2014 Ürün Kataloğu 2014 product catalogue

2014 Ürün Kataloğu 2014 product catalogue

YENİ ÇEŞİTLERİMİZ new products ELMA (mm) apple (mm) MEVLANA KUBBESİ (mm) Mevlana tomb (mm) 265 x 250 1 2 Ø 80 x 180 A: 80 B: 70 C: 30 1 1

C B 2 A 2 2

YENİ ÇEŞİTLERİMİZ new products YUMURTA (mm) egg (mm) DİKDÖRTGEN (mm) rectangular (mm) TEPSİ (mm) tray (mm) 246 x 315 140 x 240 1 2 3 313 x 213 1 3

2 3 4

KARE ŞEKİLLER square shapes KARE (mm) square (mm) 1 2 3 4 90 x 90 161 x 161 198 x 198 235 x 235 4 3 5

2 1 3 2 3 6

DİKDÖRTGEN ŞEKİLLER rectangular shapes DİKDÖRTGEN (mm) rectangular (mm) 1 2 3 4 5 6 76 x 152 88 x 161 117 x 191 143 x 243 153 x 119 170 x 260 6 7

5 3 4 1 8

YUVARLAK ŞEKİLLER round shapes YUVARLAK (mm) round (mm) 1 2 3 Ø 178 Ø 215 Ø 255 2 9

3 1 2 10

ÖZEL ŞEKİLLER irregular shapes 4 İSTİRİDYE (mm) shell (mm) KALP (mm) hearth (mm) PAPATYA (mm) daisy (mm) 235 x 277 235 / 224 x 235 1 2 3 251 x 251 1 2 2 11

5 3 12

ÖZEL ŞEKİLLER irregular shapes DALGALI DİKDÖRTGEN (mm) rectangular (mm) ALTIGEN (mm) hexagon (mm) 1 203 x 303 2 216 x 240 1 13

2 14

ÖZEL ŞEKİLLER irregular shapes SEKİZGEN (mm) octagonal (mm) KARE (mm) square (mm) OVAL (mm) oval (mm) 224 x 224 247 x 247 1 2 3 175 x 247 1 15

2 3 16

ÖZEL ŞEKİLLER irregular shapes KARE (mm) square (mm) YUVARLAK (mm) round (mm) DİKDÖRTGEN (mm) rectangular (mm) KARE (mm) square (mm) 161 x 161 Ø 215 170 x 260 1 2 3 4 198 x 198 4 17

SİZE ÖZEL PROMOSYONLAR special promotions for you TEPSİ (mm) tray (mm) 1 279 x 334 18

SİZE ÖZEL PROMOSYONLAR special promotions for you YUVARLAK (mm) round (mm) TEPSİ (mm) tray (mm) ÖZEL TASARIM (mm) special shapes (mm) SIVAMA (mm) forming (mm) TABURE (mm) stool (mm) 1 Ø 73 6 160 x 193 8 Top / Ball Ø 80 10 Ø 73 x 40 11 Ø 270 2 Ø 83 7 230 x 300 9 Bardak / Cup Ø 101/121x168 3 Ø 90 4 Ø 99 5 Ø 140 4 11 9 2 2 1 19 8

6 7 10 4 5 20

DİĞER ÇEŞİTLERİMİZ other various 21

KARE (mm) square (mm) DİKDÖRTGEN (mm) rectangular (mm) YUVARLAK (mm) round (mm) ÖZEL TASARIM (mm) special shapes (mm) 1 161 x 161 88 x 161 3 4 Ø 65 9 Sekizgen / octagonal 224 x 224 2 90 x 90 5 Ø 73 10 Tepsi / tray 279 x 334 6 Ø 83 11 Tepsi / tray 160 x 193 7 8 Ø 90 Ø 140 12 Metal Poster / Metal Poster 180 x 270 22

HAYALLERİNİZİ KABARTALIM we swell to your dreams 23

Hayal ettiğiniz tasarımları 45 günde teslim ediyoruz We deliver the designs you have dreamed in 45 days Bünyemizde kurduğumuz kalıp atölyemiz ve CNC tezgahlarımız ile hayal ettiğiniz kutuyu 45 günde tamamen size özel olarak üretebiliyoruz. Dekoratif kutu tasarımlarında kabartma efektini düşünmekten çekinmeyin. Hayallerinizi sınırlamayın. We have got mould workshop and CNC tables. We can produce decorative cans which you dreamed in 45 days completely. Don't hasitate to think to effect of swell at decorative cans desingnes. Don't limit your dreams. 24

