8001-800 Anahtar Sehpas Display Frame For Wrenches SIZE 8001 31 01 430x15 85 1 800 31 01 540x00 1130 1 8003 Tornavida Sehpas Display Frame For Screwdrivers SIZE 8003 31 070 555x45x50 BOS - Empty 000 1 4x80-4x100-5x100 x15-7x15-x150 8x175-x00-11x50 S.Asetat Sapl Düz Uçlu 8003 00 70 555x45x50 Tornavida (5 Adet) 4700 70 Screwdriver (5 pcs) 3x0-4.5x80-x100 8x150-10x00 S.Asetat Sapl Y ld z Uçlu Tornavida(5 Adet) Screwdriver (5 pcs) 8015 Tekerlekli Üçen Teflhir Stand Trianular Display Frame SIZE 8015 31 001 50x100 4000 1 8008 Mini Pano Mini Frame SIZE 8008 31 001 480x710 5000 1 801 Tekerlekli Teflhir Panosu Display Frame With Wheels SIZE 801 31 001 55x700x1750 13000 1 1 13
810 Tak m Dolab Tools Cabinet SIZE 810 3 001 50x43x43 33800 1 81 Tekerlekli Atölye Dolab (5 Çekmeceli) Workshop Trolley (5 Drawers) SIZE 81 3 001 485x85x40 8000 1 810 Tekerlekli Tamir Dolab Workshop Trolley With Wheels SIZE 810 3 001 485x80x0 4000 1 8 Tekerlekli Atölye Dolab ( Çekmeceli) Workshop Trolley ( Drawers) SIZE 8 3 001 485x85x1030 10500 1 80-S Tekerlekli Atölye Dolab ( Çekmeceli) Workshop Trolley( Drawers) SIZE 80 3 001 485x85x40 000 1 83 Servis Dolab (5 Çekmeceli) Workshop Trolley (5 Drawers) SIZE 83 3 001 30x70x0 55000 1 14 15
8310 Çekmeceli Tak m Dolab Tools Cabinet With Drawers SIZE 8310 33 001 8x50x300 1500 1 8500 Servis Masas (Panolu) Work Bench With Panel Çelik Konstrüksiyon ve zor koflullarda çal flmaya elveriflli özel plywood ahflap tezah Stron and durable steel construction and plywood bench for workin conditions 8410 Tak m Çantas (Üç Gözlü) Tools Box (Three Trays) SIZE 8500 34 001 1700x700x150 11000 1 SIZE 8410 33 103 00x300x150 300 1 8410 33 03 00x40x150 3000 1 8501 Servis Masas (Panosuz) Work Bench (Without Panel) 840 Tak m Çantas (Befl Gözlü) Tools Box (Five Trays) Çelik Konstrüksiyon ve zor koflullarda çal flmaya elveriflli özel plywood ahflap tezah Stron and durable steel construction and plywood bench for workin conditions SIZE 840 33 105 00x300x00 300 1 840 33 05 00x40x00 4000 1 840 33 305 00x50x00 5000 1 840 33 405 00x00x00 5800 1 SIZE 8501 34 001 1700x700x80 104000 1 8430 Pro-Plastik Tak m Çantalar Plastic Tools Boxes SIZE 8430 33 101 410x10x00 130 1 8430 33 101 480x40x40 170 1 8430 33 301 580x70x80 0 1 8505 Usta Sandalyesi Master Chair Çelik konstrüksiyon Steel construction SIZE 8505 34 01 550x30x10 500 1 1 17
810 00 130 Tak m Dolab Dolu Tool Cabinet 810 00 130 Tak m Dolab Dolu Tool Cabinet (Full) 0x07-08x0-10x11 1x13-14x15-1x17 0130 00 11 18x1-0x-1x3 1 4x-5x8-7x3 0330 00 11 08-0-10-11-1-13 14-15-1-17-1-0 1 0430 00 11 0x07-08x0-10x11 1x13-14x15-1x17 18x1-0x-1x3 1 4x-5x8-7x3 1113 00 05 10-11-1-13-14-15 1-17-18-1-1-3-4--7-8-30 3-75-400-300 15-50-75 5 1800 00 11 0x07-08x0-10x11 1x13-14x15-1x17 18x1-0x-1x3 1 4x-5x8-7x3 000 01 1010 10 (50 ) 1 100 10 0014 14 (350 ) 1 400 11 040 (40 ) 1 500 11 050 (50 ) 1 300 1 310 10 300 1 3180 180 3 300 1 300 00 30 13 10 10 1 30 13 300 00 1 35 13 10 10 1 3301 1 0180 180 1 3311 1 0170 170 1 331 1 0180 180 1 3331 1 0170 170 1 3700 1 310 10 1 4100 17 0380 3x80 4100 17 4100 4x100 4100 17 515 5x15 4100 17 150 x150 4100 17 7175 7x175 4100 17 800 8x00 4110 17 555 5.5x5 4110 17 540.5x40 410 18 030 3x0 410 18 4580 4.5x80 410 18 100 x100 4 410 18 8150 8x150 4130 18 455 4.5x5 4130 18 040 x40 400 00 311 -.5-3-3.5-4-5-7-8--10-1 1 5500 3 0100 100 5500 3 015 15 3 5500 3 000 00 550 3 015 15 550 3 0150 150 5540 4 410 4x10 5540 4 5150 5x150 5545 4 0003 3 5545 4 0008 8 5800 5 000 00 r 5800 3 0500 500 r 5850 5 0030 ø 30 1 10 7 050 50 1 350 0300 300 350 0500 500 7010 110 1x10 1 0x07-08x0-10x11 0130 00 11 1x13-14x15-1x17 18x1-0x-1x3 1 4x-5x8-7x3 0330 00 11 08-0-10-11-1-13 14-15-1-17-1-0 1 0x07-08x0-10x11 0430 00 11 1x13-14x15-1x17 18x1-0x-1x3 1 4x-5x8-7x3 10-11-1-13-14-15 L 1-17-18-1-1-1113 00 05 3-4--7-8-30 5 3-75-400-300 L 15-50-75 0x07-08x0-10x11 1800 00 11 1x13-14x15-1x17 18x1-0x-1x3 1 4x-5x8-7x3 000 01 1010 10 (50 ) 1 100 10 0014 14 (350 ) 1 400 11 040 (40 ) 1 500 11 050 (50 ) 1 300 1 310 10 300 1 3180 180 3 300 1 300 00 30 13 10 10 1 30 13 300 00 1 35 13 10 10 1 3301 1 0180 180 1 3311 1 0170 170 1 331 1 0180 180 1 3331 1 0170 170 1 3700 1 310 10 1 4100 17 0380 3x80 4100 17 4100 4x100 4100 17 515 5x15 4100 17 150 x150 4100 17 7175 7x175 4100 17 800 8x00 4110 17 555 5.5x5 4110 17 540.5x40 410 18 030 3x0 410 18 4580 4.5x80 410 18 100 x100 4 410 18 8150 8x150 4130 18 455 4.5x5 4130 18 040 x40 400 00 311 -.5-3-3.5-4-5-7-8--10-1 1 5500 3 0100 100 5500 3 015 15 3 5500 3 000 00 550 3 015 15 550 3 0150 150 5540 4 410 4x10 5540 4 5150 5x150 5545 4 0003 3 5545 4 0008 8 5800 5 000 00 r 5800 3 0500 500 r 5850 5 0030 ø 30 1 10 7 050 50 1 350 0300 300 350 0500 500 7010 110 1x10 1 18 1
