Doç. Dr. Faruk Kerem Giray İstanbul Üniversitesi / Hukuk Fakültesi Milletlerarası Özel Hukuk Anabilim Dalı ÖĞRENİM DURUMU Derece Alan Üniversite Yıl Lisans Hukuk İstanbul Üniversitesi 1998 Yüksek Lisans Avrupa Birliği Hukuku Marmara Üniversitesi Avrupa Birliği Enstitüsü. (İngilizce) Doktora Özel Hukuk İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü 2000 2007 AKADEMİK ÜNVANLAR Doçentlik 4.10.2013 Yardımcı Doçentlik Doktora 2008-2013 2007 TEZLERİ 1. Yüksek Lisans Tezi: Free Movement and Establishment of Lawyers in European Union 2. Doktora Tezi: Milletlerarası Özel Hukukta Kaçırılan veya Alıkonan Çocukların İadesi 3. Doçentlik Tezi: Milletlerarası Yatırım Tahkiminde Kamulaştırmadan Doğan Tazminat ve Tazminatın Hesaplanmasında Kullanılan Yöntemler KİTAPLAR / KİTAP BÖLÜMLERİ 1. Milletlerarası Özel Hukuk Pratik Çalışma Kitabı (Çözümlenmiş Örnek Olaylar- Seçilmiş Mahkeme Kararları) Prof.Dr.Aysel Çelikel, Prof.Dr.Ergin Nomer, Doç. Dr.Kerem Giray, Doç.Dr.Emre Esen 13. Bası, 2016 2. Avrupa Birliği Devletler Özel Hukuku, Özel Hukuk, kitabında bölüm yazarlığı, Evliliğe ve Ebeveyn Sorumluluğuna İlişkin Konularda Milletlerarası Yetki ve Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Hakkında Brüksel II-A Tüzüğü nün Tanım ve Tenfiz Kısmı (s.279-309), Ankara,2016, (Editörler: Işıl Özkan, Ceyda Süral, Uğur Tütüncübaşı) 3. Milletlerarası Özel Hukuk Çerçevesinde Milletlerarası Mal Satımına İlişkin BM. Sözleşmesinin Uygulama Alanı (CISG.1-12. Maddeler) Editörler: Günseli Öztekin Gelgel / Faruk Kerem Giray (2014) 4. Milletlerarası Yatırım Tahkiminde Kamulaştırmadan Doğan Tazminat ve Tazminatın Hesaplanmasında Kullanılan Yöntemler, Beta Yayınevi, İstanbul, 2013. 5. Devletler Hususi Hukuku (Örnek Olaylar-Mahkeme Kararları) 8. Baskı Nisan 2007 Prof.Dr. Aysel Çelikel- Prof.Dr. Ergin Nomer (Hazırlayanlar: Araş.Gör. Kerem Giray/ Araş.Gör. Emre Esen) 1
6. Milletlerarası Özel Hukukta Kaçırılan veya Alıkonan Çocukların İadesi, Beta Yayınevi, İstanbul 2010. 7. Devletler Hususî Hukuku (Çözümlenmiş Örnek Olaylar Seçilmiş Mahkeme Kararları), 9. Bası, İstanbul, 2008 [Prof. Dr. Aysel ÇELİKEL, Prof. Dr. Ergin NOMER, Dr. Kerem Giray, Dr. Emre Esen] 8. Devletler Hususî Hukuku (Çözümlenmiş Örnek Olaylar Seçilmiş Mahkeme Kararları), 10. Bası, İstanbul, 2010 [Prof. Dr. Aysel ÇELİKEL, Prof. Dr. Ergin NOMER, Yard.Doç.Dr. Kerem Giray, Yard. Doç. Dr. Emre Esen] 9. Devletler Hususî Hukuku (Çözümlenmiş Örnek Olaylar Seçilmiş Mahkeme Kararları), 11. Bası, İstanbul, 2013 [Prof. Dr. Aysel ÇELİKEL, Prof. Dr. Ergin NOMER, Yard.Doç.Dr. Kerem Giray, Yard. Doç. Dr. Emre Esen] 10. Devletler Hususi Hukuku (Çözümlenmiş Örnek Olaylar- Seçilmiş Mahkeme Kararları) 12. Bası,İstanbul, 2014 [Prof.Dr.Aysel Çelikel/ Prof.Dr.Ergin Nomer/ Doç.Dr.Kerem Giray /Doç.Dr.Emre Esen] 11. Milletlerarası Özel Hukuk Anlaşmaları (Cilt I-II) Aysel Çelikel/ Cemal Şanlı/ Günseli Öztekin/ Bahadır Erdem/ İnci Ataman / Kerem Giray (Mevzuat) 2005 MAKALELER ULUSLARARASI HAKEMLİ MAKALE 1.Grounds for Annulment of Arbitration Awards in the TurkishInternational Arbitration Act A Look at the Judgments of the Turkish Court of Appeal, Essays in honour of Professor Bonell, UNIDROIT, 2016 (Prof. Dr.Bahadır Erdem ile Birlikte) 2. Possible Impacts of EU Succession Regulation No 650/2012 on Turkish Private International Law, Annals of the Faculty of Law University, Zeneca (Anali Pravnog fakulteta Univerziteta u Zenici) 2015 ULUSAL HAKEMLİ DERGİLERDE YAYINLANAN MAKALELER 1. Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararlarına Konu Olan Uluslararası Aile İçi Çocuk Kaçırmalarından Doğan Uyuşmazlıklar, Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni, Yıl 34, Sayı 1-2 2016 (Basım aşamasında) 2.Milletlerarası Tahkimde Gizlilik (Uluslararası Ticaret ve Tahkim Hukuku Dergisi, Cilt 4 Sayı 2 Yıl 2015) 3. Milletlerarası Özel Hukuk Hakkaniyetinin 5718 Sayılı MÖHUK Kapsamında Değerlendirilmesi, Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt 8 Sayı 2 Yıl 2011- Cilt 9 Sayı 1 Yıl 2012 (s.555-577) 4. 5901 Sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu Hakkında Değerlendirme, Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2011/1, s.381-402 5. Çocuklarla Kişisel İlişki Kurulması Hakkında Avrupa Konseyi Sözleşmesine İlişkin Değerlendirme, Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2010/1, Cilt 1,s.749-772. 6. 4721 Sayılı Türk Medenî Kanununda Yer Alan Aile Konutu Kavramının Kanunlar İhtilâfı Hukuku Bakımından Değerlendirilmesi Prof. Dr. Gülören Tekinalp e Armağan, Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni, Yıl 23, Sayı 1 2, 2003, s. 423-448 ) ULUSAL DİĞER DERGİLERDE YAYINLANAN MAKALELER 1. Patent İşbirliği Antlaşması (Prof.Dr. Ünal Tekinalp e Armağan - 2003), İstanbul, 2003, Beta Yayınevi, s. 289-319. 2. Yabancı Sermayeyi Teşvik Mevzuatında Lisans, Teknik Yardım, Know-How, Yönetim ve Franchise Anlaşmalarının Yürürlüğü İçin Öngörülen Tescilin Hukuki Niteliği Prof. Dr. Ergin Nomer e Armağan, Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni, Yıl 22, Sayı 2, 2002, s. 207-235. 2
3. Uluslararası Sözleşmelerde Evlat Edinme, Prof. Dr. Aysel Çelikel e Armağan, Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni, Yıl 19-20, Sayı 1-2, 1999-2000, s. 333-350. 4. Türkiye nin Taraf Olduğu İki Taraflı Yatırımların Karşılıklı Teşviki ve Korunması Anlaşmalarında Öngörülen İhtilaf Çözüm Yolları (Milletlerarası Hukuk ve Milletlerarası Özel Hukuk Bülteni Yıl.17-18 Sayı 1-2 1997-1998, Prof. Dr. Yılmaz Altuğ a Armağan s. 217-228. 