Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG LS903P-C tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: @@@@FCC UYARILARI: Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretebilir veya kullanabilir. Kullanim kilavuzunda açikça belirtilmedii sürece ekipmanda deiiklikler, modifikasyonlar yapmak ekipmana zarar verecek giriimlere neden olabilir. kaz zinsiz bir deiiklik ya da modifikasyon yapilmasi durumunda, ekipmani çalitirma yetkisini kaybedebilirsiniz. YASAL BLGLER: FCC Bölüm 15 Bu ekipmanin, A sinifi dijital cihazlar için belirlenmi limitlere uygunluu FCC Kurallari Bölüm 15'e göre test edilmi ve onaylanmitir. Bu limitler, ekipmanin ticari bir ortamda çalitirilmasi durumunda oluabilecek zararli giriimlere kari uygun bir koruma salamak üzere tasarlanmitir. Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretir, kullanir ve yayabilir ve kullanim kilavuzuna uygun olarak kurulmaz ve kullanilmazsa, radyo haberlemelerinde zararli giriimlere neden olabilir. Bu ekipmanin bir yerleim yerinde çalitirilmasi zararli giriimlere yol açabilir ve bu durumda kullanicinin, giriimi masraflari kendisine ait olmak üzere düzeltmesi gerekir. Son kullanicidaki bu ürünün kablo girilerinde uygun elektrik teli girileri, irtibat kutusu kapai veya salmastra kutusu salanacaktir. Dikkat: Pil düzgün biçimde deitirilmezse patlama tehlikesi ortaya çikar. Yalnizca üretici tarafindan önerilen pil tipiyle veya edeeriyle deitirin. Kullanilmi pilleri üreticinin talimatlarina göre atin. Yalitilmi tellerin geçtii metaldeki deliklerin düz ve düzgün biçimli yüzeyleri olacaktir veya manonlarla birlikte salanacaktir. Uyari: Ekipmani, kitaplik veya benzer bir birim gibi dar bir alana kurmayin. Uyari: Tel tertibati yöntemleri Ulusal Elektrik Kodu, ANSI/NFPA 70 ile uyumlu olacaktir. Uyari: Bu A sinifi bir üründür. Bu ürün, ev ortaminda radyo giriimine yol açabilir ve bu durumda kullanicinin uygun önlemleri almasi gerekebilir. Uyari: Yangin ve elektrik çarpmasi tehlikesini azaltmak için bu ürünü yamurun altinda veya nemli bir ortamda birakmayin. Dikkat: Bu kurulum, nitelikli servis personeli tarafindan yapilmalidir ve tüm yerel kanunlara uygun olmalidir. @@Servis için yalnizca nitelikli personele bavurun. @@@@@@Ürününüzde, üzerinde çarpi iareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü bulunmasi, ürününüzün 2002/96/EC sayili Avrupa Direktifi kapsaminda olduu anlamina gelmektedir. 2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafindan belirlenen özel olarak tasarlanmi toplama merkezleri araciliiyla belediye atik sisteminden ayri olarak imha edilmelidir. 