Combics Komple Teraziler Yüksek Çözünürlüklü CAH... Komple Teraziler Standart bileşenler ile geniş kombinasyon seçenekleri Yüksek gösterge doğruluğu ile yüksek taşıma kapasiteli konstrüksiyon IP69K ye kadar yüksek endüstriyel koruma faktörü Kolay kullanım Çeşitli arayüzler RS232, RS485 422, Analog, DIO, Profibus, Ethernet Dahili motorize kalibrasyon ağırlığı GMP, ISO, ATEX, OIML ve FDA regülasyonlarına göre sertifika ve dokümantasyon Combics, üretim prosesinizin manuel formülasyondan PC kontrollü üretim denetimlerine kadar tüm alanlarında size destek sağlar. Modüler sistem, tüm alanlar için tek tek bileşenlerin terzi işi konfigürasyonuna imkan verir. Aynı zamanda, Combics özel uygulamalarınıza uygun komple çözümlerde sunuyor. Çeşitli endüstriyel sektörlerin özel ihtiyaçlarına ve temel yasal şartlara göre, Sartorius ürün girişinden üretime kadar çok geniş bir teknik skalada tüm tartım uygulamaları için akıllı çözümler geliştirdi. Combics serisi teraziler yüksek kaliteli Combics in eşsiz hassasiyeti esnek üretim kontrolüne maliyetleri düşürmeye ürün kalitesini geliştirmeye hammaddelerin optimum kullanımına verimin artışına yardımcı olur. Uzun ömür ve esneklik için yapılmış tasarım, güvenilirliği temsil eder. Combics çözümlerinin hijyenik tasarımı, günümüzün son derece önemli hijyen regülasyonlarına ödün vermeden uyum sağlar. Cihazlar kolaylıkla temizlenebilir ve böylece Combics in zor şartlar altında veya sıkı güvenlik standartlarının uygulandığı yerlerde kullanımına imkan verir. Kullanılan malzemeler ve yüzeyler, kontaminasyon riskini minimize etmeye önemli katkılar sağlar. Kolay kullanım konsepti, açıkça etiketlenmiş tuşlar ile birlikte, hata yapmayı önler ve yeni kullanıcıların terazileri nasıl kullanacağını öğrenmesini kolaylaştırır. Akıllı yazılım, veri girişi ve dokümantasyonuna optimum desteği garanti eder. Veri yönetim sistemlerine ve proses kontrole bağlantı sağlayan kapsamlı arayüzler optimum entegrasyona izin verir. Tipik tartım uygulamaları çeşitli yazılım uygulamaları ile desteklenmiştir. Ek olarak, ihtiyaçlarınıza uygun kalifikasyon ile size destek sunuyoruz. GMP, ISO, ATEX, OIML ve FDA regülasyonlarına göre dokümantasyon ve sertifikalar sağlıyoruz.
Genel Özellikler Kombinasyon Seçenekleri IP Endüstriyel Koruma AC-Adaptör 2 farklı gösterge ve servis ünitesi Platform IP44, IP65 veya IP67 100 240 V AC (-15% +10%), 50 60 Hz, 5 farklı tartım kapasitesi 16 kg 300 kg Gösterge ve kullanım ünitesi IP69K max. 17 W 23 VA 3 farklı platform boyutu Veri Arayüzleri (Interfaces) Opsiyonel Malzeme RS232 15.5 24 VDC (±10%), max. 12 W Paslanmaz çelik gösterge ünitesi, 13 17 VDC (±10%), 50 60 Hz, max. 12 W Platform; Opsiyonel galvanize veya toz boyalı çelik platform Renk: NCSS3502-B (RAL7040) Paslanmaz çelik kefe RS232 RS485/422 Analog Çıkış 0/4..20 ma, 0-10 V, 16-bit Dijital I O (5 giriş ve 5 çıkış) Profibus DP