CAN ŞİRKETLER GRUBU Doğalgaz Toptan Satış ve Dağıtım Ltd.Şti. www.or-can.com Doğalgaz İletim Ltd.Şti. www.ak-can.com Petrol Ürünleri ve LPG Ticaret Ltd.Şti. www.as-can.com Petrol Ürünleri ve Mühendislik Ltd.Şti. www.doga-can.com Cryocan Basınçlı Kaplar, Endüstriyel Tesisler Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti www.cryocan.com Can Grup 1976 yılında hizmet sektörü ile faaliyetlerine başlamış ve bu alanda büyük başarılara imza atmıştır. 1996 yılında As-Can markası altında LPG sektörü ile enerji piyasasına adım atarak, faliyet alanlarını genişletmiştir. Can Grup bünyesinde bulunan Doğa-Can Mühendislik ise 1999-2005 yılları arasında LPG'nin dağıtımını yaparak, bölgedeki tüketim noktalarına arzını sağlamıştır. Can Grup, ürün ve hizmet sunumunda sahip olduğu derin tecrübe ve birikim ile 2005 yılında hızla gelişmekte olan doğalgaz piyasasına adım atmıştır. Grup bünyesindeki Or-Can Doğalgaz Toptan Satış Ltd. Şti. ve Ak-Can Doğalgaz İletim Ltd. Şti. ile EPDK'dan Toptan Satış ve İletim Lisansları alarak, kısa sürede ülkemizin LNG (sıvılaştırılmış doğalgaz) alanında önde gelen güvenilir tedarikçilerden biri olmuştur. Doğa-Can Mühendislik, endüstriyel tesisatlar, LNG, LPG ve CNG sistemlerinin altyapı kurulumları ve merkezi ısıtma-soğutma sistemleri konuları başta olmak üzere enerji mühendisliği alanında sektöre öncülük etmektedir. Can Grup, enerji sektöründeki çalışmalarına başladığı tarihten itibaren verdiği yüksek kalitedeki hizmet ve geliştirdiği çözümlerle, her türlü enerji kaynağını arzını terminalden kullanım noktasına kadar SEÇ-G prensiplerine uygun bir şekilde sağlamaktadır. 1
Cryocan Kriyojenik Fabrikası Cryocan LPG Fabrikası Cryocan Kriyojenik Fabrikası CRYOCAN Cryocan LPG Fabrikası Kriyojenik tanklar ve basınçlı kaplar imalatında uluslararası pazarda, bünyesinde bulundurduğu uzman mühendis kadrosuyla kalite ve güven ile özdeşleşen Cryocan, 1976 yılında faaliyetlerine başlayan Can Grup'un enerji piyasasına ürün ve hizmet sunan beş şirketinden biridir. İzmit Gebze'de bulunan üretim tesislerinde, dünya enerji piyasalarının ihtiyaçlarını karşılayabilecek yüksek standartlarda ve kalitede üretim yapan Cryocan, deneyimli ve seçkin kadrosu ile özel projelere başarıyla imza atan, müşterilerine sistem çözümleri de sunan, dünyanın saygın üreticilerinden biri konumundadır. Cryocan, Ar-Ge yatırımlarını her geçen gün artırmakta, böylece piyasaların ihtiyaçlarına en yüksek kalitede ve en rekabetçi şekilde başarıyla cevap vermektedir. 3