80 00 118 Tekerlekli Atölye Dolab Çekmeceli (Dolu) Workshop Trolley Drawers (Full) 1 3 40 780 85 40 x 780 x 50. ölçülerinde 35 850 485 50 4 5 80 00 001 0130 ki a z anahtar/ D/E Open jaw wrenches Open jaw wrenches 0x07-08x0-10x11-1x13 14x15-1x17-18x1-0x-1x3-4x 10 80 00 00 0330 Kombine Anahtar/Combination wrenches 0-07-08-0-10-11-1-13-14-17-1-1 0430 Y ld z Anahtar / in Wrenches 80 00 003 0x07-08x0-10x11-1x13-14x15-1x17 8 18x1-0x 1113 Lokma Tak m /Socket Wrench Set 1/ 80 00 004 10-11-1-13-14-15-1-17-18-1-1--3 4 4--7-8-30-3-50-300-15-50-5 Karbüratör Lokma Tak m Socket Wrench Set 1/4 4-5--7-8--10-11-1-13 80 00 005 Sekiz köfle 8-10 30 80 00 00 140-115-100-50-38-130 400 Allen Anh. Tk -.5-3-3.5-4-5--7-8--10-1 Lokma Uçlu Tornavidalar / Nutspinners 0-07-08-0-10-14 7 8 10 11 1 4100-410 Kraft Tornavidalar (Düz-Y ld z) 80 00 007 Screwdrivers, kraft, slotted 4x100-5x15-x150 7x175-4.5x80-x100 40 T Allen Anahtar Tak m 80 00 008 Hex Key Wrench T Handle Set 3-4-5--7-8 80 00 00 5500 150 Düz Keski / Flat Cold Chisel 5540 5x10 Nokta Z mba /Center Punch 5545 ø5 Konik Pim Z mba / Drift Punch 5550 ø5 Düz Pim Z mba / Split Pin Punch 5800 300 r Tesviyeci Çekiç / Machinists Haer 5850 ø30 Plastik Çekic / Plastic Haer 80 00 010 000 10 Kurba ac k / Adjustable Wrench 400 40 Fort Pense / Waterpump Pliers, Universal 510 50 Special Ayarl Pense / Special Grip 3 300 180 Kombine Pense Combination Pliers 80 00 011 30 00 Karaburun Lon Nose Pleirs,Flat 3 3700 10 Yan Keski Side Cuttin Pliers 80 00 01 3301 180 D fl Seman Pense Düz Uçlu Circlip Pliers, External, Flat 3311 170 D fl Seman Pense E ri Uçlu Circlip Pliers,External Bent 331 180 ç Seman 4 Pense Düz Uçlu Circlip Pliers Internal, Flat 3331 170 ç Seman Pense E ri Uçlu Circlip Pliers, Internal, Bent 170 171
81 00 150 Tekerlekli Atölye Dolab Workshop Trolley 83 00 118 Servis Dolab (5 Çekmeceli-Dolu) Workshop Trolley 5 Drawers (Full) -7-8--10-11-1-13-14 0330 00 11 15-1-17-18-1-0-1-4-7-30-3 1 1107 00 018 4-4.5-5--7-8--10-11-1 Sekiz Köfle 8-10 140-38-115-50-100-130 10-11-1-13-14-15-1-17-18 18 1113 00 15 1-1--3-4--7-8-30-3 5 75-400-300-15-50-75 1113 0 108 1.x8 1113 0 110 1.x10 3 1113 0 01 x1 1113 0 130 Ph 1113 0 1303 Ph 3 3 1113 0 1304 Ph 4 1113 0 1105 5 1113 0 110 1113 0 1107 7 1113 0 1108 8 8 1113 0 1110 10 1113 0 111 1 1113 0 1114 14 1113 0 1117 17 1113 0 130 T 30 1113 0 140 T 40 1113 0 145 T 45 4 1113 0 150 T 50 1113 0 010 E 10 1113 0 01 E 1 1113 0 014 E 14 1113 0 01 E 1 1113 0 018 E 18 1113 0 00 E 0 000 01 1010 10 (50 ) 1 100 10 0014 14 (350 ) 1 300 1 310 10 300 1 3180 180 3 300 1 300 00 3110 1 000 00 1 30 13 10 10 1 30 13 300 00 1 3301 1 0180 180 1 3311 1 0170 170 1 331 1 0180 180 1 3331 1 0170 170 1 3700 1 310 10 1 4100 17 0380 3x80 4100 17 4100 4x100 4100 17 515 5x15 4100 17 150 x150 4100 17 7175 7x175 4100 17 800 8x00 4110 17 555 5.5x5 4110 17 540.5x40 410 18 030 3x0 410 18 4580 4.5x80 410 18 100 x100 4 410 18 8150 8x150 4130 18 455 4.5x5 4130 18 040 x40 400 00 311 -.5-3-3.5-4-5-7-8--10-1 1 5500 3 0100 100 5500 3 015 15 3 5500 3 000 00 550 3 015 15 550 3 0150 150 5540 4 410 4x10 5540 4 5150 5x150 5545 4 0003 3 5545 4 0008 8 5800 5 000 00 r 5800 5 0500 500 r 5850 5 0030 ø30 1 0580 50 830 300 1 10 7 050 50 1 5 0300 300 cc. 1 350 0300 300 350 0500 500 0373 50 140 0x140 1 7010 110 1x10 1 07415 50 0003 3 S ra - 3 aws 07415 50 0005 5 S ra - 5 aws 17 173 80 00 001 0130 ki a z anahtar/ D/E Open jaw wrenches Open jaw wrenches 0x07-08x0-10x11-1x13 14x15-1x17-18x1-0x-1x3-4x 10 80 00 00 0330 Kombine Anahtar/Combination wrenches 0-07-08-0-10-11-1-13-14-17-1-1 0430 Y ld z Anahtar / in Wrenches 80 00 003 0x07-08x0-10x11-1x13-14x15-1x17 8 18x1-0x 1113 Lokma Tak m /Socket Wrench Set 1/ 80 00 004 10-11-1-13-14-15-1-17-18-1-1--3 4 4--7-8-30-3-50-300-15-50-5 Karbüratör Lokma Tak m Socket Wrench Set 1/4 4-4.5-5--7-8--10-11-1 80 00 005 Sekiz köfle 8-10 30 80 00 00 140-115-100-50-38-130 400 Allen Anh. Tk -.5-3-3.5-4-5--7-8--10-1 Lokma Uçlu Tornavidalar / Nutspinners 0-07-08-0-10-14 4100-410 Kraft Tornavidalar ( Düz-Y ld z) 80 00 007 Screwdrivers, kraft, slotted 4x100-5x15-x150 7x175-4.5x80-x100 40 T Allen Anahtar Tak m 80 00 008 Hex Key Wrench T Handle Set 3-4-5--7-8 5500 150 Düz Keski / Flat Cold Chisel 5540 5x10 Nokta Z mba /Center Punch 80 00 00 5545 ø5 Konik Pim Z mba / Drift Punch 5550 ø5 Düz Pim Z mba / Split Pin Punch 5800 300 r Tesviyeci Çekiç / Machinists Haer 5850 ø30 Plastik Çekic / Plastic Haer 80 00 010 000 10 Kurba ac k / Adjustable Wrench 400 40 Fort Pense / Waterpump Pliers, Universal 510 50 Special Ayarl Pense / Special Grip 3 300 180 Kombine Pense Combination Pliers 80 00 011 30 00 Karaburun Lon Nose Pleirs,Flat 3 3700 10 Yan Keski Side Cuttin Pliers 80 00 01 3301 180 D fl Seman Pense Düz Uçlu Circlip Pliers, External, Flat 3311 170 D fl Seman Pense E ri Uçlu Circlip Pliers,External Bent 331 180 ç Seman 4 Pense Düz Uçlu Circlip Pliers Internal, Flat 3331 170 ç Seman Pense E ri Uçlu Circlip Pliers, Internal, Bent
8410 00 03 Tak m Çantas 3 Gözlü Tool Box 3 Trays 0130 00 108 0x07 08x0 10x11 1x13 14x15 1x17 18x1 0x 0x07 08x0 10x11 8 0430 00 108 1x13 14x15 1x17 8 18x1 0x 1841 07 001 1 1 400 11 040 40 1 300 1 3180 180 1 3700 1 310 10 1 4100 17 5100 5x100 1 410 18 4580 4.5x80 1 400 00 3110 -.5-3-4-5 -7-8--10 10 5500 3 0150 150 1 5540 4 410 4x10 1 3800 15 0180 180 1 5800 5 0300 300 r 1 840 00 01 Tak m Çantas 5 Gözlü Tool Box 5 Trays 8310 00 073 Çekmeceli Tak m Dolabı Tool Cabinet With Trolley 0130 00 108 0x07 08x0 10x11 1x13 14x15 1x17 18x1 0x 8 0330 00 108-7-8--10 13-17-1 8 0x07 08x0 10x11 0430 00 108 1x13 14x15 1x17 8 18x1 0x 10-11-1-13-14-15-17 1113 00 018 1--4-7-30-3 18 75-400-300-50-75 000 01 1010 10 (50 ) 1 400 11 040 40 1 500 11 050 50 1 300 1 3180 180 1 30 13 300 00 1 35 13 300 00 1 355 13 110 10 1 3700 1 310 10 1 4100 17 4100 4x100 4100 17 515 5x15 3 4100 17 150 x150 410 18 030 3x0 410 18 4580 4.5x80 3 410 18 100 x100 400 00 3110 -.5-3-4-5 -7-8--10 10 5500 3 0150 150 1 550 3 015 15 1 5540 4 410 4x10 1 5550 4 000 ø 1 5800 5 0300 300 r 1 5850 5 0030 ø 30 1 350 0300 300 1 0130 00 108 0x07 08x0 10x11 1x13 14x15 1x17 18x1 0x 0x07 08x0 10x11 8 0430 00 108 1x13 14x15 1x17 8 18x1 0x 10-11-1-13-14-15-17 1113 00 018 1--4-7-30-3 18 75-400-300-50-75 000 01 1010 10 (50 ) 1 400 11 040 40 1 500 11 050 50 1 300 1 3180 180 1 30 13 300 00 1 3700 1 310 10 1 4100 17 0380 3x80 4100 17 4100 4x100 3 4100 17 515 5x15 4110 17 55.5x5 1 410 18 030 3x0 410 18 4580 4.5x80 400 00 3110 -.5-3-4-5 -7-8--10 10 5500 3 0150 150 1 5540 4 410 4x10 1 5800 5 0300 300 r 1 5850 5 0030 ø 30 1 350 0300 300 1 174 175
