TC. Resmi Gazete Kuruluş Tarihi: (7 Teşrinievvel 1336)-7 Ekim 1920 Yönetİm ve Yazı İşleri İçin Başbakanlık Neşriyat Daire Başkanlığına başvurulur 9 Aralık 1983 CUMA Sayı: 18246 Mükerrer YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ Karar Sayısı ı 03/7407 Bakanlar Kurulu Kararları 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu ile, aynı Kanunun Ek Geçici 9 uncu maddesi kapsamına giren kurumlardan aylık alanlara, 1984 Mali Yılında hangi görevler için ne miktarda iş güçlüğü, iş riski, temininde güçlük zammı ve mali sorumluluk tazminatı ile özel hizmet tazminatı verileceğini belirliyen ilişik karar ve eki cetvellerin yürürlüğe konulması; Devlet Personel Dairesi İle Maliye Bakanlığının teklifleri üzerine, 657 sayılı Kanuna 1327 sayılı Kanunla eklenen değişik Ek Maddeye göre, Bakanlar Kurulunca 24/11/1983 tarihinde kararlaştırılmıştır. Kenan EVREN 8. ULUSU Başbakan Cumhurbaşkanı Z. BAYKARA Prof. Dr. 1. ÖZTRAK Prof. Dr. i. ÖZTRAK Prof. Dr. M. N. ÖZDAŞ Oevlst Bak. - Başbakan Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı V Devlet Bakanı S. R. PASİN K. AKDOĞAN Ü. H. BAYÜLKEN S. ÇETlNER Devlet Bakanı Adalet Bakanı MIIIF Savunma Bakanı İçişleri Bakanı Ü. H. BAYÜLKEN A. B. KAFAOĞLU H. SAĞLAM Dr. T. ÖNALP Dışişleri Bakanı v*. Maliye Bakanı Mîllî Eciitim Bakanı Bayındırlık Bakanı K. CANTfJRK Prof. Dr. K. KILIÇTURGAY Prof. Dr. C. T. SADIKLAR Prof. Dr. M. AYSAN Ticaret Bal.anı Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı GOmrük v» Tekel Bakanı Ulaştırma Bakanı Prof. Dr. S. ÖZBEK Prof. Dr. T. ESENEtl M. TURGUT F. İLKEL fa^ım ve Orman Bakpm Çalınma Bakam Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji vs Tabiî Kay. Bakanı Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1
Sayfa: 3 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 I. EVLİYAOĞLU Prof. Dr. A. SAMSUNU) M, R. GÜNEY V. ÖZGÜL Kültür ve Turizm Bakanı İmar ve iskan Bakanı Köy isleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı s. şini Sosyal Güvenlik Bakanı KARAR Madde 1 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu İle aynı Kanun'un Ek Geçici 9 uncu maddesi kapsamına giren Kurumlardan aylık alanlara 1984 Mâli Yılında: A) Hangi görevler içine ne miktarda «İş Güçlüğü, İş Riski ve Temininde Güçlük» ile «Mali Sorumluluk Tazminatı» ödeneceği bu Karara ekli I Sayılı Cetvelde, B) Hangi görevler için ne oranda «özel Hizmet Tazminatı» Ödeneceği bu Karara ekli II Sayılı Cetvelde, gösterilmiştir. Madde 2 Bu Karara ekli I Sayılı Cetvelde gösterilen «İş Güçlüğü, İş Riski ve Temininde Güçlük» ile «Mali Sorumluluk Tazminatının ödenmesinde aşağıdaki esaslara uyulur: A) Ödenecek İş Güçlüğü ayda (1200) puanı, Riski, yeraltı maden ocaklarında çalışanlar her iç, ayda (1000) puanı-, Temininde Güçlük, Kalkınmada öncelikli Yörelerde- çalışanlar ile Sağlık Hizmetleri Bölümünün Dip Not 6 ncı sırasına göre ek Tenvninde Güçlük alanlar hariç, ayda (1800) puanı-, Mali Sorumluluk Tazminatı ayda (700) puanı hiç bir şekilde geçemez. B) Cetvelde görev unvanları yer almayan personele ayda (250) puan üzerinden İş Güçlüğü Ödenir. C) Tazminat ve Zamların ödemelere esas teşkil eden miktarları. Cetvelde gösterilen puanların 1984 Mali Yılı için (n) rakamı ile çarpılması suretiyle belirlenir. D) Bu karara ekil I sayılı cetvelde ve yukarıda (B) bölümünde sözü edilen zam ve tazminatlar: a) Yılda ikiden fazla ikramiye ve ikramiye niteliğinde çeşitli ödemeler ile teşvik primi ödenenlere (Veznedarlar için öngörülen Mali Sorumluluk Tazminatı hariç). b) Sözleşmeli olarak çalıştırılan personele, c) Yurt dışına sürekli görevle atananlara, d) 15/11/1971 tarih ve 7/3479 sayılı Kararname uyarınca yurt dışında görev alan öğretmenlere, e) Mesleklerini serbest olarak icra etmek üzere muayenehane veya laboratuar açanlara, f) Emekli aylığı alanlara, verilmez. E) Cetvelin kurumsal (özel) listelerinde görev unvanları sayılanlara (Listelerinin metninde ayrıca belirtilen İstisnai durumlar hariç) sadece kurumsal (özel) listelerde tesbit edilen puanlar üzerinden ödeme yapılır. F) Bu tazminat ve zamların ödenebilmesi için cetvelde gösterilen görev unvanım taşıyan personelin, kadro görevinin gerektirdiği hizmeti, kanunların öngördüğü durumlar saklı kalmak üzere, fiilen yapması zorunludur. I sayılı cetvelin uygulanmasında: a) 1322 sayılı Genel Kadro Kanununun ı ve 5 inci maddelerine göre kurumlara verilen kadrolarda, aynı Kanunun 2 nci maddesine göre belirlenen unvanlar, b) Bütçe Kanunları uyarınca ihdas edilen veya değiştirilerek kurumlara verilmiş olan kadrolarda Bakanlar Kurulu Kararında belirtilen unvanlar. yürütme ve idare Bölümü Sayfa: 3
9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 3 c) İhdas veya değişikliklerle ilgili Bakanlar Kurulu Kararında görev unvanı belirtilmemiş olması halinde bu kadroların verildiği tarihte ilk atama kararlarındaki görev unvanları, d) İntibak hataları için verilmiş olup da Bakanlar Kurulu Kararında unvan gösterilmemiş kadrolarda bulunanların intibak çizelgelerinde belirtilen «fiilen yaptığı görev» unvanı, «Görev Unvanı» olarak esas alınır. G) Asli görevleri yanında kendilerine 657 sayılı Devlet Memurları Kanunu'nun değişik 88 inci maddesine göre «İkinci Görev» verilenlere, her iki göreve ait aynı cins tazminat ve zamlardan miktarı fazla olanlar ile farklı cinsteki tazminat ve zamlar ödenir. Madde 3 Bu Karara ekli II sayılı Cetvel'de gösterilen «özel Hizmet Tazminatının ödenmesinde aşağıdaki esaslara uyulur: A) ödenecek «özel Hizmet Tazminatı» oran, 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun «Zam ve Tazminatlar» başlıklı değişik Ek Maddesine 12/2/1982 tarih ve 2595 sayılı Kanunla eklenen fıkralarda sınıf, derece, unvan ve öğrenim durumu bakımından konulmuş olan üst sınıfları hiç bir şekilde aşamaz. B) özel Hizmet Tazminatı'nın miktarı, 1984 Mali Yılı için, en yüksek Devlet Memuru aylığı olan 80.000 rakamına Cetvel'de gösterilen oranların uygulanması suretiyle belirlenir. Bu suretle bulunacak miktar, Damga Vergisi hariç, herhangi bir vergiye tabi tutulmaz. C) özel Hizmet Tazminatı'nın hizmet mahalleri itibariyle farklı oranlarda tesbit edildiği hallerde Tazminatın verilmesinde fiilen hizmet ifa edilen mahal dikkate alınır. D) özel Hizmet Tazminatı ödemelerinde cetvelin (A) ve (B) işaretli listelerinde yer alan hizmetler için işgal edilen kadro unvanı; (C), (D) ve (E) işaretli listelerde yer alan hizmetler için işgal edilen kadroların sınıflan esas alınır. İlköğretim Müfettişleri, kadro unvanlarına bakılmaksızın (B) işaretli listede gösterilen özel hizmet tazminatından yararlanırlar, E) Asli görevleri yanında kendilerine 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun değişik 88 inci maddesine göre «İkinci Görev» verilenlere, ikinci göreve ilişkin özel hizmet tazminatı ödenmez. F) özel Hizmet Tazminatı; a) Sözleşmeli olarak çalıştırılan personele, b) Yurt dışına sürekli görevle atananlara, c) Emekli aylığı alanlara, d) 13/3/1981 tarih ve 2424 sayılı Mülki idare Amirliği Hizmetleri Tazminat Kanunu uyarınca tazminat alanlara, verilmez. Ancak, Cetvelin (B) işaretli listesinde yazılı olanlardan kadroları Mülki İdare Amirliği Hizmetleri Sınıfında bulunanlar hakkında yukarıdaki (d) bendi hükmü uygulanmaz. G) Yılda ikiden fazla ikramiye ve ikramiye niteliğinde çeşitli ödemeler ile teşvik primi Ödenenlerden kadro "unvanları bu Karara ekli II sayılı Cetvelin (A) işaretli bölümünde sayılanların Özel Hizmet Tazminatı, emsallerine verilen miktarın yansını aşamaz. Madde 4 Bu Karara ekli I ve II sayılı Cetvellerde yer alan zam ve tazminatların ödenmesinde uyulacak ortak hükümler aşağıda gösterilmiştir: A) Her kurum, bu Karara göre ödeme yapılacak personelinin görev unvanları, sınıflan, dereceleri, sayılan ve hizmet yerlerine göre, toplam kadro üzerinden I ve II sayılı Cetveller itibariyle ayrı ayrı düzenliyeceği dağılım listelerini, ilgili Bakan (Üniversitelerde Rektör) tarafından onaylandıktan sonra vize edilmek üzere Maliye Bakanlığına gönderir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3
