Easy9. Alçak gerilim tesisatı için güvenilir koruma ürünleri. 00048 Easy9 Katalog.indd 1 26/03/15 16:46

Alçak gerilim tesisatı için güvenilir koruma ürünleri. 00048 Easy9 Katalog.indd 1 26/03/15 16:46

Easy9 un kalitesi ve güvenilirliği daha üretken olmamı sağladı. Güvendiğiniz markadan yeni ve sağlam bir seri... Yeni Easy9 serisi, bir elektrikçi olarak işlerinizde daha verimli olmanıza yardımcı olur. Yüksek kaliteli, kullanıcı dostu tasarım. Uygun fiyata, yüksek güvenilirlik. Geniş bayi ağı ile bulunabilirlik. Schneider Electric kalitesiyle; Artık, müşterilerinize hak ettikleri gelişmiş güvenliği sunmanın gururunu yaşayabilirsiniz. 2 Easy9 00048 Easy9 Katalog.indd 2 26/03/15 16:46

Alçak gerilim tesisatınız için koruma ürünlerinden beklediğiniz her şey! Kalite - %100 Schneider Electric tarafından tasarlanmış ve üretilmiştir. - Tüm üretim tesisleri ISO 9000 sertifikalıdır. - Easy9 her yerde; apartmanlar, konutlar, villalar, ofisler ve iş yerlerinde kullanılmak üzere tercih edilebilir. Kullanılabilirlik - Her zaman bayinizin rafında... - Eksiksiz bir seri... - Çok geniş amperaj aralığı... 1920'den beri modüler sistemlerde lider Müşteri memnuniyeti - Son derece güvenilir panolar... Güvenlik - Elektrik çarpmaları, aşırı yükler, kısa devreler ve güç dalgalanmalarına karşı koruma. - Uluslararası standartlarla uyumlu. Zaman tasarrufu - Hızlı bağlantı özellikleri... - İhtiyacınız olan ürünler için tek bir adres... - Sık açma kapamaya dayanıklı, kanıtlanmış sağlamlık... Easy9 3 00048 Easy9 Katalog.indd 3 26/03/15 16:46

Eksiksiz bir seri... Müşterilerinizin elektrik enerjisini güvenli kullanmasını sağlayın. 3kA Otomatik Sigortalar 3000 amper kısa devre kesme kapasitesi 1-4 kutuplu 2-63 A akım değeri B ve C eğrileri Kaçak Akım Röleleri 2 ve 4 kutuplu 30, 300 ma hassasiyet 25, 40, 63 amper akım değerleri 6kA Otomatik Sigortalar 6000 amper kısa devre kesme kapasitesi 1-4 kutuplu 6-40 A akım değeri C eğrisi Parafudurlar 2-4 kutuplu Maksimum deşarj kapasitesi: 20 ka Schneider Electric enerji yönetiminde dünya çapında bir uzman. 1920'de Fransa'da ilk devre kesicisini ürettiğimiz günden bugüne, enerji yönetimi konusunda 100 den fazla ülkede lider konumdayız. 4 Easy9 00048 Easy9 Katalog.indd 4 26/03/15 16:46

