KULLANIM KILAVUZU (Temel Öğeler)

TR KULLANIM KILAVUZU (Temel Öğeler) Güvenlik Önlemleri Bu ürünü kullanmayı denemeden önce bu kılavuzda Güvenlik Önlemleri bölümünü okuduğunuzdan emin olun. Ayrı Kullanım Kılavuzu (Öğretici) için alttaki CASIO İnternet Sitesi URL linkini ziyaret edin. En yeni ürün haberleri için internet sitesine de girmeniz gerekir. http://world.casio.com/ XWPD1TR1A

Önemli! Bu ürünü kullanmaya başlamadan önce, lütfen aşağ daki önemli hususlara dikkat ediniz. Üniteye güç vermek için ADE95100L adaptörü kullanmadan önce, ilk olarak AC adaptörde hasar olup olmad ğ n kontrol ettiğinizden emin olun. Elektrik kablosunu k r lmalar, kesikler, aç k kablolar ve diğer ciddi hasarlara karş dikkatlice kontrol ediniz. Önemli derecede hasarl olan AC adaptörünü çocuklar n kullanmas na asla izin vermeyiniz. Bu ürün 3 yaş n alt ndaki çocuklara yönelik değildir. Sadece CASIO ADE95100L adaptörü kullan n z. AC adaptör bir oyuncak değildir. Ürünü temizlemeden önce AC adaptörün fişini çektiğinizden emin olunuz. AB Uygunluk Beyan Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 62, Honmachi 1chome, Shibuyaku, Tokyo 1518543, Japan Responsible within the European Union: Casio Europe GmbH CasioPlatz 1, 22848 Norderstedt, Germany www.casioeurope.com

İçindekiler Genel Rehber... TR2 Kullan m Önlemleri... TR2 Güvenlik Önlemleri... TR3 Kontrolörlerin Adlar ve Fonksiyonlar... TR6 Bağlant Örnekleri... TR8 Güç Gereksinimleri... TR9 Rakam ve Değer Ayarlar n n Değiştirilmesi...TR10 TRACKFORMER İlk Fabrika Varsay lanlar na Geri Dönme...TR10 TRACKFORMER n Kullan lmas... TR11 Ses Ç karma...tr11 Demo Şark n n Çal nmas...tr11 Harici Bir Ses Kaynağ ndan Geri Çalma...TR11 Görüntü Ekran...TR11 Şark Oluşturmak İçin Ad m S ralay c n n Kullan lmas... TR12 Ad m s ralay c nedir?...tr12 Bir S ralama Çalma...TR12 Bir S ralama Oluşturma...TR12 Başka Bir Bankaya Geçme...TR13 Başka Bir Paterne Geçme...TR14 Efekt Uygulama...TR14 S ralama Verilerinin Kaydedilmesi...TR14 Bir S ralamay Silme...TR15 Tüm Pedlerin Tonunu Değiştirme... TR15 Belirli Bir Pedin Tonunu Değiştirme...TR15 Örnekleme...TR16 Temponun Değiştirilmesi...TR16 Ayr Kullan m K lavuzu (Öğretici) Hakk nda Ayr Kullan m K lavuzu (Öğretici) için alttaki CASIO İnternet Sitesi URL linkini ziyaret edin. http://world.casio.com/ Veri Yedekleme TRACKFORMER ile oluşturulan veriler, depolama için bir bilgisayara aktar labilir. Veri transferi işlemi özel uygulama yaz l m gerektirir. Daha fazla bilgi için ayr Kullan m K lavuzu (Öğretici) na bak n z. Bu kullan m k lavuzundaki şirket ve ürün isimleri başkalar n n tescilli markas olabilir. eneloop Panasonic Group şirketinin tescilli ticari markas d r. EVOLTA Panasonic Corporation şirketinin tescilli ticari markas d r. Burada kullan lan diğer şirket, ürün, teknoloji ve diğer adlar ayn zamanda diğerlerinin ticari markalar ya da hizmet markalar olabilir. Harici Bir Ses Kaynağ yla Çal şma... TR17 Ses Seviyesinin Ayarlanmas...TR17 Efekt Uygulama...TR17 Bir Efektin Yoğunluğunu Ayarlama...TR17 Sesin Bölünmesi...TR17 Scratch Efekti Uygulama...TR18 Referans... TR19 Ar za teşhisi...tr19 Ürünün Teknik Özellikleri...TR20 TR1

Genel Rehber Kullan m Önlemleri Aşağ daki kullan m önlemlerini okuyup yerine getirmeniz rica olunur. Garanti belgesinde belirtildiği üzere ürün garanti süresi içerisinde olsa dahi, çapraz sönümleyici ve ses seviyesi kontrollerinin dayan kl l ğ n aşan bir şekilde (aş r scratch çalma vb. gibi) bunlar n ömürlerini normal parçalardan daha k sa hale getirebilir. Bu gibi bir durumda, ürün garanti süresi içerisinde olsa dahi servis için ücret al nacakt r. Kaydetme fonksiyonu ya da diğer veri depolama fonksiyonu bulunan bir modelde, bu ürünü servis ya da onar ma vermeden önce korumak istediğiniz her türlü veriyi başka bir ortama kopyalad ğ n zdan emin olun. Servis ya da onar m prosedürlerinin parças olarak depolanan verilere erişilebilir, hatta bunlar silinebilir. Yer Bu ürünü aşağ da belirtilen yerlerden uzak tutunuz. Direkt güneş ş ğ ndan ve yüksek nemli yerlerden Olağan üstü s cak olan yerlerden Bir radyo, TV, video veya kanal aray c (Tuner) ayg ttan Yukar daki aletler ürünümüze zarar vermez, fakat ürünün yak n ndaki aletlerin audio (Ses) veya görüntüsünde kar ş kl ğa neden olabilir. Kullan c Bak m Ürünü temizlerken benzin, alkol, inceltici, veya başka kimyasal ürünleri kullanmay n z. Ürünü temizlemek için su ve hafif deterjan ile slat lm ş yumuşak kumaş bez kullan n z. Silmeden önce bezde kalan suyu s k n z. Bu kullan m k lavuzunun bir k sm n n veya tamam m n çoğalt lmas yasakt r. Kendi kişisel kullan m n z d ş nda bu k lavuzun içeriğinin CASIO nun izni olmadan herhangi bir şekilde kullan lmas telif haklar yasas kapsam nda yasaklanm şt r. CASIO BU ÜRÜNÜN VEYA BU KULLANMA KILAVUZUNUN KULLANILMASINDAN VEYA YETERSİZLİĞİNDEN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR ZARAR VEYA KAYIP İÇİN (SINIRLAMA OLMAKSIZIN, KAR KAYIPLARI, TİCARİ AKSAKLIK, BİLGİ KAYBI DA DAHİL OLMAK ÜZERE) CASIO ZARAR OLASILIĞINA KARŞI UYARILMIŞ OLSA BİLE, YÜKÜMLÜ BULUNMAMAKTADIR. Bu kullanma k lavuzunun içeriği herhangi bir bildiri olmadan değiştirilebilir. AC Adaptörün Kullanma Önlemleri Kolayl kla ulaşabileceğiniz bir fişi kullan n z, ar za olduğunda veya gerekli durumlarda AC adaptörü kolayl kla fişten ç karabilirsiniz. AC adaptörü sadece ev kullan m içindir. Su ve nem olan yerlerde AC adaptörü kullanmay n z. AC adaptörün üstüne içi su dolu, çiçek vazosu gibi herhangi bir kap koymay n z. AC adaptörü kuru bir yerde saklay n z. AC adaptörü aç k, iyi havaland r lm ş bir yerde kullan n. AC adaptörün üstünü gazete, masa örtüsü, veya benzeri bir nesne ile hiçbir zaman kapatmay n z. Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksan z AC adaptörü fişten çekiniz. AC adaptörü tamir etmeye veya herhangi bir şekilde değiştirmeye çal şmay n z. Ç k ş polaritesi:& Dahili ve Opsiyonel Aksesuarlar Bu ürün için kullan m tavsiye edilen aksesuarlar kullanman z önerilir. İzinsiz aksesuarlar n kullan lmas yang n, elektrik çarpmas ve kişisel yaralanma riski oluşturmaktad r. Kaynak Çizgileri Çizgiler ürünün d ş k sm nda görünebilir. Bu kaynak çizgileri plastiğe şekil verirken oluşan çizgilerdir. Bunlar çatlak veya çizik değildir. Müzikal Enstrüman Etiketi Bu ürünü kullan rken her zaman çevrenizdekilere dikkat ediniz. Özellikle geç saatlerde etraf n zdakileri rahats z etmemeniz için k s k seste çalman z önerilir. Geç saatlerde çalarken kullanabileceğiniz diğer önlemler, pencereleri kapatmak ve kulakl k kullanmakt r. TR2