Sayfa: 4 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 Belediyeler ve İl özel İdareleri İle bağlı kuruluşlarına ait dağılım listeleri İçişleri Bakanlığınca vize edilir. Listelerin, Bu Kararın yayımı tarihinden itibaren 2 ay içinde anılan Bakanlıklara gönderilmesi zorunludur. B) Kurumlar, mali imkanları, hizmetin gereklerini ve personelin görevin yerine getirilmesindeki başarı derecesini gözönünde bulundurarak. Cetvellerde gösterilenlerin altında bir miktar veya oran tesbit etmeye yetkilidirler. Bu şekilde tesbit edilen miktarlar da yukarıdaki (A) bölümüne göre düzenlenecek listelerde gösterilir. C Vize işlemi, toplam kadro üzerinden ve yılda bir defa yapılır. Yeni ihdas edilen kadrolar hariç, yıl içindeki değişiklikler vizeye tabi değildir. D) ödemeler, Karar esaslarına ve ekli Cetvellere uygunluğu yukarıdaki usule göre vize edilen bu listelere göre yapılır. (A) bölümünde sözü edilen 2 aylık vize süresi içinde yapılacak ödemelerden tahakkuk amirleri sorumludur. Bu süre dolduktan sonra, vize işlemleri tamamlanmadıkça ödeme yapılamaz. E) Vizeli listelerin birer örneği, kurumlarca ilgisine göre Sayıştay Başkanlığı veya Yüksek Denetleme Kuruluna ve ödemeyi yapacak saymanlıklara da gönderilir. F) Bu zam ve tazminatlar aybaşında aylıkla birlikte peşin ödenir. Ödemelerde ve hak kazanmada aylığa ilişkin hükümler uygulanır. G) 657 sayılı Kanunun değişik 86 ncı maddesi uyarınca; a) Bir göreve açıktan vekalet edenlere, bu göreve ait zam ve tazminatlar 657 sayılı Kanunun 175 inci maddesindeki oranlar dikkate alınmaksızın ödenir. b) Kurumlarınca bir göreve kurum içinden veya diğer kurumlardan vekalet ettirilenlere, yaptıkları iki görev ile ilgili aynı cins tazminat ve zamlardan miktarı fazla olanlar ile, farklı cinsteki tazminat ve zamlar, 657 sayılı Kanunun 175 inci maddesindeki oranlar dikkate alınmaksızın ve vekalet görevine başlanıl dığı tarihten itibaren ödenir. Ancak, mehil müddeti, yıllık izin, mazeret izni, hastalık izni, geçici görev, görevden uzaklaştırma, hizmetiçi eğitim nedeniyle görevlerinden ayrılanlara vekalet edenlerle, kendi derecelerinden daha aşağı dereceli bir kadroya vekalet edenlere vekalet ettikleri göreve ait tazminat ve zamlar ödenmez. Madde 5 a! Bu Karar ve ekli Cetvelerin uygulanmasında doğacak sorunları ödemelere esas olacak biçimde çözüme bağlamaya ve benzer görev unvanları saptamaya, b) 27/2/1982 tarih ve 8/4334 sayılı Kararname ile 17/6/1982 tarih ve 2680 sayılı Kanun uyarınca yapılmış ve yapılacak olan yeni düzenlemeler sonucunda kadro (görev) unvanları değişenlere, önceki kadro (görev) unvanları için değişiklikten önce saptanmış bulunan zam ve tazminatlardan az olmayacak şekilde ödemede bulunulmasını, ilgili Kurumun teklifi üzerine, anılan 2680 sayılı Kanunun 3 üncü maddesinin f) fıkrası hükmü çerçevesinde karara bağlamaya, c) Kamu Kurum ve Kuruluşlarının yeniden teşkilatlanması sonucu, yeniden ihdas edilecek kadro (görevi unvanları için, bu kararnameye ekli cetvellerde yer alan benzeri kadro (görev) unvanları dikkate alınarak ve Devlet Personel Dairesinin görüşü üzerine ödemelere esas olacak biçimde tesbitler yapmaya, Maliye Bakanlığı yetkilidir. Madde 0 14/12/1982 tarih ve 8/5862 sayılı Bakanlar Kurulu Karan yürürlükten kaldırılmışıtır Madde 7 Bu Karar ve ekli Cetveller 1/1/1984 tarihinden geçerli olmak üzere yayımı tarihinden yürürlüğe girer. Madde 8 Bu Kararı Bakanlar Kurulu yürütür. YürütmeveidareBölümüSayfa: 4
VOrotme v* Idar* BölOmü Sayfa: $ I SAYILI CETVEL İş Güçlüğü, tş Riski ve Temininde Güçlük ile Mali Sorumluluk Tazminatı (A) Genel îdare Hizmetleri Bölümü Mali İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Sorumlu S. No. Görev (Kadro) Unvanı Tamını Tazminatı 1 Müsteşar: a) Başbakanlık Müsteşarı 1200 1200 b) Diğer Müsteşarlar 1100, 1100 _ 2 Müsteşar Yardımcısı: a) Başbakanlık 1000 1000 _ b) Diğerleri 075 975 _ 3 Bakanlık Başmüşavirleri ve Müşavirleri 950 4 Kurul Başkanı : a) Bakanlık Kurul Başkanları 975 975 b) Diğerleri 800 800 5 Kurul Başkan Yardımcısı ve Üyeleri: a) Teftiş Kurulu Başkan Yardımcısı 050 575 b) Kurul Başkan Yardımcısı ve Üyeleri 650 175 6 Genel Müdür, Genel Direktör (ı) 975 975 7 Genel Müdür Başyardımcısı, Genel Müdür Yardımcısı, Genel Direktör Yardımcısı 800 900 8 Bakanlık Genel Sekreteri 800 900 9 Hukuk Müşaviri: a) Bakanlıklarda Ünitenin başında bulunan (Bir kişi için) 975 800 b) Diğerleri 725 650-10 Hukuk İşleri Müdürü (Avukat) 600 600 11 Avukat, Hukuk İşleri Müdür Yard. (Avukat) 575 575» Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : g
YfrOUM w Mn* auamll Sayfa: S S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. 12 Savunma Sekreteri, Sivil Savunma Sekreteri a) Kadro derecesi (1) olanlar Bakanlıklarda 800 800 Diğerleri 800 400 b) Kadro derecesi (2) ve (3) olanlar 800 200 13 Savunma Uzmanı, Sivil Savunma Uzmanı 650 _ 14 Daire Başkanı.- a) Bakanlık (Müstakil) Daire Başkanları 600 900 b) Diğer Daire Başkanları 800 800 15 Daire Başkan Yardımcısı: a) Bakanlık (Müstakil) Daire Başkan Yardımcıları 800 500 b) Diğer Daire Başkan Yardımcıları 650 175 16 Başmüşavir, Müşavir, Basm ve Halkla İlişkiler Müşaviri a) Kadro derecesi 1-2 olan 725 _ b) Kadro derecesi 3-4 olan 650 17 Bölge Başmüdürü, Başmüdür, Bölge Müdürü, Bölge Başkanı, Grup Müdürü, Grup Başkam, Fen Heyeti Müdürü, a) Kadro derecesi 1 olan 850 250 b) Kadro derecesi 2-3 olan 650 _ 200 c) Kadro derecesi 4 olan 600 150 18 Bölge Başmüdür Yardımcısı, Başmüdür Yardımcısı, Bölge Müdür Yardımcısı, Bölge Başkan Yardımcısı. Grup Müdür Yardımcısı, Grup Başkan Yardımcısı, Fen Heyeti Müdür Yrd: a) Kadro derecesi 2 olan 650. 178 b) Kadro derecesi 3 olan 600 150 c) Kadro derecesi 4 olan 575 _ 100 Mali Sorumlu. Tazminatı 1«Fen Heyeti. Yüksek Fen Heyeti, Fen Kurulu, Yüksek Fen Kurulu: a) Başkanı 680, 500 ~ Sayfa: 6 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18846
YSrtttmt v» Idara Bölümü Sayfa: 7 S. No, Görev (Kadro) Unvanı tş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Zamanı Maü Sorumlu. Tazminatı b) Üyesi : Bakanlıklarda 650 500 Diğer yerlerde 500 325 20 Bilgi işlem (Otomasyon) Merkezi: a) Müdür, Başkan 700 500 b) Müdür Yardımcısı, Başkan Yardımcısı 600 500 c) Sistem Analisti, Sistem Programcısı ve Programcılarla ilgili Servis, Grup, Kısım ve Operasyon Amir ve Şefleri ile Uzmanlar 500 500 d) (c)'de yer alan amir ve şeflerin yardımcıları ile Başsistem Analisti, Başprogramcı ve Sistem Programcısı. 500 450 - e) Sistem Analisti, Programa ve bunların yardımcıları 500 _ 400 fî Operatör, Tabilatör, Mekonograf ve Kontrolörlerle ilgili servis, grup. kısım amir ve şefleri ile bunların yardımcıları 450 300 g) Sistem, işlem, Baskı ve Tasnif Operatör ve Tabilatörleri 400 300 h) Delgi, Kontrol, Bilgi Hazırlama ve Makina Operatör, Mekanograf ve Memurları ile Kontrolörler 350 300 21 Fabrika veya Kombine: a) Müdürü 800 650 b) Müdür Yardımcısı 650 500-22 Özel Kalem Müdürü: a) Başbakanlıkta 975 975 b) Bakanlıklarda ve Devlet Bakanlığında 800 500 c) Yargı Organlarında ve Üniversitelerde 650 23 Genel ve Katma Bütçeli idareler ile KtT Merkez Kuruluşlarının Personel ve özlük işleri: a) Müdür, Şube Müdürü 650 175 b) Müdür Yardımcısı, Şube Müdür Yardımcısı 575-24 Genel ve Katma Bütçeli İdareler ile KİT Merkez Kuruluşlarının Levazım Müdürü, Levazım ve Daire Müdürü 650 9 Arauk1988 Sayı: 18346 RESMİ GAZETE Sayfa ; 7
Yürıtme va İdare Bolümü Sayfa: 8 S. No. 25 26 Mali İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Sorumlu. Görev (Kadro) Unvanı 7ATT>THI Tazminatı Yüksek Öğretim Kurulu Genel Sekreteri Üniversitelerarası Kurul ve Üniversite Genel Sekreteri, ÜSYM Genel Sek 975 975 reteri 800 900 27 Fakülte Sekreteri, Yüksek Okullar Sekreteri, Enstitü Sekreteri, TODAİE Genel Sekreteri 600 700 28 Şube Müdürü, Müdür (2), Uzman a) Kadro Derecesi (1-4) olan 575 b) Diğerleri 525 29 a) Şube Müdür Yardımcısı, Müdür Yardımcısı 500.. b) Şef, Amir, Uzman Yardımcısı 450. 30 Tercüman, Mütercim, Mütercim Sekreter 400 500 31 a) Bakanlık özel Kalem Memurları (Makam Şoförü dahil) 450 b) Anayasa Mahkemesi, Yargıtay, Danıştay, Sayıştay Başkanlıkları ile Genelkurmay Başkanlığı Makam Şoförü (l'er adet) 450 32 Daktilo, Şoför 400 33 Başgardiyan 500 400 200 34 Gardiyan 400 400 200 35 Her derece Yargı Organları ve Seçim Kurullarında görevli: a) Başkâtip, Yazı İşleri Müdürü 375 175 b) Başkâtip Yardımcısı, Zabıt Kâtibi, Kâtip (Yüksek Mahkemelerde) Büro Şefi, Kalem Şefi 325 175 36 Telsiz, Teleks, Telefon ve Kripto Operatörü ile Telemci, Santral Memuru 325 37 Satış (Reyon), Gişe ve Yurt Yönetim Memuru ile Biletçi 300 38 Gemi Adamları: a) Gemi Kaptanı, Çarkçı 600 b) Motor Kaptanı, Motorbot Kaptanı, Lostromo, Gemi Adamı 300 Sayfa: & RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246
Yürütme ve İdare Boluma Sayfa - 9 S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Mali Tazminai > Sorumlu 39 itfaiye Teşkilâtında: a) Müdür Yardımcısı. Gruplar Baş Amiri rıı 400 _ b) Grup Amiri, ikmal Amiri, Amir Yardımcısı 350 175 c) Başçavuş, Başçavuş Yardımcısı, Çavuş, Onbaşı. Er, Alarm Operatörü, Şoför 300 175 40 Başveznedar, Veznedar, Tahsildar 300 _ 7tX) 41 Veznedar Yardımcısı 300 570 42 Sayıştay'a Hesap Vermekle Yükümlü: _ a) Döner Sermaye işletme Müdürü, Sayman b) Döner Sermaye Saymanı, özel Kanunlarla Kurulan Fonlarda ve Dö 300 400 ner Sermaye İşletmelerinde Sayman olarak görevlendirilenler 300 375 c) (a)'da sayılanların yardımcıları 300 250 d) Mal ve Ayniyat Saymam 300 325 43 a) Muhasebe Müdürü, Muhasebeci 325 425 b) Muhasebe Müdür Yardımcısı, Muhasebeci Yardımcısı 325 275 44 Ambar Memuru, Depo Memuru 300 570 45 Antrenör 400 _ 46 Gassal 400 _ NOT: 1 KİT Genel Müdürlerinin İş Güçlüğü ve Temininde Güçlük Zamlarına (100)'er puan ilave edilir. 2 Bakanlıklar ve Genel Müdürlüklerin İl merkezlerinde görevli müdürlerin iş güçlüğü zamlarına (75) puan ilave edi- lir. 3 Bu bölümlerde yer alan görev unvanları Genel İdare Hizmetleri Sınıfı dışındaki sınıflarda yer alsa dahi bunlara bu bölümdeki tazminat ve zamlar ödenir. 4 Başbakanlık Yüksek Denetleme Kurulu Başkan, Üye, Başdenetçi, Denetçi ve Denetçi Yardımcıları; Bakanlık Müsteşarhk. Diyanet işleri Başkanlığı ve Bağımsız Genel Müdürlük Müfettiş ve Müfettiş Yardımcıları; Maliye Bakanlığı HesaD Uzmanları ve Uzman Yardımcıları ile Bankalar Yeminli Murakıpları ve Murakıp Yardımcıları; Çalışma Bakanlığı Is ve Is Güveniıği Müfettiş ve Müfettiş Yardımcıları; Bakanlıklar merkez teşkilâtına dahil kontrolörler ve stajyer kontrolörler; Sosyal Sigor- 9 Aralık 1983 S*yı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 9