Batarya Opsiyonu Opsiyonel Gösterge gövdesinde dahili şarj edilebilir batarya (farklı gövde boyutları) Gösterge ve Kontrol Ünitesi Ethernet TCP IP Opsiyonel, üniteyi platforma bağlamak PS/2 Parazit Emisyonu için metal plaka veya gösterge ayağı 2 inci Dahili A/D konvertörü EN61326-1, Sınıf B (IEC61326-1) e göre İlave Aksesuarlar 4 Su x yüksekliği terazisi ayarlanabilir ayak Aşırı yüklemeye karşı koruma Kullanım Sıcaklık aralığı 0 (+10) C 40 C Çözünürlük (Hassasiyet) (Tip onaysız) 640.000 d ye kadar Çözünürlük (Hassasiyet) (Tip onaylı, Sınıf II) Modellere bağlı: 34,000 e ye kadar Tartım Sistemi Dahili motorize kalibrasyon ağırlığına sahip, Monolitik tartım sistemi Dahili Alibi-Hafıza Opsiyonel 130,000 veri kaydı Kapsamlı Aksesuarlar Yere montaj için gömme çerçeveleri Rulolu konveyörler Bankolar Elektrikli Ekipman Güvenliği EN61010-1 (IEC61010-1) EN60950 (IEC950) ye göre Elektromanyetik Uyumluluk EN 61326-1 e göre, Endüstriyel alanlar (IEC 61326-1)
Uygulamalar Malzeme Tartım Kapasitesi (kg) Platform Ölçüleri Çözünürlük Material Tasarım mm Sipariş Kodu (Hassasiyet) CAH1 E - 34 ED - H Sipariş kodu için örnek CAH1E-34ED-L: Bolüm 1: CAH1 Gösterge ve kontrol ünitesi: Uygulama: Sadece tartım Bolüm 2: E-34ED Platform: 34 kg, L = 400 mm x B = 300 mm -H Çözünürlük: 0.1 g okunabilirlik, tip onaysız Gösterge ve Kontrol Ünitesi (Bölüm 1) Uygulama Seviyeleri Combics 1 Combics 3 Tuş takımı 6 Tuş 30 Tuş Alfanumerik tuş takımı Ekran 14 Haneli Grafik 20 mm Tartım göstergesi 20 mm Tartım göstergesi ve uygulama ikonları Uygulamalar Temel tartım Yazıcıya PC ye veri transferi ISO test Sayım Yüzde tartım Ortalama alma Kontrol Sınıflandırma Toplama 3 Uygulama kombinasyonu Hedef değere tartım ve sayım (hafızdan) SQ Min Tanımlayıcı kod girişi Ürün veri hafızası Tarih Zaman Dahili Kırmızı Yeşil Sarı gösterge Dahili Alibi-Hafızası (opsiyonel) o
Platform (Bölüm2) Tartım kapasitesi için sipariş kodu E-16ED E-16ED E-34ED E-34ED Çözünürlük için sipariş kodu -H -HCE -H -HCE Tartım kapasitesi (max.) kg 16 16 34 34 Okunabilirlik (Hassasiyet) g 0.1 0.1 0.1 0.1 Tip onay sınıf II II II Muayene sabiti e g 1 1 Min tartım g 5 5 Elektronik ön dara kompananzasyonu (tartım kapasitesini etkilemeden) kg 4 4 4 4 Max. İlk yük kg 16 16 18 18 Tekrarlanabilirlik < ± g 0.05 0.05 0,1 0,1 Linearite (Doğrusallık) < ± g 0.2 0.2 0.2 0.2 Max. Yükleme kapasitesi kg 130 130 130 130 Platform boyutları (W x D x H) mm 400 x 300 x 120 400 x 300 x120 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120 Net ağırlık, yaklaşık kg 16 16 16 16 Çalışma sıcaklık aralığı* C +10... +30 +10... +30 +10... +30 +10... +30 Ortam alışma sıcaklık aralığı C 0... +40 0... +40 0... +40 0... +40 IP Endüstriyel koruma IP65 IP65 IP65 IP65
