Sayfa 1 nin 7 BÖLÜM 1: Madde/Müstahzar Ve Şirket/İş Sahibinin Tanıtımı 1.1. Madde/Müstahzarın tanıtılması 1.2. Madde/Müstahzarın kullanımı Maddenin/Karışımın kullanımı Su Analizi 1.3. Şirket/İş sahibinin tanıtımı Şirket adı: Cadde: Willstätterstr. 11 Şehir: D-40549 Düsseldorf Telefon: +49 (0)211 5288-383 E-Posta: Internet: SDS@hach-lange.de www.hach-lange.com Sorumlu Bölüm: 1.4. Acil durum telefonu: BÖLÜM 2: Tehlikelerin Tanıtımı 2.1. Maddenin veya karışımın sınıflandırması 2.2. Etiket elemanları Zararlılık işareti: HACH LANGE SU ANALİZ SİSTEMLERİ LTD.ŞTİ. İlkbahar mah. Galip Erdem Cad. 616 Sok. No:9 TR- 06550 Oran-Çankaya/ANKARA Tel: +90312 4908300 * Fax: +90312 4919903 bilgi@hach-lange.com.tr 0800 314 79 00 Tehlike işaretleri: Xn - ZARARLI, Xi - TAHRİŞ EDİCİ R cümleleri: Yutulması halinde zararlıdır. Asitlerle temasında toksik gaz çıkarır. Gözde ciddi hasar riski. Xn - ZARARLI Xn - ZARARLI Tehlikeli bileşenler etiket üzerinde belirtilmelidir sodium metabisulphite R cümleleri 22 Yutulması halinde zararlıdır. 31 Asitlerle temasında toksik gaz çıkarır. 41 Gözde ciddi hasar riski. S cümleleri 25 Göz ile temasından sakının. 26 Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun. 39 Koruyucu gözlük / maske kullanın. 45 Kaza halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktora başvurun (mümkünse etiketi gösterin).
Sayfa 2 nin 7 Etiketlemede ek öneri Avrupa yönergelerinin 1999/45/EC numaralı zararlı preparatlar sınıfına göre sınıflandırma. 2.3. Diğer tehlikeler BÖLÜM 3: Bileşimi/İçindekiler Hakkında Bilgi 3.2. Karışımlar Tehlikeli bileşenler EC No. CAS No. Endeks No. REACH No. 231-673-0 7681-57-4 016-063-00-2 confidential Kimyasal ismi Sınıflandırma GHS-Sınıflandırma sodium metabisulphite Xn - ZARARLI, Xi - TAHRİŞ EDİCİ R22-41-31 Acute Tox. 4, Eye Dam. 1; H302 H318 Fast Amino Acid Miktar 95-100 % 1-5 % R- ve H-cümlelerin tam metni: Bölüm 16'ya bakın. BÖLÜM 4: İlk Yardım Önlemleri 4.1. İlk yardım önlemlerinin açıklaması Genel bilgi Kirlenmiş olan giysilerinizi hemen çıkarınız. Solunması halinde Temiz havaya çıkartınız. Deriyle teması halinde Bol miktarda su ile hemen yıkayınız. Hemen bir doktor çağırınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. Gözlerle teması halinde En az 15 dakika boyunca bol miktarda su tamamen yıkayınız ve bir doktora danışınız. Yutulması halinde KusturMAyınız. Ağzınızı su ile yıkayınız ve arkasından bol miktarda su içiniz. Hemen bir doktor çağırınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. 4.2. En önemli akut ve gecikmeli semptomlar/etkiler Normal kullanım şartlarında insan sağlığına zarar verici bilinen etkileri yoktur. 4.3. Acil tıbbi yardım endikasyonu ve gerekli özel tedavi. Semptomatik tedavi uygulayınız. BÖLÜM 5: Yangınla Mücadele Önlemleri 5.1. Söndürme malzemesi Uygun yangın söndürme malzemeleri Çevre için uygun yangın söndürme yöntemleri kullanınız. 5.2. Madde veya karışımdan çıkan özel tehlikeler Yanma durumunda sakıncalı buharların çıkmasına neden
Sayfa 3 nin 7 Yanma anında şunlar oluşabilir: sülfür oksitler, Karbon monoksit, Karbon dioksit (CO2), azot oksitler (NOx), Sodyum oksit. 5.3. İtfaiye için önlemler Yangın durumunda,oksijen tüplü komple maske kullanınız. Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız. Ek bilgi Yangın artıkları ve kirlenmiş yangın söndürme suları, yerel kurallara uygun olarak atılmalıdır. BÖLÜM 6: Kaza Sonucu Yayılma Önlemleri 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu ekipman ve acil durum prosedürleri Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız. 6.2. Çevresel önlemler Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. 6.3. Sınırlama ve temizlik için yöntem ve malzemeler Mekanik taşıma aletleri kullanınız. Atıkları kapalı ve bu iş için uygun kapalı kaplarda saklayınız. 