LNG, LIN, LOX, LAR SEMI TREYLER GENEL ÖZELLİKLER ADR, EN 13530, ASME (U STAMP), GOST'a göre üretim ve sertifikalandırma, Her ülkenin mevcut yasal sınırları ve standartları çerçevesinde maksimum taşıma kapasitesi, Müşteri talebine uygun değişik kapasitelerde üretim esnekliği, Ürünün kullanılacağı bölgeye uygun opsiyonel dizayn koşulları, Vakum ve çok katlı süper izolasyon, Operasyon ve serviste mükemmel ergonomik tasarım, Paslanmaz iç tank ve borular, Minimum operasyon zamanına göre dizayn, EN 12944 göre yüksek performanslı boya uygulaması, Standartlara uygun olarak tahribatsız muayene testleri (Radyografik test, Manyetik Parçacık Testi, Helyum Testi, v.b.). LNG SEMİ TREYLER TİP HACİM UZUNLUK GENİŞLİK YÜKSEKLİK TİP LIN - LOX - LAR SEMİ TREYLER HACİM UZUNLUK GENİŞLİK YÜKSEKLİK CCN46SMT 46 m 3 12957 mm 2550 mm 3780 mm CCN50SMT 50 m 3 13940 mm 2550 mm 3780 mm CCN54SMT 54 m 3 14940 mm 2550 mm 3780 mm İstenilen çalışma basıncı ve ülkelerin karayolu taşıma kapasitelerine bağlı olarak standartlara uygun semi treyler imal edilebilir. LAR CCL19SMT 19 m 3 10050 mm 2550 mm 3500 mm LOX CCL24SMT 24 m 3 10550 mm 2550 mm 3500 mm LIN CCL33SMT 33 m 3 10600 mm 2550 mm 3750 mm İstenilen çalışma basıncı ve ülkelerin karayolu taşıma kapasitelerine bağlı olarak standartlara uygun semi treyler imal edilebilir. DİZAYN ŞARTLARI DİZAYN KODU ÇALIŞMA BASINCI DİZAYN BASINCI TEST BASINCI DİZAYN SICAKLIĞI İÇ TANK MALZEME DIŞ TANK MALZEME RADYOGRAFİK KONTROL SIVI PENETRANT TEST İZOLASYON DİZAYN ŞARTLARI DİZAYN KODU ÇALIŞMA BASINCI DİZAYN BASINCI TEST BASINCI DİZAYN SICAKLIĞI İÇ TANK MALZEME DIŞ TANK MALZEME RADYOGRAFİK KONTROL SIVI PENETRANT TEST İZOLASYON (LNG) : EN 13530 / ADR : 6 bar : 7 bar : 9,1 bar : +50 C / -196 C : EN 10028-7 e uygun : EN10025-2'e uygun : EN 13530 e uygun : EN 13530 e uygun : Multilayer (çok katmanlı) İzolasyon EN 12300 göre oksijen servis temizliği yapılmaktadır. (LIN-LOX-LAR) : EN 13530 / ADR : 3-16 bar : 4-17 bar : 5,2-22,1bar : +50 C / -196 C : EN 10028-7 e uygun : EN 10025-2'e uygun: : EN 13530 e uygun : EN 13530 e uygun : Multilayer (çok katmanlı) İzolasyon EN 12300 göre oksijen servis temizliği yapılmaktadır. 5
KRİYOJENİK DEPOLAMA TANKLARI GENEL ÖZELLİKLER LNG-LIN-LOX-LAR 97 / 23 / EC Basınçlı Ekipmanlar Yönetmeliğine (PED) uygun olarak EN 13458, AD 2000 CODE, ASME (U STAMP), GOST a göre üretim, Euro kod 3'e uygun olarak deprem dayanım dizaynı, Nakliyeyi kolaylaştıran ayak dizaynı, Alt bombeden çıkışlı vana grubu dizaynı, Kullanım hacmini en iyi kullanacak biçimde dizayn, EN 12944 göre yüksek performanslı boya uygulaması, Standartlara uygun olarak tahribatsız muayene testleri, (Radyografik test, Penetrant testi, Manyetik Parçacık Testi, v.b.), EN 12300 göre oksijen servis temizliği yapılmaktadır. LNG KRİYOJENİK DEPOLAMA TANKLARI TİP HACİM UZUNLUK GENİŞLİK YÜKSEKLİK CCN3STR 3 m 3 3423 mm 2114 mm 2159 mm CCN6STR 6 m 3 4470 mm 2327 mm 2502 mm CCN10STR 10 m 3 6412 mm 2442 mm 2502 mm CCN16STR 16 m 3 7135 mm 2690 mm 2793 mm CCN22STR 22 m 3 6943 mm 2805 mm 