8705 00 113 Hobby Set Oto Tipi (13 Parça) Hobby Set Auto Type(13 pcs) 0100 00 10 08x0-10x11 1x13-14x15 1x17-18x1 1841 07 001 1 1 400 11 040 40 1 300 1 10 10 1 440 00 710 4.5x80-x80 1 5800 5 000 00 r 1 350 0400 400 1 870 00 4110 Poflet Oto Tipi (10 Parça) Pouch For Auto (10 pcs) 0130 00 10 0x07-08x0-10x11 1x13-14x15-1x17 1841 07 001 1 1 300 1 180 180 1 440 00 710 4.5x80 - x80 1 8710 00 4115 Poflet Oto Tipi (15 Parça) Pouch For Auto (15 pcs) 0130 00 10 0x07-08x0-10x11 1x13-14x15-1x17 1841 07 001 1 1 175 0 171 17x1-1x 1 405 11 040 40 1 300 1 180 180 1 440 00 710 4.5x80 - x80 1 5500 3 0175 175 1 5800 5 000 00 r 1 350 0300 300 1 875 00 3111 Poflet Oto Tipi (11 Parça) Pouch For Auto (11 pcs) 0100 00 10 0x07-08x0-10x11 1x13-14x15-1x17 1841 07 001 1 1 300 1 10 10 1 4100 17 4100 4x100 4100 17 100 x100 1 410 18 4580 4.5x80 1 8715 00 4114 Poflet Oto Tipi (14 Parça) Pouch For Auto (14 pcs) 0130 00 10 0x07-08x0-10x11 1x13-14x15-1x17 1841 07 001 1 1 405 11 040 40 1 300 1 180 180 1 440 00 710 4.5x80 - x80 1 5500 3 0175 175 1 5800 5 000 00 r 1 350 0300 300 1 8750 00 4117 Poflet Ev Tipi (17 Parça) Pouch For Home (17 pcs) 0130 00 108 0x07-08x0-10x11 1x13-14x15-1x17 18x1-0x 8 405 11 040 40 1 300 1 180 180 1 3800 15 010 10 1 4100 17 0480 4x80 4100 17 515 5x15 1 410 18 030 3x0 1 5010 3 0014 14 1 5500 3 015 15 1 5800 5 000 00 r 1 17 177
8755 00 10 Hobby Set Ev Tipi ( Parça) Hobby Set For Home ( pcs) 400 11 040 40 1 300 1 10 10 1 30 13 10 10 1 440 00 710 4.5x80 - x80 4550 17 0135 135 1 5010 3 001 10 1 5500 3 015 15 1 5800 5 000 00 r 1 8771 00 3103 Poflet Ev Tipi (3 Parça) Pouch For Home (3 pcs) 300 1 10 10 1 4100 17 100 x100 1 5800 5 0100 100 r 1 8780 00 3105 Elektrikçi Tipi Poflet (5 Parça) Pouch For Electrician ( 5 Pcs) 870 00 3105 Poflet Ev Tipi (5 Parça) Pouch For Home (5 pcs) 000 01 1010 10 (50 ) 1 300 1 180 180 1 4100 17 15 x15 1 410 18 4580 4.5x80 1 5800 5 000 00 r 1 30 13 10 10 1 3700 1 10 10 1 4100 17 4100 4x100 1 5500 3 015 15 1 5800 5 0100 100 r 1 8770 00 3104 Poflet Ev Tipi (4 Parça) Pouch For Home (4 pcs) 300 1 10 10 1 3800 15 010 10 1 4100 17 100 x100 1 5800 5 0100 100 r 1 8785 00 810 Elektronikçi Set ( Parça) Electronic Set ( Pcs) 3510 14 0115 115 1 35 14 0130 130 1 4500 17 3100 3x100 1 4500 17 4150 4x150 1 450 18 030 3x0 1 450 18 4150 4x150 1 178 17
877 00 870 Servis Seti ( Parça) Maintenance Kit( Pcs) 300 1 410 10 3 30 13 410 10 1 3700 1 4140 140 1 4300 17 5100 5x100 1 430 18 4580 4.5x80 1 3013 5 4130 Açacak / Battle Opener 1 8778 00 8738 Marine Set (38 Parça) 800 00 05 Opak Pense Serisi Opaque Pliers Serie S ZE ÜÜN S ZE ÜÜN 300 1 10 10 5 300 1 180 180 5 30 13 10 10 5 3700 1 140 140 5 3700 1 10 10 5 0370 0 007 7 0370 0 008 8 0370 0 010 10 0370 0 011 11 0370 0 01 1 0370 0 013 13 Kombine Anahtar (Boyunlu) 0370 0 014 14 Offset Combination Wrench 0370 0 015 15 0370 0 01 1 0370 0 017 17 0370 0 01 1 400 11 40 40 Üniversal Fort Pense Water Pump Plier 300 1 180 180 Kombine Pense Combination Pliers 3700 1 10 10 Yan Keski Side-Cuttin Pliers 30 13 10 10 Karaburun Düz Uçlu Lon Nose Pliers Flat 000 01 008 8 Kurba ac k Anahtar Adjustable Wrench 4300 17 480 4x80 od Düz Uçlu Tornavida 4300 17 10 x100 Slotted Screwdriver 430 18 458 4.5x80 od Y ld z Uçlu Tornavida 430 18 10 x100 Philips Screwdriver 400 00 400 05.5 400 030 3 400 040 4 400 050 5 Allen Anahtar Alt Köfle 400 00 400 070 7 Hex, Key Wrench 400 080 8 400 00 400 100 10 5500 3 150 150 Düz Keski Flat Cold Chisel Chromium 5550 4 004 4 Düz Pim Z mba Split Pin Punch 5800 5 300 300 r Tesviyeci Çekiç Haer 1841 07 01 1 Kovan Anahtar Bir A z Tubular Socket Wrench with Handle Bar 1850 07 10 10x10 Kovan Anahtar Mili Toy Bar 0501 50 00 0.05-1 Sentil Feeler Gaue 500 11 50 50 Üniversal Ayarl Pense Universal Grip 350 400 400 Oluklu Levye Tyre Lever- Chromium 180 181
8010 Büyük Pano SIZE 8010 31 001 500x1000x50 14000 1 Montaj Sırası / Montae Order 1. Ayak / Stand riht le. Plastik ayak / Plastic le 3. Kolon / Stand riht column 4. Ayak / Stand left le 5. Plastik ayak / Plastic le. Kolon / Stand left column 7. af / Shelf 8. Delikli pano / Drilled panel. Delikli pano / Drilled panel 10. Delikli pano / Drilled panel 11. Delikli pano / Drilled panel 1. Yar m delikli pano / Half-drilled panel 13. Aydınlatma alınlığı / Illumination panel 14. Yan kapak / Side cover 15. Yan kapak / Side cover 1. Ön kapak / Front cover 17. Tornavida ask s / Screwdriver haner 18. Büyük ask / Bi haner 1. Küçük ask / Small haner Sıcak Dövme Parçalar/Hot Forin zeltafl, çeyrek yüzy l aflan bir sürede, modern tesislerinde y lda 1 milyon adet el aletleri ve s cak dövme parça ile 4.000 ton üretim kapasitesine ulaflt. Üretiminde yüksek vas fl ve kaliteli lama ile yuvarlak kesitli çelikler kullanan zeltafl, s cak dövme teknolojisine yeni boyutlar kazand rd. Otomotiv ve zirai aletler endüstrisi ile savunma ve a r sanayide kullan lan yüksek vas fl s cak dövme parçalar, zeltafl n üçlü ve modern makina park nda, yüksek teknoloji ve titiz bir kalite kontrolü ile üretilmektedir. zeltafl CNC kal p iflleme tezahlar, elektro erozyonlar, tafllamalar, kopya frezeler, serbest düflüfllü çekiçler, pnömatik, hidrolik ve yatay dövme presleri, çapak al c lar ve so uk kalibre tezahlar ile 50. dan 15.000. a kadar her türlü flekil ve toleranslarda s cak dövme parçalar