Genel Rehber Güvenlik Önlemleri Bu CASIO ürününü seçtiğiniz için teşekkürler. Kullanmay denemeden önce bu Güvenlik Önlemleri ni okuduğunuzdan emin olun. Bu Kullan m K lavuzunu okuduktan sonra, gelecekte referans olmas için güvenli bir yerde saklay n. Güvenlik sembolleri hakk nda Güvenli kullan m sağlamak ve sizi ve diğerlerini yaralanma riskine ve maddi hasara karş korumak için bu Kullan m K lavuzunda ve ürünün kendisi üzerinde çeşitli semboller kullan lm şt r. Sembollerden her birinin anlam aşağ da aç klanm şt r. *Tehlike! *Uyar! *Dikkat! Bu sembol, ihmal edildiğinde ya da yanl ş uyguland ğ nda ölüm ya da ciddi kişisel yaralanma riski yaratan bilgileri ifade eder. Bu sembol, ihmal edildiğinde ya da yanl ş uyguland ğ nda muhtemelen ölüm ya da ciddi kişisel yaralanma riski yaratabilecek bilgileri ifade eder. Bu sembol, ihmal edildiğinde ya da yanl ş uyguland ğ nda muhtemelen ciddi kişisel yaralanma ya da maddi hasar riski yaratabilecek bilgileri ifade eder. İkon Örnekleri Bir üçgen, kendisine karş dikkat etmeniz bir durumu belirtir. Burada gösterilen örnek, elektrik çarpmas na karş önlem alman z gerektiğini belirtir. İçinden çizgi geçen bir daire, gerçekleştirmemeniz gereken bir eylem hakk nda bilgileri belirtir. İlgili eylem, daire içerisindeki figürle belirtilir. Burada gösterilen örnek, sökmenin yasak olduğu anlam na gelir.! $ Siyah bir daire, gerçekleştirmeniz gereken bir eylem hakk nda bilgileri belirtir. İlgili eylem, daire içerisindeki figürle belirtilir. Burada gösterilen örnek, güç kordonunu prizden ç karman z gerektiğini belirtir. *Tehlike! Piller S zan pil s v s gözünüze kaçarsa zaman kaybetmeden aşağ daki ad mlar izleyin. 1. Gözlerinizi ovuşturmay n! Gözlerinizi suyla durulay n. 2. Derhal doktorunuzla iletişime geçin. Alkali pil s v s n n gözünüzde kalmas görme kayb na yol açabilir. + *Uyar! Duman, Tuhaf Koku, Aş r Is nma ve Diğer Anormallikler Duman, tuhaf koku ya da s ç kar rken ürün ve/veya AC adaptörünün kullan m na devam edilmesi yang n ve elektrik çarpmas riski yarat r. Zaman kaybetmeden aşağ daki ad mlar uygulay n. 1. Gücü kapat n. 2. Güç için AC adaptörü kullan yorsan z, bunu duvardaki prizden sökün. 3. Orijinal bayiniz ya da yetkili CASIO servis merkezi ile iletişime geçin. AC Adaptör AC adaptörünün yanl ş kullan lmas yang n veya elektrik çarpmas riski oluşturur. Aşağ daki noktalara uyduğunuzdan emin olun. Sadece bu ürün için kullan m tavsiye edilen AC adaptörü kullanman z önerilir. Yaln zca voltaj AC adaptör üzerinde işaretlenmiş oran içerisinde olan bir güç kaynağ kullan n. + Elektrik ç k şlar ve uzatma kordonlar na aş r yükleme yapmay n. AC adaptörün yanl ş kullan lmas yang n veya elektrik çarpmas riski oluşturacak şekilde hasar görmesine ya da k r lmas na yol açabilir. Aşağ daki noktalara uyduğunuzdan emin olun. AC adaptör üzerine asla ağ r nesneler yerleştirmeyin ya da s ya maruz b rakmay n. AC adaptörü asla değiştirmeye çal şmay n ya da aş r bükülmeye maruz b rakmay n. AC adaptör güç kordonunu bükmeyin ya a çekmeyin. Güç kordonu ya da fişinin hasar görmesi halinde, orijinal bayiniz ya da yetkili CASIO servis merkezi ile iletişime geçin. + Elleriniz slakken asla AC adaptöre dokunmay n. Aksini yapman z elektrik çarpmas riski oluşturur. " Üzerinde herhangi bir tür s v *1 varsa AC adaptörü kullanmay n. S v ; yang n ve elektrik çarpmas riski oluşturur. + D şar ç karken, ürünün evcil hayvanlar ve diğer hayvanlardan uzak bir konumda olduğundan emin olup AC adaptörü prizden ç kar n. Bir hayvan ya da evcil hayvan n güç kordonunu çiğnemesi k sa devre yaparak yang n riskine yol açabilir. + Bulunduğunuz yerde gök gürültüsü duyuyorsan z AC adaptöre dokunmay n. Aksini yapman z elektrik çarpmas riski oluşturur. TR3