6.4. Diğer bölümlere atıflar 13. Atık tedbirleri BÖLÜM 7: Elleçleme ve Depolama 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler Güvenli elleçleme için öneri Deri, göz ve giysilere dokunmayınız. Tozu/buharı solumayınız. 7.2. Uyumsuzluklar da dahil güvenli saklama koşulları Depo ve kaplar için gereklilikler Kuru bir yerde saklayınız. Uyumlu depolamaya iliskin öneriler Kuvvetli asit ve oksitleyici bileşiklerle bağdaşmaz. Saklama koşullarıyla ilgili ayrıntılı bilgiler Kilit altında ya da yalnızca vasıflı veya yetkili kişilerin girebileceği yerlerde saklayınız. 7.3. Özel son kullanımları Analiz reaktifi BÖLÜM 8: Maruziyet Kontrolleri / Kişisel Korunma 8.1. Kontrol parametreleri 8.2. Maruziyet kontrolleri Koruyucu ve hijyen önlemleri Korunma malzemelerinin türü, her iş yerine göre, tehlikeli maddenin miktarı ve konsantrasyonuna bağlı olarak belirlenmelidir. Kırmadan önce ve çalışmadan sonra ellerinizi yıkayın Göz/yüz koruması Yan siperleri olan güvenlik gözlükleri Ellerin korunması Deri koruyucu krem kullanın EN374'e göre Kategori 3'e giren, bütil veya nitril kauçuktan yapılmış kimyasallara dayanıklı eldivenler. Cildin korunması Deri, göz ve giysilere dokunmayınız.
Sayfa 4 nin 7 Solunum sisteminin korunması Sadece aeresol veya tozun var olduğu durumlarda kullanılabilecek solunum aygıtı. BÖLÜM 9: Fiziksel Ve Kimyasal Özellikler 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikleri hakkında bilgi Fiziksel hali: Renk: Koku: ph Değeri (20 Cda/de): Fiziksel durum değişiklikleri Erime noktası: İlk kaynama noktası ve kaynama aralığı: Süblimleşme noktası: Yumuşama noktası: Parlama noktası: Yanabilirlik Katı: Gaz: Patlayıcı özellikleri Düşük Patlama limitleri: Yüksek Patlama limitleri: Tutuşma sıcaklığı: Kendiliğinden tutuşma sıcaklığı Katı: Gaz: Oksitleyici özellikleri Buhar basıncı: Buhar basıncı: Yoğunluk (20 Cda/de): Yığın yoğunluğu: Suda çözünürlüğü: (20 Cda/de) Diğer çözücüler içindeki çözünürlülüğü HCl, H2SO4 Partisyon (bölme) katsayısı: Dinamik viskozite: Kinematik viskozite: Akış süresi: Buhar yoğunluğu: Buharlaşma oranı: Çözücü ayırma testi: Çözücü içeriği: katı yeşil, kahverengi kokusuz 4,3 (5 % çözelti) 1,48 g/cm³ makul ölçüde çözünür Test yöntemi
Sayfa 5 nin 7 9.2. Diğer bilgi Katı madde miktarı: BÖLÜM 10: Kararlılık Ve Tepkime 10.1. Reaktivite Normal kullanım şartları altında, tehlikeli bir reaksiyon sözkonusu değildir. 10.2. Kimyasal stabilite Önerilen depolama koşullarında kararlıdır. 10.3. Tehlikeli reaksiyonların olasılığı Tehlikeli polimerizasyon meydana gelmez. 10.4. Kaçınılması gereken durumlar Termik bozunmadan kaçınmak için aşırı ısıtmamaya dikkat ediniz. Neme maruz bırakma. 10.5. Kaçınılması gereken malzemeler Asitler, Oksitleyici maddeler 10.6. Tehlikeli bozunma/ayrışma ürünleri Sülfür oksitler, Karbon monoksit, Karbon dioksit (CO2) Ek bilgi Normal kullanım şartları altında, tehlikeli bir reaksiyon sözkonusu değildir. BÖLÜM 11: Toksikoloji Bilgisi 11.1. Toksikolojik etkileri hakkında bilgi Akut toksisite Ürün hakkında belirli veri yoktur. CAS No. Kimyasal ismi Maruz kalma yolları Yöntem Doz Cinsi Kaynak 7681-57-4 sodium metabisulphite oral LD50 1130 mg/kg Sıçan GESTIS Hayvansal deneyinde spesifik etkiler BÖLÜM 12: Ekoloji Bilgisi sodium metabisulphite: LD50/dermal/kobay= > 1000 mg/kg; LD50/oral/sıçan= = 1131 mg/kg Fast Amino Acid: LD50/oral/sıçan= > 2000 mg/kg 12.1. Toksisite CAS No. 7681-57-4 Ürün hakkında belirli veri yoktur. Kimyasal ismi Sucul toksisite Yöntem Doz [h] [d] Cinsi Kaynak sodium metabisulphite Akut Balık toksisitesi Akut crustacea (kabuklu) toksisitesi LC50 150-220 mg/l 96 h Onchorhynchus mykiss EC50 89 mg/l 48 h Daphnia magna 12.2. Kalıcılık ve bozunabilirlik Ürün hakkında belirli veri yoktur.