3. Eski cihazinizin doru ekilde imha edilmesi, çevre ve insan salii için doabilecek olumsuz sonuçlari engellemenize yardimci olur. 4. Eski cihazinizin imha edilmesiyle ilgili daha ayrintili bilgi için, ehir ofisinizle, atik imha servisinizle veya ürünü satin aldiiniz bayi ile irtibat kurun. Bu ürün 2004/108/EC EMC Direktifi ve 2006/95/EC Düük Voltaj Direktifine uyacak ekilde üretilmitir Avrupa temsilcisi: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940) Önemli Güvenlik Talimatlari Bu talimatlari okuyun. Bu talimatlari saklayin. Tüm uyarilari dikkate alin. Tüm talimatlari izleyin. Bu cihazi suya yakin yerlerde kullanmayin. Yalnizca kuru bir bezle temizleyin. Havalandirma deliklerini kapatmayin. Üretici talimatlarina uygun bir biçimde yerletirin ve monte edin. 8. Radyatör, ömine, soba veya isi üreten dier cihazlar (amplifikatörler de dahil) gibi isi kaynaklarinin yakinina yerletirmeyin. 9. Güvenlik amaçli kullanilan kutuplu veya toprakli fileri engellemeyin. Kutuplu fiin biri dierinden daha geni olan iki ucu vardir. Toprakli fiin iki ucu ve toprakli sivri bir üçüncü ucu vardir. Geni uç veya üçüncü sivri uç sizin güvenliiniz içindir.aldiiniz fi prizinize uymuyorsa, prizi deitirmesi için bir elektrikçiden yardim alin. 10. Özellikle filerde, duylarda ve cihazin çiki noktasinda güç kablosunun üzerine basilmasini ve ezilmesini engelleyin. 11. Sadece üretici tarafindan belirtilen ekleri/ aksesuarlari kullanin. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 12. Sadece üretici tarafindan belirtilen veya cihazla birlikte satilan araba, ayak, sehpa, destek veya masayi kullanin.araba kullanildiinda, araba/cihaz kombinasyonu hareket ettirilirken devrilerek yaralanmalara neden olmamasi için dikkatli olun. 13. Yildirim esnasinda veya cihaz çok uzun süre kullanilmayacai zaman cihazin fiini prizden çekin. 14. Tüm servis hizmetleri için nitelikli servis personeline bavurun. Güç kablosu veya fiin zarar görmesi, cihazin üzerine sivi dökülmesi veya bir nesnenin dümesi, cihazin yamura veya neme maruz kalmasi, normal bir ekilde çalimamasi veya cihazin düürülmesi gibi nedenlerle cihazin zarar görmesi durumunda servis gereklidir. çindekiler Özellikler......6 Güvenli Kullanima Yönelik kazlar. 7 Parça Adlari ve levleri....8 Balantilar... 11 Lens Montaji.......1 Auto-ris (Otomatik ris) Lensler Hakkinda....1 Harici Cihaz Balantilari...16 Gündüz ve Gece levi Ayarlari.......17 Arka Flan Ayari....18 Kameranin Kurulumu...
..19 Menü lemi.......0 Kamera Kimlik Ayarlari.... Pozlama Ayarlari... Beyaz Dengesi Ayarlari........6 Gündüz/Gece Ayari..8 Hareket Algilama Ayari.... 9 5 3D-DNR Ayari.0 Gizlilik Ayari........1 Özel Menü Ayarlari.. Sifirlama Ayarlari........7 RS-232C TTL/RS-485 Protokolü (stee Bali)38 Teknik Özellikler....9 Özellikler Renkli video kamera, izleme sisteminde kullanilmak üzere tasarlanmitir. 1/3 inç Super HAD CCDnde yüksek çözünürlük ve yüksek hassasiyet özellii. AC 230V kullanirken Hat Kilitleme. C/CS Montaji Özellikler emasi Bu tablo modeller arasindaki farklari gösterir. LS903P-C Kullanimi, bu çalima kilavuzundaki açiklama, çalima ve ayrintilar için kullanilir. @@sinif bir güç kaynai ile çalitirilmalidir. @@lamba) görüntülemekten kaçinin. Üniteyi aaidaki konumlarda çalitirmayin veya saklamayin.
