Sayfa 1 nin 5 BÖLÜM 1: Maddenin/karışımın ve şirketin/dağıtıcının kimliği 1.1. Madde/Karışımın kimliği 1.2. Madde veya karışımın belirlenmiş kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları Maddenin/Karışımın kullanımı Kesme yağı Tavsiye edilmeyen kullanımlar 1.3. Güvenlik bilgi formu tedarikçisinin bilgileri Şirket adı: Cadde: Kesselstraße 42 Şehir: A-6990 Wolfurt Telefon: + 43 5574 6706-0 Telefaks:+43 5574 6706-12 E-Posta: office@meusburger.com Internet: www.meusburger.com Sorumlu Bölüm: office@meusburger.com 1.4. Acil durum telefon numarası: BÖLÜM 2: Zararlılık tanımlanması 2.1. Madde veya karışımın sınıflandırılması ZEHİRLENME DANIŞMA MERKEZİNİ veya doktoru arayın. Yönetmelik (AB) No. 1272/2008 Bu müstahzar, 27092 sayılı T.M.M.S.A.E. Yönetmeliğine göre tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. 2.2. Etiket unsurları BÖLÜM 3: Bileşim/İçindekiler hakkında bilgi 3.2. Karışımlar Tehlikeli bileşenler CAS No. Kimyasal ismi EC No. Endeks No. REACH No. Sınıflandırma (11.12.2013 tarihli ve 28848 sayılı) 78-42-2 tris(2-ethylhexyl) phosphate 2,5 - < 5 % 201-116-6 Skin Irrit. 2; H315 H- ve EUH-cümlelerin tam metni: 16 bölümüne bakınız. Diğer Bilgiler Yüksek oranda rafine edilmiş mineral yağı, IP346'ya göre <%3 BÖLÜM 4: İlk yardım önlemleri 4.1. İlk yardım önlemlerinin açıklaması Genel bilgi Devam eden şikayetlerde doktora gidin. Bilinç kaybında veya kasılmalarda hiçbir şey vermeyin. Solunması halinde Kazazedeyi açık havaya çıkarın. Kazazedeyi dinlenme pozisyonuna alıp sıcak tutun. Miktar
Sayfa 2 nin 5 Deriyle teması halinde Bu maddenin bulaşmış olduğu tüm giysiler derhal çıkarılmalıdır. Cilt ile temasında derhal bol su ve sabun ile iyice yıkayın. Gözlerle teması halinde Gözler ile temas halinde derhal göz kapaklarını açık tutarak 10 ila 15 dakika akan suyun altında yıkayınız. Göz doktoruna gidiniz. Yutulması halinde Kusturmayınız. 4.2. Akut ve sonradan görülen önemli belirtiler ve etkiler 4.3. Tıbbi müdahale ve özel tedavi gereği için ilk işaretler Semptomatik tedavi. BÖLÜM 5: Yangınla mücadele önlemleri 5.1. Yangın söndürücüler Uygun söndürücü maddeler Sprey su. Söndürme tozu. Karbondioksit. Köpük. Uygun olmayan söndürücü maddeler Kuvvetli su hüzmesi. 5.2. Madde veya karışımdan kaynaklanan özel zararlar Yangında oluşabilecekler: Karbondioksit (CO2). Karbonmonoksit. Nitrojen oksitleri (NOx). 5.3. Yangın söndürme ekipleri için tavsiyeler Yangın durumunda: Çevre havasından bağımsız solunum koruma cihazı kullanın. BÖLÜM 6: Kaza sonucu yayılmaya karşı önlemler 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu donanım ve acil durum prosedürleri 7. ve 8. noktadaki koruma tedbirlerine bakın. 6.2. Çevresel önlemler Kanalizasyona veya sulara sızmasına izin vermeyin. Yüzeysel yayılmayı engelleyin (örn. set çekme veya yağ bariyerleri). 6.3. Muhafaza etme ve temizleme için yöntemler ve materyaller Sıvı bağlayıcı materyal (kum, kiselgur, asit bağlayıcısı, üniversel bağlayıcı) ile absorbe edin. Kirlenmiş nesneler ve zemin çevre talimatlarına uygun bir şekilde temizlenmelidir. Deterjanlarla temizleyin. Solventlerden kaçının. BÖLÜM 7: Elleçleme ve depolama 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler Güvenli elleçleme için öneri Yağ sisi oluşmasını engelleyin. Sadece iyi havalandırılan yerlerde kullanın. Kullanımı sırasında yemek yemeyin, içecek ve sigara içmeyin. Elleçlemeye ilişkin ayrıntılı bilgi Ürün sızıntısı/dökülmesinde ileri kayma tehlikesi bulunmaktadır. 7.2. Uyuşmazlıkları da içeren güvenli depolama için koşullar
