NOKIA 2730 KONTRATLI CİHAZ KAMPANYASI TAAHHÜTNAMESİ Turkcell İletişim Hizmetleri A.Ş. (Bundan böyle TURKCELL olarak anılacaktır) tarafından 10.11.2010 tarihinden itibaren düzenlemekte olan NOKIA 2730 KONTRATLI CİHAZ KAMPANYASI ndan (Bundan böyle Kampanya olarak anılacaktır) Bireysel abone olarak yararlanmak istemem sebebiyle; 1- İşbu Kampanya kapsamına dahil etmek istediğim adıma kayıtlı faturalı hattı (bundan sonra kısaca Hat olarak ifade edilecektir.) Ek-1 de beyan ettiğimi, bu hatta Nokia 2730 Kontratlı Paketi nin TURKCELL tarafından aktive edilmesinden itibaren Paket süresince her ay tanımlanacağını ve (i) Kampanya kapsamında Ek-1 de belirlenen ödeme tipimin Mobil İletişim Hizmet Faturası olması durumunda, Ek-1 de belirtilen ilgili paket tutarının, Ek- 1 de belirtmiş olduğum hattın Mobil İletişim Hizmet faturasına, Paket in TURKCELL tarafından Kampanyaya tanımlandığı tarihten itibaren Paket taahhüt süresince yansıtılacağını (ii) Kampanya kapsamında Ek-1 de belirlenen ödeme tipimin Kredi kartı olması durumunda, Ek-1 de belirtilen ilgili paket tutarının Paket in TURKCELL tarafından Kampanyaya tanımlandığı tarihten sonraki ilk 12 ay boyunca kredi kartı ekstreme yansıtılacağını, bu süre boyunca sözkonusu paket tutarının Mobil İletişim Hizmet faturasında görüntüleneceğini ve sözkonusu 12 aylık süreden sonra kalan paket taahhüt süresi boyunca Ek-1 de belirtmiş olduğum hattın Mobil İletişim Hizmet faturasına aylık olarak yansıtılacağını, tanımlamanın ayın hangi gününde yapıldığına bakılmaksızın, Paketin aylık bedelinin, ilgili hattın o ayki faturasına tümüyle yansıtılacağını ve bu doğrultuda Kampanya konusu faydadan her halukarda paket taahhüt süresince faydalandırılacağımı bildiğimi, hattıma tanımlanan Paketi taahhüt süresi boyunca değiştirme talebinde bulunmayacağımı, 2- Kampanya kapsamında Ek-1 de belirlenen ödeme tipinin Kredi kartı olması ve Kredi kartı limitimin Paketin 12(oniki) aylık bedeli için yeterli olmadığı durumda Kampanyadan yararlanamayacağımı, işbu Taahhütnamenin akdedilmiş olmasına rağmen kredi kartımdan çekim yapılarak limitimin yeterli olmadığının tespit edilmesi durumunda işbu taahhütnamenin akdedilmiş olması halinde taahhütnamenin kendiliğinden geçersiz hale geleceğini, Taahhütname konusu Kampanya dan derhal çıkarılacağımı ve bu konuda herhangi bir hakkımın olmayacağını bildiğimi, 3- Kampanya kapsamında Ek-1 de belirlenen ödeme tipinin Kredi kartı olması ve bu kapsamda kullanılacak kredi kartının 3. bir kişiye ait olması durumunda, Ek-1 deki (C) bendinin doldurularak, kredi kartı sahibi tarafından imzalanması gerektiğini bildiğimi, aksi takdirde bu hususa ilişkin Turkcell nezdinde doğacak her türlü zarardan sorumlu olacağımı, 4- Kampanya kapsamında Ek-1 de belirlenen ödeme tipinin Kredi kartı olması durumunda geçerli olmak üzere; seçtiğim paketin Ek-1 de yer alan bedelinin, Paket in TURKCELL tarafından Kampanyaya tanımlandığı tarihten sonraki ilk kredi kartı ekstre döneminden itibaren ilk 12 ay boyunca kredi kartımdan tahsil edileceğini, kredi kartımdan