@@@@@@@@@@@@@@@@Lens takmadan önce lens montaj baliini çikarin. @@(sayfa 19) a b c 8 Parça Adlari ve levleri d Harici Cihaz Konektörleri d e g f h D&N D&N ilevini el ile ayarlamak için harici dümeyi balayin. Alarm Çikii Terminali (ALARM OUT/COM) Harici bir cihazin alarm giriine balayin. LETM (COM) RS-232C TTL/RS-485 (stee Bali) biçimindeki harici denetleyiciye balayin. e GND f Güç göstergesi Kameranin gücü açikken belirir. Bu konektörü, bir VIDEO IN konektörü olan VCR veya monitör gibi bir cihaza balayin. AC 230 V giri terminali g Video çiki konektörü (BNC türü) h Güç Giri Terminali 9 Parça Adlari ve levleri i Lens irisi çikii konektörü (LENS) i j k j Menü dümeleri Bu 4 pinli konektör risi kontrole göndermek için kullanilir. MENU üzerindeki öeleri ayarlamak için yan paneldeki dümeleri kullanin. (sayfa 20) DC: DC kontrol sinyali gerektiren bir Auto Iris (Otomatik ris) lens takarken, bu dümeyi DC konumuna getirin. ELC: Manuel veya sabit bir lens takarken, bu dümeyi ELC konumuna getirin. VIDEO: Video kontrol sinyali gerektiren bir Auto Iris (Otomatik ris) lens takarken, bu dümeyi VIDEO konumuna getirin. k ALC Lens Ayari Dümesi 10 Balantilar 1 Temel Balanti Çevre aygitlari (VCR, monitör, lens vb.), ve kablolar ürünle verilmez. 1. Monitörü balama. Kamera ve monitör ile veya zaman aimli olan VCR arasinda video sinyal balantisi yapin. Bu güç kablosunun fiini bir prize takin. POWER (GÜÇ) göstergesi yanacaktir. Monitördeki resmi Parlaklik ve Kontrast vb. kontrollerden ayarlayin. Monitörün Video Giriine veya Kamera Giriine 2. 2 11 Lens Montaji 1. 2. Lens montaj baliini kameradan çikarin. Auto (otomatik) inda olabilir. Arka flan ayarini ve kolu ayarlama 18 Kameranin Kurulumu Destek, istee göre kameranin üst kismina da kurulabilir. Kamera montaj desteinin konumunu deitirirken, çikarilan vidalari her zaman yeniden kullanmaniz gerekir. Not: Eer kamera montaj desteini kullaniyorsaniz, kameranin ve montaj desteinin toplam airliini uzun süre taiyabilecek kadar dayanikli bir yer seçin ve kamera ile montaj desteini güvenli bir ekilde kurun. 19 Menü lemi Bu kamera ekran kullanici MENÜSÜ (MENU) kullanir. Menü üzerindeki öeleri ayarlamak için yan paneldeki u dümeleri kullanin. Yukari dümesi: mleci yukari doru hareket ettirir. Bir öe seçmek veya parametreleri ayarlamak için bu dümeyi kullanin. Aai dümesi: mleci aai doru hareket ettirir. Bir öe seçmek veya parametreleri ayarlamak LAMA) menüsü görüntülenir. Bir bölge numarasi (AREA1~AREA4) seçmek için [ZONE NUMBER] üzerindeki veya dümesini kullanin. ZONE STATE (BÖLGE KONUMUNDA) ON (AÇIK) veya OFF (KAPALI) seçeneini seçmek için veya dümesini seçin. Bir seçenei seçmek için seçenei ayarlamak için 6. veya veya dümesini kullanin ve dümesini kullanin. 3. 4. 5. HEIGHT(YÜKSEKLK): Maskenin dikey boyutunu arttirir veya azaltir. WIDTH(GENLK): Maskenin yatay boyutunu arttirir veya azaltir. MOVE X: Maskenin yatay konumunu deitirir MOVE Y: Maskenin dikey konumunu deitirir. [SENSITIVITY] seçeneini kullanarak optimum düzeyde algilama salayin. 