Devre koruması Otomatik Sigortalar Fonksiyon bbkısa devre akımlarına karşı devre koruması. bbaşırı yük akımlarına karşı devre koruması. MCB akım değeri Monofaze devre Trifaze devre Kablo kesiti (mm 2 ) 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35 Kurulum tipi Burada kullanılan devre kesicinin maksimum değeri (amper olarak) A: Kablo borusunda veya doğrudan termal yalıtımlı duvar, döküm, pencere çerçevesi içinde. Tek damarlı 10 16 25 32 40 50 80 80 10 16 20 25 40 50 70 80 DB406052 Otomatik sigortaların korunacak tesisata göre seçilmesi (IEC 60364-5-52) bb PVC yalıtımlı, bakır, esnek veya tek damarlı kablo. bb Ortam sıcaklığı: Açık havada 30 C (A, B, C, E yöntemleri), Yer altında 20 C (D yöntemi), Diğer durumlarda IEC 60364 standardına ya da yürürlükteki ilgili ulusal kablo bağlantısı kurallarına başvurun. Çok damarlı DB406053 10 16 25 32 40 50 70 80 10 16 20 25 32 50 50 80 B: Duvar içinde bir kablo borusunda, duvar üzerinde taşıma kanalı içinde, bina girintisinde. Tek damarlı 16 20 32 40 50 70 100 125 10 20 25 32 50 63 80 100 DB406054 Çok damarlı DB406055 16 20 25 32 50 50 80 80 10 20 25 32 40 63 80 80 C: Doğrudan duvar üzerinde, tavana asılarak, deliksiz kablo tepsisinde, kağıt duvarda. Tek veya çok damarlı 16 25 32 40 63 80 100 125 16 20 32 40 50 70 80 100 DB406056 D: Zeminde kablo borusunda. Çok veya tek damarlı DB406057 20 25 32 40 50 70 80 80 16 20 25 32 50 63 80 80 D: Doğrudan zeminde. Çok veya tek damarlı DB406058 20 25 32 40 63 80 100 125 16 20 32 40 50 70 80 100 E: Açık havada, kablo merdiveninde, deliksiz kablo tepsisinde. Çok damarlı u 0.3 d 20 25 40 40 70 80 100 125 16 25 32 40 50 80 100 125 d DB406059 Easy9 5 00048 Easy9 Katalog.indd 5 26/03/15 16:46

Otomatik Sigorta Seçimi DB405600 Süreli akım açma eğrileri 1000 Ev aletleri / ofis gereksinimleri için MCB seçim tablosu Cihaz Ortalama Güç Nominal Akım (A) Açma Eğrileri 100 Klima 1 kw 16 1,5 kw 20 2 kw 20 t(s) 10 1 Buzdolabı 3 kw 25 165 litre 2 285 litre 2 "C" 4 kw 20 0,1 B C Termosifon 6 kw 32 0,01 1 3...5 6.4...9.6 I / In Elektrikli su ısıtıcı 1,5 kw 10 Blender (%50 yüklü) 400 W 2 "C" Elektrikli süpürge 2 kw 10 Tost makinesi 1,2 kw 6 Ocak Isıtıcı Çamaşır makinesi 750 W 4 2 kw 10 4,5 kw 25 1 kw 6 2 kw 10 300 W 2 1,3 kw 10 "B" "C" Ütü 1,5 kw 6 2 kw 6 "B" Fotokopi makinesi 1,5 kw 10 Mini su soğutucu (10 Litre/SA) 500 W 3 "C" Aydınlatma 16 W 0,12 6 Easy9 00048 Easy9 Katalog.indd 6 26/03/15 16:46

3 ka Otomatik Sigortalar 3000 A e DB406037 PB111302-35 PB111301-35 PB111300-35 PB111299-35 Bağlantı 6,5 mm PZ2 16 mm Rijit bakır kablolar 2-63 A 1-25 mm 2 Sıkma torku: 2 N.m Esnek bakır kablolar 2-63 A 1-16 mm 2 Sıkma torku: 2 N.m 1P Otomatik Sigortalar Nominal akım (In) Eğim B Eğim C 2 A - EZ9F43102 4 A - EZ9F43104 6 A EZ9F23106 EZ9F43106 10 A EZ9F23110 EZ9F43110 16 A EZ9F23116 EZ9F43116 20 A EZ9F23120 EZ9F43120 25 A EZ9F23125 EZ9F43125 32 A EZ9F23132 EZ9F43132 40 A EZ9F23140 EZ9F43140 50 A - EZ9F43150 63 A - EZ9F43163 9 mm modüllerdeki genişlik 2 2P Otomatik Sigortalar Nominal akım (In) Eğim B Eğim C 6 A - EZ9F43206 10 A - EZ9F43210 16 A - EZ9F43216 20 A - EZ9F43220 25 A - EZ9F43225 32 A - EZ9F43232 40 A - EZ9F43240 50 A - EZ9F43250 63 A - EZ9F43263 9 mm modüllerdeki genişlik 4 3P Otomatik Sigortalar Nominal akım (In) Eğim B Eğim C 6 A - EZ9F43306 10 A - EZ9F43310 16 A - EZ9F43316 20 A - EZ9F43320 25 A - EZ9F43325 32 A - EZ9F43332 40 A - EZ9F43340 50 A - EZ9F43350 63 A - EZ9F43363 9 mm modüllerdeki genişlik 6 4P Otomatik Sigortalar Nominal akım (In) Eğim B Eğim C 6 A - EZ9F43406 10 A - EZ9F43410 16 A - EZ9F43416 20 A - EZ9F43420 25 A - EZ9F43425 32 A - EZ9F43432 40 A - EZ9F43440 50 A - EZ9F43450 63 A - EZ9F43463 9 mm modüllerdeki genişlik 8 IEC 60898-1 uyumlu olarak sertifikalı Ek özellikler IEC/EN 60898-1'e göre Kesme kapasitesi (lcn) Ph/Ph 400 V AC 3000 A Ph/N 230 V AC 3000 A Ek özellikler Dayanıklılık (A-K) Elektriksel 4000 açma-kapama Mekanik 10000 açma-kapama Çalışma sıcaklığı -5 C ila +60 C Saklama sıcaklığı -40 C ila +85 C Easy9 7 00048 Easy9 Katalog.indd 7 26/03/15 16:46

