KULLANIM KILAVUZU PCE-VA 20-SET Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 25/10/2016
İçindekiler 1 Giriş... 3 2 Güvenlik notları... 3 3 Özellikler... 4 3.1 Teknik özellikleri... 4 Çözünürlük:... 4 Doğruluk: 4 Teknik Veriler:... 4 3.2 Teslimat içeriği... 4 4 Sistem açıklaması... 5 4.1 Ekran... 5 4.2 Tuşlar... 6 5 Ölçüm... 7 5.1 Ölçüm parametreleri arasında geçiş... 7 5.2 Debi ölçümleri... 7 5.3 Bağıl nem ölçümü... 7 6 Fonksiyonlar... 7 6.1 Veri Tutma... 7 6.2 MIN/MAX... 8 6.3 Ortalama... 8 6.3.1 Çok noktalı ortalama... 8 6.3.2 Zaman ortalama... 8 6.4 Otomatik güç kesme fonksiyonu... 9 7 Kurulum... 9 7.1.1 P1.0: Birim seçimi... 9 7.1.2 P2.0: ALAN Boyutu... 10 7.1.3 P3.0: RH ofset... 10 8 Kalibrasyon... 10 8.1 RH Kalibrasyon... 10 9 Sorun giderme... 10 9.1 Hatalar... 10 9.2 Hata kodları... 10 9.2.1 Hava sıcaklığı... 10 9.2.2 Bağıl nem... 11 9.2.3 Çiğ noktası ve ıslak termometre sıcaklığı... 11 9.2.4 Akım hızı... 11 9.2.5 Akım hacmi... 11 10 Geri Dönüşüm... 12 11 İletişim... 12 2
1 Giriş PCE Teknik Cihazlar Pervane kanatlı anemometre PCE-VA 20 tercih yaptığınız için teşekkür ederiz. Pervane kanatlı anemometre PCE-VA 20 hava hacım akımını, hava hızını, hava sıcaklığı ve bağıl nem gibi parametreleri ölçmek için uygundur. Ölçer kullanımı oldukça kolaydır ve geniş bir uygulama yelpazesi vardır. Çok noktalı ve zamana ortalama fonksiyonu ile ortalama ölçüm gerçekleştirmek mümkün. Olanakları geniş bir yelpazesi ile birçok fonksiyonlu cihaz ölçeri (Yuvarlak veya kare)hava koni kümesi eklemek mümkündür. 2 Güvenlik notları Cihazı ilk defa kullanacak olanlar lütfen kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Cihaz sadece yetkili personel veya PCE Teknik Cihazlar yetkilisi tarafından kullanılabilir. Kullanım kılavuzuna uyulmadığı neticesinde gerçeklesen herhangi bir hasar veya bozukluk garanti kapsamına dâhil olmamaktadır. Islak ellerle cihazı kullanmayınız. Patlayıcı atmosfere sahip alanlarda cihazı kullanmayınız. Cihaz sadece onaylı sıcaklık ve nem aralığında kullanılabilir. Kutu açılması sadece PCE Teknik Cihazlar yetkilisi tarafından alışmalıdır. Cihaz hiç yüzüstü (örneğin, klavye yüzü ile) bir masa üzerine konulmamalıdır. Cihazda teknik bir değişiklik yapılmamalıdır. Cihaz sadece nemli bir bez / sadece nötr ph temizleyici kullanarak ile temizlenmelidir. Bu kullanıcının el kitapçığı PCE Teknik Cihazlar tarafından herhangi bir garanti vermeksizin yayınlanmaktadır. Genel garanti koşullarımızı işletmenin genel şartlar bölümünde bulabilirsiniz. Herhangi bir sorunuz olursa lütfen PCE Teknik Cihazları ile iletişime geçebilirsiniz. 3
3 Özellikler 3.1 Teknik özellikleri Aralık: Akım hızı 0.2 30 m/s Akım Hacmi 0 99999 m³/s Sıcaklık -20 +60 C Bağıl nem 0.1 99.9 %RH Çiğ noktası -5 +59.9 C Islak ampul sıcaklığı -20 +59.9 C Çözünürlük: Akım hızı 0.1 m/s Akım Hacmi 0.1 (0 9999.9) veya 0. 1 (10000 99999) Sıcaklık 0.1 C Bağıl nem(rh) 0.1 %RH Doğruluk: ± (Ölçüm değerinin 1.5% + 0.3 m/s) Akım hızı 20 m/s altında iken ± (Ölçüm değerinin 3% + 0.3 m/s) 20 m/s yukarıda iken Sıcaklık +0.6 C Bağıl nem ±3 % ( +25 C de); başka türlü: ±5 % Teknik Veriler: Pervane çapı Pervane anemometre boyutu Hava koni boyutları Çalışma koşulları Saklama koşulları Güç kaynağı Ø 10 cm 269 x 160 x 51 mm Yuvarlak koni: Ø 210 mm Kare koni: 346 x 346 mm 0 50 C, <80 %RH -10 +50 C, <90 %RH 4 x AAA mikro baterileri 3.2 Teslimat içeriği PCE-VA 20 1 x anemometre PCE-VA 20 4 x AAA baterileri 1 x kullanım kılavuzu 1 x taşıma çantası 4