Yurdun* w İdam KMOmu 3ayf*: 1«talar Kurumu Sigorta Müfettiş ve Müfettiş Yardımcıları; İlköğretim Müfettişleri; Belediye Müfettişleri ve Müfettiş Yardımcı' lan ile Defterdarlık Kontrol Memurlarından; a) Türkiye düzeyinde teftiş, denetim veya inceleme yetkisine sahip olup. Kadro derecesi 1-4 olanlara 1-200 Diğerlerine 1-000 b) Bölge ve U düzeyinde teftiş, denetim veya inceleme yetkisine sahip olup. Kadro derecesi 1-4 olanlara 900 Diğerlerine 700 puan Temininde Güçlük verilir NOT: Bunlardan 13/3/1981 tarih ve 2424 sayılı Mülki İdare Amirliği Tanzimat Kanunundan yararlanmayanların Temininde Güçlük Zamları % 50 fazlası ile ödenir. mı CBl Teknik Hizmetler Bölümü Mali t» Güçlüğü İş Riski Tem Güç. Sorumlu S. No. Görev (Kadro) Unvanı Zamanı 7jmmı 7fmmı Tazminatı I. KESİM 1 Yüksek Mühendis, Mühendis. Y. Mimar, Mimar, Şehir Plancısı, Bölge Plancısı, Jeolog, Hidrojeolog, Jeofizikçi, Fizikçi. Kimyager, Elektronikçi. Meteorolojist, Matematikçi, Biyolog, Astronom, Hidrolog, İstatistikçi, Jeomorfolog, Yüksek Teknik Öğretmen Okulu Mezunu a) Büroda çalışanlar 450 b) Kontrol Hizmeti Alanlar 500 c) Fabrika, Atölye. Laboratuvar. Belediye şuurları içindeki Şantiye. İşletme, Telekominikasyon tesisinde çalışanlar 600 d) Maden. Arazi. Belediye şuurları dışındaki Şantiye, İşletme. Radyolink istasyonunda çalışanlar 775 ' 2 1 inci sırada sayılanlardan; Kadro (görev) unvanı Müdür, Şube Müdürü. Şef, Uzman, Müdür Yardımcısı, Şube Müdür YartL. Uzman Yard., Amir, Eksper olanlarla 3 üncü sırada sayılanların yardımcıları a) Büroda çalışanlar 575 b) Kontrol Hizmeti Alanlar 650 c) Fabrika, Atölye. Laboratuvar, Belediye sınırları içindeki Şantiye, İşletme, Telekominikasyon tesisinde çalışanlar 725 Sayfa: 10 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı : 18246
VdrOtnM v» Idara Bilümü Sayf» - 11 Mali İş Güçlüğü İŞ Riski Tem. Güç. Sorumlu S. No. Görev (Kadro) Unvanı TftTYlTim Tazminatı d) Maden, Arazi, Belediye sınırları dışındaki şantiye, işletme, Radyolink istasyonunda çalışanlar 900 3 1 inci sırada sayılanlardan; kadro (görev) unvanı Fen Kurulu Başkanı, Fen Heyeti Müdürü, İşletme Müdürü, Tesis Müdürü, Fabrika Müdürü, Kısım Müdürü, Müessese Müdürü, Bölge Müdürü, Müdür (Bakanlıkların ve Genel Müdürlüklerin illerdeki ünitelerinin Başındaki Yöneticiler), Başmühendis, Başmimar, Şef - Uzman, Müşavir, Başkan (Bölüm, Grup, Daire), Grup Müdürü olanlar a) Büroda çalışanlar 650 b) Kontrol Hizmeti Alanlar 750 c) Fabrika, Atölye, Laboratuvar, Belediye sınırları içindeki Şantiye, işletme, Telekomünikasyon tesisinde çalışanlar. 800 d) Maden, Arazi, Belediye sınırları dışındaki Şantiye, İşletme, Radyolink İstasyonunda çalışanlar 1000 4 1 inci sırada sayılanlardan Müstakil Araştırma Enstitüsü ve Müstakil Laboratuvarm; a) Müdürü 1050 b) Müdür Yardımcısı 900 II. KESİM 1 Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, Tatbiki Güzel Sanatlar Y. Okulu, Tekniker Okulu Mezunları, Y. Tekniker, Hidrolog, Orman Mühendis Muavini, Prospektör, Lise üzerine en az 2 yıllk mesleki teknik öğrenim veya mesleki teknik kurs görenlerden; Eksper, Eksper Yardımcısı, Fen Memuru, Başteknisyen, Teknisyen, Kontrol Memuru, Makine Uzmanı olanlar. a) Büroda çalışanlar 400 b) Kontrol Hizmeti Alanlar 500 c) Fabrika, Atölye, Laboratuvar, Belediye sınırlan içindeki Şantiye, işletme, Telekomünikasyon tesisinde çalışanlar 525 9 Aralık 1983 Say»: 18846 RESMİ GAZETE Sayfa: 11
"lö.ûün* v» idare btılimü Sayfa. 12 Mali İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Sorumlu S. No. Görev (Kadro) Unvanı Tazminatı d) Maden, Arazi, Belediye sınırlan dışındaki Şantiye, İşletme, Radyolink istasyonunda çalışanlar 650 2 1 inci sırada sayılanlardan kadro (görev) unvanı; Müdür, Müdür Yardımcısı, Şef, Amir, Uzman, Kontrolör olanlara ayrıca (175) puan iş güç lüğü zammı ödenir. 3 Lise üzerine en az 1 yıllık mesleki teknik öğrenim veya mesleki teknik kurs görenler ile, lise ve dengi meslek okulu mezunları, ortaokul üstüne en az (2) yıllık mesleki teknik öğrenim veya kurs görmüş olanlardan; Teknisyen, Teknisyen Yrd., Topograf, Kartograf, Ressam, Desinatör, Laborant, Makinist, Ehliyetli Elektrikçi, Sondör, Restoratör, Eksper, Kontrolör, Zooteknist, Sürveyan, Harita Teknik Memuru, Fen Memuru, Meteorolojist, Hidrolog, Prospektör. a) Büroda çalışanlar 375 b) Kontrol Hizmeti Alanlar 425 c) Fabrika, Atölye, Laboratuar, Belediye sınırlan İçindeki Şantiye, İşletme, Telekominikasyon tesisinde çalışanlar 450 d) Maden, Arazi, Belediye sınırları dışındaki Şantiye, İşletme, Radyolink istasyonunda çalışanlar 525 4 3 üncü sırada sayılanlardan kadro (görev) unvanı; Müdür, Müdür Yardımcısı, Şef, Amir, Uzman, Kontrolör olanlara ayrıca (75) puan iş gü,çlüğü zammı ödenir. 5 Öğrenim durumlarına bakılmaksızın (3) üncü sırada sayılan unvanları taşıyan personel ile bunların yardımcılarına 325 NOT : 1 Bu bölümdeki görev unvanlarının kadroları Genel İdare veya Yardımcı Hizmetler Sınıfına dahil edilmiş olması halinde dahi bu bölümde yazılı zamlar ödenir. 2 Bu bölümde yer alan görev unvanlarının gerektirdiği işleri fiilen yapan ve büro dışında çalışanlardan: a) Radyoaktif ve zehirli maddelerle çalışanlara (5434 sayılı Kanunun 32 nci maddesinden yararlandıklarını belgelemek şartı ile); kuvvet santrallarinda, elektrik şebeke işlerinde, vardiyalı işlerde (yatırımcı kuruluşların işçi ile birlikte çalışma zorunluluğu olan ünitelerinde) sürekli olarak çalışanlara ayrıca (250) puana kadar. Sayfa : 12 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13 b) Patlayıcı madde, patlayıcı madde ile yapılan mühimmat, asit, kok üretim, imalat, deneme ve imha işlemlerinde; yüksek fırın veya maden izabesi, dökümhane, haddahane, elekt rolizhane, flotasyon, konsantrasyon, çelikhane ve tünel inşaatı, yeraltı galerilerinde sürekli olarak çalışanlara ayrıca (325) puana kadar, c) Açık maden ocaklarında çalışanlara ayrıca (400) puana kadar, d) Yeraltı maden ocaklarında günde fiilen 3 saat çalışanlara, çalıştığı gün için (50) puana (Bu miktar ayda (1.000) puanı geçemez.) kadar, e) Ünitesinin gücü 150.000 KAV'tan küçük olmayan üretim santraliarı ile 100.000 KW lık transformatör merkezleri ve 380.000 Volt'luk enerji nakil hatlarında inşa, tevsi, işletme mahallerinde fiilen çalışanlara ayrıca (500) puana kadar, iş riski zammı verilir. f) (d) sırasına göre iş riski zammı alanlara ayrıca (a), (b), (c) ve (e) sıralarına göre iş riski zammı ödenmez. 3 a) 4 yıl ve daha fazla süreli yüksek öğrenim kurumlarının İSTATİSTİK bölümlerinden mezun olanlarla, istatistik alanına giren konulardan birinde master ya da doktora yapmış olanlar, Devlet İstatistik Enstitüsü Eğitim Merkezini başarıyla bitirenler İSTATİSTİKÇİ kabul edilir. b) Yıllık çalışma programlan çerçevesinde bir yıl zarfında en az toplam 3 ay süre ile-, zirai çalışma, etüd, kamp ve benzeri şekilde fiilen arazide görev yapılmış olması «arazi çalışması» kabul edilir. 4) A Proje, etüd (proje), araştırma, inşaat, maden arama ve kesin hesap işlerinde fiilen çalışan personelden: a) Bu bölümün l inci kesiminin 1, 2, 3 ve 4 üncü sıralarında sayılanlarla Y. Tekniker, Tekniker, Orman Mühendis Muavinleri ile Prospektörler ve bu bölümün 1 inci kesiminin l inci sırasında sayılan kariyerleri haiz personelden Genel İdare Hizmetleri Bölümünün 1, 2, 6, 7, 14, 15, 17, 18, 18, 20, 21 ve 28 inci sıra numaralarında yazılı görev ünvanlarını işgal eden teknik personelden kendi ihtisas dalarında; 2 yıla kadar hizmeti olanlara 550 2 ila 5 yıl hizmeti olanlara 075 5 yıl ve daha fazla hizmeti olanlara 1400 puana kadar, b) Devlet Güzel Sanatlar Akademisi, Tatbiki Güzel Sanatlar Okulu Mezunları ile Fen Memurlarından dallarında; kendi ihtisas 2 yıla kadar hizmeti olanlara 350 2 ila 5 yıl hizmeti olanlara 525 5 yıl ve daha fazla hizmeti olanlara 850 puana kadar, c) (b)'de sayılanların dışında kalan bu bölümün II nci kesiminin 1, 2, 3 ve 4 üncü sıralarında yer alan unvanları haiz diğer teknik personelden kendi ihtisas dallarında: 2 yıla kadar hizmeti olanlara 325 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 13
Yürütme ve İdareBölümü Sayfa: 14 2 ila 5 yıl hizmeti olanlara 425 5 yıl ve daha fazla hizmeti olanlara 625 puana kadar, d) (A)'da sayılan faaliyetler dışında teknik hizmet yürüten bu bölümün II nci kesiminin 1, 2, 3, 4 ve 5 inci sırasında sayılan personelden; 2 yıla kadar hizmeti olanlara 275 2 İla 5 yıl hizmeti olanlara 325 5 yıl ve daha fazla hizmeti olanlara 375 puana kadar, Kurumlarca saptanan kriterlere göre temininde güçlük zammı verilebilir. B iş durumları, hizmet standartları ve hizmet alanları gözönünde bulundurularak, «1984 Yılı Geçiş programının Uygulanması, Koordinasyonu ve İzlenmesine dair 22/8/1963 tarihli ve 83/7077 sayılı Bakanlar Kurulu Karan eki 1984 Yılı Geçiş Programı» Yatırım Projelerinde yer alan kurumların 500 milyon lirayı aşan müstakil büyük inşaat projelerinde ve l milyar lirayı aşan diğer büyük proleterde fiilen çalışan, personelden a) Bu bölümün l İnci kesiminin 1 inci sırasında sayılanlarla, Y. Tekniker, Tekniker ve 1 inci kesiminin 1 inci sırasında sayılan kariyerleri haiz personelden, Genel İdare Hizmetleri Bölümünün 1, 2, 6, 7, 14, 15. 17, 18, 19, 20, 21 ve 28 inci sıra numaralarında yazılı görev unvanlarını işgal eden teknik personelden kendi İhtisas dalarında; 2 yıla kadar hizmeti olanlara 800 2 ila 5 yü hizmeti olanlara 1200 5 yıl ve daha fazla hizmeti olanlara 1800 puana kadar. b) Fen Memurlarından kendi ihtisas dallarında; 2 yıla kadar hizmeti olanlara 460 2 ila 5 yıl hizmeti olanlara 660 5 yıl ve daha fazla hizmeti olanlara 1060 puana kadar, ilgili Bakanın, Üniversitelerde Rektör'ün onayı İle temininde güçlük zammı verilebilir. Ancak, bu bende göre yapılacak ödemeden faydalanacak personel sayısı yukarıda yer alan fıkralar kapsamında gösterilen personel sayısının ayrı ayrı % 10'unu geçemez. 5 Kadroları Teknik Hizmetler Sınıfında bulunan personelden sürekli görevle; 1984 yılı programında yer alan öncelikli yörelerden Adıyaman, Agn, Bingöl Bitlis, Diyarbakır, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Gümüşhane, Hakkari, Kars, Kahramanmaraş. Malatya, Mardin, Muş, Siirt, Sivas. Tunceli, Urfa, ve Van illerine atananlara % 60, Canlan. Corum, Kastamonu, Sinop ve ı Sayfa : 14 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246