e Easy9 6 ka Otomatik Sigortalar 6000 A PB111299-35 PB111302-35 PB11301-35 PB111300-35 1P 6000A Otomatik Sigortalar Nominal akım (In) B Eğrisi C Eğrisi 6 A EZ9F26106 EZ9F56106 10 A EZ9F26110 EZ9F56110 16 A EZ9F26116 EZ9F56116 20 A EZ9F26120 EZ9F56120 25 A EZ9F26125 EZ9F56125 32 A EZ9F26132 EZ9F56132 40 A EZ9F26140 EZ9F56140 9 mm modüllerdeki genişlik 2 2P Otomatik Sigortalar Nominal akım (In) B Eğrisi C Eğrisi 6 A - EZ9F56206 10 A - EZ9F56210 16 A - EZ9F56216 20 A - EZ9F56220 25 A - EZ9F56225 32 A - EZ9F56232 40 A - EZ9F56240 9 mm modüllerdeki genişlik 4 3P 6000A Otomatik Sigortalar Nominal akım (In) B Eğrisi C Eğrisi 6 A - EZ9F56306 10 A - EZ9F56310 16 A - EZ9F56316 20 A - EZ9F56320 25 A - EZ9F56325 32 A - EZ9F56332 40 A - EZ9F56340 9 mm modüllerdeki genişlik 6 4P 6000A Otomatik Sigortalar Nominal akım (In) B Eğrisi C Eğrisi 6 A - EZ9F56406 10 A - EZ9F56410 16 A - EZ9F56416 20 A - EZ9F56420 25 A - EZ9F56425 32 A - EZ9F56432 40 A - EZ9F56440 9 mm modüllerdeki genişlik 8 DB406037 Bağlantı 6,5 mm PZ2 Rijit bakır kablolar 6-25 A 1-25 mm 2 Sıkma torku: 2 N.m 32-63 A 1-35 mm 2 Sıkma torku: 3,5 N.m IEC 60898-1 uyumlu olarak sertifikalı Ek özellikler IEC 60898-1'e göre Kesme kapasitesi (lcn) Ph/N 230 V AC 6000 A Ph/Ph 400 V AC 6000 A 16 mm Esnek bakır kablolar 6-25 A 1-16 mm 2 Sıkma torku: 2 N.m 32-63 A 1-25 mm 2 Sıkma torku: 3,5 N.m Ek özellikler Dayanıklılık (A-K) Elektriksel 4000 açma-kapama Mekanik 10000 açma-kapama Çalışma sıcaklığı -5 C ila +60 C Saklama sıcaklığı -40 C ila +85 C 8 Easy9 00048 Easy9 Katalog.indd 8 26/03/15 16:46

Otomatik Sigortalar Easy9 otomatik sigortalar aşağıdaki fonksiyonları bir araya getirir: PB111299-40 Kısa devre akımlarına karşı devre koruması. Aşırı yük akımlarına karşı devre koruması. Mandal konumu ile ön panelde hata açma göstergesi (O - I) Özellikler Ana özellikler Gerilim değeri (Ue) Çalışma frekansı Elektrik besleme 230/400 V AC 50/60 Hz Üstten ve alttan Ek özellikler Koruma seviyesi (IEC 60529) RoHS 2003 uyumlu Tropik iklim (IEC 60068-1) Yalnızca cihaz Modüler sigorta kutusu içerisindeki cihaz IP20 IP40 İşlem 2 (bağıl nem 55 C'de %95) DB406002 Boyutlar (mm) 4P 72 3P 54 2P 36 1P 18 5.5 74 1P: 72 45 61 82 45 5 70 Ağırlık (g) Tip 1P 100 2P (1P+N) 205 3P 305 4P (3P+N) 405 Easy9 Otomatik Sigorta Easy9 9 00048 Easy9 Katalog.indd 9 26/03/15 16:46