anılan 12 aylık süre boyunca çekilecek paket bedelinin hattımın Mobil İletişim Hizmet faturasında da gösterileceğini bununla birlikte mükerrer tahsilat olmaması açısından, kredi kartıma yansıtılan ilgili tutarın sözkonusu Mobil İletişim Hizmet faturasından düşeceğini, Kampanya boyunca kredi kartımdan çekilecek olan toplam tutar ile hattımın faturasından düşecek olan toplam tutarın eşit olacağını, seçtiğim paketin Ek-1 de yer alan paket bedelinin anılan ilk 12 aydan sonra, kalan Paket taahhüt süresi boyunca ilgili hattımın Mobil İletişim Hizmet faturasına yansıtılmak suretiyle tahsil edileceğini ve 12. aydan itibaren Mobil İletişim Hizmet faturası ile tahsilata geçildiğinde 12. ay ve 13. ay
taksitlerinin ekstre son ödeme tarihine bağlı olarak aynı ay içinde tahsil edilebileceğini, bu doğrultuda Kampanya konusu faydadan herhalukarda faydalandırılacağımı bildiğimi ve bu durumda herhangi bir itirazımın olmayacağını, anlaşmalı kredi kartı/banka bilgilerinin www.turkcell.com.tr adresinde yer aldığını, 5- Kampanya kapsamında Paket tanımlanan hattım için Ek-1 deki seçimime bağlı olarak 1(bir) adet Nokia 2730 Cihazına (bundan sonra kısaca Cihaz olarak ifade edilecektir.) ve aylık 250 MB lık mobil internet kullanıma hak kazandığımı, yurtiçinden başlatılan Turkcell yönüne yapılan aramalarda geçerli olacak hem ses hem de video aramalarını içeren aylık 100 dakikalık konuşma süresinin ise tarafıma Kampanya faydası olarak ücretsiz olarak sağlanacağını, Kampanya faydası olarak sağlanacak olan söz konusu konuşma süresinin bilgi hatları, servis hatları, özel kısa numaralar ve sair benzer servisler kapsamında kullanılamayacağını, TURKCELL in işbu Kampanya kapsamındaki yükümlülüklerinin işbu madde kapsamı ile sınırlı olduğunu, 6- İşbu Kampanya kapsamında Kampanyadan yararlanan hattımın faturasına yansıtılacak olan Ek- 1 de yer alan KDV, ÖİV dâhil aylık Paket bedeline, aylık 250 MB lık mobil internet kullanımı ve işbu taahhütnamenin Ek-1 inde belirtilen hat için cihazın aylık taksit tutarının dâhil olduğunu, Paket kapsamında alınan ve gönderilen (download ve upload edilen) datanın ve kullanılan konuşma sürelerinin Paket karşılığına denk gelen aylık mobil internet kullanımı miktarından ve konuşma süresi miktarından düşeceğini, Kampanya kapsamında tanımlı hattım için teslim aldığım cihaz karşılığında tahakkuk eden alacağın bayi tarafından TURKCELL e temlik edilmiş olduğunu ve bu nedenle, teslim aldığım cihaz bedelinin, TURKCELL tarafından tarafıma gönderilen ilgili Mobil İletişim Hizmet faturasına her ay Aylık Internet Paketi 250 MB den ayrı bir kalem ( Turkcell Cihaz Taksidi ) olarak yansıtılacağını ve söz konusu tutarı eksiksiz olarak ödeyeceğimi, 7- İşbu Taahhütnamenin Ek-1 inde seçtiğim Paket kapsamındaki aylık data miktarını ve konuşma süresini kısmen ya da tamamen kullanmamış olmam halinde, kullanmadığım kısma ait bedelin indirimi, iadesi veya bir sonraki aya devri gibi herhangi bir talebimin olmayacağını, söz konusu miktarları başkaca herhangi bir hatta devretme hakkımın bulunmadığını, 