YûrfMrn» v» ld»r. B6IQmü Sayfa: IS Yozgat illerine atananlara % 30 oranına kadar bu bölümün ilgili sıralarında gösterilenteminindegüçlük zamlarına ilgili Bakan; Üniversitelerde Rektör'ün onayı ile ilave yapılabilir. 6 Bu bölümün Not 4/A-B sıralarına göre temininde güçlük zammı alacak personelden-, Sosyal İşler, İdari İşler. Personel, Özlük, Dış Münasebetler, Donatım, Levazım ve benzeri destek hizmeti yürütenlere (Eğitim ve Satm Alma hariç) bu bölümden ödeme yapılamaz. (C) SAĞLIK HİZMETLERİ BOLÜMÜ Mali İş Güçlüğü tş Riski Tem Güç. Sorumlu. S. No. Görev (Kadro) Unvanı Tanımı Zam m; Tazminat) 1 a) Tabipler ve Tababet Uzmanlık Tüzüğünde belirtilen dallarda uzmanlık belgesi alanlarla, aynı dallarda uzmanlık unvanını doktora aşaması ile kazanmış olanlar (Sağhk Hizmetleri Sınıfı Asistan kadrolarında olanlar dahil) 565 1100 b) Diş Tabipleri 555 1100 2 Eczacı: a) Yataklı Tedavi Kurumlarındı* 500 r- _ b) Diğer yerlerde 400 3 Hastane Müdürü 575-4 Hastane Müdür Yardımcısı 500 5 Yüksek Öğrenim Görmüş Olan: Tıbbi Teknolog, Fizikoterapist, Anastezist, Diyet Uzmanı. Psikolog, Sosyal Hizmet Uzmanı, Hemşire, Sağlık Memuru, Diyetisyen, Kimyager, Biyolog, Sağlık Fizikçisi, Bakteriyolog, Sağlık Eğitimcisi, Sağlık İstatistikçisi a) Yataklı tedavi kurumlarında 550 b) Diğer yerlerde 500 6 Lise veya dengi öğrenim görmüş olan.- Sağlık Memuru, Hemşire, Ebe, Sterilizatör. Teknisyen, laborant (sağlık eğitimi görmüş olan) a) Yataklı tedavi kurumlarında 500 i b) Diğer yerlerde 450-9 Aralık 1963 Sayı: 1&246 RESMİ GAZETE Sayfa : 16
Yürütme vs İdare Bûlümû Sayfa: 19 Mali İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Sorumlu. S. No. Görev (Kadro) Unvanı Tazminan 7 Sağlık savaş memurları (1183 sayılı Kanuna göre bu unvanı alanlar), sağlık Koruyucuları. Laborant, Köy Ebesi, Hemşire Yardımcısı. Teknisyen, Teknisyen Yardımcısı. Hasta Takipçisi a) Yataklı tedavi kurumlarında 450 b) Diğer yerlerde 400 8 (xx) a) İl Veteriner Müdürü 575 «50 b) İl Veteriner Müdür Yardımcısı, Uzman Veteriner Hekim 575 575. c) Veteriner Hekim 500 575 9 (xx) Hayvan Sağlık Memuru 550. 10 Hıfzıssıhha Müesseseleri; Bölge Laboratuarları, Kontrol, İslah, Araştırma Enstitüleri ve Kurumları: a) Müdür, Uzman, Şef (Veteriner, Tabip) 650 225 1300 bj Kimyager (Y. Kimya Müh., Kimya Mühendisi, Kimya LisansiyerD. Bakteriyolog, Veteriner, Tabip, Mühendis, Sağlık Mühendisi, Biyolog, Eczacı, Tıbbi Teknolog, Müdür Yardımcısı 575 225 1125 c) Hayvan Sağlık Memuru, Sağlık Memuru, Hemşire, Laboratuar Teknisyeni, Hemşire Yard, Laborant 450 225 _ ta) Bunlardan suni tohumlama yapanlara (175) Zoonozla ça lisanlara (225) puana kadar iş riski zammı ödenebilir. (Bu zamların ikisi birlikte verilemez.) NOT : ı Bu bölümdeki görev unvanlarıma kadroları Genel İdare veya Yardımcı Hizmetler Sınıfına dahil edilmiş olması halinde dahi bu bolüme yazılı zamlar ödenir. 2 Göğüs Hastalıkları Hastaneleri ile Sanatoryumları, Cüzzam, Frengi Hastalıkları, Verem Savaş, Akıl ve Ruh Sağlığı, Onkoloji Hastane ve Dispanserlerinde, Cerrahi, Dahiliye ve Hariciye Kliniklerinde, İntaniye Servisinde (Hastalarla doğrudan teması olan), Röntgen, Şua ve Fizik Tedavisinde, Bakteriyoloji, Mikrobiyoloji, Pataloji, Anesteziyoloji, Kimyasal Analiz, Biyokimya Laboratuvan, İslah Kurum ve Enstitüleri, Hayvan Yetiştirme ve Temin Laboratuarlarında çalışanlara ayrıca (225) puana kadar iş riski zammı verilir. (10 uncu sırada sayılan personelden iş riski alanlara ayrıca bu sıraya göre ödeme yapılmaz.) 3 Hayvancılığı geliştirme ve hayvan sağlığı ile ilgili proje ve araştırmalarda fiilen çalışan; Sayfa : lû RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246
YO-fitm» ve İri»'» 8ö!u ıü So.'n 17 a) Bu bölümün 8 ve 10 uncu sıralarında sayılan Veterinerler ile Veteriner kökenli personelden Genel İdare Hizmetleri Bölümünün 2, 6, 7, 14, 15, 17, 18, 19, 21 ve 28 inci sıra numaralarında sayılanlardan kendi ihtisas dallarında-, 2 ila 5 yıl hizmeti olanlara 550 2 ila 5 yıl hizmeti olanlara 075 5 yıl ve daha fazla hizmeti olanlara 1400 puana kadar, b) Bu bölümün 9 ve 10/c sırasında yer alan Hayvan Sağlığı Memurları ile Meslek Lisesi Mezunu Laborantlardan kendi ihtisas dalarında; 2 yıla kadar hizmeti olanlara 325 2 ila 5 yıl hizmeti olanlara 425 5 yıl ve daha fazla hizmeti olanlara 525 puana kadar. Temininde Güçlük ödenebilir. Ancak, Sosyal İşler, Personel, özlük, Dış Münasebetler, Donatım ve Levazım ve benzeri destek hizmeti yürütenlere (Eğitim ve Satınalma hariç) bu zam verilmez. 4 Bu bölümün 8, 9 ve 10 uncu sıralarında yazılı personelden sürekli görevle; 1984 yılı programında yer alan öncelikli yörelerden Adıyaman, Ağrı, Bingöl, Bitlis, Diyarbakır, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Gümüşhane, Hakkari, Kars, K. Maraş, Malatya. Mardin, Muş, Siirt, Sivas, Tunceli, Urfa ve Van illerine atananlara % 60, Çankırı, Çorum, Kastamonu. Sinop ve Yozgat İllerine atananlara % 30 oranına kadar bu bölümün ilgili sıralarda gösterilen temininde güçlük zamlarına ilgili Bakan. Üniversitelerde Rektör'ün onayı ile ilave yapılabilir. 5 Bu bölümün, 8 inci sırasındaki Veteriner Hekimler ile Not 3/a sırasında yer alan Veteriner Hekim kökenli personelden, Hayvancılığı Geliştirme Projeleri Genel Müdürlüğü'nün dış kaynaklı projelerinde fiilen çalışan (50) kişiye, ilgili Ba kan'ın onayı ile (250) puana kadar ek temininde güçlük zammı ödenir. 6 Bu bölümün l/a sırasında sayılanlarla «H - Genel Katma Bütçeli Kurumlarla KİT'ler» bölümünde yer alan Adalet Bakanlığına ait kesimin 7/a, c, d sıralarında sayılanlardan; Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığına ait kesimin 1, 2, 3, 4, 5, e, 8, 9 ve 10 uncu sıralarında sayılanlardan; Hudut ve Sahiller Sağlık Genel Müdürlüğü kesiminin 1 inci sırasında sayılıp Tabip kökenli olanlara 1 Ekim 1979 tarih ve 16771 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanan «UYGULAMA YÖNETMELİĞİ» nde saptanan mahrumiyet bölgelerinden: 3-4 üncü bölgelerde çalışanlara 610 5-6 ncı bölgelerde çalışanlara 1220 7-8 inci bölgelerde çalışanlara 1830 9-10 uncu bölgelerde çalışanlara 2440 11-12 nci bölgelerde çalışanlara 3050 puan ek Temininde Güçlük verilir. 9 Aralık 1983 Sayı : 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 17
YOrüUn» ve İdara Bölümü Sayfa: 1» (D) EĞİTİM VE ÖĞRETİM HİZMETLERİ BÖLÜMÜ Mali Iş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Sorumlu. S. No. Görev (Kadro) Unvanı Tmıımı Tazminatı t öğretmeni Yetiştirme Merkezi, Devlet Memurları Yabana Diller Eğitim Merkezi: a) Müdür 976 t>) Müdür Yardımcısı 925 _ - 2 Ortaokul, Orta Dereceli Okullar, Mesleki ve Teknik Okullar, Kurslar. Azınlık Okulları, özel Eğitime Muhtaç Çocuklara Mahsus Okullar, Yetiştirme Yurtlan, Yatılı Bölge Okulları, Çıraklık Eğitim Merkezi, Rehberlik Merkezi, Halk Eğitim Merkezinde-. a) Müdür 92S t b) Müdür Başyardımcısı, Yardımcısı 000 m 3 Mesleki Teknik Okullarda: a) Bölüm Başkanı 775 1 b) Bölüm Şefi, Atölye Şefi, Labaratuar Şefi 4 İlkokullarda. 725 a) Müdür 728 b) Müdür Yardımcısı 700 5 özel Eğitime Muhtaç Çocuklara Mahsus Okullarda (özel Alt Sınıflar dahil) Yetiştirme Yurtlarında, Yatılı Bölge Okullarında: öğretmen 600» e öğretmen (Okul öncesi, ilkokul, Geçici öğretmen. Eğitmen),,, 450 7 öğretmen (Ortaokul, Orta ve Yüksek Dereceli Okullarla 1 inci sırada sayılan yerlerde) 450 250 NOT : 1 Bu bölümün, 1, 2 ve 3 üncü sıralarında sayılanlarla yaygın eğitim kurumlarında görevli öğretmenlere (250), ceza evlerinde görevli öğretmenlere (450) puan ig riski zammı ödenir. 2 öğretmenlerden belleticilik görevi verilenlere aynca (100) puan iş güçlüğü zammı ödenir. 4 3 Liselerde yabancı dil dışındaki dersleri yabancı dil ile okutan Türk öğretmenlere ayrıca (150) puan temininde güçlük zammı ödenir. 1 Sayfa: İS RJBSMI OAZBTMİ 9 Aralık 1983 Sayı; 18246
