Teknik Veriler Uygulama Tavsiyeleri Ebatlama Yardımları Styrodur C Europe s green insulation
1. Styrodur C Uygulama Tavsiyeleri 3 1. Styrodur C Uygulama Tavsiyeleri Styrodur C 2500 C 2800 C 2800 CS 3035 CS 3035 CN 4000 CS 5000 CS 2. Styrodur C Teknik Veriler 4 Toprak temaslı döşeme plakaları Toprak temaslı temel duvar 3. Styrodur C Isı İletkenlik 5 3.1 Bilinen Isı İletkenlik Değerleri 5 3.2 Onaylı Uygulamalar 5 3.3 Sıcaklık Dayanıklılığı 6 3.4 Nem Dayanıklılığı 6 Toprak temaslı taşıyıcı döşeme plakalar Toprak temaslı / Yeraltı suyu bölgeleri Yer döşemesi Endüstriyel ve soğuk hava depoları zeminleri Boşluk yalıtımı İç duvarlar Atıl kalıp bölgeler 4. Styrodur C Mekanik Veriler 6 4.1 Mukavemet 6 4.2 Dinamik sertlik 6 Isı köprüsü yalıtımı Dış cephe zemini duvar yalıtımı Sıva taşıyıcı yalıtımı Ters çatı Duo (ikili) çatılar / Plus (çıkma) çatılar 5. Styrodur C Ebatlama Yardımları 7 Gezilebilir teras çatıları İçindekiler 5.1 Yük Taşıyıcı Zemin Plakalar 7 5.2 Trafik Yükü 7 5.3 Toprak Temaslı Su Basman Seviyesi Yalıtımı 8 5.4 Uygulama Derinlikleri 9 5.5 Yoğuşma Suyu Noksanlığı 9 6. Styrodur C Yapışma Özellikleri 10 6.1 Yapıştırıcı Özellikleri 10 6.2 Hangi Zemine Hangi Yapıştırıcı Kullanılmalı 10 Bahçe çatılar Otopark çatıları Geleneksel teras çatılar 3) Parapet duvarlar Bodrum tavanı / Yer altı garajı tavanı Çatı arası yalıtımı Kırma çatılar Tavan Alçıpan kompozit plaka Sandviç panel Depolar Buz pateni pistleri Yol ve demiryolu inşaatı Styrodur C: Ürün izin ruhsatı no: DIBt Z-23.15-1481, 13164 standardı uyarınca ekstrüde polistren köpük. HFC içermez Toprak temaslı yalıtım Kaldırım taşlarının altı hariç 3) Su yalıtımın üzerinde koruyucu tabaka ile birlikte Styrodur C Uygulama Tavsiyeleri 2 3
2. Styrodur C Teknik Veriler 3. Styrodur C Isı İletkenlik Değerleri Özellik Birim DIN 13164 uyarınca 2500 C 2800 C 3035 CS 3035 CN 4000 CS 5000 CS Standart 3.1 Bilinen Isı İletkenlik Değerleri Styrodur C Isı iletkenlik W/(m K) ve Isıl Direnç Katsayısı (m² K)/W Mart 2013 Kenar profili Yüzey düz pürüzlü düz düz düz düz Uzunluk x En mm 1250 x 600 1250 x 600 1265 x 615 2515 x 615 1265 x 615 1265 x 615 % 10 deformasyon altında, basma dayanımı veya basma gerilimi kpa CS(10\Y) 200 200 300 250 500 700 826 Basma sünmesi (50 yıl ve deformasyon < 2 %) kpa CC(2/1,5/50) 80 80 130 100 180 250 1606 Özellik Birim DIN 4108 uyarınca ısı iletkenlik değerleri 2500 C 2800 C 3035 CS 3035 CN 4000 CS 5000 CS Isı iletkenlik l l D l D l D l D l D l D Isıl direnç değeri R D R D R D R D R D R D Styrodur C Teknik Veriler Temel plakaları altında basma gerilim ölçüm değeri kpa 185 3) 255 355 DIBT