29 3D-DNR Ayari. 1. [3D-DNR] seçeneini seçin. Parlaklik yüzünden resimler net deilse, resmin gürültüsünü azaltmak için kullanin. very dümesini kullanin. @@Bu ilevi kullanirken, ardil görüntü oluabilir. @@@@Bölgenin boyutunu ve yerini ayarlayabilirsiniz. 1. [PRIVACY] seçeneini seçin. 2. @@@@3. @@4. @@5. @@6. @@@@ WIDTH(GENLK): Maskenin yatay boyutunu arttirir veya azaltir. MOVE X: Maskenin yatay konumunu deitirir. @@1. 2. [SPECIAL] seçeneini seçin. dümesine basin, SPECIAL (ÖZEL) menü belirecektir. D-ZOOM (Dijital Zoom) düzeyi ayari Dijital zoom düzeyini seçebilirsiniz. 1. 2. [SPECIAL] menü üzerinde [D-ZOOM] seçeneini seçin. veya dümesini seçin ve [ON] seçeneini seçmek için dümesine basin. DIGITAL ZOOM (DJTAL ZOOM) menüsü belirecektir. Bir seçenei seçmek için veya dümesini kullanin ve düzey seçmek için veya dümesini kullanin. - ZOOM: Ekrani geniletmek için veya dümesini seçin. - PAN(YATAY KAYDIRMA): Ekrani (saa veya sola) hareket ettirmek için veya dümesini seçin. -TILT(EME): Ekrani (yukari veya aai) hareket ettirmek için veya dümesini seçin. 3. Özel Menü Ayarlari D-EFFECT (Dijital efekt) ayari Dijital efekti seçebilirsiniz. 1. 2. [SPECIAL] menü üzerinde [D-EFFECT] seçeneini seçin. Bir dijital efekt seçmek için veya dümesini kullanin. V-FLIP(DKEY ÇEVRME): Resmi dikey çevirin. MIRROR (AYNA): Ayna efektini çalitirin. ROTATE (DÖNDÜRME): Resmi döndürün. (180 ) OFF (KAPALI): Dijitla efekti kapatin. SHARPNESS (NETLK) efektini ayarlama Netlik efektini seçebilirsiniz. 1. 2. [SPECIAL] menü üzerinde [SHARPNESS] seçeneini seçin. Bir seçenei deitirmek ve ayarlamak için kullanin. veya dümesini Özel Menü Ayarlari COLOR (RENK) efektini ayarlama Renk efekti seçebilirsiniz. 1. 2. [SPECIAL] menü üzerinde [COLOR] seçeneini seçin. Bir renk efektini deitirmek için ON (AÇIK): Renkli ekran OFF (KAPALI): B/W (Siyah-Beyaz) ekran veya dümesini kullanin. SYNC (Senkronizasyon) ayari ç senkronizasyon (INT) modunu veya hat kilitleme (LINE) modunu seçebilirsiniz. @@1. 2. @@@@@@LL (Hat Kilitleme): Birden fazla kameranin çalitirilmasi için seçilir, çünkü di sinyal kullanarak (AC Sinyali) kamera tonunu senkronize eder. Bazi ayarlar için küçük ton sapmasi hizalanabilir. veya Özel Menü Ayarlari USER TITLE (KULLANICI BALII) ayari Kamera kimliini kullanarak kameraya bir sayi veya karakter atayabilirsiniz (0-9, A-Z, a-z). USER TITLE (KULLANICI BALII) ekranin sol üst köesinde belirir. Kullanici baliini kaybetmek için [OFF] seçeneini seçin. 1. 2. [SPECIAL] menü üzerinde [USER TITLE] seçeneini seçin.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) veya dümesini seçin ve [ON] seçeneini seçmek için dümesine basin. USER TITLE (KULLANICI BALII) menüsü belirir. @@@@@@End (Biti): Seçiminizi onaylayin. A(Blank) (Bo): mleç konumuna bir boluk ekler. @@1. 