Genel Rehber *Uyar! Piller Pilllerin yanl ş kullan lmas yak ndaki eşyalar n hasar görmesiyle sonuçlanacak şekilde s z nt yapmalar na ya da yang n ve kişisel yaralanma riski yaratacak şekilde patlamalar na yol açabilir. Aşağ daki noktalara uyduğunuzdan emin olun. Asla pilleri parçalara ay rmaya çal şmay n ya da k sa devre yapmalar na izin vermeyin. Pilleri asla s ya maruz b rakmay n ya da ateşe atmay n. Eski piller ile yeni pilleri kar şt rmay n z. Asla farkl tip pilleri kar şt rmay n. Manganez ya da alkali pilleri asla şarj etmeye çal şmay n. Pillerin art (+) ve eksi ( ) uçlar n n düzgün yerleştirildiğinden emin olun. Ürünü asla ateşe atmay n Ürünü asla ateşe atmay n. Böyle yap lmas kişisel yaralanma riski yaratacak şekilde patlamas na yol açabilir. S v *1 ve Yabanc Madde Ürün içerisinde s v ya da yabanc madde (örneğin metal parçalar, kalem ucu vb.) kaçmas, yang n ve elektrik çarpmas riski yarat r. % Zaman kaybetmeden aşağ daki ad mlar uygulay n. 1. Gücü kapat n. 2. Güç için AC adaptörü kullan yorsan z, bunu duvardaki prizden sökün. 3. Orijinal bayiniz ya da yetkili CASIO servis merkezi ile iletişime geçin. Sökme ve Değiştirme Bu ürünü parçalar na ay rmaya veya herhangi bir şekilde değiştirmeye çal şmay n z. Aksini yapman z elektrik çarpmas, yanarak! yaralanma ya da diğer kişisel yaralanma riski oluşturur. Tüm iç inceleme, ayar ve bak m orijinal bayiniz ya da yetkili CASIO servis merkezine b rak n. Düşürme ve Darbe Düşürerek ya da güçlü darbeye maruz b rakarak hasar görmesinden sonra bu ürünün kullan m na devam edilmesi, yang n ve elektrik çarpmas riski yarat r. Zaman kaybetmeden aşağ daki ad mlar uygulay n. 1. Gücü kapat n. 2. Güç için AC adaptörü kullan yorsan z, bunu duvardaki prizden sökün. 3. Orijinal bayiniz ya da yetkili CASIO servis merkezi ile iletişime geçin. Plastik poşetlerin baş üzerine konulmas na ya da yutulmas na izin vermeyin Bu ürünün içerisinde geldiği plastik torbay asla kafan z n üzerine ya da ağz n za koymay n. Aksini yapman z boğulma riski oluşturur. Küçük çocuklar n olduğu evlerde bu önleme özellikle dikkat gösterilmesi gerekir. Ürün üzerine ad m atmay n ya da üzerinde durmay n Bu durum ürünün devrilmesine ya da zarar görmesine yol açabilir. Küçük çocuklar n olduğu evlerde bu önleme özellikle dikkat gösterilmesi gerekir. Sabit olmayan konumlardan kaç n n. Ürünü asla sağlam olmayan bir platforma, engebeli bir yüzeye ya da sabit olmayan herhangi bir diğer yere yerleştirmeyin. Sabit olmayan bir konum kişisel yaralanma riski yaratacak şekilde ürünün devrilmesine yol açabilir. *1 Su, spor içecekleri, deniz suyu, evcil hayvan ya da diğer hayvan idrar vb. *Dikkat! AC Adaptör AC adaptörünün yanl ş kullan lmas yang n veya elektrik çarpmas riski oluşturur. Aşağ daki noktalara uyduğunuzdan emin olun. Elektrikli kordonu asla soba ya da diğer s kaynaklar n n yan na yerleştirmeyin. Elektrik prizinden sökerken asla kordona as lmay n. AC adaptörü gövdeden kavrad ğ n zdan emin olun. AC adaptörünün yanl ş kullan lmas yang n veya elektrik çarpmas riski oluşturur. Aşağ daki noktalara uyduğunuzdan emin olun. + AC adaptörü duvardaki prize doğru gidebildiği yere kadar itin. $ Seyahate ç karken ya da uzun zaman bulunmad ğ n z zamanlarda AC adaptörü duvardaki prizden sökün. Güç fişinin uçlar aras ndaki alanda toz birikmesini önlemek için, y lda en az bir kez tozu almak amac yla fişi güç prizinden ç kar p kuru bir bez ya da elektrik süpürgesi kullan n. Güç kordonunu, özellikle de fiş ve jak parçalar n temizlemek için asla deterjan kullanmay n. Ürünün Yerinin Değiştirilmesi Ürün yerini değiştirmeden önce, AC adaptörün duvardaki prizden sökülüp tüm diğer kablo ve bağlant kordonlar n n bağlant s n n kesildiğinden emin olun. AC adaptörün fişte b rak lmas AC adaptör hasar, yang n ve elektrik çarpmas riski oluşturur. $ Temizleme Ürünü temizlemeden önce ilk olarak AC adaptörü duvardaki prizden sökün. AC adaptörün fişte b rak lmas AC adaptör hasar, yang n ve elektrik çarpmas riski oluşturur. $ TR4

Genel Rehber *Dikkat! Piller Pilllerin yanl ş kullan lmas yak ndaki eşyalar n hasar görmesiyle sonuçlanacak şekilde s z nt yapmalar na ya da yang n ve kişisel yaralanma riski yaratacak şekilde patlamalar na yol açabilir. Aşağ daki noktalara uyduğunuzdan emin olun. Bu ürün için tavsiye edilen pilleri kullanman z önerilir. Uzun bir süre kullanmay planlam yorsan z pilleri üründen ç kar n. Şarj edilebilir piller Panasonic Group AA boy eneloop pil ya da AA boy şarj edilebilir EVOLTA pil kullan n. Herhangi bir diğer tip şarj edilebilir pil + kullanmay n. Pilleri şarj ederken, sadece her bir pil tipi için gerekli olan önerilen özel şarj cihaz n kullan n. Şarj edilebilir piller, TRACKFORMER a tak l iken şarj edilemez. Eneloop pilleri, şarj edilebilir EVOLTA pilleri ya da piller için gereken özel şarj aletlerini kullan rken, kullan c belgesi içerisindeki bilgileri ve yanalr nda gelen tedbirleri okuduğunuzdan ve bunlara uyduğunuzdan emin olun. Bağlant lar Ürün konektörlerine yaln zca belirtilen cihaz ve ekipmanlar bağlay n. Başka bir şeye bağlanmas yang n ve elektrik çarpmas riski oluşturur. Kaç n lacak Konumlar Bu ürünü aşağ da belirtilen yerlerden uzak tutunuz. Bu tür yerler yang n ve elektrik çarpmas riski oluşturur. Yüksek nem oran ya da büyük miktarda toza maruz kalan alanlar G da haz rlama alanlar ya da yağ duman na maruz kalan diğer alanlarda İklimlendirme ekipman yan nda, s tmal hal üzerinde, doğrudan güneş ş ğ na maruz kalan alanlarda, güneşte park edilmiş araç içerisinde ya da ürünü yüksek s cakl klara maruz b rakan diğer alanlarda Ses Seviyesi Ses ç k ş n uzun süre yüksek ses seviyesinde dinlemeyin. Kulakl k kullan rken bu önleme özellikle dikkat gösterilmesi gerekir. Yüksek ses seviyesi ayarlar işitme duyunuza zarar verebilir. Ağ r Nesneler Ürün üzerine asla herhangi bir ağ r nesne yerleştirmeyin. Bu durum nesnenin düşüp kişisel yaralanma olas l ğ yaratmas na neden olabilir. TR5

Genel Rehber Kontrolörlerin Adlar ve Fonksiyonlar Bu bölümde, düğmeler ve kontrolörler için bu k lavuzda kullan lan rakamlar ve adlar aç klanmaktad r. : Daha fazla bilgi için bakman z gereken sayfay belirtir. 5 2 3 4 6 1 8 7 1 Selektör paneli P(Güç) düğmesi 10 Görüntü STEP düğmesi 12 S ralama ad m tuşlar n kullanarak s ralama verileri oluşturmay sağlar. BANK düğmesi 13 S ralama ad m tuşlar n kullanarak banka seçimi sağlar. PATTERN düğmesi 14 S ralama ad m tuşlar n kullanarak patern seçimi sağlar. SLICE düğmesi 17 S ralama ad m tuşlar n kullanarak s ralama verileri ya da harici bir ses kaynağ n bölmeyi sağlar. SAMPLING düğmesi 16 Bir s ralama ya da harici girişi örnekler. PLAY düğmesi 11, 12 S ralama playbackini başlat r ve durdurur. REC düğmesi 13, 16 Gerçek zamanl kaydetmeyi başlat r ve durdurur. Ayr ca örneklemeyi başlatmak ve durdurmak için de kullan l r. FUNCTION düğmesi 14, 15 Ayr nt l ayarlar n yap land r lmas için kullan l r. HOLD düğmesi 14, 17 Sesleri ve/veya efektleri bekleme durumuna al r. EXIT düğmesi Önceki menüye ya da diğer ekrana geri döner. PAD düğmesi 15 Belirli bir pedin tonu ve/veya efektini değiştirir. PADSET düğmesi 15 Tüm pedlerin tonu ve/veya efektini değiştirir. SEQ düğmesi 12, 14, 15 S ralamay değiştirir. TAP/TEMPO düğmesi 16 Playback temposunu ayarlar. TR6