3005 mm CCN32STR 32 m 3 9443 mm 2805 mm 3005 mm CCN53STR 53 m 3 14448 mm 2805 mm 3005 mm LIN - LOX - LAR KRİYOJENİK DEPOLAMA TANKLARI TİP HACİM UZUNLUK GENİŞLİK YÜKSEKLİK CCL5STR 5 m 3 CCL10STR 10 m 3 4403 mm 2132 mm 2396 mm 7245 mm 2350 mm 2310 mm CCL15STR 15 m 3 6635 mm 2690 mm 2795 mm CCL30STR 30 m 3 12360 mm 2400 mm 2850 mm CCL50STR 50 m 3 15045 mm 2800 mm 3240 mm İstenilen çalışma basıncı ve ülkelerin karayolu taşıma kapasitelerine bağlı olarak standartlara uygun tank imal edilebilir. CCN63STR 63 m 3 16470 mm 3141 mm 3104 mm İstenilen çalışma basıncı ve ülkelerin karayolu taşıma kapasitelerine bağlı olarak standartlara uygun tank imal edilebilir. DİZAYN ŞARTLARI DİZAYN KODU ÇALIŞMA BASINCI DİZAYN BASINCI DİZAYN SICAKLIĞI ORTAM SICAKLIĞI İÇ TANK MALZEMESİ DiŞ TANK MALZEMESİ RADYOGRAFİK KONTROL SIVI PENETRANT TEST DİZAYN ŞARTLARI DİZAYN KODU ÇALIŞMA BASINCI DİZAYN BASINCI DİZAYN SICAKLIĞI ORTAM SICAKLIĞI İÇ TANK MALZEMESİ DiŞ TANK MALZEMESİ RADYOGRAFİK KONTROL SIVI PENETRANT TEST (LNG) : EN 13458 - ANNEX C : 5 bar : 6 bar : +50 C / -196 C : -50 C / +50 C : EN 10028-7 : EN 10025-2 : EN 13458 - ANNEX C ye uygun : EN 13458 - ANNEX C ye uygun (LIN-LOX-LAR) : EN 13458 - ANNEX C : 16 bar : 17 bar : +50 C / -196 C : -50 C / +50 C : EN 10028-7 : EN 10025-2 : EN 13458 - ANNEX C ye uygun : EN 13458 - ANNEX C ye uygun yeni foto gelecek 7
LPG SEMI TREYLER GENEL ÖZELLİKLER ADR, EN 12493, ASME (U STAMP), GOST'a göre göre üretim ve sertifikalandırma, EN 10028, ASME v.b. yönetmelik ve standartlarda LPG taşıma tankları için belirlenen 3.1-3.2 sertifikalı malzeme, EN 12944 göre yüksek performanslı boya uygulaması, Yönetmelik ve standartlarda LPG taşıma tankları için belirlenen EN 10028, ASME v.b. ne uygun sertifikalı malzeme, Mevcut yasal sınırlar ve standartlar çerçevesinde maksimum taşıma kapasitesi, Müşteri talebine uygun değişik kapasitelerde üretim esnekliği, Müşteri ihtiyacına uygun çeşitli tesisat varyasyonları, Ürünün kullanılacağı bölgeye uygun opsiyonel dizayn koşulları, Operasyon ve serviste mükemmel ergonomik tasarım, Standartlara uygun olarak tahribatsız muayene testleri (Radyografik test, Penetran testi, Ultrasonik test, Manyetik Parçacık testi v.b.). LPG SEMİ TREYLER TİP CCP47SMT CCP48SMT CCP57SMT HACİM UZUNLUK GENİŞLİK YÜKSEKLİK 47 m 3 11500 mm 2550 mm 3750 mm 48 m 3 11750 mm 2550 mm 3750 mm 57 m 3 12250 mm 2550 mm 3750 mm İstenilen çalışma basıncı ve ülkelerin karayolu taşıma kapasitelerine bağlı olarak standartlara uygun semi treyler imal edilebilir. DİZAYN ŞARTLARI DİZAYN KODU DİZAYN BASINCI DİZAYN SICAKLIĞI MALZEME RADYOGRAFİK KONTROL SIVI PENETRANT TEST : EN 12493 / ADR : 15 bar - 26 bar : -50 C / +70 C : EN 10028-3'e göre : EN 12493'e göre : EN 12493'e göre 9