PCE-VA 20-SETi 1 x anemometre PCE-VA 20 4 x AAA baterileri 1 x yuvarlak hava koni 1 x kare hava koni 1 x kullanım kılavuzu 1 x taşıma çantası 4 Sistem açıklaması Üst ekran: Hava hızı, hava nemi, zamanlayıcı ve ortalama modu kayıtları. Alt Ekran: Hava sıcaklığı, akım hacmi, ıslak ampul sıcaklığı, çiğ noktası sıcaklığı. 4.1 Ekran Ekran göstergesi HOLD: AVG: MAX/MIN Açıklaması Geçerli görüntüyü dondurunuz Ortalama En yüksek ve en düşük değerler Düşük pil uyarısı m/s; fpm: %RH: Akım hızı görüntüleme birimleri Bağıl nem C ve F: Sıcaklık birimleri göstergesi CMM, CFM: WBT: DP: Inch2; cm2: Hava hacim birimleri Islak ampul sıcaklığı Çiğ noktası sıcaklığı Bölge görüntüleme birimleri Koni simgesi 5
4.2 Tuşlar Cihaz dört düğme ile kontrol edilir. Açma/kapama tuşu, HOLD/MIN/MAX-tuşu, aşağı/yukarı tuşları. Cihazı açma /kapama tuşu. Ayar moduna girmek/çıkmak için uzun süre basılı tutunuz. LCD ekranda mevcut olan okuma dondurmak. MIN/MAX değerini görmek için uzun süre basılı tutunuz. Kurulum modunda, veri ayarlarına girmek için basınız. Üst ekran geçer. Ortalama moduna geçmek için uzun süre basılı tutunuz. Ortalama modunda ortalama basınız ve normal moda geçiniz. Ayarlama modunda seçenek kategorisine basınınız veya değeri yükseltiniz. Düşük görünürlüğü açınız. Ortalama modunda görünüme basınız ve bütün parametrelerin ortalama değerini kaydediniz. Ayarlama modunda seçenek kategorilerini veya düşük değere basınız. 6
5 Ölçüm 5.1 Ölçüm parametreleri arasında geçiş Anemometre aynı anda iki farklı ölçüm parametrelerini gösteriyor. Parametreler hava sıcaklığı ekranın alt kısmında, akım hızı ekranın üst kısmında olarak vardır. Görüntülenmiş parametreleri değiştirmek için Up (yukarı) Down (aşağı) tuşları basarak değiştirebilirsiniz. Up tuşunu kullanarak ekranın üst kısmında akım hızı ve bağıl nem arasında geçiş yapabilirsiniz. Down tuşunu kullanarak ekranın alt kısmında haça sıcaklığı, ıslak ampul sıcaklığı, çiğ noktası sıcaklığı ve debi arasında geçiş yapabilirisiniz. 5.2 Debi ölçümleri Debi ölçümünü almadan önce, ayarlar menüden kesit alanı boyutlarını seçmek zorundasınız(daha fazla bilgi için 7.1.2 bölümüne bakınız). ALAN ayarlama tamamlandıktan sonra, ekranı hava debiye değiştirmek için aşağı düğmesine basınız ve ölçülen hava hacmi akışı alt LCD ekranda görüntülenir. Ayrıca hava akımı koni ile ses akışını ölçebilirsiniz. Onun için, gereksiz konilerden birini metreye eklemeniz yeterlidir. Anemometre koniyi otomatik olarak algılar ve koni göstergesini ekranda gösterir. Ondan sonra cihaz debi ölçümünü yapar. Not: hava akımı koni iyi monte ettiğinden ve sıkı kilitli olduğundan emin olunuz. 5.3 Bağıl nem ölçümü Kapasitif nem sensörü pervane kanat merkezinde inşa edilmiştir. Bağıl nem ekranın üst kısmında göstermek için Up tuşuna tıklayınız. Ayrıca bir ofset değerini ayarlamak mümkündür. Daha fazla bilgi için 7.1.3 bölümüne bakınız. 6 Fonksiyonlar 6.1 Veri Tutma Normal ölçüm modunda, LCD ekranda mevcut yorumu durdurmak için Hold tuşuna basınız. HOLD simgesi ekranda görünür. Yorumu bırakmak için tekrardan aynı tuşa basabilirsiniz. 7