Kaçak Akım Koruma Röleleri Fonksiyonlar bbsadece kaçak akım durumunda hata açma. bbbir grup devre kesicinin şebeke tarafında takılan bir RCCB, birden fazla devreyi korur. PB111307-35 PB111308-35 2P Kaçak akım koruma röleleri Nominal akım (In) 30 ma 300 ma 25 A EZ9R33225 EZ9R63225 40 A EZ9R33240 EZ9R63240 63 A EZ9R33263 EZ9R63263 Gerilim değeri (Ue) 127-230 V, 50/60 Hz 9 mm modüllerdeki genişlik 4 4P Kaçak akım koruma röleleri Nominal akım (In) 30 ma 300 ma 25 A EZ9R33425 EZ9R63425 40 A EZ9R33440 EZ9R63440 63 A EZ9R33463 EZ9R63463 Gerilim değeri (Ue) 400 V, 50 Hz 9 mm modüllerdeki genişlik 8 PB111309-35 Ağırlık (g) Tip Easy9 Kaçak Akım Koruma Rölesi 2P 195 3P 405 4P 375 IEC 61008-1 uyumlu olarak sertifikalı Teknik veriler Dayanıklılık (açma-kapama) Çalışma sıcaklığı Saklama sıcaklığı Elektrik besleme Elektriksel Mekanik 2000 çevrim 5000 çevrim -5 C ila +60 C -40 C ila +85 C Üstten ve alttan 10 Easy9 00048 Easy9 Katalog.indd 10 26/03/15 16:46

Kaçak Akım Koruma Röleleri PB111307-40 Pozitif kontak göstergesi. Mandalın konumu ile ön panelde hata açma göstergesi (O - I) Özellikler Ana özellikler Nominal darbe dayanım gerilimi (Uimp) IEC 61008-1'e göre Besleme ve kesme kapasitesi (Im/I m) 4 kv 500 A Ek özellikler Koruma sınıfı (IEC 60529) Yalnızca cihaz IP20 Modüler sigorta IP40 kutusu içerisindeki cihaz RoHS 2003 uyumlu RoHS 2003 uyumlu Tropik iklim (IEC 60068-1) İşlem 2 (bağıl nem 55 C'de %95) Bağlantı DB406037 6.5 mm PZ2 Rijit bakır kablolar 1-35 mm 2 Sıkma torku: 3,5 N.m Esnek bakır kablolar 1-25 mm 2 Sıkma torku: 3,5 N.m 16 mm DB406038 Boyutlar (mm) 3P / 4P 72 2P 36 5.5 45 72 61 82 45 7 68 Easy9 11 00048 Easy9 Katalog.indd 11 26/03/15 16:46

Parafudurlar e Referanslar PB111317-35 1P+N Easy9 parafudurlar Maksimum deşarj akımı (Imax) Nominal deşarj akımı (In) Koruma sınıfı (Up) 20 ka 10 ka 1.3 kv EZ9L33620 9 mm modüllerde genişlik 4 PB111318-35 3P+N Easy9 parafudurlar Maksimum deşarj akımı (Imax) Nominal deşarj akımı (In) Koruma sınıfı (Up) 20 ka 10 ka 1.3 kv EZ9L33720 9 mm modüllerde genişlik 8 Teknik veriler Maksimum şebeke gerilimi Ph / Ph 400 V, 50/60 Hz Ph / N 230 V, 50/60 Hz Koruma sınıfı (IEC 60529) Depolama sıcaklığı Çalışma sıcaklığı Yalnızca cihaz IP20 Modüler sigorta IP40 kutusu içerisindeki cihaz -5 C ile +70 C -5 C ile +60 C IEC 61 643-11 tip 2 ile uyumludur. Ağırlık (g) Tip 1P+N 188 3P 282 3P+N 376 Easy9 parafudur DB406049 Boyutlar (mm) 36 54 72 5.5 45 61 90 90 90 45 3 1P+N 3P 3P+N 12 Easy9 00048 Easy9 Katalog.indd 12 26/03/15 16:46