Z-23.34-1325 Betona yapışma mukavemeti kpa TR 200 > 200 1607 Elastikiyetmodülü kpa Kısa süre E Uzun süre E50 CM 10.000 15.000 20.000 15.000 30.000 40.000 5.000 10.000 14.000 Boyut kararlılığı: 70 C; 90 % r. F. % DS(TH) 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % Deformasyon davranışı: 40 kpa; 70 C % DLT(5 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % 5 % Doğrusal ısıl genleşme katsayısı Boylamasına Çapraz yönde Yanma sınıfı Daldırma ile uzun sürede su emme Difüzyon ile uzun sürede su emme mm Yapı malzeme sınıfı Avrupa sınıfı % v/v % v/v 826 1604 1605 DIN 53752 B1 B1 B1 B1 B1 B1 DIN 4102 E E E E E E WL(T)0,7 0,2 0,7 0,2 0,2 0,2 0,2 WD(V)3 < 3 < 3 < 3 < 3 < 3 WD(V)5 < 5 Su buharı difüzyon direnci katsayısı (kalınlığa bağlı olarak değişir) µ MU 200 100 200 80 150 50 150 100 150 80 15 0 10 0 Donma-çözülme dayanım % v/v FT2 1 1 1 1 1 Maksimum kullanım sıcaklığı C 75 75 75 75 75 75 Kalınlık 30 ve 40 mm: 2510 x 610 mm 100 kpa = 10 N/cm² = 10 to/m² 3) Birden fazla katlı döşemede: 140 kpa DIN 13501-1 12087 DIN 12088 12086 12091 14706 Kalınlık DIBt onayı (Alman Yapı Teknolojileri Enstitüsü) uyarınca ısı iletkenlik ( W/(m K) değerleri Mart 2012 Onaylı Styrodur tipleri: 3035 CS, 4000 CS, ve 5000 CS levha kalınlığı (mm) Yük taşıyıcı döşeme plakalar altında ısı iletkenlik DIBt Z-23.34-1325 Zemin nemi 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm 80 mm 100 mm 120 mm 140 mm 160 mm 180 mm 200 mm 3.2 Onaylı Uygulamalar Basınçlı su 0,036 0,040 Toprak temaslı temel duvar ve zemin yalıtımı (yük taşımayan yapı elemanları) DIBt Z-23.5-223 Duvar alanı 0,030 0,65 Bodrum zemini altında çok katmanlı 0,030 Basınçlı su ile sızıntı suyun biriktiği alanlarında tek katmanlı çok katmanlı Yeşil çatı Ters çatı özellikleri DIBt Z-23.4-222 Gezilebilir Çakıl taşı ve ayırıcı tabaka ile birlikte uygulamaları tek katman 60 0,040 0,040 80 0,042 0,042 çift katman 120 0,041 0,044 0,041 0,044 0,040 0,040 0,042 160 0,041 0,044 0,041 0,044 0,040 0,040 0,042 200 0,041 0,043 0,046 0,041 0,043 0,046 0,042 0,042 0,041 0,044 DIBt Z-23.5-223 Tabelle 5 numaralı tablo ve kısım 4.1 ve 4.2 ye göre nemli taban ve sızıntı suyunun birikmediği alanlarındaki uygulamalar DIBt Z-23.5-223 Tabelle 5 numaralı tablo ve kısım 4.1 ve 4.3 e göre uygulamalar l D = 13164 uyarınca bilinen ısı iletkenliği R D = 13164 uyarınca bilinen ısıl direnç katsayısı 0,65 3,70 4,20 4,70 5,25 3,70 4,20 4,70 5,25 3,70 Styrodur C Isı İletkenlik Değerleri 4 5