Yürütme ve İdare Bölürat Sayfa; 1» S. No Görev (Kadro) Unvanı (El YARDIMCI HİZMETLER BÖLÜMO İş Güçlüğü Mail İş Riski Tem. Güç. Sorumlu Tazminatı. 1 Aw 325 2 Aşçı Yardımcısı 300 _ 3 (x) Yataklı ve Yataksız Tedavi Kurum ve Kuruluşları ile Sosyal Hizmet Kurum ve Kuruluşları, Hayvan Hastanesi, Askeri Karargahlarda ve Laboratuarlarda, Kontrol. İslah, Araştırma Enstitü ve Kurumlarında, Yatılı Okullarda. Vakıf Yurtlarında. Ceza ve Tevkif Evlerinde; Hastabakıcı, Çocuk Bakıcı Anne, Hayvan Bakıcısı, Laborant, Laborant Yardımcısı, Teknisyen Yardımcısı, Hademe, Odacı. 300 NOT ; (X) Göğüs Hastalıkları Hastaneleri ile Sanatoryumları, Cüzzam, Frengi Hastalıkları, Verem Savaş, Akıl ve Ruh Sağlığı Onkoloji Hastane ve Dispanserlerinde, Cerrahi, Dahiliye ve Hariciye Kliniklerinde. İntaniye Servisinde (hastalarla doğrudan teması olan), Röntgen, Şua ve Fizik Tedavisinde, Bakteriyoloji. Mikrobiyoloji, Patoloji, Anesteziyoloii, Kimyasal Analiz Biyokimya Laboratuarları, İslah Kurum ve Enstitüleri, Hayvan Yetiştirme ve Temin Laboratuarlarında çalışanlara ayrıca (1.50) puana kadar iş riski zammı verilir. (F) KAMU İKTİSADİ TEŞEBBÜSLERİ ORTAK GÖREV UNVANLARI 1 Yönetim Kurulu Oyesi (Kadrolu) 800 900 _ 2 Müessese Müdürü, Şirket Müdürü 725 «50 3 Müessese Müdür Yard. Şirket Müdür Yard. 650 «50 4 Grup Başkanı 650 725 _ 5 Grup Başkan Yardımcısı. Grup Müdürü 525 650 6 Grup Müdür Yardımcısı 525 525 7 Genel Muhasebe Müdürü 650 _ 050 8 Genel Muhasebe Müdür Yardımcısı 500 2S0 a Banka Şube Müdürü 575 250 10 ikinci Müdür, Banka Şube Müdür Muavini 500 280 11 Genel Sekreter (Merkezde) (Yük. Den. Kur. dahil) eoo ^ 12 Şube Müdürü, Müdür.- a) Kadro derecesi (1-2) olan '700 b) Kadro derecesi (3-4) olan 300 c) Bunların Yardımcıları 505 NOT: Kefalet Sandıklarına tabi. açıklardan sorumlu Veznedarı ar gibi doğrudan para tahsil ve tediye etmekte görevlendirilenlere 250 puanı geçmemek üzere verilecek mali sorumluluk taz mm atın.n miktar ve esasları Maliye Bakanlığınca tesbit edilir Ancak bu tespit personel sayısının % 15'ini geçemez. 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ ÇUZKTB Sayfa : 1»
yürütme ve idare bölümü sayfa: 20 S. No A 1 2 3 4 R. <G1 BELEDİYELER ÖZEL İDARELER VE BAĞLİ KURULUŞLAR Görev (Kadro) Unvanı İl özel İdareleri ve Bağlı Kuruluşları İl özel İdare Müdürü a) Ankara, İstanbul. İzmir b) Diğer İller İl özel İdare Müdür Yardımcısı a) Ankara, İstanbul, izmir b) Diğer İller İlçe Özel İdare Muhasebe Memurları Encümen Başkatibi İş Güçlüğü 725 «50 650 500 400 575 İş Riski 1 İcra Memuru 325 250 2 11 Mahalli İdareler Kontrolörü 525 C Belediyeler ve Bağlı Kuruluşlar: 1 Belediye Başkan Yardımcısı a) Ankara, Istabul, İzmir ^ b) Nüfusu 100.000 ve daha yukarı olan belediyeler 575 c) Diğer Belediyelerde 300 % İlce Belediye Şube Müdürü (Ankara, İstanbul. İzmir) 575 _ 3 özel Kalem Müdürü (Ankara, İstanbul, İzmir) 57B _ 4 Başkatip 325 _ 5 Hesap İşleri Müdürü, Muhasebe Müdürü, Muhasebeci. Sayman 425 _ «(S) inci sırada sayılanların yardımcıları 32S 7 Zabite Müdürü,. Müdür Muavini, Amir. Başkomiser, Komiser Muavini ve Memur: a) Nüfusu 50.000'e kadar olan yerlerde 275 175 b) 50.001-150.000'e kadar olan yerlerde 300 I 7 5 c) Nüfusu 150.000'den fazla olan yerlerde 325 175 NOT : C/l inci sırada sayılan unvanı taşıyan personelden: Teknik Hizmetler Bölümünün I inci kesiminin tan kariyerleri haiz olanlara aynı bolumun Not 4/A sırasına «fire ek temininde «üçlük zammı ödenir. Tem. Güç. Zamiri Mali Sorumlu Tazminatı 325 325 250 375 500 385 325 275 1 inci sırasında s>ayı Sayfa: 20 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 182*»
rürütme va İdara Bölümü Sayfa. 31 (H) GENEL VE KATMA BÜTÇELİ İDARELERLE KİTLERE İLİŞKİN KURUMSAL GÖREVLER Mali S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Sorumlu Tazminatı ANAYASA MAHKEMESİ 1 Genel Sekreter Yardımcısı BAŞBAKANLIK 72S 575 1 Başbakan Genel Sekreteri (Bak. Kur. Sek.) 075 975 2 Mütehassıs Müşavir 050 3 Daire Başkanı a) Kadro Derecesi (1) olan 075 _ 975 b) Diğerleri 800 900 4 Grup Başkanı, Dış Görevler Komite Sekreteri, Serbest Bölgeler Genel Müdürlüğü Genel Sekreteri, Başuzman, Uzman, Şube Müdürü. 5 Müsteşarlık Büro Müdürü, Şube Müdür Yardımcısı, özel Kalem Müdür 800 800 Yardımcısı 800 6 Şef Raportör 600 7 Kanunlar ve Kararlar Tetkik Dairesi, Milli Güvenlik ve Milletlerarası ilişkiler, iktisadi ve Mali işler. Teknik işler, Sosyal ve Kultur işlen, Neşriyat, Basın ve Halkla İlişkiler, Cumhuriyet Arşivi. Osmanlı Arşivi, Devlet Durum Merkezi Kurul Başkanlığı, Bilgi Derleme ve istatistik! Koordinasyon, Bilgisayar ve Bilişim Sistemleri Koordinasyon, Hukuk Müşavirliği, Personel Genel Müdürlüğü, özel Kalem Müdürlüğü, Komptrolörlük, Organizasyon - Metod, Basımevi Döner Sermaye işletmesi Müdürlüğü, Milli Güvenlik Kurulu Genel Sekreterliği, idari işler, Dış Görevler Komite Sekreterliği, Savunma Sekreterliği memurları ile diğer personel (Raportörlük yapan memurlar ile Teknisyen ve Daktilolar hahil) 600 8 Kanunlar ve Kararlar Tetkik Dairesi a) Başkan 975 975 _ b) Başkan Yardımcısı. Üye 800 900 9 Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Baş Arşivıst, Arşiv Uzmanı ve Şefi, Arsıvist 650,. _ Eski Metinler Mütehassısı 650 300 9 Aralık 1983 Sayı : 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 21
Yfirütma v«lonre Bölümü Sarfa : 33 S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü k Riski Tem. Güç. 10 Basımevi Döner Ser. İşletme Müdürlüğü: a) Müdür 800 900 b) Müdür Yardımcısı 700 700 11 Milli Güvenlik Kurulu Gn. Sek. Müşaviri 050 12 Başbakanlık Deniz Müsteşarlığı: a) Genel Sekreter 675 975 b) Müdür, Şube Müdürü ve Uzman 800 800 c) Uzman Yardımcısı 600 100 d) Şef 600 el Tercüman 400 400 f) Makam Şoförü (1 adet) 450 g) Daktilo 600 _ h) Memur 600 NOT : örtülü Ödenek hesaplarından sorumlu olan kişiye, aynca 400 puan Mail Sorumluluk Tazminatı ödenir. 13 Devlet Personel Dairesi.- a) Heyet Başkanı 1100 1100, b) Heyet Üyesi ve Genel Sekreteri 075 975 c) Danışman 800 800 d) l nci sınıf Uzman 800. 750 e) 2 nci sınıf Uzman 750 700 f) Uzman Yardımcısı 850 300. g) Kontrolör 600 14 Atom Enerjisi Kurumu : A--a) Başkan (Mühendis) 975 975 b) Başkan Yardımcısı (Mühendis) 800 900 c) Genel Sekreter 600 700 d) Şube Müdürü, Uzman, Uzman Yard. (Y. Mühendis, Mühendis, Fen ve Mühendislik Fakültesi mezunu. Veteriner, Eczacı, Biyolog) 550 750 Mali Sorumlu Tazminatı Sayfa : 22 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246
Yürûfm* v«utar* BS'ftnfl «ayf» W S, No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem, Güç. Mali Sorumlu. Tazminatı B Nükleer Araştırma ve Eğitim Merkezi: a) Müdür (Mühendis) 550 325 850 b) Müdür Yardımcısı (Mühendis) 475 325 800 _ (Y. Mühendis, Mühendis, Fen ve Mühendislik Fakültesi mezunu, Veteriner, Eczacı, Biyolog) c) Bölüm Başkanı, Grup Başkanı, Şube Müdürü. Uzman, Uzman Yrd 550 325 750 d) Teknisyen (Makine, Reaktör, Elektronik) 475 325 325 e) Sağlık Teknisyeni 325 325 250 _ f) Sağlık Memuru 325 325 NOT : A/a, b, d sıraları ile B/a, b, c, d sıralarında sayılanlara Teknik Hizmetler Bölümünün Not 4/A sırasına göre ek tendninde güçlük zammı ödenir. 15 Devlet Planlama Teşkilatı: a) Genel Sekreter, KÖYD ve YSD Başkanı 975 975 b) Daire Başkanı 800 900 _. _ c) Uzman 750 700 d) Uzman Yardımcısı 650 300 16 Çevre Müsteşarlığı, Kıbrıs İşleri Müsteşarlığı Genel Sekreterleri 975 _ 975 17 Devlet İstatistik Enstitüsü: a) Enstitü Başkam 975 975 _ b) Enstitü Başkan Yardımcısı 800 _ 900 NOT : (a) ve (b) sıralarında sayılan unvanları taşıyan personelden kariyerleri Mühendis, Matematikçi. İstatistikçi olanlara Teknik Hizmetler Bölümünün Not: 4/A sırasına göre ek temininde güçlük zammı ödenir. 18 Diyanet İşleri Başkanlığı: a) Diyanet İşleri Başkanı 1100 1100 b) Diyanet İşleri Başkan Yardımcısı 800 900 c) Din İşleri Yüksek Kurulu Başkan ve Üyeleri 800 900 8 Aralık 1983 Sayı : 1834«RESMÎ GAZETE Sayfa: 23
yarfltm* ve lâtre Bölümü "syfa. 24 S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. d) Teftiş Kurulu Başkanı, Daire Başkanı 800 650 e) Daire Başkan Yardımcısı 650 250 f) Müftüler. İllerde 575 İlçelerde 550. g) Müftü Yardımcıları 525 h) Mushaflar İnceleme Kurulu : Başkanı 650 Üyesi 575 ı)- Vaiz : Başkanlıkta 425 Diğer Yerlerde 325 19 Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü : a) Uçuş İşleri Şubesinde Görevli; Başpilot, Pilot 500 250 575 Başrasit, Rasit 500 250 250 Fotoğraf Operatörü (Teknisyen) 300 250 250 Uçak Baş Makinisti, Uçak Makinisti 575 250 250 Uçak Baş Telsizcisi, Uçak Telsizcisi, Uçak Elektronikçisi, Uçak Makinist Yard. 400 250 b) Tapu Sicil Muhafızı: Kadro dereceleri 1-4 olan 575 Diğerleri 525 c) Tapu Sicil Muhafız Muavini 500 d) Sicil Kâtibi 300 e) Tapu Azası, Posta Tapu Memuru 400 f) Fotogrametri Grup Amiri 325 250 g) İnce Aletler Şefi (Fotogrametri ve Ölçme Aletleri) 400 250 h) Başoperatör (Uzman Fotogrametris) 600 250 Mali Sorumlu. Tazminat j Sayfa : 24 RESMÎ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı. 18246
YOrtttm* v» Idır* SölBmû Sayfa : 35 Mali S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü Iş Riski Tem Güç. Sorumlu. Tazminatı ı) Operatör IFotogrametris) 525 250 i) Operatör Yardımcısı (Fotogrametri TeKnisyeni) 325 250 j) Tasarruf Kontrol Memuru 400 250 20 Vakıflar Genel Müdürlüğü: a) Yönetim Kurulu Başkam (Kadrolu) 875 975 b) Yönetim Kurulu Üyesi (Kadrolu) 800 900 c) Resteratör, Tescil Uzmanı 325 575 _ 21 Basın - Yayın Genel Müdürlüğü : a) Haber Dinleme ve izleme Redaktörü, Memuru ta) Grubu (Yabancı dil bilir) 450 (B) Grubu (Yabancı dil bilir) 400 b) Film Operatörü, Fotoğrafçı (A) Grubu 500 (B) Grubu 400 (C) Grubu 375,. ADALET BAKANLIĞI 1 Cezaevi Müdürleri (x) 600 400 400 2 Hakim Adayları. 500 3 Psikolog, Sosyal Hizmet Uzmanı 500 225 4 Adliye Emanet Memurları 350 5 Ceza ve Tevkif Evleri İdare Memurları 500 200 6 icra Memuru, icra Memuru Muavini (İcra Memurluğu görevini yapanlar) 325 250 250 7 Adli Tıp Kurumu : a) Başkanı, Başkan Yardımcısı, ihtisas Kurulu Üyeleri _ 975 1400 b) Genel Sekreter 600 700 c) Raportör 700 1400 d) Adli Tabip (Adli Tıp Şube Müdürü), ihtisas Dairesi Uzmanı, Uzman (Bilirkişilik görevi yürüten) 650 325 1400 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Safya : 25