üretir. zeltafl has reached in quantity to the 1 million pieces and 4.000 tons per year in hand tools and hot fored parts as capacity of manufacturin. zeltafl has acquired new dimensions to the hot forin technoloy as usin hih alloyed steels and hih quality flat steels in productions phases. These hih quality hot fored parts are producin in zeltafl s stron and most modern machineries with hih technoloy and sensitive quality control. All produced parts dealed in automative, ariculture, defence and heavy duty industry sections. zeltafl produces hot forin parts from 50. to 15.000. in every requested shapes and tolerances with the CNC mould processin machines, electro erosion machines, rindin machines, copy millin machines, free drop haers, pneumatic forin presses, horizontal upsetters, deburrin dies and cold etchin machines. zeltafl El Aletleri Teflhir Panosu, sat fl noktalar için özel olarak dizayn edilmifltir. Kolayca monte edilebilen 17 ana parçadan oluflan panonun derinli i 50 cm, eniflli i 100 cm, yüksekli i 5 cm dir. Etkili örünümü ve tüm ürünleri bir arada serileme özelli i yan nda, perakende sat fllarda seçme kolayl sa lamas bak m ndan da önem tafl maktad r. zeltafl s Product Exhibition Board have been specially desined for sellin points. These boards have been formed from easily mountable 17 main parts and dimensions are, width 50 cm, lenht 100 cm and heiht 5 cm. Feature of boards impressive ood lookin and showin of all products toether which is very important in easily choosin the desired tools from boards in retail sellin activities. 18 183
Güvenlik Uyar lar /Safety ecoendations Menene, iflkence türü aletlerin s kma iflleminde çekiç ve uzatma kolu kullanmay n z. isk almay n, tedbir al n zeltafl El Aletleri, iflinizi daha da kolaylaflt rmak için her zaman yan n zda olan, özel olarak tasarlanm fl en iyi ifl arkadafllar n z. Gelin, onlar ifl üvenli i kurallar na uyarak, al nacak tedbirleri ihmal etmeyerek kullanal m, sa l m z tehlikeye atmayal m. Do not use haer and extension bar while usin kinds of clampin tools. don t take risk, just take the necessary measures zeltafl Hand Tools are your best work-friends, specially desined for facilitatin your job. Let us use them within takin care of the necessary rules, and do not endaner our lives. Tornavidan z keski, punta veya levye yerine kesinlikle kullanmay n z. Do not use a screwdriver as a chisel or lever. VDE 1000V Elektrikle ba lant l ifllerde çal fl rken mutlaka VDE 1000V aletlerini kullan n z. Di er plastik saplar izolasyon amaçl tasarlanmam flt r. Use VDE 1000 V tools only while you are workin with live components. Other plastic handles of the tools are not desined to insulate. Kesme için uç yerine mafsala yak n yeri kullan n z. Somun ve civata üzerinde kullanmay n z. Çekiç ibi kullanmay n z. Ayarl (kilitlenebilir) penseleri uzun süre kilitli b rakmay n z, asla basamak ibi kullanmay n z, elemanlar oynayabilir. Asla orijinali bozmay n z. Use the throat rather then tip of cuttin ede. Do not use for bolts and nuts. Do not use like a haer. Grip pliers should not be used as a pemanent clamp, parts can move. Do not modify products. flin türüne öre ereken koruyucular kullan n z. Use neccessary protection materials accordin to the specification of the job. Eflit sertlikteki veya daha sert yüzeylere çekiçle vurmaktan sak n n z. Çekicin çarpma yüzeyinin vurulan alandan enifl olmas na özen österiniz (Çekiç kafas n n çap vurulan yüzeyden yaklafl k 10 daha enifl olmal d r). Ar zal, evflek veya çatlak çekiçleri kesinlikle kullanmay n z. Never hit on equal or harders surfaces. A haer should have a diameter approx. 10 larer than the surface to hit. Do not use loose, cracked head haers. S kma ve sökme ifllemi daima çekerek yap lmal. Tihtenin and extractin applicat ons must be always do as pullin. Tork anahtar ile birlikte asla uzatma kullanmay n z. Do ru ölçümler için daima sap yerinden tutunuz. Kapasitesinin üzerinde yük uyulamay n z. Do not use any extension with the torqumeters. Always rasp from the handle. Do not overload by applyin torque exceeds rated capacity. Do ru duruflla, do ru hareketi yap n ve uyun olan aleti kullan n. Make sure that you are well balanced, doin the riht motion and use the suitable tools. Sabit kullan mda birden fazla çekmece açmay n z. Hareket halinde bütün çekmeceler ve kap lar kapal olmal ve üzerinde bir fley bulunmamal d r. Do not open more than one drawer durin your usae. While movin all drawers, doors must be locked. 184 185
Semboller / Symbols ÜÜN ENDEKS Ürünler Sayfa Ürünler Sayfa Anahtar A z Size A z Aç kl Openin Limit of Jaws Kanca Anahtar A z Hook Wrench Alt Köfle Lokma Bijon Anahtar A z Six Points Sockets Sekiz Köfle Anahtar A z Eiht Points Wrench On ki Köfle Anahtar A z Twelve Anahtar A z Kare Adaptör Square Adapter Kovan Anahtar Tubular Socket Wrench Bir A z Bijon Anahtar Sinle Ended im Wrench TOX Lokma Ahahtar TOX Socket Uç Geniflli i, Uç Kal nl Width of Tip, Thickness of Tip Düz Uç Slotted Tip Y ld z Uç PHILLIPS Tip POZIDIV Y ld z Uç POZIDIV Tip TOX Uç TOX Tip Delikli TOX Uç TOX with the hole Bits Tutucular Bit Holders Allen Anahtar Hexaonal Allen Keys D fl Seman Outside Circlip ç Seman Inside Circlip Gövde A rl k Weiht of Body Tapa Anahtar Wrench for Carter Case flkence Screw Clamp Çektirme Puller A Alet Askısı 134-135 Allen Anahtar 107 Allen Anahtar Torx 10 Allen Anahtar, Kaset tipi 10 Allen Anahtar, T Tipi 110 Allen Anahtar, Torx Uçlu 10 Allen Anahtar, Yuvarlak Bafllı 108 Anahtar Sehpası 