RENKLERİN GÜCÜ AMBALAJINIZDA the power of colours in your package 25

Türkiye'de ilk ve tek olan 6 renkli metal ofset baskı hattı ile üstün nitelikli baskılar elde edersiniz. Bu çözümlerimiz size sınırsız tasarım özgürlüğü sunarken mükemmel sonuçlar olarak ambalajınıza yansır. Metal ambalaj üzerinde bir fotoğraf kalitesi yakalanabilir, kurumsal standartlarınızdan taviz vermek zorunda kalmazsınız. Ofset baskı teknolojimizin üstünlükleri sizin ambalajınızın da üstünlüğüdür. Bu tesislerimizde ayrıca fason litoğraf baskı ve laklama imalat hizmetleri verilmektedir. We have got metal offset printing machine with six colours. It is first machine in Turkey.We produce quality prints with oven technology by colour offset printing 4+2. Our solutions submit to you limitless freedom of design. Perfection results bounce to your packages. You can catch a quality of photograph on metal packaging. You don't have to make concessions from your institutional standards. Advantages of our offset printing technology are your advantages of your packages too.accountancy; we produce contract manufacturing, lithography print and lacquer manufacturing in these foundations. Separately, we are doing with fashion lithographic print and lacquering in our firm. 26

ÇEVRE DOSTU AMBALAJ environmentally friendly packaging Doğanın kucağından gelen ve yeniden doğaya dönüşümü gerçekleşebilen teneke kutu, üretimimizin ana konusunu oluşturur. Üretim anlayışımızdaki özen ve insan sevgisi ise bizi doğal bir çevre dostu yapmıştır. Bu özelliğimiz bize sektörümüzde bir ilke imza attırdı: ISO 14001 Çevre Yönetim Sistem Belgesi. 1999 yılında bu belgeyi alan firmamız üretimi gerçekleştirirken şu temel ilkelere her zaman bağlı kalmıştır. Yürürlükteki kanun ve mevzuatı uygulamak, İsraftan kaçınmak, Devamlı geliştirdiğimiz çevre dostu sistemimizle kamuoyuna örnek olmak. Ürettiğimiz teneke ambalaj; İnsan sağlığına uygunluk, İçindeki ürünü güneş ışınları ve dış etkenlerden koruyuculuk, Darbelere dayanıklılık, Kolay taşınabilir, depolanabilir, yüklenebilir, boşaltılabilir olmak, Boşaltıldıktan sonra başka amaçlarla kullanılabilirlik, Çevreye zarar vermeden geri kazanılabilirlik, İçindeki gıda ile kimyasal etkileşimin olmayışı, Atıkları çevre için sakıncalı ve tehlikeli kimyasallar için sağlamlık, sızdırmazlık ve güvenlik, Atıkların içinden kolayca ayrıştırıldığından geri dönüşümün hızlılığı, Orman katliamına sebep olacak hiç bir katkı malzemesi kullanılmaması yönleriyle çevreye duyarlı bir üründür. Our main subjest is producing cans coming from nature, turning in to nature. We are friends of the environment, our production understanding makes us friends of nature. We won ISO 14001 Environment management system certificate in 1999. Out basic principles are as follws. To improvement laws procedurs. To avoid squander. To be a model in public opinion with our environment ally friendly system. Producing Tinplate Packing To suit people health. It protects products from sun light and other factors. It resist damage. It is portable, storeable, freightable, can be emptied easily. It ca be used in other places after emptiying. It isn'nt harmfully in the environment. There aren't food and chemical compounds in it. It is strong against to dangerous chemicals. It is strong and reliable. It protects sensitive compounds from the environment. It doesn't use dangerous materials that damage forests. 27

28

ULUSLARARASI SERTİFİKALARIMIZ international certificates 29

Metalin sanata dönüştüğü mekân anlayışı içerisinde üretimde kaliteyi kendine bir yaşam tarzı gören KONTENSAN A.Ş. yaptığı çalışmalar sonucunda sektöründe ilk olarak TS- EN-ISO 9001:2008, TS-EN- ISO 14001:2005, TS-EN 17025:2005 ve ISG-OHSAS- TS 18001:2008 uluslararası standart belgelerine sahip olmuştur. Kontensan is a place where metal turns to art. We are producing with this understanding Kontensan A.S. has won the TS-EN- ISO 9001:2008, TS-EN-ISO 14001:2005, TS-EN-ISO 17025:2005 and ISG-OHSAS- TS 18001:2008 International Standard Certificate with its sector first time. 30

bizim incimiz sizin ürünleriniz... our pearl is your products

2. Organize Sanayi Bölgesi Kırım Cad. No: 4 42050 Selçuklu / KONYA - TÜRKİYE Tel : +90 332 239 01 65 (Pbx) Fax... : +90 332 239 01 64.. www.kontensan.com.tr iletisim@kontensan.com.tr