LPG KAMYON ÜSTÜ TRANSPORT TANK GENEL ÖZELLİKLER ADR, EN 12493, ASME (U STAMP), GOST'a göre üretim ve sertifikalandırma, EN 10028, ASME v.b. yönetmelik ve standartlarda LPG taşıma tankları için belirlenen 3.1-3.2 sertifikalı malzeme, EN 12944 göre yüksek performanslı boya uygulaması, Yönetmelik ve standartlarda LPG taşıma tankları için belirlenen EN 10028, ASME v.b. ne uygun sertifikalı malzeme, Mevcut yasal sınırları ve standartları çerçevesinde maksimum taşıma kapasitesi, Müşteri talebine uygun değişik kapasitelerde üretim esnekliği, Müşteri ihtiyacına uygun çeşitli tesisat varyasyonları, Ürünün kullanılacağı bölgeye uygun opsiyonel dizayn koşulları, Standartlara uygun olarak tahribatsız muayene testleri (Radyografik test, Penetran testi, Ultrasonik test, Manyetik Parçacık testi, v.b.). LPG KAMYON ÜSTÜ TRANSPORT TANK TİP CCP24BBT CCP33BBT CCP34BBT HACİM UZUNLUK GENİŞLİK YÜKSEKLİK 24 m 3 7600 mm 2470 mm 3400 mm 33 m 3 7800 mm 2500 mm 3700 mm 34 m 3 8000 mm 2500 mm 3700 mm İstenilen çalışma basıncı ve ülkelerin karayolu taşıma kapasitelerine bağlı olarak standartlara uygun LPG kamyon üstü transport tank imal edilebilir. DİZAYN ŞARTLARI DİZAYN KODU : EN 12493/ ADR DİZAYN BASINCI : 15 bar - 26 bar DİZAYN SICAKLIĞI : -50 C / +70 C MALZEME : EN 10028-3'e göre RADYOGRAFİK KONTROL : EN 12493'e göre SIVI PENETRANT TEST : EN 12493'e göre resimi CRYOCAN 11
LPG DEPOLAMA, OTOGAZ ve DÖKME GAZ TANKLARI GENEL ÖZELLİKLER EN 13445, AD 2000,EN 12542, ASME (U STAMP), GOST a göre üretim ve sertifikalandırma, Ekipmanlar Yönetmeliğine 97/23/EC (PED) göre üretim ve serttifikalandırma, EN 12944 göre yüksek performanslı boya uygulaması, Farklı depolama kapasiteleri için üretim esnekliği, Standartlara uygun olarak tahribatsız muayene testleri (Radyografik test, Penetran testi, Ultrasonik test, Manyetik Parçacık testi, v.b.). LPG DEPOLAMA ve OTOGAZ TANKLARI TİP CCP2STR CCP3STR CCP5STR CCP10STR CCP22STR CCP35STR CCP50STR CCP70STR CCP91STR CCP112STR CCP140STR CCP168STR HACİM UZUNLUK GENİŞLİK YÜKSEKLİK 1,7 m 3 1000 mm 2460 mm 1320 mm 3 m 3 1200 mm 2920 mm 1520 mm 5 m 3 1200 mm 4750 mm 1520 mm 10 m 3 1600 mm 5880 mm 1920 mm 22,4 m 3 2440 mm 5340 mm 2480 mm 35 m 3 2440 mm 8100 mm 2480 mm 50 m 3 2440 mm 11350 mm 2480 mm 70 m 3 3000 mm 10700 mm 3400 mm 91 m 3 3000 mm 13700 mm 3400 mm 112 m 3 3000 mm 16700 mm 3400 mm 140 m 3 3500 mm 15450 mm 3900 mm 168 m 3 3500 mm 18450 mm 3900 mm CCP197STR 197 m 3 3500 mm 21450 mm 3900 mm İstenilen çalışma basıncı ve ülkelerin karayolu taşıma kapasitelerine bağlı olarak standartlara uygun tank imal edilebilir. DİZAYN ŞARTLARI DİZAYN KODU DİZAYN BASINCI DİZAYN SICAKLIĞI MALZEME RADYOGRAFİK KONTROL SIVI PENETRANT TEST : EN 13445 / AD 2000 CODE : 17,16 bar : -50 C / +70 C : EN 10028-3'e UYGUN : EN 13445 / AD 2000 CODE UYGUN : EN 13445 / AD 2000 CODE UYGUN 13