1 Anahtar, Boru Uzatmalı Yıldız 0 Anahtar, Çakma 1 Anahtar, Çatal - 8 Anahtar, Kanca 4 Anahtar, Kombine 10-15 Anahtar, Kurba acık - 3 Anahtar, ekor 1 Anahtar, Taçlı Anahtar, Yıldız 1-1 B Balans Pensi 18 Balta 145 Balyoz 11 Bijon Anahtar 5-5 Bits Grubu 10-10 Boru Anahtarları 4-7 Boru Kesici 14 C Çekiç, Camcı 118 Çekiç, Lastik 11 Çekiç, Plastik 11 Çekiç, Tesviyeci 118 Çektirme, Amortisör 157 Çektirme, Batarya 153 Çektirme, Dıfl ulman 157 Çektirme, ç ulman 15 Çektirme, Master 15 Çektirme, otil 158 Çektirme, S Tipi 154 Çektirme, Standart 150-151 Çektirme, Tespit 15 Çektirme, Üniversal 155 D Danalya 77 Delik Zımba 77 Dolaplar 14-175 E Elektronikçi Ürünleri 8-84 G Gönye 15 Gres Pompası 18 I Iskarpela 114 flkence 13 K Kablo Sıyırıcı 14 Kablo Sıyırıcı, pense 75 Karaburun 7-73 Kerpeten 7 Keser 10 Keski 114-115 Konnektör Sıkma Pensi 75 Kovan Anahtar 54-55 Kumpas 15 L Levye 1 Lokma Anahtar, 1/4" 8 - Lokma Anahtar, 1/4" avadanlıkları 30-33 Lokma Anahtar, 3/8" 34-35 Lokma Anahtar, 3/8" avadanlıkları 35-37 Lokma Anahtar, 1/" 38-3 Lokma Anahtar, 1/" avadanlıkları 3-45 Lokma Anahtar, 1/" havalı 4 Lokma Anahtar, 3/4" 47 Lokma Anahtar, 3/4" avadanlıkları 47-4 Lokma Anahtar, 3/4" havalı 50 Lokma Anahtar, 1" 51 Lokma Anahtar, 1" avadanlıkları 5-53 Lokma Anahtar, 1" havalı 53 M Makas, Ba 143 Makas, Çim Kesme 145 Makas, Demir Kesme 140 Makas, Kaportacı 141 Makas, Kombine 14 Makas, Kuyumcu 14 Makas, Narenciye 144 Makas, Plastik Boru Kesme 144 Makas, Tel Kesme 14 Makas, Tenekeci 141 Makas, Yüksek Dal Kesme 144 Marina Set 181 Masa 17 Metre, Arazi Tipi 13 Metre, Çelik 15 Metre, fierit 15 P Pano 18 Pano, Mini 1 Pano, Tekerlekli Teflhir 13 Pano, Tekerlekli Üçen 13 Pense, Amerikan 73 Pense, Ayarlı - 70 Pense, Fort 8 Pense, Kombine 71 Pense, Piston Seman 131 Pense, Seman 74 Pense, Standart 71 Perçin Tabancası 17 18 187
INDEX Ürünler Sayfa Products Pae Products Pae Products Pae S Sandalye 17 Saplama Sökme 15 Seman Çemberi 131 Sentil 17 Spiralli Mıknatıs 18 Su Terazisi 13 Sübap Çektirme 131 Süper zoleli Ürünler 78-81 T Takım Çantası 1 Takımlar 17-180 Tapa Anahtarı 1 Tel Fırça 133 Tepe Keski 7 Testere 1 Testere Çaprazı 77 Tork Anahtar 0 Tornavida, A aç Saplı 100 Tornavida, De iflken Uçlu 5 Tornavida, Eronomik Seri 7 Tornavida, zoleli 81 Tornavida, Klemens 8 Tornavida, Kontrol Kalemi Tornavida, Kraft Seri - 4 Tornavida, Lokma Uçlu 101 Tornavida, od Seri Tornavida, Sübap Ayar 1 Tornavida, Torx Uçlu 101 Tornavida, Z Tipi 5 U Uzatma Kablosu, Makaralı 133 Y Ya Filtresi Sökece i 130 Ya danlık 18 Yan Keski 75 Z Zımba 115-117 A Adze 10 Axe 145 B Bits Set 10-10 C Cable Box 133 Cable Stripper 14 Chair, Master 17 Chisel 114-115 Chisel, Wood 114 D Diaonal Side-cutter 75 E End Cutter 7 G Grease Pump 18 H Haer, Glassier 118 Haer, Machinist 118 Haer, ubber 11 Haer, Slede 11 Hexaonal Key 107 Hexaonal Key, Ball point 108 Hexaonal Key, Cassette Type 10 Hexaonal Key, T-handle 110 Hexaonal Key, Torx 10 Hexaonal Key, Torx and Set 10 I Insulated Tools, Super 78-81 M Manetic Spiral Holder 18 Marine Set 181 Measurin Tape, Field 13 Measurin Tape, Steel 15 O Offset Wrench for Carter Case 1 Oil Filter Wrench 130 Oiler 18 P Panel 18 Panel, Mini 1 Panel, Show with Castor 13 Panel, Trianular Show with Castor 13 Piston in Compressor 131 Pincer, Carpenter 7 Pipe Cutter 14 Pipe Wrench 4-7 Pliers, American Type 73 Pliers, evolvin Punch 77 Pliers, Standard 71 Pliers, Water-pump 8 Pliers, Wheel Weiht Balance 18 Puller, Sprin Compressor 157 Puller, Battery 153 Puller, External Extractor 157 Puller, Internal Extractor 15 Puller, Master 15 Puller, Ball Joint Extractor 158 Puller, S-type 154 Puller, Stardard 150-151 Puller, Fixin 15 Puller, Universal 155 Punch 115-117 Pliers, Cable Strippin 75 Pliers, Circlip 74 Pliers, Combination 71 Pliers, Connector 75 Pliers, Lockin - 70 Pliers, Lon Nose 7-73 Pliers, Piston in 131 im Wrench 5-5 iveter 17 S Saw 1 Saw-set Pliers 77 Screwdriver, Electric Tester Screwdriver, Electrician 8 Screwdriver, Eronomic Series 7 Screwdriver, Insulated 81 Screwdriver, Kraft Series - 4 Screwdriver, Nut 101 Screwdriver, eversible Blades 5 Screwdriver, od Series Screwdriver, Torx 101 Screwdriver, Valve Adjuster 1 Screwdriver, Wooden Handle 100 Screwdriver, Z-type 5 Sets 17-180 Shear, Bolt Cutter 140 Shear, Combi 14 Shear, Fruit 144 Shear, Grass 145 Shear, Jeweler s Snip 14 Shear, Lopper 144 Shear, Plastic Pipe Cutter 144 Shear, Prunin 143 Shear, Punch Snip 141 Shear, Tin Snips 141 Shear, Tin Snips with Sprin 141 Shear, Wire Cutter 14 Shoemaker s Pincer 77 Socket, 1/4 8 - Socket, Accessories for 1/4 30-33 Socket, 3/8 34-35 Socket, Accessories for 3/8 35-37 Socket, 1/ 38-3 Socket, Accessories for 1/ 3-45 Socket, Impact 1/ 4 Socket, 3/4 47 Socket, Accessories for 3/4 47-4 Socket, Impact 3/4 50 Socket, 1 51 Socket, Accessories for 1 5-53 Socket, Impact 1 53 Sprit Level 13 Steel uler 15 Stud Puller 15 Square 15 T Thickness Gaue 17 Tire Lever 1 Tool Cabinet 14-175 Tool Haners 134-135 Toolbox 1 Tools, for Electronics Usae 8-84 Torque Wrench 0 V Valve Sprin Compressor 131 Vernier 15 W Wire Brush 133 Workshop Table 17 Wrench, Adjustable - 3 Wrench, Combination 10-15 Wrench, Display 1 Wrench, D/E Tubular Socket 54-55 Wrench, Flare Nut 1 Wrench, Heavy Duty Wrench, Hook 4 Wrench, Open End - 8 Wrench, in 1-1 Wrench, in with Tubular Handle 0 Wrench, Sloin in 1 188 18
