1 GÜVENLİK BİLGİ FORMU (REACH Ek 452010 EC ye göre) 1 MADDEMÜSTAHZAR VE ŞİRKETİŞ SAHİBİNİN TANITIMI ÜRÜN ADI TEDARİKÇİ BOSTIK LIMITED COMMON ROAD STAFFORD STAFFORDSHIRE ST16 EH +44 185 22625 sds.uk@bostik.com ÜRÜN NO. 000599, 0814505 2 TEHLİKELERİN TANITIMI Vapours are heavier than air and can travel long distances to a source of ignition Pilot lights can ignite the vapour SINIFLANDIRMA CLP(EC 1222008) Fiziksel ve kimyasal tehlikeler Flam. Liq. 2 - H225 İnsan sağlığı Skin Irrit. 2 - H15;Eye Dam. 1 - H18;STOT SE - H6;Asp. Tox. 1 - H04 Çevre Aquatic Chronic 2 - H411 SINIFLANDIRMA (2092 T.C.) Xn;R65. Xi;R8, R41. F;R11. N;R515. R6. İÇİNDEKİLER C-C10 ISO-ALKANES ETİKETLEME (EC NO. 1222008)CLP İKAZ CÜMLESİ ZARARLILIK BİLDİRİMLERİ GÜVENLİK BİLDİRİLERİ EK GÜVENLİK BİLDİRİLERİ Danger H225 H04 H15 H18 H6 H411 P210 P21 P2 P280 P05+51+8 P501 P2 Highly flammable liquid and vapour. May be fatal if swallowed and enters airways. Causes skin irritation. Causes serious eye damage. May cause drowsiness or dizziness. Toxic to aquatic life with long lasting effects. Keep away from heatsparksopen flameshot surfaces. - No smoking. Use only outdoors or in a well-ventilated area. Avoid release to the environment. Wear protective glovesprotective clothingeye protectionface protection. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. Dispose of contentscontainer to Keep container tightly closed.
P240 P241 P242 P24 P261 P264 P21 Groundbond container and receiving equipment. Use explosion-proof electrical equipment. Use only non-sparking tools. Take precautionary measures against static discharge. Buharıpüskürtmeyi solumaktan kaçının. Ürünü kullandıktan sonra kontamine olmuş cildi iyice yıkayın. Özel tedavi gerektirir (bu etikette bkz. tıbbi tavsiye). P0+8 Yangın olması halinde: Söndürmek için köpük, karbon dioksit, toz yangın söndürücü veya su sisi kullanın. P01+10 IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctorphysician. P02+52 IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water. P0+61+5 IF ON SKIN (or hair): RemoveTake off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with watershower. P04+40 IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. P10 P12 P1 Immediately call a POISON CENTER or doctorphysician. Call a POISON CENTER or doctorphysician if you feel unwell. Do NOT induce vomiting. P2+1 If skin irritation occurs: Get medical adviceattention. P62 P91 Take off contaminated clothing and wash before reuse. Collect spillage. P40+2 Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed. P40+25 Store in a well-ventilated place. Keep cool. P405 BİLEŞİMİİÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ Store locked up. 2 C-C10 ISO-ALKANES 60-100% CAS Numarası: 90622-56- EC No.: 292-458-5 SINIFLANDIRMA CLP(EC 1222008) Flam. Liq. 2 - H225 Skin Irrit. 2 - H15 STOT SE - H6 Asp. Tox. 1 - H04 Aquatic Chronic 2 - H411 SINIFLANDIRMA (2092 T.C.) Xn;R65. Xi;R8. F;R11. N;R515. R6. Tetraetil silikat 1-5% CAS Numarası: 8-10-4 EC No.: 201-08-8 SINIFLANDIRMA CLP(EC 1222008) Flam. Liq. - H226 Acute Tox. 4 - H2 Eye Irrit. 2 - H19 STOT SE - H5 SINIFLANDIRMA (2092 T.C.) R10 Xn;R20 Xi;R6 TITANIUM TETRABUTANOLATE 5-10% CAS Numarası: 559-0-4 EC No.: SINIFLANDIRMA CLP(EC 1222008) Flam. Liq. - H226 Skin Irrit. 2 - H15 Eye Dam. 1 - H18 SINIFLANDIRMA (2092 T.C.) Xi;R8,R41. R10.