lukoil çimenli İZLANDA +11 /-8 C A.B.D. +30 /+5 C +41 /-46 C +46 /-55 C İHRACAT YAPTIĞIMIZ ÜLKELER 14
İNGİLTERE +24 C / -7 C DANİMARKA +16 C / 0 C ÇEK CUMHURİYETİ +20 C / -3 C POLONYA +40 C / -4 C KOSOVA +44,5 C / -29 C BOSNA HERSEK +48 C / -26 C MAKEDONYA +44,5 C / -29 C RUSYA FEDERASYONU +38 C / -70 C YUNANİSTAN +40 C / 0 C UKRANYA +42 C / -40 C AZERBAYCAN +30 C / -45 C TÜRKİYE +35 C / -12 C KAZAKİSTAN +26 C / -19 C AFGANİSTAN +49 C / -31 C İRAN +40 C / -20 C ÇİN HALK CUMHURİYETİ +23 C / -38 C GANA +32 C / +21 C MISIR +43 C / +15 C B.A.E. +49 C / 0 C YEMEN +35 C / -15 C IRAK +43 C / 16 C LÜBNAN +32 C / +5 C SURİYE +31 C / +4 C ANGOLA +30 C / +25 C NİJER +41 C / +20 C TUNUS +24 C / -8 C HİNDİSTAN +36 C / +14 C SUUDİ ARABİSTAN +54 C / 0 C SUDAN +48 C / +6 C CEZAYİR +24 C / -7 C 15
LPG DOLUM TESİSLERİ Cryocan, müşteri talep ve projelerine uygun olarak, farklı kapasite ve içerikte dolum tesislerini, bu tesislerle ilgili her türlü makine, ekipman, tesisat işleri ile birlikte anahtar teslimi yapmaktadır. Tüp dolum tesisleri için merkezi kontrol sistemleri projelendirilmektedir. LPG DOLUM TESİSİ KARUSEL KAPASİTESİ 12 Terazi 18 Terazi 24 Terazi 30 Terazi 36 Terazi KARUSEL ÇAPI 3450 mm 4600 mm 5500 mm 6900 mm 8000 mm DOLUM KAPASİTESİ 480 tüp/saat 720 tüp/saat 960 tüp/saat 1200 tüp/saat 1440 tüp/saat Talebe göre farklı kapasitede projeler üretilebilmektedir. Lpg depolama tesisleri Ara depolama ikmal tesisleri (Tank, Vagon, Gemi) Lpg tüp dolum tesisleri 17
EVAPORATÖR GENEL ÖZELLİKLER 97/23/EC (Basınçlı Ekipmanlar Yönetmeliğine) uygun olarak CE belgeli üretim, Isıtma yüzey alanı ve buharlaştırma kapasitesini yüksek performansta kullanıma uygun evaporatör dizaynı, Tüm malzemeler alüminyum, Opsiyonel elektrikli ısıtıcı, Müşteri ihtiyacına göre yüksek basınç evaparatör üretimi, Likit giriş ve gaz çıkışında paslanmaz çelik döner flanş kullanımı, Alüminyum AW -6060 (EN 573-3)malzeme kalitesinde. EVAPORATÖR AZOT KAPASİTESİ Nm3/h* YÜZEY ALANI m2 PROFİL SAYISI adetxadet PROFİL BOYU mm GİRİŞ FLANŞ ÇAPI Ø ÇIKIŞ FLANŞ ÇAPI Ø H1 mm H2 mm 170 32 3X4 2000 1 1 1/2 1995 2825 330 65 3X4 4000 1 1 1/2 3995 4825 AZOT KAPASİTESİ Nm3/h* YÜZEY ALANI m2 PROFİL SAYISI adetxadet PROFİL BOYU mm GİRİŞ FLANŞ ÇAPI Ø ÇIKIŞ FLANŞ ÇAPI Ø H1 mm L1 mm 500 98 3X6 4000 1 1/2 1 1/2 610 779 670 131 4X6 4000 1 1/2 1 1/2 610 1029 840 164 5X6 4000 1 1/2 1 1/2 610 1279 1000 196 6X6 4000 1 1/2 2 605 1529 1170 229 7X6 4000 1 1/2 2 605 1779 1350 262 8X6 4000 1 1/2 2 605 2029 Ortam şartlarına bağlı olarak istenilen kapasitelerde standartlara uygun evaporatör imal edilebilir. Yüksek basınçlı evaporatörlerde paslanmaz çelik boru kullanılmaktadır. Dizayn Basıncı : 40 bar - 250 bar Test Basıncı : 60 bar - 375 bar Yukarıda bulunan tablodaki kapasiteler %75 bağıl nem ve 20 C ortam sıcaklığına göre belirlenmiştir. Kapasiteler LIN için ve 8 saat çalışma süresine göre belirlenmiştir. 19