Platform (Bölüm 2) Tartım kapasitesi için sipariş kodu E-64ED E-64ED E-64ED Çözünürlük için sipariş kodu -S -SCE -H Tartım kapasitesi (max.) kg 64 64 64 Okunabilirlik (Hassasiyet) g 1 1 0.1 Tip onay sınıf II II Muayene sabiti e g 10 Min tartım g 50 Elektronik ön dara kompananzasyonu (tartım kapasitesini etkilemeden) kg 13 13 13 Max. İlk yük kg 30 30 30 Tekrarlanabilirlik < ± g 0.3 0.3 0.1 Linearite (Doğrusallık) < ± g 0.5 0.5 0.3 Max. Yükleme kapasitesi kg 130 130 130 Platform boyutları (W x D x H) mm 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120 400 x 300 x 120 Net ağırlık, yaklaşık kg 16 16 16 Çalışma sıcaklık aralığı* C +10... +30 +10... +30 +10... +30 Ortam alışma sıcaklık aralığı C 0... +40 0... +40 0... +40 IP Endüstriyel koruma IP65 IP65 IP44
Platform (Bölüm2) Tartım kapasitesi için sipariş kodu G-64FE G-64FE G-150IG G-150IG G-300IG G-300IG Çözünürlük için sipariş kodu -S -SCE -H -HCE -H -HCE Tartım kapasitesi (max.) kg 64 64 150 150 300 300 Okunabilirlik (Hassasiyet) g 1 1 1 1 2 20 Tip onay sınıf II II II II Muayene sabiti e g 10 10 20 Min tartım g 50 50 1000 Elektronik ön dara kompananzasyonu (tartım kapasitesini etkilemeden) kg 4 4 4 4 13 13 Max. İlk yük kg 16 16 18 18 30 30 Tekrarlanabilirlik < ± g 0.5 0.5 1 1 2 2 Linearite (Doğrusallık) < ± g 2 2 4 4 8 8 Max. Yükleme kapasitesi kg 130 130 600 600 600 600 Platform boyutları (W x D x H) mm 560 x 450 x 95 800 x 600 x 117 800 x 600 x 117 Net ağırlık, yaklaşık kg 30 30 70 70 70 70 Çalışma sıcaklık aralığı* C 0... +40 0... +40 0... +40 0... +40 0... +40 0... +40 Ortam alışma sıcaklık aralığı C 0... +40 0... +40 0... +40 0... +40 0... +40 0... +40 IP Endüstriyel koruma IP67 IP67 IP67 IP67 IP67 IP67
Boyutlar Gösterge ve Kontrol Ünitesi 302 mm Platformlar: Model ED Model FE Model IG
Opsiyonlar Birçok farklı opsiyonun seçimi ile teraziler kullanıcının özel uygulamalarına uyumlu hale gelir. Opsiyon kodu sipariş ile verildiğinde, teraziler gerekli özellikleri içerecek şekilde teslim edilir. (Opsiyonlar ilgili aksesuarlar ile sipariş verilerek desteklenir). Arayüzler (Interfaces) Opsiyonlar için Sipariş numarası Combics 1 Combics 3 COM 1: RS 232 Standart Standart COM 2: RS 232 - Standart Aksesuarlar için Sipariş numarası UNICOM RS 232 A1 YDO02C-232 RS 422 A2 YDO02C-485 RS 485 A3 YDO02C-485 Dijital 5 giriş 5 çıkış A5 YDO02C-DIO Analog çıkış A9 YDO02C-AO Profibus DP B1 YDO02C-DP Ethernet TCP IP B9 YDO02C-ETH 2 ci Tartım Noktası Terazi Bağlantısı Analog platform 10,000 e A20 YDI02C-WPA RS 232 Dijital platformlar için arayüz (interface) A62 YDI02C-WPD RS 485 Dijital platformlar için arayüz (interface) A72 YDI02C-WPD Ekipman 24-Volt AC Adaptör L8 Dahili Alibi-Hafıza E5 ATEX Zone 2 ve 22 koruma sınıfı Y2 Son kontrol test raporu (Terazi) Z3