5. Türk Hukukunun Avrupa Birliği Hukukuna Uyumu projesi kapsamında hazırlanan ve Adalet Bakanlığı na tevdi edilen Acquis Communautaire in Alınması- Açıklamalar, Değerlendirmeler, Öneriler başlıklı çalışmada Avrupa Topluluğu nda Mahkemelerin Yetkisi ve Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Hakkında Brüksel Antlaşması ve MÖHUK başlıklı yayın. (Bahadır Erdem/Faruk Kerem Giray ortak yayın) BİLDİRİLER ULUSLARARASI BİLİMSEL TOPLANTILARDA SUNULAN BİLDİRİLER 1. İstanbul Kültür Üniversitesi nin düzenlediği 2. Uluslararası Çocuk ve Hukuk Kolokyumunda sunulan tebliğ: 1980 Tarihli Uluslararası Çocuk Kaçırmalarının Hukukî Veçheleri Hakkında La Haye Sözleşmesi Kapsamında Çocuğun İadesine İlişkin Taleplerin Reddi Sebepleri ile Türk Mahkemelerinin Konuya İlişkin Uygulamaları, Fasikül Dergisi Özel Sayısı, Temmuz, 2011. 2. 9 Mayıs 2014 Türkiye'de Arabuluculuk Nasıl Etkin ve Başarılı Hale Gelir? İngiliz ve Portekiz Uygulamaları Işığında Öneriler Sempozyumu, "Arabuluculuk Kanunu'nun Uygulanmasında Karşılaşılabilecek Sorunlar" isimli tebliğ. 3. 5th Bosnian Herzegovinian, Turkish and Croatian Jurist Days, (7 Nisan 2016) University of Sarajevo, Faculty of Law, Protecting Foreign Investments in Turkey with respect to Bilateral Agreement with Bosnia and Herzegovina isimli tebliğ. ULUSAL BİLİMSEL TOPLANTILARDA SUNULAN BİLDİRİLER 1. İstanbul Barosu Avrupa Birliği Hukuku Komisyonu (AB de Serbest Dolaşım ve Avukatlık Mesleği Sunum Mayıs 2002) 2. İstanbul Barosu Staj Eğitim Merkezi (AB de Avukatların Serbest Dolaşım Hakkı Nisan 2001) 3. İstanbul Barosu Kadın Hakları Merkezinin 17. Meslek İçi Eğitim Seminerinin yapıldığı 26-28 Mayıs tarihleri arasında Yabancı Ülkelerde Nafaka Alacaklarının Tahsili ve Yabancı Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi hakkında Tebliğ 4. İstanbul Barosunun 25 Haziran 2005 tarihinde avukatlara yönelik yapılan TCK-CMK Çerçevesinde Çocuk Hakları Seminerinde Uluslararası Çocuk Kaçırılmaları ve Nafaka Alacaklarının Tahsili konularında Tebliğ 5. İstanbul Barosu Kadın Hakları Uygulama Merkezi tarafından 29-30 Eylül, 1-2 Ekim 2005 tarihleri arasında meslek içi eğitim seminerinde Tanıma-Tenfiz Davaları ve Yabancı Ülkelerde Nafaka Alacaklarının Tahsili hakkında Tebliğ. 6. Tanıma-Tenfiz Davaları ve Yabancı Ülkelerde Nafaka Alacaklarının Tahsili hakkında Tebliğ İstanbul Barosu Kadın Hakları Uygulama Merkezi (30.04.2006) 7. 2. Çocuk ve Hukuk Uluslararası Kolokyumunda 1980 Tarihli Lahey Sözleşmesi Kapsamında Çocuğun İadesine İlişkin Taleplerin Reddi Sebepleri ve Yargıtay Uygulaması isimli tebliğ (19-20 Nisan 2011) 8. 3 Şubat 2011 Tarihinde Sırbistan Belgrad kentinde yapılan 1980 Tarihli Lahey Sözleşmesi Hakkında Konferansa, Avrupa Birliği TAIEX Projesi kapsamında Türk Adalet Bakanlığı davetlisi olarak katılım. 9. İstanbul Valiliği, Dış İlişkiler ve Avrupa Birliği Koordinasyon Merkezi tarafından 10 Mayıs 2010 tarihinde İstanbul Valiliğinde düzenlenen "Lifelong Learning Implementations in Istanbul 2010 European Capital of Culture" başlıklı çalıştayda "9th of May - Europe Day" başlıklı ingilizce Tebliğ. 10. 12 Temmuz 2011 tarihinde İstanbul Üniversitesi Rektörlük binası doktora salonunda Başbakanlık Avrupa Birliği Genel Sekreterliği, İstanbul Valiliği Dış İlişkiler ve AB Koordinasyon Merkezi ile İstanbul Üniversitesi Avrupa Birliği Uygulama ve Araştırma Merkezi ile Hukuk Fakültesi Avrupa 3