Parafudurlar e Bağlantı Şebeke: Monofaze Topraklama Tipi: TT, TN-S Şebeke: Trifaze Topraklama Tipi: TT, TN-S Şebeke: Trifaze Topraklama tipi: TN-C DB406191 DB406190 DB406189 Bağlantı DB406037 6.5 mm PZ2 Rigid bakır kablolar 5 ile 35 mm 2 Esnek bakır kablolar 5 ile 35 mm 2 16 mm Easy9 13 00048 Easy9 Katalog.indd 13 26/03/15 16:46

Sıva altı ve sıva üstü sigorta kutuları Açıklama Easy 9 sigorta kutuları, modüler DIN Rayı ürünlerinin konutlarda kurulumu için tasarlanmıştır. Easy9 sigorta kutuları iç mekan kullanımı içindir. 18 mm'lik 8, 12, 18, 24 ve 36 modülleri mevcuttur. bbergonomik tasarımıyla kolay kurulum olanağı sağlar. bb180 'ye kadar açılabilen şeffaf ve opak kapak seçenekleri vardır. bb4 tarafında da önceden kesilmiş kablo delikleri yer alır. bb3 DIN Ray'a kadar kablolama arka gövdenin dışında yapılabilir. PB104284-20 PB104288-30 PB104290-30 PB104283-20 PB104287-30 PB104289-30 Sıvaaltı sigorta kutusu Sıvaaltı sigorta kutusu: bbgövde vvderinliği daha az kalınlıktaki duvarlara uygun hale getirilmiş, vv4 tarafında da kablo girişleri için önceden açılmış delikler bulunan, vvsimetrik ve sağlam bir arka gövdeye sahiptir Sıvaaltı sigorta kutuları Sıra sayısı Sıra başına 18 mm modül sayısı modüllerin kapasitesi Nominal akım ln (A) Opak kapak Şeffaf kapak 1 8 8 63 EZ9E108P0F EZ9E108S0F 1 12 12 63 EZ9E112P0F EZ9E112S0F 1 18 18 63 EZ9E118P0F EZ9E118S0F 2 12 24 63 EZ9E212P0F EZ9E212S0F 3 12 36 80 EZ9E312P0F EZ9E312S0F PB104274-20 PB104278-30 PB104273-20 PB104277-30 Sıvaüstü sigorta kutusu Sıvaüstü sigorta kutusu: vvmontajı kolaylaştıran tasarıma sahip, vvdikey montaja olanak sağlayan bağlantı delikleri bulunduran bir gövdeye sahiptir. vvkablo girişi için, önceden kesilmiş delikler ve delme işlemini rahatlıkla gerçekleştirmenize olanak sağlayan geniş bir alan vardır. PB104280-40 PB104279-40 Sıvaüstü sigorta kutuları Sıra sayısı Sıra başına 18 mm modül sayısı modüllerin kapasitesi Nominal akım ln (A) Opak kapak Şeffaf kapak 1 8 8 63 EZ9E108P0S EZ9E108S0S 1 12 12 63 EZ9E112P0S EZ9E112S0S 1 18 18 63 EZ9E118P0S EZ9E118S0S 2 12 24 63 EZ9E212P0S EZ9E212S0S 3 12 36 80 EZ9E312P0S EZ9E312S0S 14 Easy9 00048 Easy9 Katalog.indd 14 26/03/15 16:46