8- İşbu kampanya kapsamında bayinin cihaz bedelinin tamamı için tarafıma fatura keseceğini ve fakat söz konusu fatura karşılığında bayiye herhangi bir ödeme yapmayacağımı, bayiye herhangi bir şekilde ödeme yapmış olmam durumunda bu hususta TURKCELL in herhangi bir sorumluluğu olmadığını ve bu kapsamda TURKCEL den iade ve benzeri taleplerde bulunmayacağımı, 9- İşbu Taahhütnameyi imzalamakla birlikte Ek-1 de belirttiğim adıma kayıtlı hattın 3G altyapısı üzerinden sunulan hizmetlerden faydalandırılmasına onay verdiğimi ve işbu taahhütname kapsamındaki Paketleri 3G ve EDGE/GSM şebekesi üzerinden 3G uyumlu cihazlarla birlikte kullanabileceğimi, 10- İşbu taahhütname kapsamında 3G hızında mobil internet hizmetlerinden yararlanmak için hattımın mutlaka 3G abonesi olması ve 3G kapsama alanı içinde bulunması gerektiğini ve bu hizmetleri sadece bu servisleri destekleyen 3G cihazlarıyla kullanabileceğimi, 3G hizmetlerinden faydalanmaya başlama saatinin bir hattan diğerine değişiklik gösterebileceğini ve 3G internet hızının şebeke yoğunluğuna, kullanılan cihaza, bağlanılan siteye göre ve Turkcell 3G bağlantısının kapsama alanına ve coğrafi koşullara göre değişebileceğini bildiğimi,
11- TURKCELL in adil kullanım politikası gereği Paket kapsamında 3G ve EDGE/GSM altyapısı üzerinden sunulan hizmetin hızını düşürebileceğini, adil kullanım politikası nın kapsam, şart ve istisnalarının neler olduğunu bildiğimi, bunlara ilişkin www.turkcell.com.tr adresinde yer alan düzenlemeler ile bağlı olduğumu; TURKCELL in adil kullanım politikası nın kapsam, şart ve istisnalarını tarafıma bildirerek değiştirme hakkının saklı olduğunu ve bu nedenle değişiklikleri sözkonusu web sitesinden takip etmekle yükümlü olduğumu, 12- İşbu taahhütnamenin Ek-1 inde beyan ettiğim hatta tanımlanacak olan aylık 100 dakikalık konuşma süresinin aşılması halinde söz konusu kullanımları aşan kısma ilişkin ücretlendirmelerin her bir hattın içinde bulunduğu güncel tarife üzerinden, aylık 250 MB lık data miktarının aşılması halinde ise söz konusu kullanımı aşan kısma ilişkin ücretlendirmenin KDV ve ÖİV dahil 0,000049 TL/KB üzerinden hesaplanarak ilgili her bir hattımın faturasına yansıtılacağını, 13- İşbu kampanya kapsamındaki cihaz teklifinin stoklarla sınırlı olduğunu, işbu Taahhütnameyi imzalamamla beraber Kampanya kapsamında almaya hak kazandığım cihazı, kutusu hiç açılmamış, yırtılmamış, kullanılmamış ve/veya hasar görmemiş halde, tam, kusursuz ve hasarsız olarak teslim aldığımı, 14- İşbu Kampanya kapsamında teslim aldığım cihazla ile ilgili olarak TURKCELL in herhangi bir sorumluluğunun bulunmadığını; sayılanlarla sınırlı olmaksızın; cihazla ilgili her türlü sorun, garanti, bakım, teslim, teknik arızalar ve sair hususlarının üretici/bayi/ithalatçı firmanın sorumluluğunda bulunduğunu, 15- İşbu Kampanya kapsamında teslim alacağım Cihazın çalınması, kaybı ve/veya hasar görmesi vs. durumlarında da imzalamış olduğum işbu Taahhütname ile üstlendiğim yükümlülüklerimin aynen devam edeceğini, 16- İşbu taahhütnamenin Ek-1 inde beyan