3.3 Sıcaklık Dayanıklılığı 3.4. Nem Dayanıklılığı 5. Styrodur C Ebatlama Yardımları Styrodur C Isı İletkenliği (referans değerler) Örnek: Styrodur 3035 CS, levha kalınlığı 60 mm Sıcaklık [ C] Isı iletkenlik W/(m K) Styrodur C -80 0,026-60 0,029-40 0,030-20 Styrodur C Isı İletkenliği (referans değerler) % 0 ila % 12 hacimsel nem oranı artışında, ısı iletkenliği her % 1 lik dilim için % 2,3 oranında artar. Nem miktarı [%-Hacim] Isı iletkenlik W/(m K) Styrodur C 0 1 0,036 2 0,036 3 5.1 Yük Taşıyıcı Zemin Plakalar Yük taşıyıcı zeminler altındaki Styrodur C uygulamaları için ebatlama yardımları Uzun süreli gömülme modülü, N/mm ³ Tip levha kalınlıkları(mm) 30 40 50 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 3035 CS 0,167 0,125 0,100 3 3 0,050 0,042 0,036 0,028 0,025 0,023 0,021 0,019 0,018 0,017 4000 CS 0,333 0,250 0,200 0,167 0,125 0,100 3 0,071 3 0,056 0,050 0,045 0,042 0,036 0 4 5000 CS 0,467 0,350 0,280 0,233 0,175 0,140 0,117 0,100 8 0,078 0,070 4 0,058 0,054 0,050 0,047 10 20 0,036 5 6 Zemin altı reaksiyon modulu = uzun süreli basınç elastikiyet modülü / yalıtım katmanının kalınlığı 30 40 8 0,040 10 0,041 5.2 Trafik Yükü 50 12 0,042 Trafik Yükü Hareketli yükte mevcut basma gerilimi (kpa) Styrodur C Mekanik Veriler 4. Styrodur C Mekanik Veriler 4.1 Mukavemet Mukavemet Özellikler Styrodur C Birim 2500 C 2800 C 3035 CS 4000 CS 5000 CS Standart Basma dayanımı veya basma gerilimi (10 % deformasyon altında) Basma sünmesi (50 yıl, deformasyon < 2 %) kpa 200 200 300 500 700 826 kpa 80 80 130 180 250 1606 Bükme dayanımı kpa 500 500 500 500 500 12089 Çekme dayanıımı kpa 150 150 300 400 500 1607 Kesme dayanımı kpa 200 200 300 300 300 12090 4.2 Dinamik sertlik Styrodur 3035 CS, 4000 CS and 5000 CS ürün tiplerinin dinamik sertliği Levha kalınlığı mm 30 40 60 80 100 120 140 160 180 200 Styrodur 3035 CS MN/m³ 500 380 260 190 150 130 100 80 60 50 Styrodur 4000 CS MN/m³ 550 400 280 210 170 150 120 100 80 70 Styrodur 5000 CS MN/m³ 600 420 300 230 190 170 140 120 100 90 Tip Ağırlık Araç Ağır vasıta, kamyon ve binek oto DIN 1072 uyarınca; Forklift DIN 1055 uyarınca Önemli uyarı: Uzun süreli stabilite nedeniyle hareketli yükün oluşturduğu basma dayanımı altındaki deformasyon 0,7 mm yi aşamaz*; bu nedenle 3035 CS ve 4000 CS tiplerinin basma dayanım değerleri yeterli olsa bile park çatı konstrüksiyonlarında Styrodur 5000 CS kullanılması gerekmektedir. * ) Yol ve Trafik İşleri Araştırma Kurumu nun kaldırım ve plakalarla alan kaplama broşürü, Köln 1994 Styrodur C tipi Tekerlek yükü Hareketli yükte azami basma gerilimi (kpa ) Temas alanı Takviyesiz tabaka Yalıtım levhası üzerindeki tabaka kalınlığı (mm) Takviyeli beton Statik yükseklik (mm) 180 200 220 240 90 100 110 120 Ton kn mm x mm Ağır vasıta 30 50 200 