2. [SPECIAL] menü üzerinde [LANGUAGE] seçeneini seçin. Bir dil seçmek için veya dümesini seçin. 36 Sifirlama Ayarlari 1. 2. 3. [RESET] seçeneini seçin. dümesine basin, RESET (SIFIRLAMA) menüsü belirecektir. Bir seçenek seçmek için veya dümesini kullanin. KAMERA REBOOT (YENDEN YÜKLEMES): Kamera sistemini yeniden yüklemek için. FACTORY RESET (FABRKA AYARLARINA SIFIRLAMA): Kamera ayarlarini fabrika ayarlarina sifirlamak için [FACTORY RESET] seçeneini seçin. 37 RS-232C TTL/RS-485 Protokolü (stee Bali) Veri letiim Biçimi Komutlar Veri Uzunluu: 1 Bayt ( 8 Bit ) Start/Stop (Balat/Bitir) Biti: 1 Bit Elik Biti: Yok Baud hizi: 9,600 bps lev OSD Menü ON/OFF (AÇIK/KAPALI) LEFT (SOL) Dümesi RIGHT (Sa) Dümesi Yukari Dümesi Aai Dümesi Menü Dümesi Komut E5, 86, ID, 41, 02, C.S. E5, 86, ID, 12, 80, C.S. E5, 86, ID, 12, 90, C.S. E5, 86, ID, 11, 80, C. S. E5, 86, ID, 11, 90, C.S. E5, 86, ID, 41, 01, C.S. Biçim BYTE 1 BYTE 2 (BAYT 1) (BAYT 2) BYTE 3 (BAYT 3) BYTE 4 BYTE 5 BYTE 6 (BAYT 4) (BAYT 5) (BAYT 6) CAMERA ID CODE1 CODE2 0xE5 0x86 (KAMERA *C.S. (KOD1) (KOD2) KML) *C.S. = Check Sum (Salama Toplami) Toplam 6 bayt veri harici RS-485 cihazindan kameraya aktarilir. BYTE (Bayt) 6 : `BYTE 1''den (BAYT 1) `BYTE 5'e Salama Toplami deeri. ex) Aktarma durumunda 0xC5, 0x5F, 0x02, 0x00, 0x0A" C.S. = 0xC5 +0x5F +0x02 +0x00 +0x0A = 0x0130 bu yüzden, C.S. = 0x30 38 Teknik Özellikler Model Toplam/Etkin Piksel Kaldirma Cihazi Lens Iris Sinyal lemi Tarama Sistemi Senkronizasyon Sistem Tarama Frekans Çözünürlük S/N Orani Gündüz Standart Aydinlatma Gece Video Çiki Sinyali LS903P-C LS902P-C 470K/440K Piksel 1/3 inç Satir Arasi Renkli CCD C/CS Montaji DC/ELC/VIDEO Seçilebilir Dijital Sinyal lemi 2:1 Geçmeli Dahili/Hat Kilitleme 50 Hz (VD) 570 Lines 52Db'den daha fazla (AGC Off, F 1.0) 0,1 Lux (F1.2) LS901P-C 0,0003 Lux (Sens-Up Auto (Otomatik hassasiyet arttirma), F1.2) (0,1 Lux : Sens-Up Off (Hassasiyet Arttirma Kapali) 0,00003 Lux (Sens-Up Auto (Otomatik hassasiyet arttirma), F1.2) (0,01 Lux : Sens-Up Off (Hassasiyet Arttirma Kapali) 0,0003 Lux (Sens-Up Auto (Otomatik hassasiyet arttirma), F1.2) (0,1 Lux : Sens-Up Off (Hassasiyet Arttirma Kapali) 0,00003 Lux (Sens-Up Auto (Otomatik hassasiyet arttirma), F1.2) (0,01 Lux : Sens-Up Off (Hassasiyet Arttirma Kapali) 0.01 Lux (F1.2) 1.0 Vp-p Kompozit Sinyal (75 ) 39 Teknik Özellikler Model Otomatik Kuvvetlendirme Kontrolü Pozlama Elektronik Deklanör Beyaz Dengesi Arka Iik WDR MOTION DET (HAREKET ALGILAMA) Güç Kaynai Güç Tüketimi Çalima Sicaklii Saklama Sicaklii Airlik Boyut (H x V x D) LS903P-C LS902P-C LS901P-C OFF/LOW/MIDDLE/HIGH (KAPALI/DÜÜK/ORTA/YÜKSEK) ALC/ELC 1/50-1/90,000 (Auto Mode) (Otomatik Mod) ATW / AWC->PUSH (BAS) / MANUAL (EL LE) OFF (KAPALI)/WDR/BLC/ OFF (KAPALI)/WDR/BLC OFF (KAPALI)/BLC/HSBLC HSBLC 60dB 60dB OFF/ON (KAPALI/AÇIK) AC230V (50Hz) 4. 4W -10ºC ~ 50ºC (Nemlilik: %0RH ~ %80RH) -20ºC ~ 60ºC (Nemlilik: %0RH ~ %85RH) 420g 68 x 61.5 x 122 mm P/NO : MFL60560447 40.