletişim kurmasına (bir yazıcı dili aracılığıyla) olanak verir. www.hp.com/go/cljcm4540mfp_software adresinde aşağıdaki yazıcı sürücüleri bulunmaktadır: HP PCL 6 sürücüsü Varsayılan sürücü olarak sağlanır. Farklı bir sürücü seçmediğiniz takdirde, otomatik olarak bu sürücü yüklenir. Tüm Windows ortamları için önerilir Genel olarak birçok kullanıcı için en iyi hızı, baskı kalitesini ve ürün özelliği desteğini sağlar Windows ortamlarında en iyi hız için Windows Grafik Aygıt Arabirimi'ne (GDI) uyum sağlayacak şekilde geliştirilmiştir PCL 5 tabanlı üçüncü taraf ve özel yazılım programlarıyla tam olarak uyumlu olmayabilir HP UPD PS sürücüsü Adobe yazılım programlarıyla veya grafik öğeleri çok yoğun olan diğer yazılım programlarıyla yazdırma için önerilir Postscript benzetiminin veya postscript flash yazı tipi desteğinin gerektiği durumlarda yazdırma desteği sağlar HP UPD PCL 5 Windows ortamlarında genel ofis yazdırma işlemleri için önerilir Önceki PCL sürümleri ve eski HP LaserJet ürünleri ile uyumludur Üçüncü taraf veya özel yazılım programlarından yazdırmak için en iyi seçenektir Ürünün PCL 5'e (UNIX, Linux, ana çerçeve) ayarlanmasını gerektiren karma ortamlarda çalışılırken kullanılabilecek en iyi seçenektir Kurumsal Windows ortamlarında birden çok yazıcı modeliyle kullanılacak tek bir sürücü sağlamak üzere tasarlanmıştır Bir mobil Windows bilgisayarından, birden çok yazıcı modeli kullanarak yazdırmak istendiğinde tercih edilir TRWW Windows yazıcı sürücüsü seçenekleri 7
8 Bölüm 1 Yazılım yüklemesi TRWW
2 Ağ ürünleri için dijital gönderme özelliklerini yapılandırma Aşağıdakileri yapmak için sayısal gönderme özelliklerini kullanın: Taranmış dosyaları doğrudan e-posta alıcılarına gönderme. Dahili faks aksesuar kartını, LAN FAX veya Internet faks hesabını kullanarak faks gönderme. Taranan belgeleri paylaşımlı bir ağ klasörüne arşivleme. Daha fazla bilgi için www.hp.com/go/dss adresini ziyaret edin. TRWW 9
HP PC Faks Gönderme Sürücüsünü yükleme (yalnızca Windows ve faks modelleri için) Faks gönderme sürücüsünü yazılım yüklemesi sırasında yüklemediyseniz, şimdi yükleyebilirsiniz. Bilgisayarınızdan faks göndermek için HP faks etkin ürününüzün faks gönderme sürücüsünü kullanın. NOT: Sürücü, HP Analog Faks Aksesuarı 500 ile çalışır. LAN veya Internet Faks hizmetleri ile çalışmaz. 1. Yazılım CD'sini yerleştirin. 2. Ana ekranda, önce Belgeler & Destek düğmesini, ardından Özel Amaçlı Sürücüleri Al düğmesini tıklatın, daha sonra da HP PC Faks Gönderme Sürücüsü seçeneğini tıklatın. Yazılım CD si bilgisayarınıza takılı ve ekranda Ek Seçenek görüntüleniyorsa, önce Belgeler & Destek düğmesini, ardından Özel Amaçlı Sürücüleri Al düğmesini, daha sonra da HP PC Faks Gönderme Sürücüsü seçeneğini tıklatın. 3. Ekrandaki yönergeleri izleyin. Daha fazla bilgi için www.hp.com/go/mfpfaxdriver adresini ziyaret edin. 10 Bölüm 2 Ağ ürünleri için dijital gönderme özelliklerini yapılandırma TRWW
Temel e-posta ayarlarını yapılandırmak için HP E-postaya Tara Kurulum Sihirbazını kullanma E-postaya Gönder özelliği temel ayarlarını yapılandırmak için bu yordamı kullanın. Daha gelişmiş ayarları yapılandırmak için HP Katıştırılmış Web Sunucusu nu kullanın. 1. Yazılım CD'sini yerleştirin. 2. Ana ekranda, önce Belgeler & Destek düğmesini, ardından Ürünü Yapılandırma düğmesini tıklatın, daha sonra da HP E-postaya Tara Kurulum Sihirbazı seçeneğini tıklatın. Yazılım CD si bilgisayarınıza takılı ve ekranda Ek Seçenek görüntüleniyorsa, önce Belgeler & Destek düğmesini, ardından Ürünü Yapılandırma düğmesini, daha sonra da HP E-postaya Tara Kurulum Sihirbazı seçeneğini tıklatın. 3. Ekrandaki yönergeleri izleyin. Daha fazla bilgi için www.hp.com/go/scansetup adresini ziyaret edin. TRWW Temel e-posta ayarlarını yapılandırmak için HP E-postaya Tara Kurulum Sihirbazını kullanma 11