x 400 200 180 170 140 230 200 190 180 Kamyon 16 50 200 x 400 200 180 170 140 230 200 190 180 Kamyon 12 40 200 x 300 190 170 160 150 220 200 180 170 Kamyon 9 30 200 x 260 160 140 130 120 180 160 150 140 Kamyon 6 20 200 x 200 120 110 100 90 140 130 100 100 Kamyon 3 10 200 x 160 60 50 50 40 70 60 60 50 Kamyon < 3 10 200 x 200 60 50 50 40 60 60 60 50 Forklift 7 32,5 200 x 200 200 170 160 140 220 200 180 170 Forklift 3,5 15 200 x 200 90 80 70 60 100 90 80 80 Forklift 2,5 10 200 x 200 60 50 50 40 70 60 60 50 Styrodur C tipi ebatlaması 2500 C 2800 C 3035 CS 4000 CS 5000 CS 80 80 130 230 300 Styrodur C Ebatlama Yardımları 6 7
5.3 Toprak Temaslı Su basman Seviyesi Yalıtımı 5.4 Uygulama Derinlikleri Toprak temaslı su basman seviyesinde Styrodur C uygulamaları için ebatlama yardımları Hesaplamada ısı geçiş mukavemetleri R i = 0.13 m ² K/W ve R a = 0.0 m ² K/W (toprağa karşı) göz önüne alınmıştır. Yalıtım tabakası kalınlığı [mm] Farklı yalıtım tabakası kalınlıkları için W/(m ² K) cinsinden U değerleri ısı iletkenli grubu 0,028 0,030 0,036 0,040 0,042 0,044 Toprak temaslı su basman seviyesi yalıtımında Styrodur C uygulamaları için ebatlama yardımları Azami uygulama derinliği Siltli kumda toprak basıncı hesabı Kullanım alanı Styrodur C tipleri için uygulama derinlikleri (m) 2500 C 2800 C 3035 CS 4000CS 5000 CS 30 0,83 0,88 0,94 0,99 1,04 1,09 1,14 1,18 1,23 40 0,64 0,68 0,72 0,77 0,81 0,85 0,88 0,92 0,96 50 0,52 0,56 0,59 0,62 0,66 0,69 0,72 0,76 0,79 60 0,44 0,47 0,50 0,53 0,56 0,59 0,61 0,64 0,67 DIN 4108-10 uyarınca su basıncı olmadan Uzun süreli veya sürekli basınç uygulayan su (yer altı suyu) Standardize edilmemiş Kullanim izni yoktur Standardize edilmemiş Kullanim izni yoktur 9 17 24 3,5 3,5 3,5 70 0,38 0,41 0,43 0,46 0,48 0,51 0,53 0,56 0,58 75 0,36 0,38 0,40 0,43 0,45 0,48 0,50 0,52 0,55 80 0,33 0,36 0,38 0,40 0,43 0,45 0,47 0,49 0,51 90 0,30 0,32 0,34 0,36 0,38 0,40 0,42 0,44 0,46 100 0,27 0,29 0,31 0,33 0,34 0,36 0,38 0,40 0,42 110 0,25 0,26 0,28 0,30 0,31 0,33 0,35 0,36 0,38 Diğer Malzemeler için Açıklamalar: EPS: 3 veya 6 m uygulama derinliği sınırlaması Hareketsiz veya hareketli yüklerde asgari mesafe 3m Sürekli veya uzun süre basınç yapan su için kullanım izni yoktur. Artan nem alımında dikkate alınmak üzere 0,05 W/(m² K) DU Cam yünü: Basınçlı suda en fazla uygulama derinliği 12m 120 0,23 0,24 0,26 0,27 0,29 0,30 0,32 0,33 0,35 130 0,21 0,22 0,24 0,25 0,27 0,28 0,30 0,31 0,32 140 0,19 0,21 0,22 0,24 0,25 0,26 0,28 0,29 0,30 5.5 Yoğuşma Suyu Noksanlığı Styrodur C Ebatlama Yardımları 150 0,18 0,19 0,21 0,22 0,23 0,25 0,26 0,27 0,28 160 0,17 0,18 