toluen 4.999% CAS Numarası: 108-88- EC No.: 20-625-9 Kayit Numarasi: 01-21194110-51 SINIFLANDIRMA CLP(EC 1222008) Flam. Liq. 2 - H225 Skin Irrit. 2 - H15 Repr. 2 - H61d STOT SE - H6 STOT Rep. 2 - H Asp. Tox. 1 - H04 SINIFLANDIRMA (2092 T.C.) F;R11 Repr. Cat. ;R6 Xn;R4820,R65 Xi;R8 R6 R-cümlecikleri ve Zararlılık Bildirimleri'nin tam metinleri 16. Bölüm'de verilmiştir. 4 İLK YARDIM ÖNLEMLERİ SOLUMA Kazazedeyi hemen maruziyet bölgesinden başka bir yere götürün. Maruz kalan kişiyi hemen temiz havaya çıkarın. Doktora başvurun. YUTMA KUSTURMAYIN. Hemen doktor çağırın. Cilt ile temas Kirlenmiş cildi hemen sabun veya hafif deterjan ve suyla yıkayın. Giysiler iyice ıslanmışsa çıkarın ve cildi suyla yıkayın. Yıkadıktan sonra belirtilerin baş göstermesi halinde hemen doktora başvurun. GÖZLERLE TEMAS Hemen gözü suyla çalkalayın. En az 15 dakika durulamaya devam ederek bir sağlık uzmanı çağırın. 5 YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ SÖNDÜRME GEREÇLERİ Yangını söndürmek için kullanılacaklar: Köpük. Pudratoz. YANGINDA KORUYUCU TEDBİRLER Wear self contained breathing apparatus ÖZEL TEHLİKELER Şu maddelerin toksik gazlarıbuharlarıdumanları: Karbondioksit (CO2). Karbonmonoksit (CO). 6 KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERİ DÖKÜNTÜ TEMİZLEME YÖNTEMLERİ Tüm ateşleme kaynaklarını söndürün. Kıvılcım, alev, ısıya engel olun ve sigara içmekten kaçının. Havalandırın. Havalandırma sağlayın ve döküntüyü kuşatın. Lağıma akmasına engel olun. Absorb onto sand, earth or abosorbent granules. Pick up with non-sparking tools and place into metal containers with sealable lids. Mark containers with details of hazards and store in designated area ready for disposal. ÇEVREYİ KORUMA ÖNLEMLERİ Prevent entry into drains and water courses. KİŞİSEL GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Avoid skin and eye contact. Ensure adequate ventilation. Wear personal protective equipment. Wear self contained breathing apparatus. ELLEÇLEME VE DEPOLAMA KULLANIM TEDBİRLERİ Sıcaktan, kıvılcımlardan ve ateşten koruyun. Dökmemeye çalışın, cilt ve gözlerle temastan kaçının. İyice havalandırın, buharları solumaktan kaçının. Ortam havasının kirliliği kabul edilir düzeyin üstünde ise onaylanmış solunum cihazı kullanın. Mekanik havalandırma veya yerel tahliye havalandırması gerekli olabilir. Statik elektrik ve kıvılcım oluşması önlenmelidir. Her türlü ateşleme olanağına engel olun. DEPOLAMA TEDBİRLERİ Kuru ve iyice havalandırılmış yerlerde, orta ısıda depolayın. DEPOLAMA SINIFI Parlayıcı sıvı depolama.
4 8 MARUZİYET KONTROLLERİKİŞİSEL KORUNMA KORUYUCU TEÇHİZAT PROSES ŞARTLARI Hava kirliliğini maruz kalma düzeyine indirmek için teknik tedbir uygulayın. TEKNİK TEDBİRLER Patlama korumalı genel ve yerel tahliye havalandırması. SOLUNUM AYGITI Havanın kirlenmesi kabul edilir düzeyi aşacak olursa solunum koruyucusu kullanılması şarttır. Şunlarla takviyeli maske giyin: Gaz kartuşlu organik maddelerin kullanımı için uygundur. ELLERİ KORUMA Direkt temas veya sıçrama riski varsa koruyucu eldiven kullanılmalıdır. Şu maddeden yapılmış koruyucu eldiven kullanın: Nitril. GÖZLERİ KORUMA Gözlerle muhtemel herhangi bir teması önlemek amacıyla sıçramayı engelleyen koruyucu gözlük takın. DİĞER KORUNMA YÖNTEMLERİ Ciltle tekrarlanan veya uzun süreli teması önleyecek uygun giysiyi giyin. SAĞLIK TEDBİRLERİ Cildin kirlenmesi halinde hemen sabun ve suyla yıkayın. Her vardiya değişiminde ve yemekten önce, sigara içmeden önce ve tuvalete gitmeden önce ellerinizi yıkayın. ÇALIŞILAN YERLERDE SİGARA İÇMEYİN! Cildin kurumasını önlemek için uygun bir cilt kremi kullanın. 9 FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER GÖRÜNÜŞ RENK KOKU Sıvı Sarımsı. Hafif koku Bağıl yoğunluk 0.56 PARLAMA NOKTASI ( C) 9 Bağıl yoğunluk 0.56 PARLAMA NOKTASI ( C) 9 10 KARARLILIK VE TEPKİME KARARLILIK Şunu yapmaktan kaçının: Sıcaklık, kıvılcım, alev. KAÇINILMASI GEREKEN DURUMLAR Avoid temperatures above 0 deg C KAÇINILMASI GEREKEN MADDELER Oxidising agents. Parlayıcıyanıcı madde. TEHLİKELİ BOZUNMAAYRIŞMA ÜRÜNLERİ Yangın veya yüksek sıcaklığın meydana getirdikleri: Şu maddelerin toksik gazlarıbuharlarıdumanları: Karbonmonoksit (CO). Karbondioksit (CO2). 11 TOKSİKOLOJİ BİLGİSİ Akut Toksisite: Deri AşınmasıTahrişi: Ciddi göz hasarıtahrişi: Solunum veya deri hassasiyeti: Germ hücresi mutajenisitesi:
Karsinojenisite: Üreme Toksisitesi: Özgün hedef organ toksisitesi - tek maruz kalma: Özgün hedef organ toksisitesi - tekrarlayan maruz kalma: Soluma tehlikesi: SOLUMA Uyku sersemliği, gözlerin kararması, yönünü şaşırma, baş dönmesi. YUTMA Zararlı: Yutulması halinde akciğerlerde hasara neden olabilir. İçinde çözücü olan kusmuğun akciğerlere girmesi sonucu akciğer yangısı ortaya çıkabilir. Cilt ile temas Cildi tahriş eder. GÖZLERLE TEMAS Sıvı sıçraması sonucu tahriş, yanma, göz yaşı ve bulanık görme. TIBBİ DÜŞÜNCELER Cilt rahatsızlıkları ve alerjiler. Kronik solunum ve tıkayıcı nefes yolu hastalıkları. Sigara v.s. içmenin tarihçesi. 5 12 EKOLOJİ BİLGİSİ EKOTOKSİSİTE Çevre için tehlikeli. Su ortamında uzun süreli ters etkilere neden olabilir. Contamination of the terrestrial and aquatic environments should be avoided 1 BERTARAF BİLGİLERİ GENEL BiLGiLER. This material is classified as special waste as defined by Special Waste Regulations 1996 and must be disposed of by an authorised contractor BERTARAF ETME YÖNTEMLERİ Çöpleri ve atıkları yerel mercilerin kurallarına uygun olarak bertaraf edin. 14 TAŞIMACILIK BİLGİLERİ Çevreye zararlı maddedeniz için kirletici Evet UN NO. KARAYOLU (ADRRIDADN) ADR SINIFI NOSU. 126 ADR PAKET GRUBU ADR SINIFI Sınıf : Alevlenir sıvılar. Uygun Nakliyat adı (PSN) PAINT RELATED MATERIAL (C-C10 ISO-ALKANES) UN NO. DENİZYOLU (IMDG) 126 IMDG PAKET GR. EMS Acildurum aksiyon kodu F-E, S-E YE
UN NO. HAVAYOLU (ICAO) 126 HAVA PAKET GR. ADR ETİKETİ NOSU. HAZARD No. (ADR) IMDG SINIFI TÜNEL KISITLAMA KODU (DE) ICAO SINIFI 6 FLAMMABLE LIQUID UN NO. KARAYOLU (ADRRIDADN) ADR SINIFI NOSU. ADR PAKET GRUBU UN NO. DENİZYOLU (IMDG) ADR SINIFI IMDG PAKET GR. EMS UN NO. HAVAYOLU (ICAO) HAVA PAKET GR. Acildurum aksiyon kodu ADR ETİKETİ NOSU. HAZARD No. (ADR) IMDG SINIFI TÜNEL KISITLAMA KODU ICAO SINIFI 126 126 Sınıf : Alevlenir sıvılar. F-E, S-E 126 YE (DE) 15 MEVZUAT BİLGİLERİ 16 DİĞER BİLGİLER GENEL BİLGİLER This product should be used as directed by Bostik Ltd. For further information consult the product data sheet or contact Technical Services. BİLGİ KAYNAKLARI This safety data sheet was compiled using current safety information supplied by distributor of raw materials. REVİZYON İLE İLGİLİ AÇIKLAMA NOT: Kenarlık içindeki satırlar önceki revizyonda yapılan önemli değişikleri göstermektedir. This safety data sheet supersedes all previous issues and users are cautioned to ensure that it is current. Destroy all previous data sheets and if in doubt contact Bostik Limited. DÜZENLEYEN Approved EC YENİ DÜZENLEME TARİHİ December 2014 HAZIRLAMA TARİHİ July 200
RISK IBARELERI VE AÇIK IFADELERI R10 R6 R8 R6 R41 R6 R11 R20 R515 R4820 R65 Alevlenir. Buharları uyuşukluğa ve baş dönmesine neden olabilir. Cildi tahriş eder. Doğmamış çocuğa zarar verme olası riski Gözde ciddi hasar riski Gözleri ve solunum sistemini tahriş edicidir. Kolay alevlenir. ZARALILIK BİLDİRİMLERİ ( Tam metin ) H225 H226 H04 H15 H18 H19 H2 H5 H6 H61d H H411 Solunması halinde zararlıdır. Sucul organizmalar için toksik, sucul ortamda uzun süreli ters etkilere neden olabilir. Zararlı: Uzun süreli solunması halinde sağlığa ciddi hasar tehlikesi. Zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. Highly flammable liquid and vapour. Flammable liquid and vapour. May be fatal if swallowed and enters airways. Causes skin irritation. Causes serious eye damage. Causes serious eye irritation. Harmful if inhaled. May cause respiratory irritation. May cause drowsiness or dizziness. Suspected of damaging the unborn child. May cause damage to organs <<Organs>> through prolonged or repeated exposure. Toxic to aquatic life with long lasting effects.