Combics 3 için Uygulama Kitleri (yukarıdaki temel uygulamalar yerine) Opsiyonlar için Sipariş numarası Combics 1 Combics 3 Temel (Basic) Dolum Otomatik tek komponent dolum veya dispenser oranlama uygulamalarında hedef ağırlığa otomatik tek bileşenli dolum, işlem sayacı, toplama ve istatistik fonksiyonu ile birlikte H3 Ekstralar ile dolum Temel Dolum gibi, aynı zamanda, dolum optimizasyonu, ürün ve konteyner ağırlığı izleme, 100 ürün için veri hafızası H4 Kullanıcı programlarının kombinasyonu: Tartım, sayım, birimsiz ölçüm, yüzde tartım, hayvan tartımı, kontrol tartımı, sınıflandırma (3 veya 5 sınıf), toplama, üç adet uygulama birbirleri ile kombine edilebilir I2 Aksesuarlar için Sipariş numarası Ayrılabilir terazi bağlantısı Gösterge WP2 ile platform arası sökülebilir fiş bağlantısı, gösterge soketi (0.2 m). Fiş ayrıca bulunur. X6 2 inci Terazi için bağlantı kablosu IS Platform ile dijital arayüz WP2 ağlantı kablosu 12-pin yuvarlak fiş soketi M97 EA EB LA CP ile dijital arayüz WP2 ağlantı kablosu 25-pi D-SUB fiş M98 QA QC FB FC ile dijital arayüz WP2 ağlantı kablosu 12-pin yuvarlak fiş soketi M99 Bağlantı kabloları UNICOM COM1 COM2 sadece Combics 3 için YBR03FC Barkod okuyucu için bağlantı kablosu - 5-pin DIN soket, 1 m M8 YDP12/04IS yazıcı için bağlantı kablosu 9-pin D-SUB fiş, 6 m M33 M3 M23 YDP20-0CE yazıcı veya PC için bağlantı kablosu 9-pin D-SUB soket, 6 m M9 PC için bağlantı kablosu 9-pin D-SUB soket, 6 m M34 M4 M24 Sartorius terazileri için bağlantı kablosu 25-pin D-SUB fiş M32 M2 M22 Çeşitli aksesuarlar için bağlantı kablosu 25-pin D-SUB soket, 6 m M1 Sartorius terazileri için bağlantı kablosu 12-pin yuvarlak fiş, 6 m M35 M5 M25 Çeşitli aksesuarlar için bağlantı kablosu 12-pin yuvarlak soket, 6 m M6 Çeşitli aksesuarlar ve IS-Platform için bağlantı kablosu 12-pin yuvarlak soket, 6 m M37 M7 M27 Açık uçlu bağlantı kablosu, 6 m M12 M12 Ethernet bağlantı kablosu, RJ45 fişli, 7 m M38
Aksesuarlar Aksesuar olarak Kablolar Rakorlu bağlantı kablosu, YBR03FC Barkod tarayıcı için, Açık kablo uçlu 5-pin DIN soket, 1 m Rakorlu bağlantı kablosu, aksesuarlar için, açık kablo uçlu 25-pin D-SUB soket, 6 m Rakorlu bağlantı kablosu, dijital Sartorius terazileri için, Açık kablo uçlu 25-pin D-SUB fiş, 6 m Rakorlu bağlantı kablosu, YDP20-0CE veya PC için, Açık kablo uçlu 9-pin D-SUB soket, 6m Rakorlu bağlantı kablosu, YDP12 04IS, Açık kablo uçlu 9-pin D-SUB fiş, 6 m Rakorlu bağlantı kablosu, dijital Sartorius terazileri için, Açık kablo uçlu 12-pin yuvarlak fiş soketi, 6 m Rakorlu bağlantı kablosu, aksesuarlar ve IS-Platformlar için, Açık kablo uçlu 12-pin yuvarlak fiş soketi, 6 m Rakorlu bağlantı kablosu, değişik aksesuarlar için, Açık kablo uçlu çık kablo uçlu, 6 m Rakorlu bağlantı kablosu, Ethernet için, iki ucunda da RJ45 fişli, 7 m Yazılım (Software) Sartorius (SNLE) Nice Label Express Yazılımı YAD02IS WinScale for Windows SartoCollect Yazıcı Veri yazıcısı, tarih / zaman ve istatistik programlı Şerit etiket yazıcısı, 60 mm kağıt eni Şerit etiket yazıcısı, 108 mm kağıt eni Termal yazıcısı, 108 mm kağıt eni Sipariş numarası YCC02-BR02 YCC02-D25F6 YCC02-D25M6 YCC02-D09F6 YCC02-D09M6 YCC02-R12M6 