LPG ISO TANK KONTEYNER GENEL ÖZELLİKLER İSKELET PROFİLİ Karbon çelik iskelet 20' ve 40 standart ISO Konteynır özelliklerine sahiptir. Kaldırma işlemi sadece standart konteynır köşelerinden yapılır. Konteynır, ISO 668 yük konteynırları standardına uygun şekilde demiryolu (RID) ve karayolu (ADR) taşıtlarında kilitlenerek güvenle taşınır. OPERASYON Tankın uzun tarafında gerekli vana ve aksesuarların bulunduğu bir operasyon kabini vardır. Vanaların ve aksesuarların yerleşimi kolay ve güvenli çalışma koşullarını oluşturacak şekilde tasarlanır. Operasyon paneline tam erişim, kilitlenebilir kapaklı kabin ile sağlanır. DİZAYN ŞARTLARI ONAY KODU KONTEYNER TİPİ ONAY ÜLKE DİZAYN ONAY KONTEYNER ÖLÇÜLERİ : EN 12493, ADR-RID-ADN-IMDG-UIC-CSC : 1CC - 1AA (ISO 668) : İNGİLTERE : LLOYD'S REGISTER : 20' ve 40' 21
LIN, LOX, LAR, LNG, CO 2 ISO TANK KONTEYNER GENEL ÖZELLİKLER İÇ TANK MALZEMESİ DIŞ TANK MALZEMESİ DİZAYN BASINCI : Paslanmaz çelik (CO 2 için alternatif olarak karbon çelik) : Karbon çelik (alternatif olarak paslanmaz çelik) : 8 bar - 37 bar İSKELET PROFİLİ Karbon çelik iskelet 20' ve 40 standart ISO Konteynır özelliklerine sahiptir. Kaldırma işlemi sadece standart konteynır köşelerinden yapılır. Konteynır, ISO 668 yük konteynırları standardına uygun şekilde demiryolu (RID) ve karayolu (ADR) taşıtlarında kilitlenerek güvenle taşınır. OPERASYON Tankın uzun tarafında gerekli vana ve aksesuarların bulunduğu bir operasyon kabini vardır. Vanaların ve aksesuarların yerleşimi kolay ve güvenli çalışma koşullarını oluşturacak şekilde tasarlanır. Operasyon paneline tam erişim, kilitlenebilir kapaklı kabin ile sağlanır. DİZAYN ŞARTLARI ONAY KODU KONTEYNER TİPİ ONAY ÜLKE DİZAYN ONAY KONTEYNER ÖLÇÜLERİ : EN 13530, ADR-RID-ADN-IMDG-UIC-CSC : 1CC - 1AA (ISO 668) : İNGİLTERE : LLOYD'S REGISTER : 20' ve 40' 23
İmalatın her aşamasını titizlikle takip eden deneyimli ve uzman kalite kontrol ekibimizle, standartlarda öngörülenlerle birlikte ayrıca Cryocan kalite politikasının gerektirdiği kontrol süreci bünyemizde uygulanmaktadır. Önceliğini kalite ve güvenlik olarak belirleyen Cryocan, bu konuda gerekli tüm sertifikalara sahiptir ve tedarikçilerini de bu doğrultuda seçmektedir. 25
Cryocan Basınçlı Kaplar, Endüstriyel Tesisler San. ve Tic. Ltd. Şti. Merkez Adres : Tatlı Kuyu Mahallesi, Anibal Caddesi, No:26, 41400, Gebze/Kocaeli, Türkiye Şube Adres : Barış Mahallesi, Koşuyolu Caddesi, No23/A, 41400, Gebze/Kocaeli, Türkiye Tel: (+90 262) 644 12 00 (pbx) Fax: (+90 262) 644 13 00 e-mail: info@cryocan.com www.cryocan.com SCALA BASIM 15.11.2014 2014/300TRKAT