Hukuku Araştırma ve Uygulama Merkezinin ortaklaşa düzenlediği Avrupa Birliği konulu panelde Türkiye-Avrupa Birliği İlişkilerinde Gümrük Birliği Süreci isimli tebliğ sunulmuştur. 11. 15 Ekim 2014 Tarihli Avrupa Birliği Müktesebatının Türk Hukukuna Etkileri Konferansı'nda " Avrupa Birliği Tüzüklerinin Türk Milletlerarası Özel Hukuku'na Etkisi" isimli tebliğ. 12. 4 Aralık 2015 tarihinde İstanbul Barosu Çocuk Hakları Merkezince düzenlenen Devletler Özel Hukukunda Çocuk Kaçırma, Velayet ve Nafaka konulu panel de "Uluslararası Velayet Uyuşmazlıklarına Uygulanacak Hukuk ile Nafaka Alacaklarının Yabancı Ülkelerde Tahsili" konulu tebliğ. 13. 14 Ekim 2016 tarihinde Galatasaray Üniversitesi nde düzenlenen, Yabancı Mahkeme ve Hakem Kararlarının Tanınması ve Tenfizinde Güncel Gelişmeler konulu Konferansta, Karşılıklılık Koşulu ve Uluslararası Anlaşmalar ile MÖHUK un Tanıma ve Tenfiz Sistemine Getirilen Farklılıklar isimli tebliğ ÇEVİRİLER Kamusal Temin İşleri İhale Usulünün Koordinasyonuna İlişkin 14 Haziran 1993 tarihli ve 93/36 sayılı Konsey Yönergesi, Çeviren: Araş. Gör. Kerem Giray (İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Devletler Hususi Hukuku Anabilim Dalı) (Prof. Dr. Ünal Tekinalp in Proje Yönetmenliği altında, İstanbul Üniversitesi Araştırma Fonunun Güdümlü Projeler i kapsamında İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Avrupa Hukuku Araştırma ve Uygulama Merkezi nin eşgüdümünde sürdürülen Türk Hukukunun Avrupa Birliği Hukukuna Uyumu -Acquis Communautaire in Alınması- konulu projede, İdare Hukuku Bölümünde, Devlet İhale Usulü konu başlığı altında) PROJELER 1.Türk Hukukunun Avrupa Hukukuna Uyumlaştırılması projesi kapsamında hazırlanan ve 25.1.2005 tarihinde Adalet Bakanlığı na tevdi edilen Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması nın Türkçeye çevrilmesi çalışması. 2. Türk Hukukunun Avrupa Birliği Hukukuna Uyumu projesi kapsamında hazırlanan ve Adalet Bakanlığı na tevdi edilen Acquis Communautaire in Alınması- Açıklamalar, Değerlendirmeler, Öneriler başlıklı çalışmada Avrupa Topluluğu nda Mahkeme Kararlarının Tanınması ve Tenfizi Hakkında Brüksel Antlaşması ve MÖHUK başlıklı kısım yazılmıştır. YURTDIŞI ÇALIŞMALARI 1. Tinçel Kültür Vakfından Eylül 2004- Şubat 2005 tarihleri arasında alınan burs ile İngiltere Londra Üniversitesi Advanced Legal Studies Enstitüsü nde doktora tezi çalışmalarında bulunulmuştur. 2. Yüksek Öğretim Kurum undan alınan burs ile 10.10.2011-30.06.2012 tarihleri arasında ABD Georgetown Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde misafir araştırmacı sıfatıyla doçentlik tezine ilişkin çalışmalarda bulunulmuştur. 4