Sertlik Dönüflüm Tablosu Hardness Convertion Table Vickers Brinell ockwell Çekme Sertlik Sertlik Sertlik dayan m Hardness Hardness Hardness Tensile Strenht HV 30 HB 30 HB HC sb N/ 85 80.7 3.4-70 85 85 4.4-0 0 0 47.4-310 5 5 5.00-30 100 100 5.4-340 105 105 0.0-30 110 110 3.4-380 115 115.4-30 10 10.4-410 15 15 7.0-40 130 130 74.4-440 135 135 7.4-40 140 140 78.4-470 145 145 80.4-40 150 150 8. - 500 155 155 83.8-50 10 10 85.4-540 15 15 8.8-550 170 170 88. - 570 175 175 8. - 50 180 180 0.8-00 185 185 1.8-0 15 10 1.5-40 00 15 4.0-0 00 00 5.0-70 05 05 5.8-80 10 10. - 710 15 14. - 70 0 0 8. - 730 5 5.0-750 30 30-1. 70 35 35-0. 780 40 40-1. 800 45 45 -.1 80 50 50-3.0 830 55 55-3.8 850 0 0-4. 870 5 5-5.4 880 80-7.1 00 75 75 -. 0 80 80-7. 40 85 85-8.3 50 0 0 -.0 70 5 5 -. 0 300 300-30.3 1010 310 310-31.5 1040 30 30-3.7 1080 330 330-33.8 1110 Vickers Brinell ockwell Çekme Sertlik Sertlik Sertlik dayan m Hardness Hardness Hardness Tensile Strenht HV 30 HB 30 HB HC sb N/ 340 340-34. 1140 350 350-3.0 1170 30 35-37.0 100 370 38-38.0 10 380 37-38. 10 30 385-3.8 10 400 3-40.7 130 410 400-41.5 1350 40 408-4.4 1380 440 43-44.0 1430 450 430-44.8 140 40 - - 45. - 470 - - 4.3-480 - - 47.0-40 - - 47.7-500 - - 43.3-510 - - 4.1-50 - - 4.7-530 - - 50.4-540 - - 51.0-550 - - 51. - 50 - - 5. - 570 - - 5.8-580 - - 53.3-50 - - 53. - 00 - - 54.4-10 - - 55.0-0 - - 55.5-30 - - 5.0-40 - - 5.5-50 - - 57.0-0 - - 57.5-70 - - 58.0-80 - - 58.5-0 - - 5.0-700 - - 5.5-70 - - 0.4-740 - - 1. - 70 - -.0-780 - -.8-800 - - 3. - 80 - - 4.3-840 - - 5.0-80 - - 5.7-880 - -.3-00 - -. - 0 - - 7.5-40 - - 8.0 - Ölçü Birimleri Measurin Units Gia G 1.000.000.000 =10 1GW= 1 Milyar Watt Mea M 1.000.000 =10 5 1 MW= 1 Milyon Watt Kilo k 1.000 =10 3 1 kw= Bin Watt Milli m 0.001 =10-3 1 = Binde Bir Watt Mikro m 0.000001 =10-1 = 1 Milyonda Bir Watt Nano n 0.000000001 =10-1 nm= 1 Milyarda Bir Watt Önemli Ölçülerin De iflim Tablosu Convertion Table For Essential Measurin Units Uzunluk Metre m Lenht Kütle Kiloram k Weiht Zaman Saniye s Time Kuvvet Newton N =k m/s 1 N= 0.10 kp Force Döndürme Mom. Newtonmetre.81 Nm= 1kpm Torque fl Enerjisi Joule J =Nm Work Is Enerjisi Joule J 1 J= 0.3 cal Heat Güç Watt W =Nm/s 1 kw= 1.3 PS=80 kacal/h Power Bas nç Pascal Pa =N/m 100.000 Pa=1 bar=10 mws Pressure Elektrik Ak m Amper A Elektricity Current S cakl k Kelvin K 1 K=1ºC Temparature Döndürme Momenti Dönüflüm Tablosu Convertion Table For Bendin Moments Var Olan Ölçüler/ present units stenen Ölçüler / Wanted Units =Ncm =Nm =kpcm =kpm =Ibf.in. =Ibf.ft. Ncm 1 0.01 0.1017 0.0010 0.0885 0.00738 Nm 100 1 10.17 0.1017 8.851 0.737 kpcm.807 0.0807 1 0.01 0.88 0.073 kpm 80.07.807 100 1 8.7 7.33 Ibf.in. 135.58 1.3558 13.85 0.1385 1 1 Newton-Metre ve Librefoot Dönüflüm Tablosu Convertion Table Of Newton-Meter And Librefoot (1 Nm=0.738 Ibf.ft.) Nm 0 1 3 4 5 7 8 ft.,ibs. 0 0 0.74 1.48.1.5 3. 4.43 5.17 5.0.4 10 7.38 8.1 8.8.5 10.33 11.07 11.81 1.54 13.8 14.0 0 14.7 15.50 1. 1.7 17.71 18.45 1.1 1.3 0.5 1.40 30.14.88 3. 4.35 5.10 5.83.57 7.31 8.04 8.78 40.5 30. 31.00 31.73 3.47 33.1 33.5 34. 35.4 3.1 50 3.0 37.4 38.38 3.11 3.85 40.5 41.33 4.07 4.80 43.54 0 44.8 45.0 45.7 4.4 47.3 47.7 48.71 4.45 50.18 50. 70 51. 5.40 53.14 53.87 54.1 55.35 5.0 5.83 57.5 58.30 80 5.04 5.78 0.5 1.5.00.73 3.47 4.1 4.4 5.8 0.4 7.1 7.0 8.3.37 70.11 70.85 71.5 7.3 73.0 100 73.80 74.54 75.8 7.01 7.75 77.4 78.3 78.7 7.70 80.44 Librefoot ve Newton-Metre Dönüflüm Tablosu Convertion Table Of Librefoot And Newton-Meter (1 Ibf.ft.=1.35 Nm) ft.- 0 1 3 4 5 7 8 Ibs. Nm 0 0 1.3.71 4.07 5.4.78 8.14.4 10.85 1.0 10 13.5 14. 1.7 17.3 18.8 0.34 1.70 3.05 4.41 5.7 0 7.1 8.48.83 31.1 3.54 33.0 35. 3.1 37.7 3.3 30 40.8 4.04 43.3 44.75 4.10 47.4 48.8 50.17 51.53 5.88 40 54.4 55.0 5.5 58.31 5. 1.0.38 3.73 5.0.44 50 7.80.1 70.51 71.87 73. 74.58 75.4 77. 78.5 80.00 0 81.3 8.7 84.07 85.43 8.78 88.14 8.50 0.85.1 4.3 70 4..8 7.3 8. 100.34 101.70 103.0 104.41 105.77 10.7 80 108.48 10.4 111.1 11.1 113.0 115. 11. 117.7 11.33 10.8 0 1.04 13.40 14.75 1.11 17.4 18.8 130.18 131.53 13.8 134.4 100 135.0 13. 138.31 13.7 141.0 14.38 143.74 145.0 14.45 147.80 Newton-Metre ve Kilopaund-Metre Dönüflüm Tablosu Convertion Table Of Newton-Meter and Kilopound-Meter (1 Nm=0.10 kpm) Nm 0 1 3 4 5 7 8 kpm 0 0.00 1.0.04 3.0 4.08 5.10.1 7.14 8.1.18 100 10.0 11. 1.4 13. 14.8 15.30 1.31 17.33 18.35 1.37 00 0.3 1.41.43 3.45 4.47 5.4.51 7.53 8.55.57 300 30.5 31.1 3.3 33.5 34.7 35. 3.71 37.73 38.75 3.77 400 40.7 41.81 4.83 43.85 44.87 45.8 4.1 47.3 48.5 4.7 500 50. 5.00 53.0 54.04 55.0 5.08 57.10 58.1 5.14 0.1 00 1.18.0 3. 4.4 5..8 7.30 8.3.34 70.3 700 71.38 7.40 73.4 74.44 75.4 7.48 77.50 78.5 7.54 80.5 800 81.58 8.0 83. 84.4 85. 8.8 87.70 88.71 8.73 0.75 00 1.77.7 3.81 4.83 5.85.87 7.8 8.1.3 100.5 1000 101.7 10. 104.01 105.03 10.05 107.07 108.0 10.11 110.13 111.15 10 11
Uzunluk / Lenth cm m km inç(in) ayak(ft) yarda kara mili deniz mili 1 santimetre (cm) 1 0.01-0.337 0.038 - - - 1 metre (m) 100 1 0.001 3.37 3.81 1.04 - - 1 kilometre (km) 100.000 1000 1 3370 381 104 0.14 0.53 1 inç (in.) inch.540 0.054-1 0.833 0.078 - - 1 ayak (foot) ft 30.48 0.3048-1 1 0.3333 - - 1 yarda(yard.) 1.44 0.144-3 3 1 - - 1 kara mili(statute mile) - 10 1.0 330 580 170 1 0.884 1 deniz mili - 185 1.85 70 080 07 1.15 1 Alan / Area cm m a ha km in ft yard mil acre 1 Santimetre kare (cm ) 1 0.0001 - - - 0.155 - - - - 1 Metre Kare (m ) 10.000 1 0.01 - - 1550 10.7 1.1 - - 1 ar (a) - 100 1 0.01 - - 107 11. -- 0.047 1 hektar (ha) - 10000 100 1 0.01 - - 0.003.47-1 kilometre kare (km ) - - 10000 100 1 - - - 0.381 47.1 1 inch kare(inch square).45 - - - - 1 - - - - 1 ayak kare (ft ) (foot square) 0.0 - - - 144 1 0.11 - - 1 yarda kare (square yard) 831 0.831 - - - 1 1 - - 1 mil kare (square mile) - - - 5.5 - - - 1 40 1 acre - 4050 40.5 0.405 - - 4340 4850 0.001 1 A rl k / Weiht r k metrik ton ounce libre pound stone küç.ton büy.ton 1 ram (r) 1 0.001-0.33 - - - - 1 kiloram (k) 1000 1 0.001 35.7.05 0.157 0.0011 0.0008 1 ton (metrik) - 1000 1 3574 04. 