Genel Rehber 2 MIX FADER 17 Dahili ses kaynağ (s ralama) ve harici ses kaynağ aras ndaki ses seviyesi dengesini ayarlar. 3 VALUE topuzu 10, 16 Değeri değiştirmek için döner. Sola döndürüldüğünde ses k s l rken sağa döndürüldüğünde ise artar. Değerin değişme ölçüsü, topuzun ne kadar döndürüldüğüne bağl d r. Topuzun saat 12 yönünde konumland r lmas değer değiştirme işlemini durdurur. 4 VOLUME topuzu 11 5 S ralama ad m tuşlar 12, 13, 14, 14, 17 Ad m s ralay c y kullan rken her ad mda aç k ve kapal aras nda geçiş yap n. Bu tuşlar ayr nt l ayarlar yap land r rken de kullan l r. 6 Pedler 10, 11 Bir ses ç karmak ya da efekt uygulamak için dokunun. Bu pedleri ayn zamanda bir rakam ya da değer ayar girmek ya da bunlar değiştirmek için de kullanabilirsiniz. 7 FX1/FX2 topuzlar 17 Uygulanan efektlerin yoğunluğunu ayarlar. 8 ASSIGNABLE sönümleyici 18 Bir scratch efekti uygulamak için kullan labilir. Bu sönümleyiciye atanan fonksiyon taraf n zca belirlenebilir. Daha fazla bilgi için ayr Kullan m K lavuzuna (Öğretici) bak n z. 9 bk bl bm bn bo bp 9 USB girişi Bir bilgisayar vb. ye bağlamak için USB kablosu kullan n. bk LINE IN terminali Portatif bir ses çalar vb. ye bağlamak amac yla stereo mini fişli bir kabloyu takmak için kullan n. bl MIC IN terminali Tek sesli standart fişli bir mikrofonu takmak için kullan n. bn LINE OUT L/R terminalleri Bir hoparlör, mixer vb. ye bağlamak amac yla RCA pim fişli bir kabloyu takmak için kullan n. bo PHONES terminalleri Stereo mini fişli kulakl klar takmak için kullan n. bp DC 9.5V terminali Ev tipi bir prizden güç sağlamak amac yla temin edilen AC adaptörü bağlamak için kullan n. bm MIC VOLUME topu Mikrofon giriş seviyesini ayarlar. TR7

Genel Rehber br bq bq Pil bölmesi br Hoparlör Bağlant Örnekleri Harici bir cihaza bağlamadan önce ilk olarak VOLUME değerini minimum ses seviyesine ayarlay n. Ev için güç ç k ş Ak ll telefon Hoparlör TR8

Genel Rehber Güç Gereksinimleri TRACKFORMER iki farkl güç kaynağ ndan birini kullanan çal şmay destekler: ev tipi elektrik gücü ya da piller. TRACKFORMER kullanmad ğ n z zamanlarda gücü kapatt ğ n zdan emin olun. TRACKFORMER n alt panelinin ortas nda yer alan pil bölmesi kutusunu ç kar p alt adet AA boy pili pil bölmesine tak n. Pillerin art ve eksi uçlar n n resimdeki gibi olduğundan emin olun. AC Adaptörün Kullan m TRACKFORMER için belirtilen AC adaptörü kulland ğ n zdan emin olun. Farkl bir AC adaptör kullan lmas ar zaya sebep olabilir. Özel AC Adaptör: ADE95100L (JEITA Standart priz) Ev için güç ç k ş AC adaptörü bağlamadan veya ç karmadan önce TRACKFORMER nin kapal durumda olduğundan emin olunuz. AC adaptör uzun kullan mdan sonra dokunduğunuzda s cak olacakt r. Bu normaldir ve bir ar za belirtisi değildir. Kabloda oluşabilecek k r lmalar önlemek için kablonun üzerine herhangi bir ağ rl k koymay n z. Bükmeyin! Ürünün 9,5V DC terminaline asla metal, kalem veya başka maddeler sokmay n. Aksini yapman z kaza riski oluşturur. Pilleri Kullanmak AC adaptör DC 9.5V terminali Dolamay n! Güç için 6 adet AA boy pil kullan n. Güç için sadece şu tip pillerden herhangi birini kullanabilirsiniz: AA boy manganez piller, AA boy alkali piller, şarj edilebilir AA boy Panasonic Group eneloop ya da EVOLTA piller. Yukar da önerilenler haricinde herhangi bir başka tip şarj edilebilir pil kullanmay n. Pilleri şarj ederken, sadece her bir pil tipi için gerekli olan önerilen özel şarj cihaz n kullan n. Bir pil şarj cihaz kullan rken, şarj cihaz ile birlikte gelen kullan c belgelerindeki talimat ve uyar lar okuyup bunlara uyduğunuzdan emin olun. TRACKFORMER şarj edilebilir piller ya da bir şarj cihaz ile birlikte gelmez. Düşük pil göstergesi Pil gücü alt nda tahmin edilebilecek çal şma süresi miktar aşağ da gösterilmiştir. Yaklaş k beş saat Yüksek ses ayar kullan m, düşük ortam s cakl ğ ve belirli performans stilleri pil ömrünü aaltabilir. Pil ömrüne ilişkin gelen ilkeler yukar da verilmiştir. Gerçek pil ömrünün kullan lan pil tipine bağl olduğunu göz önünde bulundurun. Pilleri en az y lda bir değiştirin. Ayr ca, boş şarj edilebilir (eneloop, EVOLTA) pillerin üründe tak l olarak b rak lmas, şarj edilebilir pillerin bozulmas riskini yarat r. Pilleri bittikten sonra mümkün olan en k sa sürede TRACKFORMER dan ç kar n. Pilleri takmadan önce TRACKFORMER n kapal durumda olduğundan emin olun. Pilleri değiştirirken, tam bir tak m alt yeni AA boy manganez pil, AA boy alkali pil ya da bir set tam şarjl AA boy şarj edilebilir pil (eneloop ya da EVOLTA) takt ğ n zdan emin olun. Önerilenler haricinde pillerin kullan lmas ya da eski pillerle yeni pillerin kar şt r lmas pil ömrünü büyük ölçüde azalt p ar zaya sebep olur. Ekran yan p sönmeye başlad ğ nda pil gücünün düşük olduğu belirtilir. Pilleri mümkün olan en k sa sürede yenileriyle değiştirin. TR9