YBrOtm* v* idari Baloma Sayta: 38 S. No. Görev (Kadro) Unvanı (x) İş Güçlüğü İş Riski Tamını Tem. Güç. e) Grafoloji Uzmanı 500 325 600 f) Asistan (Araştırma Görevlisi), Eczacı 400 325 500 g) Silah Muayene Memuru 300 325 500 h) Otopsi Teknisyeni ve Yardımcısı, Laborant, Laborant Yardımcısı, Hemşire 550 325 275 ı) Hastabakıcı, Odacı, (Gözlem, Biyoloji, Trafik, Fizik, Kimya ve Morg Daire Başkanlıklarında) 325 325 i) Şoför ve Gece Bekçisi (Morg İhtisas Daire Başkanlığı) 300 200 j) Emanet Memuru 350 100 özel tip ve (E) tipi Cezaevi Müdürlerine ayrıca (200) puan İs riski zammı ödenir. MİLLÎ SAVUNMA BAKANLIĞI VE JANDARMA GENEL KOMUTANLIĞI : 1 GES Grubu MORS Operatörü, Telsiz - Teleks Operatörü 600 200 2 Mermici, Barutçu, Hermetikçi, Tüfekçi, Kamacı 350 250 3 Uçak Makinisti 600 200 4 Uzman, Kısım Amiri a) Yüksek öğrenimli olanlar 700 300 b) Lise ve dengi okul mezunu olanlar 600 5 Uzman Yardımcıları (Yüksek Öğrenimli) 600 Mali Sorumlu. Tazminatı İÇİŞLERİ BAKANLIĞI 1 Bölge Valisi 1100 1100 2 Vali (11 ve Merkezde) 1100 1100 3 Vali Muavini (filerde) 725 725 4 Tetkik, Planlama ve Koordinasyon Kurulu Üyeleri 800 750 S Kaymakam 725 650 8 Maiyet Memuru 500 Sivil Savunma İdaresi: Mütehassıs, İkaz - Alarm Amiri ve Uzmanı, Seyyar Kollar Komutanı 400 ^ Sayfa : 26 RESMÎ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 1824i
YOrOtmt v» İdare Bölümü Sayfa: 27 S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Mali Sorumlu. Tazminat, 8 Şube Müdürü, Eğitim Uzmanı, (Mülki İdare Amir. Hiz. Sınıfından, Kadrosu 1-4 olanlar) 725 650 0 Genel Sekreter (Bölge Valiliği) 550 300 10 Koruma Müdürü, Savunma Müdürü (Bölge Valiliği) 575 400 11 Nüfus Başmemuru 400 12 Tahrirat Kâtibi, Nüfus Tescil Memuru, Nüfus Memuru, Şifre Memuru 375 NOT : 1 İçişleri Bakanlığı meslek mensupları atama ve yer değiştirme yönetmeliğine göre mahrumiyet yeri sayılan ilçelerin Kaymakamlarına teminindeki güçlük zammı % 50 fazlasıyla ödenir. 2 Bölge Valilerine (1000), II Valilerine (700), Kaymakamlara (400) puan iş riski zammı verilir. EMNİYET GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 1 Genel Müdür 975 450 975 _ 2 Genel Müdür Yardımcısı 800 300 900 3 Daire Başkam, APK Kurulu Başkam 800 300 650 4 Şube Müdürü (Merkez) 575 300 5 Polis Enstitüsü Md Polis Eğitim Merkezi Md. 725 300 6 Polis Koleji Müdürü, Polis Okulu Müdürü, Moral Eğitim Merkezi Müdürü 600 300 _ 7 Polis Enstitüsü Müdür Muavini, Polis Eğitim Merkezi Müdür Muavini 600 300.... 8 Polis Koleji Müdür Muavini, Polis Okulu Müdür Muavini 500 300 9 1 inci derece İl Emniyet Müdürlükleri: a) Emniyet Müdürü 800 500 b) Emniyet Müdür Muavini 575 400» c) Şube Müdürü 500 400 _ 10 Diğer II Emniyet Müdürlükleri: a) Emniyet Müdürü 575 400 b) Emniyet Müdür Muavini 450 400 c) Şube Müdürü 11 Koruma Müdürleri : 400 400 (Cumhurbaşkanlığı, Başbakanlık) 575 400 _ 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ OA2BTB Sayfa : 27
YBrutma ve İdare Bölümü Sayfa : 2«S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Mali Sorum Ju. Tazminatı 12 Boğaziçi Köprü Çevre Yolları Koruma Müdürü, Trafik Bölge Şube Müdürü 575 400 13 Şube Müdür Muavini.- a) Merkez 325 250 b) İller (x) 300 400 14 (x) Toplum Zabıta Müdürü (Çevik Kuvvet Müdürü): a) Ankara, İstanbul, İzmir 500 500 b) Diğer tiler 400 500 _ 15 Toplum Zabıta Müdür Muavini (Çevik Kuvvet Müdür Muavini) 16 Emniyet Amirleri : 375 500 325 325 b) (x) Diğer Emniyet Amirleri 300 325 17 Uzman (Emniyet Müdürü), APK. Kurulu Uzmanı 600 18 (x) Başkomiser, Komiser, Komiser Muavini istajyer dahil). Emniyet Müfettişi, a) İlçe Emniyet Amiri Emniyet Müfettiş Muavini 275 325 19 (x) Polis Memuru (Stajyer dahil), Mali Polis Eksperi 275 325 20 Çarşı ve Mahalle Bekçileri 275 175 NOT: II 1 (x) 13-b, 16-b, 18, 19 sıra numaralarında olanlardan Toplum Polisinde (Çevik Kuvvet) çalışanlara, koruma şube mü-j dürlüklerinde görevli olup. Toplum kadrosunda (Çevik Kuvvet) olmayan personele (200), Boğaziçi Köprü Koruma Şubesinde çalışanlara (250), Muhabere Şubelerinde telsiz operatörü, telsiz teknisyeni, teleks operatörü ve Foto- Film Teknisyeni olarak çalışanlara (350) puan iş güçlüğü zammı ödenebilir. 2 11 Emniyet Müdürü, İl Emniyet Müdür Muavini, İl, İlçe ve Merkez (Şube Müdür ve Muavinleri Koruma Müdürleri, Toplum (Çevik Kuvvet) Zabıta Müdür ve Muavinleri, Emniyet Amirleri, Başkomiser, Komiser ve Komiser Muavinleri, Polis Memuru, Emniyet Müfetişi, Emniyet Müfettiş Muavini, Mali Polis Eksperi ile Çarşı ve Mahalle Bekçilerine) ek olarak (150) puan iş güçlüğü, (150) puan iş riski zammı ödenebilir. 3 16-b, 18 ve 19 sıra numaralarında olanlardan patlayıcı maddeleri zararsız hale getirme ve yok etme kursunu gören ve filen bu hizmette çalışanlarla özel harekat timlerinde fiilen görev yapanlara (1000) puan temininde güçlük zammı ek olarak ödenir. Ancak bu zammı alanların sayısı (600)'ü aşamaz. Sayfa :.28 RESMİ GAZETE 0 Aralık 1983 Sayı: 18246
yürütme ve İdare Bolumu Sayfa 2» Mali İş Güçlüğü Iş Riski Tem Güç. Sorumlu. S. No. Görev (Kadro) Unvanı Tazminatı DIŞİŞLERİ BAKANLIĞI 1 Yüksek Müşavir 975 975 2 Dışişleri Akademi Başkam 975 975 3 icra Sekreteri 800 900 4 Grup Başkam 650 650 5 Meslek Memurları 650 6 idari Memurlar 500 7 Kripto Teknisyeni ve Telsizci (Nöbet hizmetlerinde çalışan) 325 MALİYE BAKANLIĞI A - Merkez, Taşra 1 Hazine Genel Müdürlüğü ve MllT Genel Sekreteri 975 975 2 Başhukuk Müşavirliği ve Muhakemat Genel Müdürlüğü: a) Hukuk Müşaviri 800 900 b) Merkez Muhakemat Müdürü 750. 850 _ c) Muhakemat ve Bölge Muhakemat Müdürü 675 675 d) Hazine Avukatları 650 550 3 Defterdar a) Ankara, istanbul, İzmir 1050 400 b) Diğerleri 800 400 c) Yardımcısı 700 200. 4 İl Muhasebe Müdürü, Vergi Dairesi Müdürü, Malmüdürü, Saymanlık Müdürü, Kefalet Sandığı Muhasebecisi a) Kadro derecesi l - 2 olanlar 700 _ 400 b) Kadro derecesi 3-4 olanlar 650 _ 375 c) Diğerleri 600 _ 350 d) Yardımcıları 600 250 5 Muvazzaf Takdir Komisyonu Başkanı 775 _ 6 a) Borsa Hazine Komiseri 650 b) Hazine Komiser Yardımcısı 375 9 Aralık 1983 Sayı. 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 29
Y0rQtnM va İdare Bölümü Sayfa : 30 Mali İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Sorumlu. S. No. Görev (Kadro) Unvanı Tazminatı 7 a) Maliye Tetkik Kurulu Üyesi; Genel Müdür Başmüşaviri; Kadro derecesi (2) olan Grup Başkam 800 750 b) Genel Müdür Müşaviri, Grup Başkam 700 700 8 Şube Müdürü, Müdür a) Kadro derecesi 3-4 olanlar 700 700 b) Diğerleri 650 650 c) Şube Müdür Yardımcısı, Müdür Yrd., Başraportör 600 200 0 Gelir Müdürü, Milli Emlak Müdürü, Kambiyo Müdürü, ti Personel Müdürü a) Kadro derecesi 1-2 olanlar 800 T b) Kadro derecesi 3-4 olanlar 775 c) Diğerleri 725 d) Bunların Yardımcıları ile Daire Müdürü 650 10 a) Muhasebe Müdürü ve Bütçe Dairesi Başkanı 800 650 b) Bunların Yardımcıları 700 200 11 a) Müşavir Devlet Bütçe Uzmanı 800 750 b) Devlet Bütçe Uzmanı 750 700 c) Devlet Bütçe Uzman Yardımcısı 650 300 12 Gelir Uzmanı, Hazine Uzmanı, Maliye ve Ekonomi Uzmanı, Muhasebe Uzmanı, Tetkik Kurulu Uzmanı, Eğitim Uzmanı, Kambiyo Mütehassısı, Milli Emlak Uzmanı. 700 300 13 Uzman Yardımcısı, Şef, Raportör, Ekip Başkan Yardımcısı (Sivil Savunma) 600 14 a) Yoklama, Vergi, Muhasebe, Saymanlık, Milli Emlak, Kambiyo, Özel Kalem, özlük ve Yazı İşleri Memuru (Raportörlük yapan Memurlar ve daktilolar dahil) 500 b) İcra Memuru 300 425 Sayfa : 30 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246
YOretm* v* İdam BClOma 9ayft:»1 S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tartımı Tem. Güç. B - Darphane ve Damga Matbaası: 1 Denetçi, Atölye Şefi, İşletme Şefi, Altın Damga Şefi 575 175 2 a) Kıymetler Muhafızı, Ayniyat Saymam 500 175 b) Ambar Memuru 500 175 300 3 Sayıcı 300 175 175 4 Mühür Servisi Şefi, Yollama Memuru, Mutemet Yardımcısı, Kıymet Muhafız Yardımcısı, Mutemet 325 175 5 Makinist, İtfaiyeci, Bekçi 300 175 Mail Sorumlu Tazminatı NOT : 1 İç tediyeler. Dış Tediyeler ve Devlet Borçlan Saymanları ile Vergi Dairelerinde tarama kontrol bölümlerinde görevlendirilenlere ayrıca (250 puan iş güçlüğü zammı ödenir. 2 Bakanlık Makamınca iş durumları dikate alınarak toplam Vergi Dairesi sayısının % 50'sini aşmamak üzere belir-. lenecek sayıda Vergi Dairesi Müdürüne ayrıca (400) puan; bunlar dışında kalan Vergi Dairesi Müdürleri ile D. Muhasebe Müdürleri, Saymanlık Müdürleri ve Malmüdürlerine ayrıca (200) puan iş güçlüğü zammı ödenir. 3 A/10-a sırasında sayılanlardan sorumlu saymanlık görevi ile görevlendirilenlere ayrıca (200) puan mali sorumluluk tazminatı ödenir. MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI 1 Talim ve Terbiye Başkanlığı: a) Başkan 875 975 b) Başkan Yardımcısı ve Üyeleri 800 900 c) Raportör 450 _ - _ 2 Bakanlık Merkez Örgütünde: a) Grup Başkam, Müdür, Şube Müdürü, Uzman 650 650 b) Müdür Yardımcısı, Şube Müdür Yardımcısı 600 200 c) Raportör (Hukuk Müşavirliğinde) 450 1 3 Milli Eğitim Müdürü : a) Ankara, İstanbul, İzmir 725 _ 650 b) Diğerleri 700 475 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : Sİ