157.47 1.103 0.84 1 ounce (oz) 8.35 0.08-1 0.05 0.004 - - 1 libre (lb) (pound) 453. 0.454-1 1 0.071 - - 1 stone 350.35 0.004 4 14 1 0.007 0.003 1 küçük ton (short ton) 07.10 07. 0.07 3000 000 14. 1 08 1 büyük ton (lon ton) 110050 101 1.01 35840 40 10 1.10 1 dm 3 ABD yard 3 in ABD in in in Alan / Area cm 3 Litre in ft 3 yard 3 ounce ounce alon alon pint 1 Santimetre kare (cm 3 ) 1 0.001 0.01 - - 0.038 0.353 - - - 1 desimetre küp (m 3 ) 1000 1 1.0 0.035-33.81 35.3 0.4 0. 1.7 1 inç küp (in 3 ) 1.3 0.014 1 - - 0.5541 0.578 - - 0.088 1 ayak küp ( cubic foot) ft 3 8.3 178 1 0.0370 57.5. 7.481.3 4.83 1 yarda küp 74. 45 7 1 5853 0 0 18. 1345 1 ounce (ABD).57 0.0 1.805 - - 1 1.041 - - 0.050 1 ounce ( in) 8.41 0.084 1.734 - - 0.07 1 - - 0.05 1 alon (ABD) 3785 3.785 31 0.1337-18 133. 1 0.837. 1alon (in) 454 4.54 77.4 0.103-153.7 10 1.01 1 8 1 pint 58. 0.58 34.8 0.0-11 0 0.1501 0.15 1 in. dec.in. 0 1 3 4 5 7 8 10 11 millimeters () 0 0 0 5.400 0 50.800 0 7.00 0 101.00 0 17.000 0 15.400 0 177.800 0 03.00 0 8.00 0 54.000 0 7.400 0 1/4 0.015 5 0.3 5.7 51.1 7.5 101. 17.3 15.7 178.1 03.5 8. 54.3 7.7 1/3 0.031 5 0.73 8.13 8 51.53 8 7.3 8 10.33 8 17.73 8 153.13 8 178.53 8 03.3 8.33 8 54.73 8 80.13 8 3/4 0.04 875 1.10.50 51.0 77.30 10.70 18.10 153.50 178.0 04.30.70 55.10 80.50 1/1 0.0 5 1.587 5.87 5 5.387 5 77.787 5 103.187 5 18.587 5 153.87 5 17.387 5 04.787 5 30.187 5 55.587 5 80.87 5 5/4 0.078 15 1.84 4 7.384 4 5.784 4 78.184 4 103.584 4 18.84 4 154.384 4 17.784 4 05.184 4 30.584 4 55.84 4 81.384 4 3/3 0.03 75.381 7.781 53.181 78.581 103.81 1.381 154.781 180.181 05.581 30.81 5.381 81.781 7/4 0.10 375.778 1 8.178 1 53.578 1 78.78 1 104.378 1 1.778 1 155.178 1 180.578 1 05.78 1 31.378 1 5.778 1 8.178 1 1/8 0.15 3.175 0 8.575 0 53.75 0 7.375 0 104.775 0 130.175 0 155.575 0 180.75 0 0.375 0 31.775 0 57.175 0 8.575 0 /4 0.140 5 3.571 8.71 54.371 7.771 105.171 130.571 155.71 181.371 0.771 3.171 57.571 8.71 5/3 0.15 5 3.8 8.38 8 54.78 8 80.18 8 105.58 8 130.8 8 15.38 8 181.78 8 07.18 8 3.58 8 57.8 8 83.38 8 11/4 0.171 875 4.35.75 55.15 80.15 105.5 131.35 15.75 18.15 07.55 3.5 58.35 83.75 3/1 0.187 5 4.7 5 30.1 5 55.5 5 80. 5 10.3 5 131.7 5 157.1 5 18.5 5 07. 5 33.3 5 58.7 5 84.1 5 13/4 0.03 15 5.15 4 30.55 4 55.5 4 81.35 4 10.75 4 13.15 4 157.55 4 18.5 4 08.35 4 33.75 4 5.15 4 84.55 4 7/3 0.18 75 5.55 30.5 5.35 81.75 107.15 13.55 157.5 183.35 08.75 34.15 5.55 84.5 15/4 0.34 375 5.53 1 31.353 1 5.753 1 8.153 1 107.553 1 13.53 1 158.353 1 183.753 1 0.153 1 34.553 1 5.53 1 58.353 1 1/4 0.5.350 0 31.750 0 57.150 0 8.550 0 107.50 0 133.350 0 158.750 0 184.150 0 0.550 0 34.50 0 0.350 0 85.750 0 17/4 0.5 5.74 3.14 57.54 8.4 108.34 133.74 15.14 184.54 0.4 35.34 0.74 8.14 /3 0.81 5 7.143 8 3.543 8 57.43 8 83.343 8 108.743 8 134.143 8 15.543 8 184.43 8 10.343 8 35.743 8 1.143 8 8.543 8 1/4 0. 875 7.540 3.40 58.340 83.740 10.140 134.540 15.40 185.340 17.140 3.140 1.540 8.40 5/1 0.31 5 7.37 5 33.337 5 58.737 5 84.137 5 10.537 5 134.37 5 10.337 5 185.737 5 11.137 5 3.537 5 1.37 5 87.337 5 1/4 0.38 15 8.334 4 33.734 4 5.134 4 84.534 4 10.34 4 135.334 4 10.734 4 18.134 4 11.534 4 3.34 4.334 4 87.734 4 11/3 0.343 75 8.731 34.131 5.531 84.31 110.331 135.731 11.131 18.531 11.31 37.331.731 88.131 3/4 0.35 375.18 1 34.58 1 5.8 1 85.38 1 110.78 1 13.18 1 11.58 1 18.8 1 1.38 1 37.78 1 3.18 1 88.58 1 3/8 0.375.55 0 34.5 0 0.35 0 85.75 0 111.15 0 13.55 0 11.5 0 187.35 0 1.75 0 38.15 0 3.55 0 88.5 0 5/4 0.30 5.1 35.31 0.11 8.11 111.51 13.1 1.31 187.71 31.11 38.51 3.1 8.31 13/3 0.40 5 10.318 8 35.718 8 1.118 8 8.518 8 111.18 8 137.318 8 1.718 8 188.118 8 13.518 8 38.18 8 4.318 8 8.718 8 7/4 0.41 875 10.715 3.115 1.515 8.15 11.315 137.715 13.115 188.515 13.15 3.315 4.715 0.115 7/1 0.437 5 11.11 5 3.51 5 1.1 5 87.31 5 11.71 5 138.11 5 13.51 5 188.1 5 14.31 5 3.71 5 5.11 5 0.51 5 /4 0.453 15 11.50 4 3.0 4.30 4 87.70 4 113.10 4 138.50 4 13.0 4 18.30 4 14.70 4 40.10 4 5.50 4 0.0 4 15/3 0.48 75 11.0 37.30.10 88.10 113.50 138.0 14.30 18.70 15.10 40.50 5.0 1.30 31/4 0.484 375 1.303 1 37.703 1 3.103 1 88.503 1 113.03 1 13.303 1 14.703 1 10.103 1 15.503 1 40.03 1.303 1 1.703 1 1/ 0.5 1.700 0 38.100 0 3.500 0 88.00 0 114.300 0 13.700 0 15.100 0 10.500 0 15.00 0 41.300 0.700 0.100 0 33/4 0.515 5 13.0 38.4 3.8 8. 114. 140.0 15.4 10.8 1. 41. 7.0.4 17/3 0.531 5 13.43 8 38.83 8 4.3 8 8.3 8 115.03 8 140.43 8 15.83 8 11.3 8 1.3 8 4.03 8 7.43 8.83 8 35/4 0.54 875 13.80 3.0 4.0 0.00 115.40 140.80 1.0 11.0 17.00 4.40 7.80 3.0 /1 0.5 5 14.87 5 3.87 5 5.087 5 0.487 5 115.887 5 141.87 5 1.87 5 1.087 5 17.487 5 4.887 5 8.87 5 3.87 5 37/4 0.578 15 14.84 4 40.084 4 5.484 4 0.884 4 11.84 4 141.84 4 17.084 4 1.484 4 17.884 4 43.84 4 8.84 4 4.084 4 1/3 0.53 75 15.081 40.481 5.881 1.81 11.81 14.081 17.481 1.881 18.81 43.81.081 4.481 3/4 0.0 375 15.478 1 40.878 1.78 1 1.78 1 117.078 1 14.478 1 17.878 1 13.78 1 18.78 1 44.078 1.478 1 4.878 1 5/8 0.5 15.875 0 41.75 0.75 0.075 0 117.475 0 14.875 0 18.75 0 13.75 0 1.75 0 44.475 0.875 0 5.75 0 41/4 0.40 5 1.71 41.71 7.071.471 117.871 143.71 18.71 14.071 1.471 44.871 70.71 5.71 1/3 0.5 5 1.8 8 4.08 8 7.48 8.88 8 118.8 8 143.8 8 1.08 8 14.48 8 1.88 8 45.8 8 70.8 8.08 8 43/4 0.71 875 17.05 4.45 7.85 3.5 118.5 144.05 1.45 14.85 0.5 45.5 71.05.45 11/1 0.87 5 17.4 5 4.8 5 8. 