6.2 MIN/MAX Normal ölçüm modunda Hold tuşuna 3 saniye basılı tutunuz. Ekranda MIN değeri ve yanı sıra, MİN göstergesi belirir. Aynı tuşa tekrar basarak MAX değerini görebilirsiniz. Ekranda MAX simgesi de belirir. HOLD tuşuna son bir kere basarak normal ölçüm moduna geri dönebilirsiniz. Not: ekran MIN ve MAX değerlerini gösterirken, farklı parametreler arasında geçiş yapmak için Up ve Down (yukarı ve aşağı)tuşlarını kullanabilirsiniz. 6.3 Ortalama 6.3.1 Çok noktalı ortalama Normal ölçme modunda, Up tuşuna 2 saniye basılı tutarak çok noktalı ortalama moduna geçebilirsiniz(kayıt numaraları üst ekranda, ölçülen bilgiler alt ekranda gösterilir). Bilgileri kaydetmek için hold tuşuna basınız. Kaydetmeyi bitirdikten sonra, ekranın alt kısmında ortala değeri görmek için Up tuşuna basınız. Aynı zamanda AVG simgesi yanıp sönecek. Farklı ölçüm parametreleri arasında geçiş yapmak için Down tuşuna basınız. Up tuşuna basarak tekrardan normal ölçme moduna geçebilirsiniz. 6.3.2 Zaman ortalama Normal ölçme modunda, Up tuşuna 2 saniye basılı tutarak çok noktalı ortalama moduna geçiniz ve bir kez daha basarak zaman ortalama moduna geçebilirsiniz(üst ekran saniye cinsinden süresini gösterir. Maksimum zaman 19999 saniyedir. Alt ekran mevcut yorumu gösterir). Kaydetmek için hold tuşuna basınız. Üst ekranda sayaç saymaya başlar. Durdurmak ve zamanlanmış ortalamayı hesaplamak için Up tuşuna basınız. Üst ekranda süresini ve alt ekranda ortalama değerini görebilirsiniz. Aynı zamanda AVG simgesi yanıp sönmeye başlayacaktır. Farklı ölçüm parametreleri arasında geçiş yapmak için Down tuşuna basınız. Up tuşuna basarak tekrardan normal ölçme moduna geçebilirsiniz. 8
6.4 Otomatik güç kesme fonksiyonu Anemometre hareketsiz 20 dakika beklemesi durumunda otomatik olarak kapanacaktır. Otomatik kapanma işlevi devre dışı bırakmak Otomatik güç devre dışı bırakmak için, işlev dışı bırakmak için şu adımları izleyin: Pervane anemometre ile kapatmak için Açma/Kapama(ON/OFF) ve AVG tuşlarına aynı zamanda 2 saniye basılı tutunuz. Ekran şimdi n gösterir. Ondan sonra pervane anemometre normal ölçüm modu veya ısınma aşaması başlama arasında geçiş yapar. Otomatik kapama fonksiyonu devre dışı kalır. Anemometre otomatik olarak kapanmaz. Otomatik güç kapatma fonksiyonu yeniden etkinleştirmek için, pervane anemometreyi tekrar kapatıp açınız. 7 Kurulum Ayarları girmek için, normal ölçme modunda iken Açma/Kapama tuşuna 2 saniye basılı tutunuz. Aşağıdaki ayarlardan seçebilirsiniz: P1.0: Birim seçimi P2.0: ALAN boyutu P3.0: RH ofset Ayarlar arası geçiş yapmak için Up ve Down tuşlarını kullanınız. Ayardan çıkış yapmak için, Açma/Kapama tuşuna tekrardan basınız. 7.1.1 P1.0: Birim seçimi P1.0 seçildiğinde, birim seçimi girmek için Hold tuşuna basınız. Up ve Down tuşlarını kullanarak metrik ve İngiliz ölçüm birimi arası geçiş yapabilirsiniz. Birimler hava hızı(m/s, fpm), sıcaklık ( C, F), debi (cmm, cfm) ve alan büyüklüğü (cm², inch2) içerir. Seçtikten sonra Hold tuşuna basarak tekrar ayarlara geri dönebilirsiniz. 9