YOrûtm» v* ld*r* BOlOmü Sayf* : 32 Mali - İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Sorumlu. S. No. Görev (Kadro) Ünvatn Tazminatı 4 Milli Eğitim Müdür Yardımcısı 650 200 5 ilçe Eğitim Müdürü 650 150 e Üçe Eğitim Müdürü, Yardımcısı 625 100 7 Yaygın Yüksek öğretim Kurumu : a) Eğitim Teknoloğu, Alan Uzmanı, Atölye veya Laboratuvar Şefi, Bölüm Başkanı 500 b) Baş Redaktör, Redaktör 450 3 Ders Aletleri Yapım - Onarım Merkezi ile Film - Radyo - Televizyon Eğitim Merkezi : a) Araştırma Program Geliştirme Uzmanı: Teknik öğretmen Okulu Mezunu 725 Uzman 575 b) Seslendirme Stüdyo İşletmesinde- Uzman 575 Işık, Resim Seçici, Kameraman, Montaj, Foto - Film Ekibi Elemanları 450 Film - Radyo ve TV Senaristi, Prodüktörü, Yönetmeni, Ressam Grafikçisi, Fotoğrafçısı 450 9 Eğitim Araçları Merkez Başkanlığı : a) Başkan 575 b) Başkan Yardımcısı 500 c) Şube Başkanı, Eğitim Araçları Öğretmeni 450 10 Rehberlik Uzman ve Yardımcısı, Milli Eğitim Uvtnan ve Yardımcısı SAĞLIK VE SOSYAL YARDIM BAKANLIĞI 1 tl Sağlık ve Sosyal Yardım Müdürü 575-1300 2 tl Sağlık ve Sosyal Yardım Müdür Yardımcısı 550 1200 3 Sağlık Savaş Başkanları, Çevre Sağlığı Başkam, Epidemiyoloji Başkanı. Gıda Kontrol ve Beslenme Başkanı, APAÇS Başkanı 575 1100 4 (3) üncü sırada sayılanların yardımcıları 500 300 450 Sayfa : 32 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı -. 18246
Yürütme ve İdare Bftlümû Sayfa - 33 S. No. Görev (Kadro) Unvanı tş Güçlüğü İş Riski Tem Güç. Mali Sorumlu. Tazminatı 5 Hükümet Tabipleri 575 100 1000 6 Sağlık Ocağı Tabibi 675 100 1300 7 Hıfzıssıhha Müessese ve Okul Genel Sekreteri 575 _ 8 Uzman Araştırmacı (Doktora veya Master Derecesi almış olan) Hıfzıssıhha Okulunda 500 9 Ana ve Çocuk Sağlığı, Kanser Savaş, Ruh Sağlığı, Trahom Savaş Müdürleri 10 ile BCG Kampanyası Başkanları 675 (9) uncu sırada sayılanların yardımcıları 450 GÜMRÜK VE TEKEL BAKANLIĞI 1 Gümrük ve Gümrük Muhafaza Müdürlüğünde-. a) Başmemur 375 b) İdare Memuru 300 2 Gümrük ve Muhafaza Bölge ve Kısım Amirleri, Gümrük Muayene Memuru 3 325 Gümrük Muhafaza Memuru 275 175 İSTANBUL SU VE KANALİZASYON İDARESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ Yönetim Kurulu Üyesi (Kadrolu) 800 900 DEVLET METEOROLOJİ İŞLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ 1 Şef İstidlale! 300 450 a Istidlâlci, Rasatçı, Haritacı, Telsiz - Telemci, Telsizci (Yağış Rasatçıları hariç) 300 300 3 Telekominikasyon tesislerinde çalışan bekçi 325 4 Gazcı (Radiozonde hizmetlerinde çalışan) 275 225 NOT : 1 ve 2 nci sırada unvanları sayılan personele; Teknik Hizmetler Bölümünün Not 4/A sırasına göre ek temininde güçlük zammı ödenir. ULAŞTIRMA BAKANLIĞI 1 Kontrol Pilotu 400 250 900 2 Liman Başkam 325 650 9 Aralık 1983 Sayı : 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 33
YOrdtma va idare Bolümü Sayfa : 34 S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem Güç. 3 Gemi Sörvey Kurulu : a) Başkam 325 650 b) Üyesi, Uzmanı 325 525 c) Uzman Yardımcısı 325 425 4 Güverte Sörvey Uzmanı, Makine Sörvey Uzmanı, Gemi İnşaatı ve Tekne Sörveyi Uzmanı, Elektrik Cihazları Uzmanı 325 525 S Uzak Yol Kaptanı, Uzak Yol Başmakinisti 325 250 725 e Hava Seyrüsefer Müdürü, (Lisanslı Kontrolör) 725 725 7 Hava Ulaşım Müdürü (Lisanslı Kontrolör) 725 725 SANAYİ VE TEKNOLOJİ BAKANLIĞI 1 Sınai Mülkiyet Müdürü 650 2 Sınai Mülkiyet Müdür Yardımcısı 525 Toprak Komisyonu Başkanlığı -. KÖY İŞLERİ VE KOOPERATİFLER BAKANLIĞI : a) Başkan 325 400 b) Üye 300 400 c) Ekip Şefi 275 400 TARIM VE ORMAN BAKANLIĞI (ORMAN) 1 Orman Amenajman ve Kadastro Komisyonu : a) Koordinatörü, Başkanı 650 725 b) Üye 525 525 c) Hukukçu Üye 525 775 d) Ekip Başkanı. Üye 600 (Yukarıda sayılan unvanları taşıyan personelden, kariyerleri Mühendis, Tekniker ve Orman. Mühendis Muavini olanlara Teknik Hizmetler Bölümünün Not. 4/A sırasına göre ek temininde güçlük zammı ödenir.) 2 Ekonomici (Ekonomist) 500 325 3 Orman Muhafaza Memuru, ölçme ve Kesim Memuru 375 - Mali Sorumlu. Tazminatı Sayfa : 34 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246
Yürütme v* Idar* BöUlmü Sayfa: 35 S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Mali Sorumlu. Tazminatı 4 Katip - Mutemet (2489) sayılı Kanuna göre kefaletli 375 450 5 Taksatör, Fidana, Ağaçlandırma Memuru 325 KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI: A - KÜLTÜR 1 Kültür Müdürlükleri: a) Müdür 500 650 b) Müdür Yardımcısı 400 400 2 Kültür Merkezi Resim Heykel Müzesi, Güzel Sanatlar Galerisi ve Atatürk Müdürü 500 650 3 2 nci sırada sayılan Müdürlerin Yardımcıları 400 400 4 Konservator, Haikar 325 _ 5 Cilt Ustası, Ciltçi, Cilt Teknisyeni, Mikrofilm Teknisyeni (Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğü ile Kütüphaneler Genel Müdürlüğünde) 325-6 Bekçi (Müze, ören Yeri, Kütüphanede) 275 175. Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğü: Merkez - Taşra 1 a) Müze Müdürü, Müze Müdür Yardımcısı, Şube Müd., Şube Müdür Yardımcısı, Başuzman, Uzman, Uzman Yardımcısı, Seksiyon Şefi, Asistan, Arkeolog, Mümizmat 500 650 b) (a) 'da belirtilenlerden su altında araştırma yapanlar 650 575 800 2 Dalgıç, Su Altı Araştırma Uzmanı 500 400 650 3 Sedefkar 325 Kütüphaneler ve Yayımlar Genel Müdürlüğü: Merkez - Taşra 1 Kütüphane Müdürü, Kütüphane Müdür Yardımcısı, Şube Müdürü, Şube Müdür Yardımcısı, Başuzman, Uzman, Uzman Yardımcısı, Kütüphaneci, Seksiyon Şefi 400 400 _ 2 Öğretmen (Halk ve Çocuk Kütüphanelerinde) 450 9 Aralık 1988 Sayı: 18246 RESMÎ GAZETE Sayfa: 35
Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa 36 Mali İş Güçlüğü İŞ Riski Tem. Güç. Sorumlu S. No. Görev (Kadro) Unvanı Tazminatı Milli Folklor Araştırma Dairesi Başkanlığı -. Şube Müdürü, Şube Müdür Yardımcısı, Başuzman. Uzman (Persone 1 ve İdari İş Yürütenler hariç), Araştırmacılar (Atamaları Araştırmacı olarak yapılanlar) 500 500 Devlet Tiyatroları, Devlet Opera ve Balesi Genel Müdürlüğü: 1 Müdür Yardımcısı (İstanbul, İzmir, Bursa) 700 300 2 Personel Müdürü 650 175 3 Personel Müdür Yardımcısı 575 4 Genel Sekreter 575 B - TURİZM Enformasyon Memuru (Yabancı dil bilir). 45C İMAR VE İSKAN BAKANLIĞI Toplu Konut İcra Kurulu : a) Başkanı 975 975 b) Başkan Yardımcısı ve Üyeleri 650 175 NOT : (a) ve (b) sıralarında sayılan unvanları taşıyan personelden-. Teknik Hizmetler Bölümünün 1 inci kesiminin 1 inci sırasmda sayılan kariyerleri haiz olanlara aynı bölümün Not 4/A sırasına göre ek temininde güçlük zamm ödenir. KARAYOLLARI GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : 1 Denetim Kurulu : a) Başkan 975 975 b) Başkan Yardımcısı 650 575 c) Üyeleri 650 250 2 İkmal Grup Şefliği Teknik Hesapları Memuru 325 DEVLET SU İŞLERİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : 1 Müşavere ve Murakabe Kurulu : a) Başkan 975 975 b) Üyeleri (Teknik Müşavir) 800 650 2 Hesapçı (Teknik, Maliyet, Yedek Parça) 400 Sayfa : 36 RESMÎ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246
Yürütme ve İdare BSlümü Sayfa; 37 S. No. Görev (Kadro) Unvanı Iş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. Mali Sorumla. Tazminatı HUDUT VE SAHİLLER SAĞLIK GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : 1 Karantina Başkam 800 _ 650 2 Donatım Şube Başkam 500 _, 3 Muhasip Mutemedi ve Veznedar, Mutemet - Veznedar 300 440 4 Memur (Mutemet - Veznedar görevi yürüten) 275 225 5 Memur, Kâtip, Tahsilatı Nakdiye Memuru (Pratikaya Çıkanlar) 375 6 Koruyucu, Transit Koruyucu 325. TEKEL GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : 1 Genel Muhasebe Müdürü 775 400 2 Genel Muhasebe Müdür Yardımcısı 650 3 a) Merkez Muhasebe Müdürü 525 375 b) Merke2 Muhasebe Müdür Yardımcısı 325 275 4 Satınalma ve Muayene Tesellüm Komisyonu Üyeleri 500 5 İdare Müdürü 525 6 İdare Memuru, Tuzla Memuru, Tuzla Amiri 325 NOT : 5 ve 6 ncı sıralarda sayılan personelden; uhdesinde vezne ve ambarı bulunanlara (325), uhdesinde sadece veznedarlık bulimanlara ayrıca (250) puan mali sorumluluk tazminatı ödenir. DEVLET HAVA MEYDANLARI İŞLETMESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : 1 Uçuş Kontrol Şubesi Müdürü- (Uçucu) 500 400 925 -, 2 Kontrol Uçağı Pilotu 650 400 1050 r 3 Kontrol Uçağı Elektronikçisi (Uçucu) 500 400 900, 4 Kontrol Uçağı Elektronikçisi 500 900-5 Uçuş Kontrol Uçak Bakım Mühendisi (Uçucu) 925 400 1725 6 uçuş Kontrol Uçak Bakım Teknisyeni (Uçucu) 500 400 575 7 Hava Seyrüsefer Müdürü (Lisanslı Kontrolör) 725 725 8 Hava Seyrüsefer Müdür Muavini (Lisanslı Kontrolör) 650 650 9 Hava Trafik Amiri (Lisanslı Kontrolör) 650 575 10 Hava Trafik Başkontrolörû (Lisanslı) 050 575 _ 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa: 37
YBrûtma it idare MlümO Sayfa : 31 S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. 11 Hava Trafik Teknisyeni a) Radar Lisanslı Kontrolör 650 175 500 b) Lisanslı Kontrolör 650 500 c) Asistan 400 250 12 FIC, AIS, Uçuş Birifing Memuru, Hava Muhabere Operatörü 500 400 13 Elektronik Mühendisi: a) Radar Sorumlusu 800 325 1050 b) ILS, VOR, DME Sorumlusu 800 325 725 14 Elektronik Tekniker ve Teknisyeni: a) Radar Sorumlusu 725 325 575 b) ILS, VOR, DME Sorumlusu 578 325 100 15 Hava Limanı: a) Başmüdür 725 650 b) Başmüdür Yardımcısı 725 575 c) Nöbetçi Meydan Müdürü 525 325 16 Müstakil Meydan Müdürü 625 325 17 İşletme Müdürü 500 250 18 İşletme Amiri, İşletme ve Kısım Amiri, Şefi 325 175 10 Apron Makinist 325 175 BEDEN TERBİYESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : 1 Federasyon Başkam (kadrolu) 575 300 2 Federasyon Genel Sekreteri 500 300 TCDD GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : 1 Tren Şefi, Gardfren, Kondüktör, 500 2 Makasçı, Başmanevracı, Manevracı 329 175 3 Başrepartitör, FilitrecL Pompacı, Vince! 500 Mali Sorumlu. Tazminah Sayfa - 38 RESMİ GAZETE 9 Arahk 1983 Sayı 18246