Genel Rehber Açma ya da Kapatma 1. Ekran üzerinde figürler belirene dek P (Güç) düğmesini bas l tutun. Bu, gücün aç k olduğunu belirtir. 2. Gücü kapatmak için ekran boş hale gelene dek P (Güç) düğmesini bas l tutun. Ped 11 ( ) ya da ped 12 (+) ye bas n. İstediğiniz değeri girmek için 1 den 10 a kadar olan pedleri kullan n. Örnek:S ralama verisi 010 u seçmek için 010 u girin. Gücün kapat lmas TRACKFORMER bekleme durumuna al r. Çok küçük miktarda ak m ak ş TRACKFORMER bekleme konumunda iken devam eder. Eğer ürünü uzun süre boyunca kullanmay düşünmüyorsan z veya bulunduğunuz bölgede şimşek f rt nas olas l ğ varsa, AC adaptörü prizden ç kard ğ n zdan emin olun. İlk fabrika varsay lan ayarlar alt nda güç aç ld ğ nda, TRACKFORMER ayarlar en son kapatt ğ n z anda bulunduklar hale geri döner (AUTO RESUME). İsterseniz AUTO RESUME ayar n devre d ş b rakabilirsiniz. Daha fazla bilgi için ayr Kullan m K lavuzuna (Öğretici) bak n z. Otomatik Kapatma Mevcut bir zaman miktar nda herhangi bir işlem gerçekleştirilmezse, TRACKFORMER güç harcanmas n önlemek için otomatik olarak kapan r. Otomatik Kapatma tetikleme zamanlar aşağ da gösterilmiştir. Pil gücüyle çal şt rma Yaklaş k 6 dakika AC adaptör gücüyle çal şt rma Yaklaş k 4 saat İsterseniz Otomatik Kapatma ayar n devre d ş b rakabilirsiniz. Daha fazla bilgi için ayr Kullan m K lavuzuna (Öğretici) bak n z. Rakam ve Değer Ayarlar n n Değiştirilmesi S ralama verisi rakam ya da ped tonunu değiştirmek için aşağ da gösterilen üç işlemden herhangi birini kullanabilirsiniz. Ayar n değiştirmek istediğiniz fonksiyon düğmesini bas l tutarken aşağ daki işlemlerden birini gerçekleştirin. Örneğin; s ralamay değiştirmek istiyorsan zi selektör panelinin SEQ düğmesini bas l tutup ard ndan aşağ daki işlemlerden birini gerçekleştirin. VALUE topuzunu döndürün. 1 den 10 a kadar olan pedlerle bir değer girerken, girdiğiniz son haneyi silmek için 15 (DEL) pedine basabilirsiniz. Bu k lavuzda tüm prosedürlerde değer girişi için 11 ( ) ve 12 (+) pedleri kullan l r. TRACKFORMER İlk Fabrika Varsay lanlar na Geri Dönme TRACKFORMER Sistemi (s ralama verileri, ayarlar vb.) ilk fabrika varsay lan durumuna geri döndürmek için aşağ daki prosedürü gerçekleştirin. 1. Gücü kapatmak için P (Güç) düğmesine bas n. 2. Gücü açmak için 4 pedi ve BANK selektör düğmesini bas l tutarken P (Güç) düğmesine bas n. Bu TRACKFORMER başlat r. 2 1 1 TR10

TRACKFORMER n Kullan lmas Ses Ç karma 16 pedin her birine farkl sesler atanm şt r. Bir pede dokunulduğunda kendisine atanan ses ç kar. Ses seviyesini ayarlamak için VOLUME topuzunu kullan n. 13 ten 16 ya kadar olan pedlerin kendilerine atanan bir efekti vard r, bu nedenle bunlara bast ğ n zda ses ç kmaz. Daha fazla bilgi için, bak n z Efekt Uygulama (sayfa TR14). İlk fabrika varsay lan kurulumu alt nda, ç kan seslerin seviyesi pede ne sertlikte bast ğ n za bağl d r. Ses seviyesinin her zaman ayn olmas için ayarlar nas l değiştireceğiniz hakk nda bilgiler için ayr Kullan m K lavuzuna (Öğretici) bak n z. Harici Bir Ses Kaynağ ndan Geri Çalma 1. TRACKFORMER a bir müzik çalar ya da mikrofon bağlay n (sayfa TR8). 2. Müzikçalarda istenen şark y çal n ya da mikrofonla ses girişi yap n. Bu, ilgili sesin TRACKFORMER n hoparlöründen ç kmas na neden olmal d r. Görüntü Ekran Gösterim ekran ve desteklenen alfa karakterler aşağ da gösterilmiştir. Bir pede bas ld ğ nda hiçbir ses ç kmazsa... Aşağ daki işlemleri deneyin. Sesi art rmak için VOLUME topuzunu sağa döndürün. MIX FADER ortan n sağ nda bir konuma ayarlay n. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R Demo Şark n n Çal nmas TRACKFORMER, çeşitli özelliklerini gösteren dahili bir şark ya sahiptir. 1. SAMPLING selektör düğmesini bas l tutarken PLAY düğmesine bas n. Bu, demo şark playbackini başlat r. S T U V W X Y Z # 2. Playbacki durdurmak için PLAY düğmesine yeniden bas n. Playbacki şark n n baş ndan başlatmak için FUNCTION düğmesini bas l tutarak PLAY düğmesine bas n. TR11

Şark Oluşturmak İçin Ad m S ralay c n n Kullan lmas Ad m s ralay c nedir? TRACKFORMER n ad m s ralay c s 16 ad m, dört banka ve sekiz paternden oluşur. Pedleri çevreleyen 16 s ralama ad m tuşu döngülü playback için seslere ve/veya efektlere atanabilir. Bir patern dört bankadan oluşur ve çeşitli farkl s ralamalar oluşturmak için sekize kadar patern bir araya getirilebilir. Ad m S ralay c Yap Şemas Genel Yap Sesleri ç karan pedlerin ş ğ yanar. 1. İstenilen dosya numaras n seçmek için SEQ selektör düğmesini bas l tutarken 11 ( ) ve 12 (+) düğmelerini kullan n. 2. PLAY selektör düğmesine bas n. Dosya içerisindeki s ralama verileri çal nmaya başlayacak ve s ralama ad m tuşlar nümerik s rayla yanacakt r. 3. Playbacki durdurmak için PLAY düğmesine tekrar bas n. Playbacki s ralama verilerinin (RESTART) baş ndan başlatmak için FUNCTION düğmesini bas l tutarak PLAY düğmesine bas n. Dört banka Bir S ralama Oluşturma Bir s ralama oluşturmak için iki yöntemden birini kullanabilirsiniz: bir ped ve s ralama ad m tuşuna bas ld ğ nda sesler s ralama ad m tuşlar na teker teker atan r ve kay t s ras nda pedlere dokunulduğunda, sesler s ralama ad m tuşlar na atan r. Ped 4 Ad m Bilgileri 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Kendisine atanan ad m çal nd ğ nda ped 4 yanar. Sekiz patern TRACKFORMER gücünün kapat lmas oluşturulan s ralaman n silinmesine yol açacakt r. S ralama verilerinin kaydedilmesi hakk nda detayl bilgi için, bak n z S ralama Verilerinin Kaydedilmesi (sayfa TR14). Sesleri teker teker atamak için Bir S ralama Çalma Zaman TRACKFORMER, 150 s ralama veri dosyay s n depolamaya yeterli haf zaya sahiptir. Dosya numaras n belirleyerek s ralama verilerini geri çalabilirsiniz. 1. STEP selektör düğmesine bas n. 2. PLAY selektör düğmesine bas n. Dosya içerisindeki s ralama verileri çal nmaya başlayacak ve s ralama ad m tuşlar nümerik s rayla yanacakt r. Dosya Numaras Dosya İçeriği 000 ila 099 aras Sabit s ra verileri (Üzerine yaz lamaz.) 100 ila 149 Değiştirilebilir s ralama verileri TR12

Şark Oluşturmak İçin Ad m S ralay c n n Kullan lmas 3. Kullanmak istediğiniz sesin pedine bast ktan sonra, bir s ralama ad m tuşuna bas n. Bu, pedin sesini s ralama ad m tuşuna atar. S ralama ad m tuşu her yand ğ nda ses ç kacakt r. 2 Kaydederken sesleri atamak için 1. PLAY selektör düğmesine bas n. 2. REC selektör düğmesine bas n. Kay t başlar ve ve s ralama ad m tuşlar nümerik s rayla yanar. 4. Diğer s ralama ad m tuşlar na sesler atamak için 3. ad m tekrarlay n. 5. S ralama ad m tuşlar na sesleri atamay tamamlad ktan sonra, s ralama playbackini durdurmak için PLAY düğmesine bas n. Ayr ca, s ralama verilerini geri çalmadan da s ralama ad m tuşlar na sesler atayabilirsiniz. 1 Bir Sesin Sürdürülmesi Sesin başlamas n istediğiniz yerde s ralama ad m tulunu bas l tutarken, bitirmek istediğiniz yerdeki s ralama ad m tuşuna bas n. 3. Bir pede bas n. Bu, ped sesini kaydeder ve bunu bir s ralama ad m tuşuna atar. 4. S ralama ad m tuşlar na sesleri atamay tamamlad ktan sonra, kaydetmeyi durdurmak için REC düğmesine bas n. 5. S ralama verilerinin kaydedilmesini durdurmak için PLAY düğmesine bas n. Başka Bir Bankaya Geçme Bir s ralamaya farkl bir ton eklemek istediğinizde başka bir bankaya geçmek için aşağ daki prosedürü kullan n. 1. BANK selektör düğmesine bas n. Bu, 1 ila 4 aras s ralama ad m tuşlar n kullanarak banka seçimine olanak sağlar. 1 Mevcut banka 2 Bir Ses Atamas n n İptal Edilmesi İptal etmek istediğiniz sesin pedine bast ktan sonra, ses atanm ş olan s ralama ad m tuşuna bas n. 2. Numaras kullanmak istediğiniz bankaya karş l k gelen s ralama ad m tuşuna bas n. Bu, seçilen bankaya geçer. Banka numaras TR13