Sayfa 3 nin 5 Depo ve kaplar için gereklilikler Kontaminasyonu ve nemin absorpsiyonunu engellemek için ambalaj kuru ve sıkı bir şekilde kapalı tutulmalıdır. Tavsiye edilen depolama ısısı: 5-40 C Uyumlu depolamaya iliskin öneriler Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutun. Maksimal depolama süresi: 3 Yıl BÖLÜM 8: Maruz kalma kontrolleri/kişisel korunma 8.1. Kontrol parametreleri 8.2. Maruz kalma kontrolleri Ellerin korunması Koruyucu deri merhemi ile önleyici deri koruması. Ara vermelerden önce ve iş bitişinde eller yıkanmalı. Cildin korunması Kimyasal maddelere dayanıklı emniyet eldivenleri. Bu maddenin bulaşmış olduğu tüm giysiler derhal çıkarılmalıdır. Ürünü kullandıktan hemen sonra deriyi iyice temizleyin. Deri koruma planı oluşturun. Solunum sisteminin korunması Teknik olarak aspirasyon veya havalandırma tedbirleri mümkün olmadığında veya yetersiz kaldıklarında solunum koruyucusu taşınmalıdır. BÖLÜM 9: Fiziksel ve kimyasal özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında bilgi Fiziksel hali: Renk: Koku: ph Değeri: sıvı kahverengi karakteristik kullanılabilir değil Test yöntemi Fiziksel durum değişiklikleri Başlangıç kaynama noktası ve kaynama aralığı: Parlama noktası: belirlenmemiş 180 C DIN EN 57 Alt alevlenirlik veya patlayıcı limitleri: Üst alevlenirlik veya patlayıcı limitleri: Buhar basıncı: 0,6 % hacim 6,5 % hacim belirlenmemiş Yoğunluk (20 Cda/de): 0,91 g/cm³ EN ISO 12185 Kinematik viskozite: (40 Cda/de) BÖLÜM 10: Kararlılık ve tepkime 10.1. Tepkime 10.2. Kimyasal kararlılık 10.3. Zararlı tepkime olasılığı 173 mm²/s ASTM D 7042
Sayfa 4 nin 5 10.4. Kaçınılması gereken durumlar Sağıda yazılana karşı koruyun: hararet. 10.5. Kaçınılması gereken maddeler Kaçınılması gerekenler: Oksidan madde, kuvvetli. Asit. 10.6. Zararlı bozunma ürünleri Tehlikeli ayrışma maddeleri: hiçbiri/hiçbiri BÖLÜM 11: Toksikolojik bilgiler 11.1. Toksik etkiler hakkında bilgi Akut toksisite CAS No. Kimyasal ismi Maruz kalma yolları Yöntem Doz Cinsi Kaynak 78-42-2 tris(2-ethylhexyl) phosphate oral LD50 37000 mg/kg RAT dermal LD50 20000 mg/kg RABBIT Tahriş ve aşındırma hiçbiri/hiçbiri Hassaslaştırıcı etki Aspirasyon tehlikesi Testlere ilişikin ek bilgi Söylemeye değer tehlikeler yok. Pratikten gelen tecrübeler. İfade bileşenlerin özelliklerinden türetilmiştir. Derecelendirme, preparasyon hazırlama talimatının (1999/45/AB) hesaplama yöntemine göre yapılmıştır. BÖLÜM 12: Ekolojik bilgiler 12.1. Toksisite 12.2. Kalıcılık ve bozunabilirlik 12.3. Biyobirikim potansiyeli 12.4. Toprakta hareketlilik transport halinde: sıvı 12.6. Diğer olumsuz etkiler BÖLÜM 13: Bertaraf etme bilgileri 13.1. Atık işleme yöntemleri Atık ve kullanılmamış ürün atık bertaraf numarası
Sayfa 5 nin 5 120107 METALLERİN VE PLASTİKLERİN FİZİKİ VE MEKANİK YÜZEY İŞLEMLERİNDEN VE ŞEKİLLENDİRİLMESİNDEN KAYNAKLANAN ATIKLAR; Metallerin ve Plastiklerin Fiziki ve Mekanik Yüzey İşlemlerinden ve Biçimlendirilmesinden Kaynaklanan Atıklar; Halojen içermeyen madeni bazlı işleme yağları (emülsiyon ve solüsyonlar hariç) Tehlikeli atık. BÖLÜM 14: Taşımacılık bilgileri Karayolu nakliyatı (ADR/RID) Ek bilgi (Karayolu nakliyatı) İç su yollarında nakliyat (ADN) Ek bilgi (İç sularda gemi nakliyatı) Denizyolu nakliyatı (IMDG) Ek bilgi (Denizyolu nakliyatı) Havayolu nakliyatı (ICAO) Ek bilgi (Havayolu nakliyatı) BÖLÜM 15: Mevzuat bilgileri 15.1. Madde veya karışıma özgü güvenlik, sağlık ve çevre mevzuatı AB yönetmelik bilgisi Ek Bilgiler Ürünün AB-talimatlarına göre veya ilgili ulusal yasalara göre işaretlenme zorunluluğu yoktur. Ulusal yönetmelik bilgisi Kullanım kısıtlamaları: Su tehlike sınıfı (D): BÖLÜM 16: Diğer bilgiler Çalışan gençleri koruma yasasının (94/33/AT) çalıştırma kısıtlamalarını dikkate alın. Gebeler ve emziren anneler için anneleri koruma talimatnamesi (92/85/AET) doğrultusunda çalıştırma kısıtlamalarını dikkate alın. 2 - su kirlenmesine neden olan Değişiklikler Bu veri sayfası bir öncekine göre şu bölümlerde değişiklikler içermektedir: 1. H- ve EUH-cümlelerin tam metni (numara ve tam tekst) H315 Cilt tahrişine yol açar. Diğer Bilgiler Verilen bilgiler günümüz teknigin gelismislik seviyesine dayanmaktadir, ancak ürün özelliklerine dair garanti teskil etmezler ve sözlesmesel bir hukuki iliski anlamina gelmezler. (İçindeki tehlikeli maddelerin verileri her bir ön teslimatçının en son geçerli emniyet bilgi kağıdından alınmıştır.)