ettiğim hatta tanımlanan Paketin sadece yurtiçinde kullanılabileceğini, yurtdışı kullanımlarımın www.turkcell.com.tr adresinde belirtilen Turkcell Dünya Tarifesi ve varsa bu tarife ile faydalandığım kampanya fiyatları üzerinden ayrıca ücretlendirileceğini, 17- Kampanya kapsamındaki Paketin kapsam, şart ve istisnalarının neler olduğunu bildiğimi, bunlara ilişkin www.turkcell.com.tr adresinde yer alan düzenlemeler ile bağlı olduğumu, 18- Vergilerde meydana gelecek artışların TURKCELL tarafından Paket bedellerine yansıtılacağını ve kampanya süresi içerisinde tarafıma fatura edileceğini, 19- Seçtiğim paket süresi boyunca, işbu Taahhütnamenin Ek-1 inde belirtmiş olduğum hattıma ait abonelik sözleşmesini, hattın 3. kişiye devri, başka bir operatöre taşınması vesair bir sebeple feshetmeyeceğimi, hattımın geçici veya kesin olarak görüşmeye kapatılması talebinde bulunmayacağımı, TURKCELL tarafından, adıma kayıtlı sair tüm hatlara ilişkin abonelik sözleşmeleri veya işbu taahhütname hükümleri uyarınca bu kampanya kapsamındaki hattımın geçici veya kesin olarak görüşmeye kapatılmasına veya abonelik sözleşmesinin feshine sebep olmayacağımı, kampanyaya katıldığım hattımı ön ödemeli veya kurumsal hatta geçirmeyeceğimi, üzerime kayıtlı olan/kayıtlı olmayan başka bir hat ile değiştirme talebinde bulunmayacağımı ve söz konusu hatta ait mevcut fatura döneminin değiştirilmesi talebinde bulunamayacağımı,
20- İşbu taahhütnamenin Ek-1 inde seçtiğim Paket in süresi sona erdikten sonra, aksini TURKCELL e yazılı olarak bildirmediğim müddetçe, seçtiğim Paket kapsamındaki aylık 250 MB lık mobil internet kullanımı nın yine EK-1 de belirtilen hattıma tanımlanmaya devam edeceğini ve bu kapsamda www.turkcell.com.tr adresinde belirtilen güncel mobil internet standart paket ücreti nin her ay EK-1 de belirtilen söz konusu her bir hattımın faturasına yansıtılacağını, ancak bu durumun Kampanya kapsamında ücretsiz cihaz kazanmam ve işbu Kampanya konusu diğer faydalardan yararlanacağım sonucunu doğurmayacağını ve bu nedenle taahhüt süresi sona erdikten sonraki dönem için TURKCELL den herhangi bir cihaz talebimin olmayacağını, 21- İşbu Taahhütname imza tarihi itibariyle ve Taahhütname süresince herhangi bir, hali hazırda taahhüt içeren cihazlı Turkcell Kampanyalarının bir veya birden fazlasından faydalanmam halinde işbu Taahhütname konusu Kampanya dan yararlanamayacağımı; bu bağlamda sözkonusu şartlara sahip olduğum halde Kampanyaya katılmış olmam halinde Kampanyadan çıkarılacağımı ve işbu Taahhütnamenin 23. maddesinin uygulama alanı bulacağını, 22- İşbu Taahhütnamede belirtilen yükümlülüklerime kısmen veya tamamen aykırı davranmam ve/veya seçtiğim Paket in süresi sona ermeden Kampanya dan ayrılmak istemem ve/veya işbu Taahhütnamenin Ek-1 inde belirtmiş olduğum hattı başka bir Operatöre taşımam/devretmem ve/veya Kampanya katılımı için verdiğim bilgi ve belgelerin eksik/sahte olduğunun, Kampanyanın ticari amaç için kullanıldığının tespiti ve Kampanyanın suistimal edilmesi halinde TURKCELL in Kampanya kapsamında