Şark Oluşturmak İçin Ad m S ralay c n n Kullan lmas Başka Bir Paterne Geçme S ralama verisi oluşturmak için başka bir paterne geçmek amac yla bu prosedürü kullan n. 1. PATTERN selektör düğmesine bas n. Bu, 1 ila 8 aras s ralama ad m tuşlar n kullanarak patern seçimine olanak sağlar. 3. Ped 13 e bas n. Ped bas l iken filtre efekti s ralama verisine uygulan r. Bir efektin sürekli uygulanmas n isterseniz, 13 düğmesine basarken HOLD selektör düğmesini bas l tutun. S ralama verisi dosyas 000 n banka 1 inde 14 ila 16 aras ndaki pedlere de çeşitli efektler atanm şt r. Ayn anda birden fazla pede basarak birden fazla efekt uygulayabilirsiniz. Mevcut patern Bir s ralama ad m na bir efekt atamak için Patern grup numaras Patern numaras 1. S ralama verisi dosyas 000 seçmek için Bir efekt uygulamak için alt nda 1. ve 2. ad m gerçekleştirin. 2. STEP selektör düğmesine bas n. 3. PLAY selektör düğmesine bas n. Dosya içerisindeki s ralama verileri çal nmaya başlayacak ve s ralama ad m tuşlar nümerik s rayla yanacakt r. 2. Numaras seçmek istediğiniz paterne karş l k gelen s ralama ad m tuşuna bas n (1 ila 8). Bu, seçilen paterne geçer. 11 ila 14 aras ndaki s ralama ad m tuşlar n kullanarak patern grubunu değiştirebilirsiniz. Patern grubunun değiştirilmesi, birden fazla paterni geri çalmay ve patern playback s ralamas n değiştirmeyi mümkün k lar. Daha fazla bilgi için ayr Kullan m K lavuzuna (Öğretici) bak n z. Efekt Uygulama Filtre efekti s ralama verileri dosyas 000 n banka 1 indeki ped 13 e atan r. Ped 13 e bas ld ğ nda filtre efekti s ralama verisine uygulan r. Ayr ca, bir s ralama ad m tuşuna efekt atayabilir ve uygulanan efekte sahip bir s ralama oluşturabilirsiniz. Bir efekt uygulamak için 1. İstenilen s ralama verisi dosya numaras 000 seçmek için SEQ selektör düğmesini bas l tutarken 11 ( ) ve 12 (+) düğmelerini kullan n. 4. Ped 13 e bast ktan sonra, filtre efektini uygulamak istediğinizad m n s ralama ad m tuşuna bas n. Bu, filtre efektini s ralama ad m tuşuna atar. Ard ş k bir dizi s ralama ad m düğmesine bir efekt atamak için dizinin son s ralama ad m tuşuna bast ğ n zda dizinin ilk s ralama ad m tuşunu bas l tutun. Ayr ca, s ralama verilerini geri çalmadan da s ralama ad m tuşlar na bir efekt atayabilirsiniz. S ralama Verilerinin Kaydedilmesi TRACKFORMER n s ralama verisi dosyalar 100 ila 149 daki s ralama verilerini oluşturduğunuz s ralama verileri ile değiştirebilirsiniz. 1. FUNCTION selektör düğmesini bas l tutarken SEQ (WRITE) düğmesine bas n. 2. BANK selektör düğmesine bast ktan sonra, banka 1 i seçmek için s ralama ad mlama tuşu 1 e bas n. TR14

Şark Oluşturmak İçin Ad m S ralay c n n Kullan lmas 2. S ralama verilerini depolamak istediğiniz dosya numaras n belirlemek için 11 ( ) ve 12 (+) pedlerini kullan n. 100 ila 149 aras bir s ralama verisi dosya numaras belirleyebilirsiniz. 3. Ped 16 (ENT) e bas n. Bu, s ralama verilerini numaras n belirlemiş olduğunuz dosyada saklar. Tüm Pedlerin Tonunu Değiştirme 1. Bir ton tipi seçmek için PADSET selektör düğmesini bas l tutarken ped 13 (TYPE) ü kullan n. S ralama verisi dosyalar 000 ila 099 un içeriğinin yazmaya karş korumal olduğunu ve üzerine yaz lamayacağ n unutmay n. Ekran Göstergesi Ad Ped Atamas Bir S ralamay Silme Davul Davul kiti Mevcut s ralamay silmek için aşağ daki prosedürü kullan n. 1. FUNCTION düğmesini bas l tutarken s ralama ad m tuşu 3 (CLEAR) e bas n. Melodi Solo sentezleyici Çeşitli müzik aral klar n n melodi tonlar. Klasik analog sentezleyici tonu. Bu opsiyon sadece banka 1 için kullan labilir. Bu ton monofoniktir. Örnekleme Örneklenen ton 2. Tonu değiştirmek için PADSET selektör düğmesini bas l tutarken 11 ( ) ve 12 (+) düğmelerini kullan n. Bu, tüm pedlerin tonunu değiştirir. 2. SEQ düğmesine bas n. 3. Ped 16 (ENT) e bas n. Bu şekilde s ralama verisi silinir. Verileri silinmiş olan s ralama verisi dosyas n n içeriği, son kaydedilen durumuna dönecektir. Ayr ca belirli bir banka ve/veya patern içeriğini de silebilirsiniz. Daha fazla bilgi için ayr Kullan m K lavuzuna (Öğretici) bak n z. Belirli Bir Pedin Tonunu Değiştirme 1. Tonunu değiştirmek istediğiniz pede bas n. 2. Bir ton tipi seçmek için PAD selektör düğmesini bas l tutarken ped 13 (TYPE) ü kullan n. TR15

Şark Oluşturmak İçin Ad m S ralay c n n Kullan lmas Ekran Göstergesi Ad Tan mlama 4. REC selektör düğmesine bas n. Bu, kaydetmeyi başlat r. Ses Örnekleme Pede dokunulduğunda bir davul kiti ya da bir trampet veya diğer tekil ses ç kar. DRM (davul) tüm pedlerin tonu olarak seçildiğinde bu ton seçilebilir. Pede dokunulduğunda, örneklieyici ile kaydedilen bir ses ç kar. DRM (davul) tüm pedlerin tonu olarak seçildiğinde bu ton seçilebilir. 5. Örneklemek istediğiniz sesleri çal n. 6. Belirlenen kay t süresi dolduğunda ya da REC düğmesine bast ğ n zda kaydetme duracakt r. Nota Efekt Pede dokunulduğunda, tüm pedlere atanan tonu kullanan bir müzik skalas çalar. MLD (melodi) SYN (solo sentezleyici) ya da SMP (örnekleme) tüm pedlerin tonu olarak seçildiğinde bu ton seçilebilir. Pede dokunulduğunda efekt uygulan r. Temponun Değiştirilmesi Bir s ralaman n temposunu değiştirmek için aşağ daki iki yöntemden birini kullanabilirsiniz. Tempoyu değiştirmek için TAP/TEMPO selektör düğmesini bas l tutarken 11 ( ) ve 12 (+) pedlerini kullan n. Phrase Pede dokunulduğunda çok notal bir dizilim çalar. 3. Ped tonunu değiştirmek için PAD selektör düğmesini bas l tutarken 11 ( ) ve 12 (+) düğmelerini kullan n. Bu, 1. ad mda basm ş olduğunuz pedin tonunu değiştirir. İstenen tempoya dokunmak için TAP/TEMPO düğmesini kullan n. Ayar, aşağ daki resimde yer alan a ve b nin ortalamas olacakt r. a b İlk dokunma İkinci dokunma Üçüncü dokunma Örnekleme Sesleri örneklemek ve bunlar bir pede atamak için aşağ daki prosedürü kullan n. 1. SAMPLING selektör düğmesine bas n. 2. Örnekleme türünü seçmek için VALUE topuzunu kullan n. Ekran Göstergesi Tan mlama 0031 Yaklaş k üç saniye süreyle örnekler. 3235 Yaklaş k dokuz saniye süreyle örnekler. 3. Örneklenmiş sesleri atamak istediğiniz pede bas n. TR16

