Vefalı yardımcınız: «Mülli» Ön ayırma işleminizi ve organik çöpü mutfakta toplamanızı kolaylaştıracak 10 litrelik Mülli yi 50 kağıt poşetle birlikte 6,00 Euro ya bizden temin edebilirsiniz.* Mülli den ayrı alacağınız 50 kağıt poşetin fiyatı 3,00 Euro dur.* Abfallwirtschaftsbetrieb, Hafenringstraße 12 Abfallwirtschaftszentrum Piesberg Bütün geri kazanım ve bahçe atıkları merkezlerinde *2009 itibarıyla. Olası değişiklikleri 323-26 97 nolu telefondan öğrenebilirsiniz. Bir şey mi soracaktınız? Size yardımcı olmaya her zaman hazırız. Bilgi telefonu: 3 23-3050. Osnabrück Belediyesi, Abfallwirtschaftsbetrieb Hafenringstraße 12 49090 Osnabrück Telefon 323-26 97 Faks 323-27 58 10.2009 www.awb-osnabrueck.de abfallberatung@osnabrueck.de Abfallwirtschaftsbetrieb
Sevgili Osnabrücklüler, Organik çöp variline bu varile ait olmayan maddelerin atılmasını önlemek konusunda şimdiye kadar sarfettiğimiz bilgilendirme çabalarımız ne yazık ki olumlu sonuç vermedi. Kompost bölümümüze yapılan günlük teslimatlar, organik çöpün içinde bulunan plastik poşet, konserve kutuları, içecek kartonları ve organik olmayan başka maddelerin azalmadığını göstermekte. Bu gerçeğe karşı koyabilmek için, 2 Kasım 2009 tarihinden itibaren organik çöp varillerini kontrol etme yoluna gitmeye karar verdik. İçinde plastik poşet veya organik olmayan başka maddeler bulunan organik çöp varillerinde bulunan çöpler bu tarihten itibaren alınmayacak, varil üzerine aşağıda gördüğünüz etiket yapıştırıldıktan sonra boşaltılmadan bırakılacaktır. Bu taktirde, varil sahipleri içinde yanlış madde bulunan organik çöp varilini sokakta bırakmakla yükümlüdür. Bundan sonraki üç gün içinde, geriye kalan çöp kategorisine dahil edilecek özel boşaltma işlemi otomatikman yapılacaktır. Bu işlem, genellikle çöp alma gününün hemen ertesinde gerçekleşecektir. Bu özel boşaltma işlemi için varil başına 25,00 Euro alınacaktır*; bu tutarın faturası gayrimenkul sahibine gönderilecektir. Bir organik çöp varilinin altı ay içinde altı defa özel boşaltma işlemine tabî tutulması halinde, Abfallwirtschaftsbetrieb bu organik çöp varilini otomatikman geri alacak, bunun yerine 80 litrelik bir geri kalan çöp varili verecektir. Buna ilişkin resmi ücret bildirimi gayrimenkul sahibine yapılacaktır. * Bir gayrimenkul alanında içinde organik olmayan madde olan birden fazla varil bulunması halinde, bu variller özel boşaltma işlemine aynı gün tabî tutulduklarında ilk varile 25,00 Euro, daha sonraki her varile ise 6,00 Euro ücret uygulanacaktır.
Organik olmayan maddeler nelerdir? Kompostlanması mümkün olmayan hiçbir madde organik çöp variline atılmamalıdır, örneğin: Plastik poşet, «kompostlaştırılabilen» plastik olsa bile Cam Konserve kutuları, şişe kapağı Süt ve içecek kartonları İzmarit Taş kömürünün ve mangal kömürünün külü Kemik ve balık kılçığı Kedi kumu Sıvı ve katı her türlü yağ Pil Dışkı Elektrikli süpürge torbası Bebek bezi ve hijyenik kadın bağı Renkli ve parlak baskılı her türlü kağıt Şunlar organik çöp variline atılır, hiçbir şey atılamaz: Sebze, salata, meyve ve ekmek kalıntıları; yumurta kabuğu, fındık/fıstık kabuğu, kahve filtresi, çay poşeti gibi mutfak çöpü Az miktarda artık yemek Meyve kabukları (tropikal meyvelerinki de dahil) Saç, tüy, odun talaşı, kağıt havlu, kağıt peçete gibi organik çöpler Küflenmiş ekmek veya süt ürünleri gibi az miktardaki bozulmuş yiyecekler (ambalajsız) Biçilmiş çimen, kesilmiş dal veya çit parçaları, çiçek, yaprak, iğne yapraklı ağaçlardan düşen yapraklar, yabani otlar, ağaç kabukları, ağaçtan düşen meyveler, alınan mahsulden kalan çiçek veya sebze artıkları gibi bahçe atıkları.