0,19 0,21 0,22 0,23 0,24 0,25 0,27 180 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,21 0,22 0,23 0,24 200 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,19 0,20 0,21 220 0,13 0,13 0,14 0,15 0,16 0,17 0,18 0,19 0,19 240 0,11 0,12 0,13 0,14 0,15 0,16 0,16 0,17 0,18 260 0,11 0,11 0,12 0,13 0,14 0,14 0,15 0,16 0,17 280 0,10 0,11 0,11 0,12 0,13 0,13 0,14 0,15 0,15 300 0,09 0,10 0,11 0,11 0,12 0,12 0,13 0,14 0,14 İstenen U değeri, W/(m² K) Teorik yalıtım tabakası kalınlığı (mm) ısı iletkenliği grubu 0,028 0,030 0,036 0,040 0,042 0,044 0,80 32 34 36 39 41 43 45 48 50 0,70 37 39 42 45 47 50 52 55 58 0,60 44 47 50 53 56 59 62 65 68 0,50 53 57 60 64 68 72 75 79 83 0,40 67 72 76 81 86 91 95 100 105 0,35 77 82 88 93 99 104 110 115 120 0,30 90 97 103 109 116 122 129 135 141 0,25 109 117 124 132 140 148 155 163 171 0,22 124 133 142 151 159 168 177 186 195 0,21 130 139 149 158 167 177 186 195 204 0,20 137 147 156 166 176 186 195 205 215 0,18 152 163 174 185 196 207 218 228 239 0,15 184 197 210 223 236 249 262 275 288 0,12 230 247 263 279 296 312 329 345 361 0,10 277 297 316 336 356 376 395 415 435 Isı köprüleri ve toprak temaslı su basman seviyesi yalıtımında Styrodur C uygulamaları için ebatlama yardımları Tabanda yoğuşma suyu noksanlığı Hesaplamada iç yüzey direnci Ri = 0,13 m ² K/ W 200 mm lik beton duvar dış yüzey direnci Ra = 0,04 m ² K/ W ve 20 C oda hava ısısı temel alınmıştır. Dış hava ısısında gerekli asgari U değeri W/(m² K) Nispi nem oranı (%) 10 C 15 C 50 2,1 1,8 60 1,5 1,3 70 1,1 0,9 80 0,7 0,6 90 0,33 0,29 Styrodur C Ebatlama Yardımları 8 9
6. Styrodur C Yapışma Özellikleri 6.1 Yapıştırıcı özellikleri Styrodur C uygulamalarında farklı yüzeyler için yapışma değerleri Ortalama değerler, referans değerler Özellikler Styrodur C Birim 2800 C 2500 C, 3035 CS, 4000 CS, 5000 CS Yüzey pürüzlü düz Betona yapışma kpa 200 400 < 100 Mineral zemine yapışma (kiremit, sünger taşı, vs.) kpa 150 300 < 100 Yapışkan harca yapışma,, 3) kpa 150 300 < 100 Birinci kat sıvaya yapışma kpa 100 200 < 100 Metale yapışma 4) kpa > 300 > 200 Tahtaya yapışma 4) kpa > 300 > 200 Plastiğe yapışma 4) kpa > 300 > 200 Dispersiyon katkısıyla daha fazla yapışma sağlanır. İdeal yapışma için temas bölgesinde ince bir tabaka harç çekilmesi faydalıdır. 3) Değerler sadece marka ürün için geçerlidir. 4) Değerler komple alana yapıştırma içindir. 6.2 Hangi Zemine Hangi Yapıştırıcı Kullanılmalı Styrodur C Yapışma Özellikleri Yapışkan harç n n Mineral zemin Birinci kat sıva Metal Tahta Plastik Epoksid reçine yapıştırıcı n n n PUR yapıştırıcı n n n Önemli uyarı: Ebatlama yardımları bağlayıcı olmayan planlama yardımlarıdır. Bir mühendisin teknik planlamalarının yerine geçemezler. Notlar Tüm teknik verilere internet sitesinden erişilebilir: www.styrodur.com Ürün veya uygulamalarımızla ilgili her türlü teknik sorunuz için bize styrodur@basf.com adresinden ulaşabilirsiniz. Notlar 10 11