Harici Bir Ses Kaynağ yla Çal şma TRACKFORMER a bir ak ll telefon ya da diğer müzikçalar bağlayabilir ve harici ses kaynağ na efektleri uygulayabilirsiniz. Ayr ca TRACKFORMER a bir mikrofon bağlayabilir ve bunu bir mikrofon efektörü olarak kullanabilirsiniz. Ses Seviyesinin Ayarlanmas Harici ses kaynağ ve dahili ses kaynağ aras ndaki dengeyi (s ralama) ayarlamak için MIX FADER kullan n. Sönümleyici orta konumdayken, harici ve dahili ses kaynaklar ayn ses seviyesindedir. Bir Efektin Yoğunluğunu Ayarlama Bir efekt uygulan rken, yoğunluğu ayarlamak için FX1 ve FX2 topuzlar n döndürebilirsiniz. Topuzlar n her biri taraf ndan kontrol edilen parametreler uygulanan efekte bağl d r. Daha fazla bilgi için ayr Kullan m K lavuzuna (Öğretici) bak n z. Harici ses kaynağ : Maks. Dahili ses kaynağ : Min. Efekt Uygulama Min. Maks. Filtre efekti s ralama verileri dosyas 000 n banka 1 indeki ped 13 e atanm şt r. Aşağ daki prosedür ped 13 e basarak harici bir ses kaynağ na filtre efektinin nas l uyguland ğ n göstermektedir. 1. Harici bir ses kaynağ ndan geri çal n (sayfa TR11). 2. İstenilen s ralama verisi dosya numaras 000 seçmek için SEQ selektör düğmesini bas l tutarken 11 ( ) ve 12 (+) düğmelerini kullan n. 3. BANK selektör düğmesine bast ktan sonra, banka 1 i seçmek için s ralama ad mlama tuşu 1 e bas n. 4. Ped 13 e bas n. Ped bas l iken filtre efekti harici ses kaynağ na uygulan r. Efektin sürekli uygulanmas n isterseniz, HOLD selektör düğmesine ve ard ndan ped 13 e bas n. Basit bir işlem ped 13 e atanan efekti değiştirir. Daha fazla bilgi için, bak n z Belirli Bir Pedin Tonunu Değiştirme (sayfa TR15). Sesin Bölünmesi Harici ses kaynağ n n bir k sm n bölmek ve çalmay tekrar etmek için bu prosedürü kullan n. Ses Bölme Şemas Harici giriş Ad m Hoparlörden ç k ş Mevcut 1 2 3 4 5 12 13 14 15 16 Ad m 1 2 3 4 5 12 1 2 1 2 Zaman Ad m 1 ve ad m 2 nin playbackini tekrar edin. 1. Harici bir ses kaynağ ndan geri çal n (sayfa TR11). 2. SLICE selektör düğmesine bas n. S ralama ad m tuşlar nümerik s rayla yanar. Bir s ralama ad m tuşu yanarken çalan ses, s ralama ad m tuşuna atanan sestir. Bir s ralama ad m tuşu her yand ğ nda kaydedilen ses gücellenir. S ralama verisi dosyas 000 n banka 1 inde 14 ila 16 aras ndaki pedlere de çeşitli efektler atanm şt r. Ayn anda birden fazla pede basarak birden fazla efekt uygulayabilirsiniz. TR17

Harici Bir Ses Kaynağ yla Çal şma 3. S ralama ad m tuşlar ndan herhangi birini bas l tutun. Bu, sadece bas l tuttuğunuz s ralama ad m tuşuna kaydedilen sesi ve bir sonraki ad m n sesini döngüye al r. Üç ya da daha fazla ad m döngüye almak için, döngüyü sonland ran s ralama ad m tuşuna bast ğ n zda döngüyü başlatan ad m tuşunu bas l tutun. Sadece bir ad m döngüye almak için yan p sönen son s ralama ad m tuşuna bas n. Bölme fonksiyonu dahili ses kaynağ yla birlikte de kullan labilir (s ralama). Dondurma Fonksiyonunu Kullanma Dondurma fonksiyonu devreye al nd ğ nda, s ralama ad m tuşlar na kaydedilen seslerin güncellemesi durur. 1. SLICE selektör düğmesine bas n. 2. FUNCTION selektör düğmesini bas l tutarken SLICE düğmesine bas n. Bu, dondurma fonksiyonunu devreye al r. 3. S ralama ad m tuşlar ndan herhangi birini bas l tutun. Dondurma fonksiyonu devreye al nd ğ nda kaydedilen sesler bir döngüde çalar. Dondurma fonksiyonunu devre d ş b rakmak için SLICE düğmesine basarken FUNCTION düğmesini tekrar bas l tutun. Scratch Efekti Uygulama 1. Harici bir ses kaynağ ndan geri çal n. 2. ASSIGNABLE sönümleyiciyi sola ve sağa kayd r n. Scratch efekti, sönümleyici hareket h z na göre uygulan r. ASSIGNABLE sönümleyiciye scratch harici bir efekt atan rsa, o efekt uygulan r. Daha fazla bilgi için ayr Kullan m K lavuzuna (Öğretici) bak n z. Scratch efekti dahili se kaynağ na da uygulanabilir (s ralama). TR18