YCC02-R12F6 YCC02-RELAIS02 YCC02-RJ45M7 YAD02IS YSW03 YSC02 YDP20-OCE YDP14IS-OCEUV YDP14IS-OCEUV YDP14S-0CEUVTH Diğer Aksesuarlar Barkod tarayıcı Kırmızı Yeşil Kırmızı kontrol göstergesi Gösterge ünitesi için toz örtüsü (2 adet) Fiş ve soket seti, benzer platformları indikatörlere bağlamak için (ayrılabilir bağlantılı) Kablo rakoru, çapları 4.5 ile 9mm arası ve M16+1.5 kablolar için Kontrol paneline montaj için kit YBR03PS2 YRD14Z YDC01CI YAS99I YAS04CIS YAS07CI Paslanmaz çelik bağlantı kutusu, 4 adet load cell i bir platforma bağlamak için veya harici montaj için, PR6130 / 64S 940536130642 Röle kutusu, tartım cihazlarını harici kontrolörlere bağlamak için, 4 (5) röle çıkışı (250V/3A ve 1 optokuplör girişi (0-30V) YSB01 Dijital giriş çıkış modülü, Combics ^ ü harici kontrol ünitelerine bağlamak için, 8 kontrol çıkışı (50 ma) ve 7 TTL uyumlu giriş (0-30 V) YSB02 Combics 3 ü harici kontrol ünitelerine bağlamak için röle kutusu VF3033
Tanımlama Mekanik Aksesuarlar Duvar montajı için konsol, paslanmaz çelik Duvar montajı için konsol, paslanmaz çelik, eğilebilir gösterge Yere montaj için ayak, boyalı, yükseklik 1.1 m Yere montaj için ayak, paslanmaz çelik, yükseklik 1.1 m Yere montaj ayağı için taban, paslanmaz çelik, (4 destekli) Barkod okuyucu için bağlantı, zemin montaj ayağına, banko ayağına, teraziye Boyalı, rululo konveyör 400 x 300 mm platform boyutları için Paslanmaz çelik, rululo konveyör 400 x 300 mm platform boyutları için Boyalı, yere gömme çerçevesi 800 x 600 mm platform boyutları Paslanmaz çelik, yere gömme çerçevesi 800 x 600 mm platform boyutları Yere gömme çerçevesi için montaj kiti Boyalı, rululo konveyör 800 x 600 mm platform boyutları için Paslanmaz çelik, rululo konveyör 800 x 600 mm platform boyutları için Boyalı banko, 400 x 300 mm platform boyutları için, ayarlama aralığı 645 685 mm Paslanmaz çelik, 400 x 300 mm platform boyutları için, ayarlama aralığı 645 685 mm Boyalı banko, 800 x 600 mm platform boyutları için, ayarlama aralığı 642 702 mm Paslanmaz çelik, 800 x 600 mm platform boyutları için, ayarlama aralığı 642 702 mm Göstergeyi tutturmak için banko kolu, paslanmaz çelik, yaralanabilir yükseklik *3 Banko için tekerlek seti, (2 adet hareketli ve frenleme fonksiyonlu) *3 Sipariş numarası YDH01CIS YDH02CIS YDH03CIP YDH03CIS YBP03CIS YBH01CWS YRC01EDA YRC01EDS YEG04IP YEG01IP YAS01IS YRC01IGP YRC01IGS YWT01CWP YWT01CWS YWT04CWP YWT04CWS YDH01WTCWS YRO01WTCW
Sarto Elektronik Terazi Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti. Burhaniye Mahallesi Abdullahağa Caddesi No. 60 34676 Beylerbeyi Üsküdar İstanbul Türkiye Telefon +90.216.422.53.66 Fax +90.216.422.53.65 sarto@sarto.com.tr www.sarto.com.tr Sartorius Weighing Technology GmbH Weender Landstrasse 94 108 37075 Goettingen, Germany Telefon +49.551.308.0 Fax +49.551.308.3289 info.mechatronics@sartorius.co m www.sartorius.com