Ürün Güvenlik Bilgi Formu 91/155/EEC- ISO 11014-1 ve Güvenlik Bilgi Formu Hazırlama Usül ve Esasları Tebliğine uygun olarak hazırlanmıştır. Sayfa 1 of 6 MSDS No. 832660 V002 Revizyon tarihi: 14.11.2012 Ticari İsmi: Pattex CF 1000 B Komponenti 1. Ürünün ve Firmanın Tanımı Firma Adı : İstanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi 7. Yol G-3 Parsel Tuzla/ İstanbul Telefon: +90 (216) 250 46 00 Faks numarası: +90 (216) 394 04 96 Güvenlik Bilgi Formu için yetkili kişinin e-mail adresi: ua-productsafety.tr@tr.henkel.com Acil durum bilgisi: Turk Henkel + 90 216 250 46 00 2. Ürünün Tehlike Tanımı Tehlike Sembolleri : C : Korozif Risk Tanımları : R 34: Yanıklara neden olur.; R 43: Cilt ile temasında alerji yapabilir.; R 20 / 21 / 22: Solunduğunda; cilt ile temasında ve yutulduğunda sağlığa zararlıdır.; R 52 / 53 : Sudaki organizmalar için zararlı; su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. Güvenlik Tanımları : S 23: Gaz / Duman / Buhar / Aeroselleri solumayın (Uygun ifadeler üretici tarafından belirlenir); S 26: Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun.; S 45: Kaza halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktoro başvurun. (Mümkünse.bu etiketi gözsterin); S 51: Sadece iyi havalandırılan yerlerde kullanın.; S 61: Çevreye kontrolsüz verilmesinden kaçının. Özel kullanım talimatına/güvenlik Bilgi Formuna bakın.; S 36 /37/ 39: Çalışırken uygun koruyucu giysi; koruyucu eldiven; koruyucu gözlük / maske kullanın. Diğer tanımlar : Aminlere karşı alerjik reaksiyon gösteren kişiler ürün ile temastan kaçınmalıdır.
V002 Page 2 of 6 3. Kimyasal Bileşimi / Bileşenleri Hakkında Bilgi Genel Kimyasal Tanım: Sertleştirici Hazırlamak için temel maddeler: Anorganik dolgu maddeleri AT/1907/2006 ye bağlı olarak; Tehlikeli Bileşenler EINECS İçerik Sınıflandırma CAS numarası 3-Aminomethyl-3,5,5- trimethylcyclohexylamine 2855-13-2 Benzyl alcohol 100-51-6 2,4,6- Tris(dimethylaminomethyl)phenol 90-72-2 m-phenylenebis(methylamine) 1477-55-0 2,2 -Iminodi(ethylamine) 111-40-0 Phenol 108-95-2 220-666-8 > 10 - < 25 % Xn - Sağlığa zararlı; R21/22 C - Aşındırıcı; R34 Xi - Tahriş edici; R43, R52, R53 202-859-9 > 1 - < 10 % Xn- Sağlığa zararlı - ; R20/22 202-013-9 > 1 - < 10 % Xn - Sağlığa zararlı; R22 Xi - Tahriş edici; R36/38 216-032-5 > 1 - < 5 % C Aşındırıcı; R34 Xn - Sağlığa zararlı; R20/22 Xi - Tahriş edici; R43 R52/53 203-865-4 > 1 - < 5 % Xn - Sağlığa zararlı; R21/22 C - Aşındırıcı; R34 Xi - Tahriş edici; R43 203-632-7 > 3 - < 5 % Mutajen kategorisi 3.; Xn - Sağlığa zararlı; R68 T - Zehirli; R23/24/25 Xn - Sağlığa zararlı; R48/20/21/22 C - Aşındırıcı; R34 Kodlarla belirtilen R ifadelerinin açılımları için 16.Bölüme bakınız. Sınıflandırılmamış maddelerin kamu çalışma alanında maruz kalma limitleri uygun olmalıdır. 91/155/EEC'ye göre kullanılan kimyasallara ait bilgiler - 4. İlk yardım önlemleri Teneffüs edilirse : Temiz havaya çıkarın, sorun devam ederse tıbbi yardıma başvurunuz. Taşırken, bilincini kaybetme durumunda hasta sabit bir pozisyonda tutulmalıdır (tek yana yatırılmış bir şekilde).solumadan sonra etkiler ortaya çıkabilir. Cilde temas ederse : Tazyikli su ile (10 dakika)yıkayın. Kirlenmiş giysileri derhal çıkartınız. Steril gaz bezi ile sarınız, hastanede tıbbi yardıma başvurunuz. Göze temas ederse : Gözleri hemen yumuşak su jeti veya göz yıkam asolüsyonuyla en az 15 dakika yıkayın. Göz kapaklarını iyice açık tutun. Hemen doktora başvurun. Transport sırasında göz yıkamaya devam edin Yutulursa : Ağız su ile yıkayın. 