teslim aldığım Cihaz ın kullanımını engelleme ve işbu Taahhütnamenin 23. maddesinin uygulama hakkını saklı tuttuğunu bildiğimi, 23- İşbu Taahhütnamede belirtilen yükümlülüklerime kısmen veya tamamen aykırı davranmam ve/veya seçtiğim Paket in süresi sona ermeden Kampanya dan ayrılmak istemem ve/veya işbu Taahhütnamenin Ek-1 inde belirtmiş olduğum hattı başka bir Operatöre taşımam/devretmem ve/veya paket bedelinin yansıtıldığı Ek-1 de belirtmiş olduğum hattımın faturasını, son ödeme tarihinde ödememem(bu durumda TURKCELL in ilk ihlalde cezai şart talep etme ve/veya Kampanyadan çıkarma hakkını kullanılmamış olması, bu haktan vazgeçildiği şeklinde yorumlanmayacaktır.) halinde; söz konusu aykırılığın gerçekleştiği aydan itibaren taahhüt süresi bitimine kadar Paket kapsamında ödemem gereken vergiler dâhil kalan cihaz taksit tutarları ( Turkcell cihaz taksidi ) toplamının ve ilgili Paketin hattıma tanımlandığı tarihten söz konusu aykırılığın gerçekleştiği tarihe kadar Turkcell tarafından konuşma süresi için sağlanan indirim bedelleri(konuşma süresi için aylık toplam indirim bedeli 20 TL(YirmiTürkLirası) dir.) toplamının hattımın Mobil İletişim Hizmet Faturasına söz konusu tarihi takip eden fatura döneminde Cihaz cayma bedeli ve Ses Cayma bedeli olarak aşağıda belirtilen şekillerde yansıtılacağını ve işbu Kampanyadan otomatik olarak çıkarılacağımı, 24- Kampanya kapsamında Ek-1 de belirlenen ödeme tipinin Mobil İletişim Hizmet Faturası olması durumunda; yukarıda belirtilen şekilde hesaplanan toplam cezai şart bedelinin ilgili hattımın Kampanyanın iptalinden sonraki ilk Mobil İletişim Hizmet Faturasına kampanya iptalinden sonraki ilk Mobil İletişim Hizmet faturası döneminde tek seferde yansıtılacağını, a. (i) Kampanya kapsamında Ek-1 de belirlenen ödeme tipinin Kredi kartı olması ve işbu maddede belirtilen söz konusu aykırılığın ilk 12 ay içinde gerçekleşmesi durumunda; yukarıdaki düzenleme kapsamında belirlenecek toplam cezai şart bedelinin ilgili hattımın Kampanyanın iptalinden sonraki ilk Mobil İletişim Hizmet
faturasına tek seferde yansıtılacağını, diğer yandan, paket tutarının kredi kartımdan ilk 12 aylık dönem süresi bitimine kadar çekilmeye devam edeceğini ancak mükerrer tahsilata yol açmamak için, Kampanyanın iptalinden itibaren toplam 12 aylık süreden kalan aylar için kredi kartıma yansıtılacak tutar toplamının, hattımın Mobil İletişim Hizmet faturasından bir kerede düşüleceğini, bu tutarın faturama yansıtılan cayma bedeli toplamından fazla olması halinde, aradaki fark tutarının sonraki aylara ait faturalarımdan düşülmek veya kredi kartıma iade edilmek suretiyle mahsuplaşılacağını, (ii) Kampanya kapsamında Ek-1 de belirlenen ödeme tipinin Kredi kartı olması ve işbu maddede belirtilen söz konusu aykırılığın ilk 12 ay sonrası bir dönem içinde gerçekleşmesi durumunda ise; toplam cezai şart bedelinin ilgili hattımın Kampanyanın iptalinden sonraki ilk Mobil İletişim Hizmet faturasında tek seferde yansıtılacağını, 25- İşbu taahhütname konusu Kampanyaya, her bir hattımla sadece bir