7.1.2 P2.0: ALAN Boyutu P2.0 ile debi için çapraz kesit alan ölçümü ayarlayabilirsiniz. Hold tuşuna basarak alan ayarına girebilirsiniz. Alt ekran şimdi ilk yanıp sönen dijit ile 99999 gösterir. Seçilmiş olan dijiti değiştirmek için Up tuşuna basınız, bir sonraki dijite geçmek için Down tuşuna basınız. Alan ayarını yaptıktan sonra girdiyi onaylamak için ve ayar seçimine geçmek için Hold tuşuna basınız. 7.1.3 P3.0: RH ofset P3.0 ile nem ofset ayarını yapabilirsiniz. Onun için, Hold tuşuna basınız. Şimdi ekran yanıp sönerek ofset değerini gösterir. Ofset değerini yükseltmek için Up tuşuna, indirmek için Down tuşuna basınız. Bitirdikten sonra, Alan ayarını yaptıktan sonra girdiyi onaylamak için ve ayar seçimine geçmek için Hold tuşuna basınız. 8 Kalibrasyon 8.1 RH Kalibrasyon Bu ölçer, nem kalibrasyon özel Fikstür gerektirir ve kullanıcı tarafından sonlandırılamaz. Lütfen kalibrasyon servis satıcısı ile iletişime geçiniz. 9 Sorun giderme 9.1 Hatalar Hatalar Olası neden Çare Pervane anemometrede Çalıştırmak mümkün değildir Açma/Kapama tuşuna çok aniden basma Açma/Kapama tuşuna daha sert basınız Pil doğru takılı değil Doğru polarite kontrol ediniz Pil voltajı yetersiz Pili değiştiriniz 9.2 Hata kodları 9.2.1 Hava sıcaklığı Hata kodu Hata Düzeltici eylem Sıcaklık ölçüm aralığı altında Pervane anemometre oda E02 Sıcaklığına alışına kadar 30 dakika bekletiniz. E02 hala çalışmaz ise tamire gönderiniz Sıcaklık ölçüm aralığı üstünde Pervane anemometre oda E03 Sıcaklığına alışına kadar 30 dakika bekletiniz. E02 hala çalışmaz ise tamire gönderiniz Sıcaklık sensörü arızalı Pervane anemometre tamire E31 gönderiniz 10
9.2.2 Bağıl nem Hata kodu Hata Düzeltici eylem Sıcaklık hatası nedeni Lütfen hava sıcaklığının E04 hatalarını kontrol ediniz E11 E31 Kalibrasyon hatası Bağıl nem kalibrasyonu için Pervane anemometreyi tamire gönderiniz Nem sensörü arızalı Pervane anemometreyi tamire gönderiniz 9.2.3 Çiğ noktası ve ıslak termometre sıcaklığı Hata kodu Hata Düzeltici eylem Sıcaklık veya nem hata nedeni Lütfen yukarıdaki paragrafa E04 bakınız 9.2.4 Akım hızı Hata kodu Hata Düzeltici eylem Akım hızı aralığın üstünde Aralığı kapsayan ölçümleri alınız, E03 eğer E03 hala çalışmıyorsa pervane anemometreyi tamire gönderiniz 9.2.5 Akım hacmi Hata kodu Hata Düzeltici eylem E03 Çalışma aralığının üstünde Kontrol tüpü sahasını kontrol ediniz Pervane anemometreyi tamire E04 Akım hızında hata gönderiniz 11
10 Geri Dönüşüm Toksik olmalarından dolayı piller, ev türü atıklarla birlikte atılamazlar. Geri dönüşüm için pil toplama noktalarına bırakmalıdır. Pil toplama noktası: PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti. Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No.6/C Küçükçekmece / İstanbul Cihazdan düzgün bir şekilde kurtulmak için bize gönderebilirsiniz. Cihazın parçalarını değerlendirebiliriz ya da cihaz, mevcut düzenlemelere uygun olarak bir geri dönüşüm şirketine gönderilir. 11 İletişim Eğer ürün yelpazemiz veya ölçüm cihazı ile ilgili sorularınız olursa PCE Teknik Cihazları ile irtibata geçiniz. Posta: PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No.6/C 34303 Küçükçekmece / İstanbul Telefon: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 E-Posta: info@pce-cihazlari.com.tr WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 12