1-2 bardak su için, kusmaya zorlamayın. Tıbbi yardıma başvurun. 5. Yangınla Mücadele Önlemleri Uygun yangın söndürme malzemesi ve araçları : Karbon dioksit, köpük toz, su püskürtmesi/su sisi Güvenlik sebebiyle kullanılmaması gereken yangın söndürme malzemesi ve araçları : Yüksek basınçlı su jeti. Ürünün kendisinin, yanma sonucu oluşturduğu maddelerin veya oluşan gazların sebep olabileceği spesifik tehlikeler :
V002 Page 3 of 6 Karbon dioksit, Karbon monoksit, azot oksit. Yangınla mücadele edenler için gerekli koruyucu teçhizat : Kendi içinden nefes alan cihaz takılmalıdır.koruyucu ekipman giyilmelidir. Diğer önlemler : Yangın sırasında konteynerleri su spreyiyle serin tutunuz. 6. Kaza Sonucu Meydana Gelen Hadiselerde Alınacak Tedbirler : Kişisel Önlemler : Gözlere ve cilde temastan kaçınınız.yeterli havalandırma sağlayınız.çözücü buharını solumayınız.korunmamış kişileri uzak tutunuz. Çevresel Önlemler : Kanalizasyon, yüzey suları ve topraktaki suya boşaltmayınız. Temizleme önlemleri : Sıvı emicilerle uzaklaştırınız.kirlenmiş materyalin atık olarak bertaraf edilmesi 13. maddedeki gibidir. 7. Kullanım ve Depolama Kullanım : Göz ve cilde temastan kaçının. Çalışma odalarını iyice havalandırınız. Çalışırken yemek yemeyin, herhangi birşey ve sigara içmeyin ve molalarından önce ve çalışmanın bitmesinden sonra ellerinizi yıkayın. Depolama : Nemden korumak için ağzı iyice kapalı orijinal konteynerlerde saklayınız. Serin ve kuru bir yerde saklayınız. 5 den 25 C ye kadar depolamak önerilir.konteyneri iyi havalandırılmış yerde muhafaza ediniz. Gıda maddeleri ve tüketilen diğer maddelerle(kahve, çay, tütün v.b.) beraber depolamayınız. 8. Önleyici Kontroller ve Tedbirler / Kişisel Korunma : Kişisel korunma : Solunumun korunması :Uygun olmayan bir havalandırma olması durumunda uygun bir solunum maskesi takılır. Filtre: A-P2 Ellerin korunması :Kısa süreli bir temasta (örneğin sıçramaya karşı korunmada) EN 374 ye bağlı olarak koruyucu butyl reçineden yapılmış bir eldiven takılması tavsiye edilir.üretici örn. German company KCL, tip Butoject 898. Materyal kalınlığı > 0.7 mm delinme zamanı > 60 dakika Uzun zaman ve sürekli temas durumlarında lütfen delinme sürelerini not ediniz, EN 374 de belirtilen süreden daha kısa olabilir. Koruyucu eldivenlerin her zaman uygunluğu çalışma alanı göz önünde bulundurularak kontrol edilmelidir.(örn. Mekanik ve termal gerilim, ürünle uyum, antistatik etkiler v.b.). Eldivenler ilk yırtılma belirtisinde derhal değiştirilmelidir. Üreticiler tarafından sağlanmış ve endüstriyel güvenlik için ilgili ticari kurumların yönetmeliklerinde verilmiş bilgi her zaman göz önünde bulundurulmalıdır. Ellerin korunması, yerel koşullara bağlı olarak eldiven üreticisi ve ticari kurumlar çerçevesinde sağlanır. Gözlerin korunması :Yüze iyice oturan gözlükler takılmalıdır. Cildin korunması :Uygun koruyucu giysiler. Genel koruyucu ve hijyen :Cilt temasta bol su ve sabun ile yıkanmalıdır, cilt korunmalıdır. Çalışırken yemek, içmek, sigara içmek yasaktır. İş aralarından önce ve işten sonra eller yıkanmalıdır.ürünü kullanırken alkol kullanmaktan kaçının.