Paylaşımlı bir ağ klasörü kurmak için HP Klasöre Kaydetme Kurulum Sihirbazını kullanma Ağ üzerinde paylaşımlı bir ağ klasörü kurmak için bu yordamı kullanın. Klasör kurulduktan sonra, belgeleri tarayıp bu klasöre dosya olarak kaydedebilirsiniz. 1. Yazılım CD'sini yerleştirin. 2. Ana ekranda, önce Belgeler & Destek düğmesini, ardından Ürünü Yapılandırma düğmesini tıklatın, daha sonra da HP Klasöre Kaydet Kurulum Sihirbazı seçeneğini tıklatın. Yazılım CD si bilgisayarınıza takılı ve ekranda Ek Seçenek görüntüleniyorsa, önce Belgeler & Destek düğmesini, ardından Ürünü Yapılandırma düğmesini, daha sonra da HP Klasöre Kaydet Kurulum Sihirbazı seçeneğini tıklatın. 3. Ekrandaki yönergeleri izleyin. Daha fazla bilgi için www.hp.com/go/scansetup adresini ziyaret edin. 12 Bölüm 2 Ağ ürünleri için dijital gönderme özelliklerini yapılandırma TRWW
Hızlı Ayarları yapılandırmak için HP Katıştırılmış Web Sunucusu nu kullanma Hızlı Ayarlar, E-postaya Tara, Ağ Klasörüne Kaydet ve USB'ye Kaydet özellikleri için yapılandırabileceğiniz kısayol işleridir. Bu işler ürün kontrol paneli üzerindeki Hızlı Ayarlar listesinde veya Giriş ekranında görüntülenir. Ağ Klasörüne Kaydet özelliği için Hızlı Ayarları yapılandırırken aşağıdaki yordamı izleyin. 1. Bir Web sayfası açın ve adres satırına IP adresini yazın. 2. HP Katıştırılmış Web Sunucusu açıldığında, önce Ağ Klasörüne Kaydet sekmesine, sonra da Ağ Klasörüne Kaydetme Ayarı bağlantısını tıklatın. 3. Özelliği etkinleştirmek için Ağ Klasörüne Kaydet onay kutusunu işaretleyin. 4. Hızlı Ayarlar alanında Ekle düğmesini tıklatın. 5. Sonraki ekranda, Hızlı Ayar için bir isim ve tanım sağlayın ve hızlı ayarın kontrol panelinde görüntüleneceği konumu belirleyin. Sonraki düğmesini tıklatın. 6. Sonraki ekranda, kullanılacak Hızlı Ayar klasörünü seçin ve Sonraki düğmesini tıklatın. 7. Ekranlara devam edin ve Hızlı Ayar a uygulamak istediğiniz varsayılan seçenekleri belirleyin. 8. Özet ekranında ayarları gözden geçirin ve Son düğmesini tıklatın. TRWW Hızlı Ayarları yapılandırmak için HP Katıştırılmış Web Sunucusu nu kullanma 13
E-posta ayarlarını yapılandırmak için HP Katıştırılmış Web Sunucusu nu kullanma NOT: Temel E-posta ayarlarını yapılandırmak için CD üzerindeki HP E-postaya Tara Kurulum Sihirbazı seçeneğini de kullanabilirsiniz. Daha gelişmiş seçenekleri yapılandırmak için HP Katıştırılmış Web Sunucusu nu kullanın. 1. Bir Web sayfası açın ve adres satırına IP adresini yazın. 2. HP Katıştırılmış Web Sunucusu açıldığında, önce Ağ Klasörüne Kaydet sekmesine, sonra da Ağ Klasörüne Kaydetme Ayarı bağlantısını tıklatın. 3. Özelliği etkinleştirmek için E-posta onay kutusunu işaretleyin. 4. Kullanılacak giden posta sunucusunu seçin veya listeye başka bir sunucu eklemek için Ekle düğmesini tıklatın. NOT: Posta sunucusunun adını bilmiyorsanız, e-posta programını açıp giden posta yapılandırma ayarlarına bakarak bu adı bulabilirsiniz. 5. Adres ve Mesaj Alan Kontrolü alanında, Kimden adresi için varsayılan ayarı yapılandırın. 6. Diğer ayarları yapılandırmak isteğe bağlıdır. 7. İşiniz bittiğinde Ayarları Kaydet düğmesini tıklatın. 14 Bölüm 2 Ağ ürünleri için dijital gönderme özelliklerini yapılandırma TRWW
2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.com *CC419-90950* *CC419-90950* CC419-90950