İDARİ GÖREVLER 1. İstanbul Üniversitesi Uluslararası Akademik İlişkiler Genişletilmiş Kurulu Üyeliği (2015 ) 2. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Klinikleri Eş Güdüm Koordinatörü ( 2015- ) 3. İstanbul Üniversitesi Engelliler Uygulama ve Araştırma Merkezi Yönetim Kurulu Üyeliği (2014- ) 4. İstanbul Üniversitesi Bologna Eşgüdüm Komisyonu Üyeliği (2013-2014 ) 5. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Avrupa Hukuku Araştırma ve Uygulama Merkezi Müdür Yardımcılığı (14.08.2009-2014) 6. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Meslek Yüksekokulu Müdür Yardımcılığı (14.10.2009-15.11.2010) 7. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Meslek Yüksekokulu Yönetim Kurulu üyeliği (14.10.2009-15.11.2010) 8. İstanbul Üniversitesi Rektörlüğü Uzaktan Eğitim Uygulama ve Araştırma Merkezi Yönetim Kurulu Üyeliği (30.06.2010-13.04.2011) 9. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Avrupa Hukuku Araştırma ve Uygulama Merkezi Yönetim Kurulu Üyeliği (14.08.2009 - ) 10. İstanbul Üniversitesi Rektörlüğü Avrupa Birliği Uygulama ve Araştırma Merkezi Yönetim Kurulu Üyeliği (02.11.2010-2014) 11. İstanbul Üniversitesi Rektörlüğü Avrupa Birliği Uygulama ve Araştırma Merkezi Danışma Kurulu Üyeliği (24.02.2011-2014) 12. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Web Sitesi Yetkilisi (2008-2014) 13. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Genç Hukukçular Kulübü Danışmanlığı (2007-2008) ASKERLİK HİZMETİ 2.Ordu Komutanlığı Askeri Mahkemesi Hâkimliği (Malatya) 2008-2009 (Hâkim Asteğmen) SERTİFİKALAR 1. Şirket Değerleme Yöntemleri (Türkiye Sermaye Piyasaları Birliği) 2015 2. Orta Düzey Proje Hazırlama Eğitimi (İstanbul Kalkınma Ajansı) 2013 3. Proje Yönetimi Eğitimi (ACS ) Mayıs 2003 ÜYELİKLERİ 1. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Mezunlar Derneği 2. Aile Hukuku Derneği 5
VERDİĞİ DERSLER Ders Adı Üniversite Fakülte Milletlerarası Özel Hukuk (Çift / II. Öğretim) I 1/1 (2) İSTANBUL HUKUK Milletlerarası Özel Hukuk (Çift / II. Öğretim) II 1/1 (2) İSTANBUL HUKUK Milletlerarası Özel Hukukta Aile ve Çocuk Hukuku I 3/3 İSTANBUL SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ Türk Hukukunda Yabancı Yatırımlar ve Yabancı Yatırım Uyuşmazlıkları I 3/3 İSTANBUL SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ YABANCI DİL 1. İngilizce (İleri Düzey) 2. Almanca (Başlangıç Düzeyi) İLETİŞİM BİLGİLERİ Tel: +90 212 440 00 00 / 10933 E-posta: fkerem@istanbul.edu.tr / keremfaruk@gmail.com Yazışma Adresi: İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Milletlerarası Özel Hukuk Anabilim Dalı Beyazıt/ İstanbul / 34416 6