Sıva altı ve sıva üstü sigorta kutuları Aksesuarlar Açıklama Set Kat. no Boşluk kapakları 5 ünite 10 13387 Kit 8 modüllü sigorta kutuları için 1 terminal bloğu (8 delik) 1 EZ9ETB01 Kit 12 modüllü sigorta kutuları için 1 terminal bloğu (8 delik) 1 EZ9ETB02 Kit 18 modüllü sigorta kutuları için 1 terminal bloğu (17 delik) 1 EZ9ETB03 Kit 24 modüllü sigorta kutuları için 1 terminal bloğu (17 delik) 1 EZ9ETB04 Kit 36 modüllü sigorta kutuları için 1 terminal bloğu (22 delik) 1 EZ9ETB05 Kit 8 modüllü sigorta kutuları için 2 terminal bloğu (2 x 8 delik) 1 EZ9ETB06 Kit 12 modüllü sigorta kutuları için 2 terminal bloğu (2 x 8 delik) 1 EZ9ETB07 Kit 18 modüllü sigorta kutuları için 2 terminal bloğu (2 x 17 delik) 1 EZ9ETB08 Özellikler Başlıca özellikleri IEC 60670-1-24 standartlarıyla uyumludur Nominal akım (In) 8, 12, 16 ve 24 modüllü 63 A sigorta kutuları 36 sigorta kutular 80 A Nominal çalışma gerilimi (Ue) 400 V Nominal yalıtım gerilimi (Ui) 500 V Ek özellikler Koruma Derecesi IEC 60529'a uygun IP40 kapaklı IP30 kapaksız IEC 62262'ye uygun Mekanik darbelere karşı IK07 Kirlilik sınıfı 2 Çalışma sıcaklığı -5 C - +60 C Depolama sıcaklığı -15 C - +70 C Renk Beyaz RAL9003 Malzemeler IEC 60695-2-10'a uygun Kendi kendine sönen teknoplastik, yangına ve aşırı sıcaklığa dayanıklı 650 C/30 min Easy9 15 00048 Easy9 Katalog.indd 15 26/03/15 16:46

Sıva altı sigorta kutuları Boyutlar (mm) Sıva altı montaj: Yandan görünüm D06846 8 & 12 mod. 18 mod. 24 mod. 36 mod. Sıva altı montaj: Sıva altı montaj görünümü DB406847 mod. A C 2 mod. DB406841 B 8, 12 mod. 18 mod. Sigorta A B C Kutusu 8 modül 205 220 65 12 modül 276 220 65 18 modül 384 239 76 24 modül 285 330 76 36 modül 285 455 76 16 Easy9 00048 Easy9 Katalog.indd 16 26/03/15 16:46

Sıva altı sigorta kutuları Sıva altı montaj: Üstten görünüm DB4 8 mod. 12 mod. 18 mod. 24 & 36 mod. Sıva altı montaj: önden görünüm DB40684 8 & 12 mod. 18 mod. 2 & mod. Easy9 17 00048 Easy9 Katalog.indd 17 26/03/15 16:46

Sıva üstü sigorta kutuları Boyutlar (mm) Sıva üstü montaj: Yandan görünüm DB406842 8 & 12 mod. 18 mod. 24 & 36 mod. Sıva üstü montaj: Önden görünüm DB406843 36 mod. 24 mod. 8 & 12 mod. 18 mod. 18 Easy9 00048 Easy9 Katalog.indd 18 26/03/15 16:46

Sıva üstü sigorta kutuları Sıva üstü montaj: Üstten görünüm DB406844 8 mod. 12 mod. 18mod. 24 & 36 mod. Sıva üstü montaj: Arkadan görünüm DB406845 8 mod. 24 mod. 12 mod. 36 mod. 18 mod. Easy9 19 00048 Easy9 Katalog.indd 19 26/03/15 16:46

03.2015 Schneider Electric - Her hakkı saklıdır. Schneider Elektrik Sanayi ve Ticaret A.Ş. Küçükbakkalköy Mah. Defne Sokak No: 3 Büyükhanlı Plaza 34750 Ataşehir / İstanbul Tel: +90 (216) 655 88 88 Faks: +90 (216) 655 87 87 Showroom Caddebostan Mah. Cemil Topuzlu Cad. Enver Bey Apt. No: 58 Göztepe / İstanbul Tel: +90 (216) 360 03 08 Faks: +90 (216) 360 09 12 Schneider Electric Müşteri Destek Merkezi Tel: 444 30 30 www.schneider-electric.com.tr 2015 Schneider Electric. Her Hakkı Saklıdır. Schneider Electric ve Enerjinizle daha fazlası, Magelis, Prisma Plus, Schneider Electric Industries SAS veya bağlı şirketlerine ait ticari markalardır. Diğer tüm ticari markalar, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. 00048 Easy9 Katalog.indd 20 26/03/15 16:46