5 3. 5 11.0 5 144.4 5 1.8 5 15. 5 0. 5 4.0 5 71.4 5.8 5 45/4 0.703 15 17.85 4 43.5 4 8.5 4 4.05 4 11.45 4 144.85 4 170.5 4 15.5 4 1.05 4 4.45 4 71.85 4 7.5 4 3/3 0.718 75 18.5 43.5.05 4.45 11.85 145.5 170.5 1.05 1.45 4.85 7.5 7.5 47/4 0.734 375 18.53 1 44.053 1.453 1 4.853 1 10.53 1 145.53 1 171.053 1 1.453 1 1.853 1 47.53 1 7.53 1 8.053 1 3/4 0.75 1.050 0 44.450 0.850 0 5.50 0 10.50 0 14.050 0 171.450 0 1.850 0.50 0 47.50 0 73.050 0 8.450 0 4/4 0.75 5 1.44 44.84 70.4 5.4 11.04 14.44 171.84 17.4.4 48.04 73.44 8.84 5/3 0.781 5 1.843 8 45.43 8 70.43 8.043 8 11.443 8 14.843 8 17.43 8 17.43 8.043 8 48.443 8 73.843 8.43 8 51/4 0.7 875 0.40 45.40 71.040.440 11.840 147.40 17.40 18.040 3.440 48.840 74.40.40 13/1 0.81 5 0.37 5 4.037 5 71.437 5.837 5 1.37 5 147.37 5 173.037 5 18.437 5 3.837 5 4.37 5 74.37 5 300.037 5 53/4 0.88 15 1.034 4 4.434 4 71.834 4 7.34 4 1.34 4 148.034 4 173.434 4 18.834 4 4.34 4 4.34 4 75.034 4 300.434 4 7/3 0.843 75 1.431 4.831 7.31 7.31 13.031 148.431 173.831 1.31 4.31 50.031 75.431 300.831 55/4 0.85 375 1.88 1 47.8 1 7.8 1 8.08 1 13.48 1 148.88 1 174.8 1 1.8 1 5.08 1 50.48 1 75.88 1 301.8 1 7/8 0.875.5 0 47.5 0 73.05 0 8.45 0 13.85 0 14.5 0 174.5 0 00.05 0 5.45 0 50.85 0 7.5 0 301.5 0 57/4 0.80 5.1 48.01 73.41 8.81 14.1 14.1 175.01 00.41 5.81 51.1 7.1 30.01 /3 0.0 5 3.018 8 48.818 8 73.818 8.18 8 14.18 8 150.018 8 175.418 8 00.818 8.18 8 51.18 8 77.018 8 30.418 8 5/4 0.1 875 3.415 48.815 74.15.15 15.015 150.415 175.815 01.15.15 5.015 77.415 30.815 15/1 0.37 5 3.81 5 4.1 5 74.1 5 100.01 5 15.41 5 150.81 5 17.1 5 01.1 5 7.01 5 5.41 5 77.81 5 303.1 5 1/4 0.53 15 4.0 4 4.0 4 75.00 4 100.40 4 15.80 4 151.0 4 17.0 4 0.00 4 7.40 4 5.80 4 78.0 4 303.0 4 31/3 0.8 75 4.0 50.00 75.40 100.80 1.0 151.0 177.00 0.40 7.80 53.0 78.0 304.00 3/4 0.84 375 5.003 1 50.403 1 75.803 1 101.03 1 1.03 1 15.003 1 177.403 1 0.803 1 8.03 1 53.03 1 7.003 1 304.403 1 in. dec.in. 1 13 14 15 1 17 18 1 0 1 3 millimeters () 0 0 304.800 0 330.00 0 355.00 0 381.000 0 40.400 0 431.800 0 457.00 0 48.00 0 508.000 0 533.400 0 558.800 0 584.00 0 1/3 0.031 5 305.53 8 330.3 8 35.33 8 381.73 8 407.13 8 43.53 8 457.3 8 483.33 8 508.73 8 534.13 8 55.53 8 584.3 8 1/1 0.0 5 30.387 5 331.787 5 357.187 5 38.587 5 407.87 5 433.387 5 458.787 5 484.187 5 50.587 5 534.87.5 50.387 5 585.787 5 3/3 0.03 75 307.181 33.581 357.81 383.381 408.781 434.181 45.581 484.81 510.381 535.781 51.181 58.581 1/8 0.15 307.75 0 333.375 0 358.775 0 384.175 0 40.575 0 434.75 0 40.375 0 485.775 0 511.175 0 53.575 0 51.75 0 587.375 0 5/3 0.15 5 308.78 8 334.18 8 35.58 8 384.8 8 410.38 8 435.78 8 41.18 8 48.58 8 511.8 8 537.38 8 5.78 8 588.18 8 3/1 0.187 5 30.5 5 334. 5 30.3 5 385.7 5 411.1 5 43.5 5 41. 5 487.3 5 51.7 5 538.1 5 53.5 5 588. 5 7/3 0.18 75 310.35 335.75 31.15 38.55 411.5 437.35 4.75 488.15 513.55 538.5 54.35 58.75 1/4 0.5 311.150 0 33.550 0 31.50 0 387.350 0 41.750 0 438.150 0 43.550 0 488.50 0 514.350 0 53.750 0 55.150 0 50.550 0 /3 0.81 5 311.43 8 337.343 8 3.743 8 388.143 8 413.543 8 438.43 8 44.343 8 48.743 8 515.143 8 540.543 8 55.43 8 51.343 8 5/1 0.31 5 31.737 5 338.137 5 33.537 5 388.37 5 414.337 5 43.737 5 45.137 5 40.537 5 515.37 5 541.337 5 5.737 5 5.137 5 11/3 0.343 75 313.531 338.31 34.331 38.731 415.131 440.531 45.31 41.331 51.731 54.131 57.531 5.31 3/8 0.375 314.35 0 33.75 0 35.15 0 30.55 0 415.5 0 441.35 0 4.75 0 4.15 0 517.55 0 54.5 0 58.35 0 53.75 0 13/3 0.40 5 315.118 8 340.518 8 35.18 8 31.318 8 41.718 8 44.118 8 47.518 8 4.18 8 518.318 8 543.718 8 5.118 8 54.518 8 7/1 0.437 5 315.1 5 341.31 5 3.71 5 3.11 5 417.51 5 44.1 5 48.31 5 43.71 5 51.11 5 544.51 5 5.1 5 55.31 5 15/3 0.48 75 31.70 34.10 37.50 3.0 418.30 443.70 4.10 44.50 51.0 545.30 570.70 5.10 1/ 0.5 317.500 0 34.00 0 38.300 0 33.700 0 41.100 0 444.500 0 4.00 0 45.300 0 50.700 0 54.100 0 571.500 0 5.00 0 17/3 0.531 5 318.3 8 343.3 8 3.03 8 34.43 8 41.83 8 445.3 8 470.3 8 4.03 8 51.43 8 54.83 8 57.3 8 57.3 8 /1 0.5 5 31.087 5 344.487 5 3.887 5 35.87 5 40.87 5 44.087 5 471.487 5 4.887 5 5.87 5 547.87 5 573.087 5 58.487 5 1/3 0.53 75 31.881 345.81 370.81 3.081 41.481 44.881 47.81 47.81 53.081 548.481 573.881 5.81 5/8 0.5 30.75 0 34.075 0 371.475 0 3.875 0 4.75 0 447.75 0 473.075 0 48.475 0 53.875 0 54.75 0 574.75 0 00.075 0 1/3 0.5 5 31.48 8 34.88 8 37.8 8 37.8 8 43.08 8 448.48 8 473.88 8 4.8 8 54.8 8 550.08 8 575.48 8 00.88 8 11/1 0.87 5 3. 5 347. 5 373.0 5 38.4 5 43.8 5 44. 5 474. 5 500.0 5 55.4 5 550.8 5 57. 5 01. 5 3/3 0.718 75 33.05 348.45 373.85 3.5 44.5 450.05 475.45 500.85 5.5 551.5 577.05 0.45 3/4 0.75 33.850 0 34.50 0 374.50 0 400.050 0 44.450 0 450.850 0 47.50 0 501.50 0 57.050 0 55.450 0 577.850 0 03.50 0 5/3 0.781 5 34.43 8 350.043 8 375.443 8 400.843 8 4.43 8 451.43 8 477.043 8 50.443 8 57.843 8 553.43 8 578.43 8 04.043 8 13/1 0.81 5 35.437 5 350.837 5 37.37 5 401.37 5 47.037 5 45.437 5 477.837 5 503.37 5 58.37 5 554.037 5 57.437 5 04.837 5 7/3 0.843.75 3.31 351.31 377.031 40.431 47.831 453.31 478.31 504.031 5.431 554.831 580.31 05.31 7/8 0.875 37.05 0 35.45 0 377.85 0 403.5 0 48.5 0 454.05 0 47.45 0 504.85 0 530.5 0 555.5 0 581.05 0 0.45 0 /3 0.0 5 37.818 8 353.18 8 378.18 8 404.018 8 4.418 8 454.818 8 480.18 8 505.18 8 531.018 8 55.418 8 581.818 8 07.18 8 15/1 0.37 5 38.1 5 354.01 5 37.41 5 404.81 5 430.1 5 455.1 5 481.01 5 50.41 5 531.81 5 557.1 5 58.1 5 08.01 5 31/3 0.8 75 3.40 354.80 380.0 405.0 431.00 45.40 481.80 507.0 53.0 558.00 583.40 08.80 1