Styrodur C Geniş Ürün Yelpazesi BASF, Styrodur C nin geniş ürün yelpazesi ile hemen hemen tüm uygulamalar için ideal bir yalıtım çözümü sunmaktadır. Styrodur 2500 C Normal basma dayanımı gerektiren uygulamalar için, düz yüzeye ve düz kenarlara sahip hafif ısı yalıtım levhası. Styrodur 2800 C Beton, sıva ve diğer örtücü katmanlar ile birlikte kullanılmak üzere gofraj baskılı ve düz kenarlı ısı yalıtım levhası. Styrodur 3035 CS Yer üstü ve yer altı yapıların neredeyse tüm uygulamalarında kullanılabilen, düz yüzeyli, binili çok amaçlı ısı yalıtım levhası. Styrodur 3035 CN Hızlı ve ısı köprüsünün oluşmadığı bir uygulama için, düz yüzeyli ve geçmeli uzun ısı yalıtım levhası. Styrodur 4000/5000 CS Maksimum basma dayanımı istenen uygulamalarda kullanılan, son derece dayanıklı düz yüzeyli ve binili ısı yalıtım levhası. KTFS 1202 TÜ - TURKISH VERSION - March 2013 Styrodur HT 105 C ye kadar sıcaklıkların söz konusu olduğu uygulama alanlarında kullanılabillen, yüksek ısıya dayanıklı açık yeşil ısı yalıtım levhası. Ayrıntılı bilgi için: www.styrodur.de Styrodur NEO İçerdiği BASF patentli kızılötesi emici işlevi gören grafit sayesinde % 20 ye varan oranda daha iyi yalıtım performansı sunan gri ısı yalıtım plakası. Ayrıntılı bilgi için: www.styrodur.de H ücreleri sa d ec e h ava ile d olu d ur Not: Bu yayında yer alan veriler, güncel bilgi ve deneyimlerimize dayanmaktadır. Bu veriler, ürünlerimizin kullanılmasında ve uygulamalardaki olası etkenlerin fazlalığı nedeniyle kullanıcıyı kendi işletmesine özgü araştırma ve testleri yapma sorumluluğundan kurtarmaz; ve ürünümüzün belirli özelliklerine veya somut bir kullanım amacına uygun olduğuna dair, yasal bağlayıcılık taşıyan nitelikte bir garanti oluşturmazlar. Burada verilen tüm açıklama, çizim, fotoğraf, veri, oran, ağırlık vs. önceden haber verilmeden değiştirilebilir ve ürünlere ilişkin, taraflarca kararlaştırılmış sözleşme niteliğinde bir taahhüt oluşturmazlar. Her türlü mülkiyet hakları ile mevcut yasa ve mevzuat hükümlerine uyulmasından, ürünlerimizin tedarik edildiği kişilerin kendileri sorumlu olacaktır. Styrodur C = BASF SE tesc.marka BASF Türk Kimya San. ve Tic Ltd Şti. Mete Plaza, Değirmenyolu Cad. Huzur Hoca Sok. No: 84 Kat: 9 17 34752 İçerenköy - Ataşehir / İstanbul www.styrodur.com styrodur@basf.com