Referans Ar za teşhisi Problem Sebep Gerekli İşlem Referans Bir pede dokunduğumda hiçbir ses ç km yor. Bir bilgisayara bağlan ld ğ nda veri gönderemiyor ya da alam yorum. Sesler ve/veya efektler istediklerim değil. TRACKFORMER kapat p açmayla problem çözülmüyor. Pede ne kadar güçlü dokunursam dokunay m ç kan ses seviyesi değişmiyor. PLAY düğmesine bast ğ mda s ralama verileri çalm yor. Görüntülenen ayar değeri değişmeye devam ediyor. 1. VOLUME topuzu minimum ayardad r. 1. VOLUME topuzunu sağa çevirin. TR11 2. MIX FADER EXT taraf na ayarl d r. 2. MIX FADER sağa hareket ettirin. TR11 3. Dokunduğunuz pede atanan bir efekt vard r. 3. Başka bir pede dokunun ya da mevcut pedin tonunu değiştirin. 1. TRACKFORMER ve bilgisayar aras ndaki USB kablosunun soğru bağlan p bağlanmad ğ n ve bilgisayar n müzik yaz l m kurulumuyla doğru cihaz n seçilip seçilmediğini kontrol edin. AUTO RESUME ayar devrededir. VELOCITY ayar devrededir. Numaras n belirlediğiniz s ralama verisi dosyas nda depolanan s ralama verisi yoktur. VALUE topuzu kullan lmaktad r. 2. TRACKFORMER devreden ç kar p bilgisayar n z n müzik yaz l m n kapatmay deneyin. Sonras nda, TRACKFORMER tekrar devreye al p bilgisayar n z n müzik yaz l m n yeniden başlat n. AUTO RESUME ayar n nas l değiştireceğiniz hakk nda bilgiler için ayr Kullan m K lavuzu (Öğretici) bak n z. VELOCITY ayar n nas l değiştireceğiniz hakk nda bilgiler için ayr Kullan m K lavuzu (Öğretici) bak n z. Bir s ralama oluşturmak için sesleri s ralama ad m tuşlar na atay n. VALUE topuzunu saat 12 konumuna döndürün. Harici giriş ses ç karm yor. Ses seviyesi ayar doğru değildir. Çal c taraf ndaki ses seviyesi ayar n kontrol edin. Bir mikrofon kullan yorsan z, MIC VOLUME topuzunu ayarlay n. MIX FADER merkezin soluna getirin. Pedler ve/veya s ralama ad m tuşlar yapmalar gereken işlemleri gerçekleştirmiyor. Devam eden bir FUNCTION, SAMPLING ya da gerçekleştirilen başka bir ayar ekran işlemi vard r. TRACKFORMER aç k duruma getirmek için EXIT düğmesine bas n. Sesler durmuyor. 1. HOLD devrededir. 1. HOLD düğmesine bast ğ n zda söner (HOLD devre d ş kal r) ya da halihaz rda yanan pede bir kez daha bas n. 2. Pedler TOGGLE modundad r. 2. Halihaz rda yanan pede bir kez daha bas n. O ped için TOGGLE modu aktifleştirilmişse, ses devam edecektir. TOGGLE modu ayar n Anl k olarak değiştirmek için PAD ACTION kullan n. Ayar nas l değiştireceğiniz hakk nda bilgiler için ayr Kullan m K lavuzu (Ögretici) bak n z. TR15 TR18 TR18 TR12 TR10 TR7 TR17 TR6 TR6 TR19

Referans Ürünün Teknik Özellikleri Model Ad XWPD1 Ad m S ralay c Veri Say s Ön ayarl : 100 Kullan c : 50 Ped Seri Türü Ped Türü Ped Say s Ad m Say s Banka Say s Patern Solo Sentezleyici, PCM Melodi, PCM Davul, Kullan c Örneği Ses, Nota, Efekt, Dizilim S ralay c, Kullan c Örneği 4 ped 4 ped = 16 ped 16 ad m 4 banka Ölçek Say s : 16 ölçek Patern Say s : 8 patern Grup Say s : 4 grup Dizilim S ralay c Ön ayarl : 100 Kullan c : 100 Diğer Fonksiyonlar Solo, Sessiz, Tuş Kayd rma: 24 ila 0 ila +24 Salma: 0% 100% H z Eğrisi: 4 tip Retrigger: 13 tip Örnekleme Örnekleme Frekanslar 42 khz Demo Şark Sönümleyici Örnekleme Kanal Kullan c Örnekleri Örnekleme Tek sesli K sa: 32 Örnek Uzun: 4 Örnek 16 bit 3 Şark Tempo Aral ğ 60 200 Mix Sönümleyici, Atanabilir Sönümleyici Efekt Ped Efekti Ön ayarl : 200 Tip Kullan c : 100 Tip FX Kontrolü: 2 topuz, 1 sönümleyici Master Equalizer 4 Bant Scratch Evet Dondurma: Evet Stereo Görüntüleyici 3 tip Maximizer 0 ila 127 Ses Bölme Evet Yank 0 ila 127 I/O Güç Jak 9,5 V DC PHONES Jak Stereo Mini Jak Ç k ş empedans : 44 Ω, Ç k ş Voltaj : 0,75 V (RMS) MAX Line in Jak Mic In Jak Line In/Mic In Stereo Mini Jak Giriş Empedans : 9 kω, Giriş Hassasiyeti: 200 mv Standart Jak (sadece dinamik mikrofon bağlay n) Giriş Empedans : 3 kω, Giriş Hassasiyeti: 10 mv AD Dönüştürme: 42 khz, 12 bite eşdeğer Line (R/L) Out RCA Jak 2 Ç k ş empedans : 2,3 kω, Ç k ş Voltaj : 1,2 V (RMS) MAX USB Girişi B TİPİ TR20

Referans Güç Kaynağ Enerji Tüketimi Ölçüler Ağ rl k Piller Pil Ömrü AC Adaptör Otomatik Kapatma 2yön 6 adet AA boy manganez ya da alkali pil veya Panasonic Group AA boy şarj edilebilir eneloop pil ya da AA boy şarj edilebilir EVOLTA pil Yaklaş k 5 saat (alkali piller, eneloop/evolta şarj edilebilir piller) ADE95100L Piller ile kullan l rken son yap lan işlemden 6 dakika sonra, AC adaptor ile kullan rken son yap lan işlemden 4 saat sonra; Otomatik Kapatma devre d ş b rak labilir. 9,5 V = 7,7 W 344,7 (G) 232,0 (D) 66,8 (Y) mm Yaklaş k 1,2 kg (piller hariç) Teknik özellikler ve dizayn herhangi bir bildiri olmadan değiştirilebilir. AC Adaptörün Kullanma Önlemleri Modeller: ADE95100L 1. Bu talimatlar okuyunuz. 2. Bu talimatlar haz r bulundurun. 3. Tüm uyar lar dikkate al n. 4. Bu talimatlara uyun. 5. Bu ürünü suya yak n yerde kullanmay n. 6. Yaln zca kuru bezle temizleyin. 7. Radyatör, kalorifer zgaras, soba ya da diğer s kaynaklar n n yak n na (amplifikatörler dahil) kurmay n. 8. Yaln zca imalatç taraf ndan belirtilen ataşman ve aksesuarlar kullan n. 9. Tüm servis işlemlerini nitelikli servis personeline yönlendirin. Aşağ dakilerden herhangi biri gerçekleştiğinde servis gerekir: ürün hasar gördüğünde, güç kaynağ kordonu ya da fişi hasar gördüğünde, ürüne s v döküldüğünde, ürüne yabanc cisim düştüğünde, ürün yağmur ya da neme maruz kald ğ nda, ürün normal çal şmad ğ nda, ürün düşürüldüğünde. 10. Ürünün s v damlamas ya da s çramas na maruz kalmas na izin vermeyin. Ürün üzerine s v içeren herhangi bir nesne yerleştirmeyin. 11. Elektrik yükü ç k ş n n etiket değerini aşmas na izin vermeyin. 12. Güç kaynağ na takmadan önce çevredeki alan n kuru olduğundan emin olun. 13. Ürünün doğru yönlendirildiğinden emin olun. 14. Y ld r m, f rt na s ras nda ya da uzun bir süre kullanmay planlam yorsan z ürünü fişten çekin. 15. Ürün havaland rma aral klar n n t kanmas n önleyin. Ürünü, imalatç n n talimatlar na göre kurun. 16. Güç kordonunun üstüne bas lmayacak ya da ciddi ölçüde bükülmeyecek yerlere özellikle fiş ve elektrik prizlerine yak n yerlere ve üründen ç kt ğ yerlere yerleştirilmemesine dikkat edin. 17. AC adaptörü, acil durumda fiş bağlant s n hemen kesebilmek için ürüne mümkün olan en yak n güç ç k ş na tak lmal d r. Aşağ daki sembol, ürünün mahfazas içerisinde izole edilmemiş ve kullan c larda elektrik çarpmas na yol açmaya yetebilecek tehlikeli voltaj gösteren bir uyar d r. Aşağ daki sembol, ürüne eşlik eden belge içerisinde önemli çal şt rma ve bak m (servis) talimatlar olduğunu gösteren bir uyar d r. * TR21

MA1508A