V002 Page 4 of 6 9.Fiziksel ve Kimyasal Özellikleri : Rengi : Kokusu: Suda çözünürlüğü : Diğer özellikler : Görünüş : Macun, pasta Patlama limiti Düşük [vol%] Yüksek [vol%] Siyah Amine benzer Kısmen çözünür.(20 oc (68 of) 1,0 %(V) 13%(V) 10. Stabilite ve Reaktivite Kaçınılması gerekli durumlar : Talimatlara uyduğu takdirde ayrışma olmaz. Kaçınılması gereken maddeler : Kuvvetli oksidanlarla reaksiyon.kuvvetli asitlerle reaksiyon Zararlı bozunma ürünleri : 11. Toksikolijik Bilgi Yutma : Deri ile temas : Birinci derece cildi tahriş edici: aşındırıcı Göz ile temas : Birinci derece gözü tahriş edici: aşındırıcı Diğer Bilgiler : Genel toksikolojik bilgi : Aminlere karşı alerjik reaksiyon gösterenler ürünle temastan kaçınmalıdırlar. Oral tahriş : Yutulması tahriş edicidir. Solunumda tahriş : Solunması tahriş edicidir. Dermal tahriş : Cilde teması tahriş edicidir. Hassasiyet : Cilt ile temasta hassasiyet yaratır. 12. Ekolojik Bilgiler Ürünün içerdiği hammaddeler ve / veya strukturel kıyaslanabilir maddeler baz alınarak aşağıdaki ekolojik veriler tespit edilmiştir. Doğadaki ve sudaki birikme ve parçalanabilirlik : Balık toksisitesi :
V002 Page 5 of 6 Bakteri toksisitesi : Ekotoksisite (suda) : Diğer açıklamalar : Lağım, toprak veya sulara dökmeyiniz. Sudaki organizmalar için zararlıdır. Sularda uzun süreli zararlı etkilere sahip olabilirler. 13. Doğadan Uzaklaştırma Yeniden değerlendirilebilme imkânları : Zararsız hale getirilebilme : Ürünün bertarafı Atıkları ve kalıntılar yerel otorite ve yönetim gerekliliklerine göre bertaraf ediniz. temizlenmemiş ambalajların imhası Paketleri, sadece tamamen boş olmaları durumunda geri dönüşümde kullan. Atık kodu 080409 Kontrollü imhası hakkında bilgiler : Doğada uzaklaştırma : 14. Taşımacılık Bilgileri Kara taşımacılığı (ADR/RID) : Karayolu Taşımacılığı ADR: Paketleme grubu :III Sınıflandırma kodu :C8 Tehlike tanımlama numarası:80 Teknik isim : Aminler, katı, aşındırıcı, N.O.S. (isophoronediamine, Diethylenetriamine) Raylı Taşımacılık RID: Sınıf : 8 Paketleme grubu :III Sınıflandırma kodu :C8 Tehlike tanımlama bilgisi:80 Teknik isim : Aminler, katı, aşındırıcı.( Isophoronediamine, Diethylenetriamine) Kanal taşımacılığı (ADN/ADNR) : Yurtiçi sularda taşımacılık ADN: Paketleme grubu :III
V002 Page 6 of 6 Sınıflandırma kodu :C8 Tehlike tanımlama bilgisi: Teknik isim : Aminolar, katı, aşındırıcı, N.O.S. (Isophoronediamine, Diethylenetriamine) Deniz taşımacılığı (IMDG) : Denizyolu taşımacılığı IMDG: Paketleme grubu: III EmS :F-A-, S-B Deniz kirleticiler : Özel nakliyat adı : Aminler, katı, aşındırıcı, N.O.S. (Isophoronediamine, Diethylenetriamine) Hava taşımacılığı (ICAO/IATA) : Havayolu taşımacılığı IATA: Paketleme grubu :III Sınıflandırma kodu :822 Tehlike tanımlama numarası:822 Özel nakliyat adı :Aminler, katı, aşındırıcı, N.O.S.(Isophoronediamine, Diethylenetriamine) 15. Yönetmeliklere İlişkin Bilgiler Avrupa Mevzuatı ve Tehlikeli Kimyasallar Yönetmeliği'ne göre tanım ve sınıflandırma : Tehlike sembolleri : C : Korozif İçeriği : 3-Aminomethyl-3, 5, 5-trimethylcyclohexylamine, m-phenylenebis (methylamine), 2, 2-Iminodi(ethylamine), Phenol Risk Tanımları : R 34: Yanıklara neden olur.; R 43: Cilt ile temasında alerji yapabilir.; R 20 / 21 / 22: Solunduğunda; cilt ile temasında ve yutulduğunda sağlığa zararlıdır.; R 52 / 53 : Sudaki organizmalar için zararlı; su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. Güvenlik Tanımları : S 23: Gaz / Duman / Buhar / Aeroselleri solumayın (Uygun ifadeler üretici tarafından belirlenir); S 26: Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun.; S 45: Kaza halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktoro başvurun. (Mümkünse.bu etiketi gözsterin); S 51: Sadece iyi havalandırılan yerlerde kullanın.; S 61: Çevreye kontrolsüz verilmesinden kaçının. Özel kullanım talimatına/güvenlik Bilgi Formuna bakın.; S 36 /37/ 39: Çalışırken uygun koruyucu giysi; koruyucu eldiven; koruyucu gözlük / maske kullanın. Ulusal Tanımlar : 16. Diğer Bilgiler Burada verilen bilgiler bilgimiz dahilinde doğrudur. Bu bizim ürünlerimizin güvenlik kullanım bilgilerini vermektedir oluşabilecek aksaklıklarda herhangi bir garanti vermemektedir.