Sayfa 6 nin 7 12.3. Biyobirikim potansiyeli 12.4. Topraktaki hareketliliği 12.5. PBT ve vpvb değerlendirmesi sonuçları 12.6. Diğer ters etkileri Normal şartlar altında kullanım durumunda bilinen ekolojik zararları yoktur. Diğer Bilgiler Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. BÖLÜM 13: Bertaraf Etme Bilgileri 13.1. Atık arıtma yöntemleri Bertaraf tavsiyeleri Yerel ve ulusal kanunlar uyarınca. Atık ve kullanılmamış ürün atık bertaraf numarası 160506 LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. Kullanılmış ürün atık bertaraf numarası 160506 LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. Kirlenmiş ambalaj atık bertaraf numarası 160506 LİSTEDE BAŞKA BİR ŞEKİLDE BELİRTİLMEMİŞ ATIKLAR; Basınçlı Tank İçindeki Gazlar ve Iskartaya Çıkmış Kimyasallar; Laboratuvar kimyasalları karışımları dahil tehlikeli maddelerden oluşan ya da tehlikeli maddeler içeren laboratuvar kimyasalları Tehlikeli atık. BÖLÜM 14: Taşımacılık Bilgisi Karayolu nakliyatı (ADR/RID) Ek bilgi (Karayolu nakliyatı) Taşıma kurallarına dahil değildir. İç su yollarında nakliyat (ADN) Ek bilgi (İç sularda gemi nakliyatı) Test Edilmedi Denizyolu nakliyatı (IMDG) Ek bilgi (Denizyolu nakliyatı) Taşıma kurallarına dahil değildir. Havayolu nakliyatı (ICAO) Ek bilgi (Havayolu nakliyatı) Taşıma kurallarına dahil değildir. 14.5. Çevreye olan tehlikeleri ÇEVREYE ZARARLI: hayır
Sayfa 7 nin 7 14.6. Kullanıcılar için özel önlemler Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız. 14.7. MARPOL 73/78'in 2.Ekine ve IBC Koduna göre büyük miktarlarda nakliyatı BÖLÜM 15: Mevzuat bilgisi 15.1. Madde veya karışımlara özel güvenlik, sağlık ve çevresel yönetmelik / mevzuat Ulusal yönetmelik bilgisi Kullanım kısıtlamaları: Su tehlike sınıfı (D): 15.2. Kimyasal Güvenlik Değerlendirilmesi BÖLÜM 16: Diğer bilgiler İşte çalışan genç kişilerin korunmasıyla ilgili 94/33/AT direktifini dikkate alınız. İşte çalışan hamile kişilerin güvenliği ve sağlığıyla ilgili 92/85/AET direktifini dikkate alınız. - - sular için tehlikeli değil Bu karışımdaki maddeler için madde güvenlik değerlendirmeleri yapılmamıştır. Değişiklikler Revizyon: 16. 05.2013 2 ve 3. bölümler altındaki R-cümlelerinin tam metni 22 Yutulması halinde zararlıdır. 31 Asitlerle temasında toksik gaz çıkarır. 41 Gözde ciddi hasar riski. 2 ve 3. bölümler altındaki H-kodlarının tüm metni H302 Yutulması halinde zararlıdır. H318 Ciddi derecede göz hasarına neden olur. Diğer Bilgiler Verilen bilgiler günümüz teknigin gelismislik seviyesine dayanmaktadir, ancak ürün özelliklerine dair garanti teskil etmezler ve sözlesmesel bir hukuki iliski anlamina gelmezler. (İçindeki tehlikeli maddelerin verileri her bir ön teslimatçının en son geçerli emniyet bilgi kağıdından alınmıştır.)