kere katılabileceğimi, 26- İşbu taahhütnamede düzenlenmemiş olan hususlarda ve yukarıda sayılan Mobil İletişim Hizmet Faturalarına yansıtılmış/yansıtılacak olan tüm bedellerin tahsilatında TURKCELL Mobil Telefon Bireysel Abonelik Sözleşmesi hükümlerinin uygulanacağını, 27- İşbu taahhütnamenin ifasından doğacak her türlü uyuşmazlıklarda, TURKCELL in ticari defter ve kayıtları ile bilgisayar kayıtlarının geçerli, bağlayıcı olacağını ve kesin delil teşkil edeceğini; TURKCELL i yemin teklifinden ber i kıldığımı ve işbu maddenin Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 287. maddesi anlamında bir yazılı delil sözleşmesi olduğunu, bu düzenlemenin, ihtilafın yargıya intikali durumunda başka delillere başvuramayacağım şeklinde yorumlanamayacağını, 28- İşbu taahhütnamenin ifası ve işbu taahhütname kapsamında verilen servis ile ilgili ihtilaf hallinde ikametgahımın bulunduğu Mahkemelerin ve İcra Müdürlüklerinin yetkili olduğunu, 29- Aşağıda belirtilen adresin, tarafıma yapılacak olan tebligatlar için geçerli olan adres olduğunu, adres değişikliğini TURKCELL e yazılı olarak bildirmedikçe, tarafıma yapılacak her türlü tebligatın aşağıda belirtilen adrese gönderileceğini ve geçerli bir tebliğin yasal sonuçlarını doğuracağını, 30-2(iki) nüsha olarak tanzim edilen ve orijinal nüshası tarafımda kalacak olan işbu taahhütnamenin mali yükümlülüğünün yasaların yükümlü kıldığı taraflarca karşılanacağını, kabul, beyan ve taahhüt ederim. İşbu taahhütnameyi okuyarak tarihinde imzaladım. EK-1: Başvuru Formu Ad Soyad :... Adres :... İrtibat no :... İmza
EK-1 BAŞVURU FORMU İşbu Başvuru Formunun,... tarihinde imzalamış olduğum NOKIA 2730 KONTRATLI CİHAZ KAMPANYASI TAAHHÜTNAMESİ (Bundan sonra Taahhütname olarak anılacaktır.) ile birlikte hüküm ifade edeceğini ve işbu Başvuru Formu nda düzenlenmemiş olan tüm hususlarda Taahhütname hükümlerinin geçerli olacağını kabul ve taahhüt ederim. A. Nokia 2730 Kontratlı Cihaz Kampanyası Paket içeriği, bedeli ve taahhüt süresi aşağıdaki gibidir; Aylık Internet Paketi 250 MB* Turkcell Cihaz Taksidi * Paket Taahhüt Süresi CİHAZ MODELİ Aylık toplam Paket Bedeli* Nokia 2730 30 TL 14 TL 16 TL 18 ay *Fiyatlara KDV, ÖİV dahildir. B. Kampanya kapsamına dahil etmek istediğim hat ve seçilen Paket in numarası ve Cihaz IMEI numarası ve ödeme tipi tercihi aşağıdadır: Hat No Cihaz IMEI numarası Ödeme tipi (Kredi Kartı veya Mobil İletişim Hizmet Faturası) Formatted Table C. Kampanya kapsamında kullanılacak kredi kartının 3. bir kişiye ait olması halinde, bu kısım kredi kartı sahibi tarafından imzalanacaktır. Kampanya kapsamında şahsıma ait kredi kartının kullanılacağını, Taahhütnamede düzenlenen paket bedelinin/bedellerinin, Taahhütname hükümleri kapsamında, işbu kredi kartıma yansıtılacağını ve bu doğrultuda kredi kartı sahibi olarak işbu Taahhütname kapsamında tanımlı kredi kartı ile ilgili her türlü yükümlülüğün tarafımdan yerine getirileceğini kabul, beyan ve taahhüt ederim. Kredi Kartı sahibi: Ad Soyad :... Adres :... İrtibat no :... İmza : Ad Soyad :... İmza :