yaratma va İdare Bölümü Sayfa : W S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü 4 Başdispecer, Şefdispeçer, Dispeçer, Başrevizör, Revizör, Revizör Yardımcısı 575 _ 5 Hareket Bölge Amiri, Muavini 500 6 Başmakinist, Makinist, Makinist Yardımcısı, Ateşçi 400 175 7 Kontrolör 525 tş Riski PETROL OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : 1 Madeni Yağ Satış Temsilcisi 400 675 2 Akaryakıt Satış Temsilcisi 600 _,. Tem. Güç. MTA. ENSTİTÜSÜ GENEL DİREKTÖRLÜĞÜ 1 Başpilot. Pilot 500 250 575 _ 2 Nevigatör, Uçak Cihaz Operatörü 500 250 575 _ 3 Uçak Başteknisyeni, Teknisyen ve Yardımcıları 325 250 _ 4 1 PTT GENEL MÜDÜRLÜĞÜ -. Şef Tesisatçı, Radyolink Muhafızı 400 300 _ 2 Usta Tesisatçı, Tesisatçı, Başbakıcı, Bakıcı, Tesisatçı Yardımcısı 400 200 3 Şehirlerarası Telefon Hizmetleri : Amir, Şef, Memur A) Grubu 400 250 B) Grubu 550.., C) Grubu _ 450 425 Milletlerarası Telefon Hizmetleri Amir, Şef, Memur 425,, J 5 Telgraf, Telefon ve Posta Memurları : a) Yurt Dışı 450 b) Yurt içi 400 6 Posta Gezici ve Taşıyıcıları, Başdağıtıcısı, Dağıtıcılar (Köy, Yaya) 500 Mali Sorumlu. Tazminatı 9 Aralık 1988 Sayı; 18246 RBSMt GAZETE Sayfa : 39
Yürütme ve Id3re BSlOmıi Sayfa : 40 S. No. Görev (Kadro) Unvanı İş Güçlüğü İş Riski Tem. Güç. 7 Kontrolörler : a) Teftiş Kurulunda 525 375 b) Posta, Telgraf, Telefon ve Muhasebede 525 DEVLET YATIRIM BANKASI GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : 1 Krediler Müdürü, Kaynaklar Müdürü, Genel Muhasebe Müdürü 525 650 2 1 inci sırada sayılanların yardımcıları 500 250 3 Proje Değerlendirme İzleme Grubu Uzmanı 700 300 4 Proje Değerlendirme İzleme Grubu Uzman Yardımcısı, Ekonomist (3 Adet) 600 5 Başkontrolör, Kontrolör (Kadro derecesi 1-4) 525 375 TOPRAK MAHSULLERİ OFİSİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : Haşhaş Kontrolörü, Kontrolör 400 S. S. K. GENEL MÜDÜRLÜĞÜ : 1 Prim itiraz Komisyonu Başkam 500 2 Prim itiraz Komisyonu Başkan Yardımcısı, Üyesi 400 T. C. EMEKLİ SANDIĞI : 1 Sağlık Müşaviri, Sağlık Müşavir Yardımcısı, Sağlık Kurulu Üyesi, 57«2 Başkontrolör, Kontrolör 525 3 Başaktuer, Aktuer (Kadro derecesi 1-4 olanlar) 525 DEVLET MALZEME OFlSÎ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ: Tasnifci 325 Mali Sorumlu. Tazminatı Sayfa : 40 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246
9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa: 41 II SAYILI CETVEL ÖZEL HİZMET TAZMİNATI' (A) ÜST YÖNETİM GRUP 1 (Tazminat Oranı % 20) Sıra Kadro No. Kadro Unvanı Derecesi 1 Müsteşar 1 2 Müsteşar Yardımcısı 1 3 Diyanet işleri Başkanı 1 4 Devlet Personel Heyeti Başkanı ve Genel Sekreteri l 5 Bakanlık Kurul (Heyet) Başkanı l 6 Başbakanlık Kanunlar ve Kararlar Tetkik Dairesi, Neşriyat Dairesi ve Osmanlı Arşivi Dairesi Başkanları 1 7 Milli Eğitim Bakanlığı Talim Terbiye Başkanı, Adli Tıp Kurumu Başkam, Devlet İstatistik Enstitüsü Başkanı, Atom Enerjisi Kurumu Başkanı 1 8 Maliye Bakanlığı HAZMllT Genel Sekreteri 1 9 Genel Müdür, Genel Direktör 1 10 Devlet Planlama Teşkilatı Daire Başkanı ve Genel Sekreteri ı 11 Yükseköğretim Kurulu Genel Sekreteri 1 12 Başbakanlıkta Genel Sekreter (Bakanlar Kurulu Sekreteri) ı GRUP 2 (Tazminat Oram % 16) 1 Başbakanlıkta ve Bakanlıklarda Daire Başkanı 1 2 Başbakanlık Kanunlar ve Kararlar Tetkik Dairesi, Devlet Personel Heyeti, Bakanlıklarda Kurul (Heyet) Başkan Yardımcıları ve Üyeleri 1 3 Müsteşarlık, Başkanlık ve Genel Müdürlük Kurul Başkanı 1 4 Bakanlıklarda Genel Sekreter (Devlet Bakanlıkları dahil) 1 5 Genel Müdür Yardımcıları, Genel Direktör Yardımcıları 1,2 6 Yüksek Öğretim Kurulu ve Devlet Planlama Teşkilatı Genel Sekreter Yardımcıları 1 7 Diyanet işleri ve Devlet istatistik Enstitüsü, Talim Terbiye, Adli Tıp, Atom Enerjisi Kurumu Başkan Yardımcıları 1 8 Hukuk Müşaviri 1 9 Defterdar (Ankara, istanbul, İzmir) l 10 Milli Eğitim Müdürü (Ankara, istanbul, izmir) 1 11 II Emniyet Müdürü 1 12 Dışişleri Akademi Başkanı 1 13 Kadrolu Yönetim -Kurulu (Müdürler Kurulu) Başkanı ve Üyeleri 1 14 Yüksek Mühendis, Mühendis, Yüksek Mimar, Mimar, Şehir Plancısı, Bölge Plancısı, Jeolog, Hidrojeolog, Hidrolog, Jeofizikçi. Fizikçi, Matematikçi, Kimyager, istatistikçi, Jeomorfolog, Yüksek Teknik Öğretmen okulu mezunu, Uzman Tabib, Tabip ve Veteriner Hekim olup; Daire Başkanı, Başkan, Müessese Müdürü, Grup Başkanı, Fen Heyeti Müdürü, Proje Müdürü, Başmüdür, Bölge Müdürü, Grup Müdürü, Fabrika Müdürü, Kombina Müdürü, İşletme Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 41
Sayfa : 42 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 Sıra Kadro No. Kadro Unvanı Derecesi Müdürü. Şirket Müdürü. İl Müdürü kadrosunda olanlar ve bunların yardımcıları 1.2 15 Mütehassıs, Müşavir, Yüksek Müşavir, Başbakanlık ve Bakanlık Başmüşaviri 1 GRUP 3 (Tazminat Oranı % 13) 1 Müsteşarlık, Başkanlık, Genel Müdürlük ve Üniversitelerde Daire Başkanı ve Kol Direktörü 1 2 Başbakanlık, Bakanlık, Müsteşarlık, Başkanlık ve Genel Müdürlüklerde Kurul Başkan Yardımcıları ve Üyeleri 1,2 3 Başbakanlık Dış Görevler Komitesi Sekreteri, Genel Sekreter, Fakülte ve Yüksek Okul Sekreteri 1,2 4 Genel Sekreter Yardımcısı 1 5 Hukuk Müşaviri 2 6 Defterdar, İl Milli Eğitim Müdürü 1,2 7 Defterdar Yardımcısı ve İl Milli Eğitim Müdür Yardımcısı (Ankara, İstanbul, İzmir) 1,2 8 İl Emniyet Müdürü. İl Emniyet Müdür Yardımcısı 2 9 İl Müftüsü (Ankara, İstanbul, İzmir) 1 10 Başbakanlık Özel Kalem Müdürü 2 11 Belediye Başkan Yardımcısı 1 12 Savunma ve Sivil Savunma Sekreteri 1 13 Bölge Müdürü, Baş Müdür, Müessese Müdürü, Fabrika Müdürü, Kombina Müdürü, Banka Şube Müdürü, İşletme Müdürü, Şirket Müdürü, Sayman, Grup Başkanı ve Başkan 1 14 Borsa Hazine Komiseri 1 15 Müşavir, Müdür, Şube Müdürü, Başuzman, Uzman (Bu kadrolarda görev yapanlardan kimlere tazminat ödeneceği fiilen yapılan görev esas alınarak ilgili veya bağlı bulunulan Bakanın teklifi üzerine Başbakanın onayı ile belirlenir.) 1 GRUP 4 (Tazminat Oranı % 10) 1 Başbakanlık, Bakanlık Daire Başkan Yardımcıları 2,3 2 Başbakanlık ve Bakanlıklarda Kurul Başkan Yardımcıları ve Üyeleri 3 3 Müsteşarlık, Başkanlık, Genel Müdürlük ve Üniversitelerde Daire Başkanı ve Kol Direktörü 2,3 4 Müsteşarlık, Başkanlık ve Genel Müdürlüklerde Kurul Başkan Yardımcıları ve Üyeleri 3 5 Müsteşarlık, Başkanlık, Genel Müdürlük ve Üniversitelerde Daire Başkan ve Yardımcıları ve Kol Direktör Yardımcıları 1,2,3 6 Hukuk Müşaviri 3 7 Defterdar > 3 8 Defterdar Yardımcısı ve Milli Eğitim Müdür Yardımcısı 1,2,3 9 II Emniyet Müdürü, II Emniyet Müdür Yardımcısı 3 10 Genel Sekreter, Fakülte ve Yüksek Okul Sekreteri 3 11 Genel Sekreter Yardımcısı 2 12 Belediye Başkan Yardımcısı 2,3 Yürütme «e İdare Bölümü Sayfa ' 42
9 «Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMÎ GAZETE Sayfa : 43 Sıra Kadro No. Kadro Unvanı Derecesi 13 Yüksek Mühendis, Mühendis, Yüksek Mimar, Mimar, Şehir Plancısı, Bölge Plancısı. Jeolog, Hidrojeolog. Hidrolog, Jeofizikçi, Fizikçi, Matematikçi, Kimyager, İstatistikçi, Jeomorfolog. Yüksek Teknik öğretmen Okulu mezunu, Uzman Tabip, Tabip ve Veteriner Hekim olup-, Daire Başkanı, Başkan, Müessese Müdürü. Grup Başkam, Fen Heyeti Müdürü, Proje Müdürü, Baş Müdür, Bölge Müdürü. Grup Müdürü, Fabrika Müdürü, Kombina Müdürü, İşletme Müdürü, Şirket Müdürü, II Müdürü kadrosunda olanlar ve bunların yardımcıları. 3 14 Bölge Müdürü, Başmüdür, Müessese Müdürü, Fabrika Müdürü, Kombina Müdürü, Banka Şube Müdürü, İsletme Müdürü, Şirket Müdürü, Sayman, Grup Başkanı, Başkan ve bunların yardımcıları 1,2 15 Müftü 1 16 Borsa Hazine Kamiseri ve bunların yardımcıları 2 17 Tapu Sicil Muhafızı 1 18 Savunma ve Sivil Savunma Sekreteri 2 19 Müşavir, Müdür, Şube Müdürü, Başuzman, Uzman ve bunların yardımcıları (Bu kadrolarda görev yapanlardan kimlere tazminat ödeneceği fiilen yapılan görev esas alınarak ilgili veya bağlı bulunulan Bakanın teklifi üzerine, Başbakanın onayı ile belirlenir.) 2 GRUP 5 (Tazminat Oram % 7) 1 Genel Sekreter Yardımcısı 3 2 Bölge Müdürü, Başmüdür, Müessese Müdürü, Fabrika Müdürü, Kombina Müdürü. Banka Şube Müdürü, Sayman, Grup Başkanı, Başkan ve bunların Yardımcıları 3 3 Müftü 2,3 4 Savunma ve Sivil Savunma Sekreteri 3 5 Tapu Sicil Muhafızı 2,3 6 Borsa Hazine Komiser Yardımcısı 2,3 7 Müşavir, Müdür, Şube Müdürü, Başuzman, Uzman ve bunların yardımcıları (Bu kadrolarda görev yapanlardan kimlere tazminat ödeneceği fiilen yapılan görev esas alınarak ilgili veya bağlı bulunulan Bakanın teklifi üzerine Başbakanın onayı ile belirlenir.) 3 (B) DENETİM HİZMETLERİ Tazminat Kadro Unvanı Oranı % Başbakanlık Yüksek Denetleme Kurulu Başkan, Üye, Başdenetçi, Denetçi Yardımcıları; Bakanlık, Müsteşarlık, Diyanet İşleri Başkanlığı ve Bağımsız Genel Müdürlük Müfettiş ve Müfettiş Yardımcıları; Maliye Bakanlığı Hesap Uzmanları ve Hesap Uzman Yardımcıları ile Bankalar Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa - 43
Sayfa : 44 RESMÎ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı : 18246 Tazminat Kadro Unvanı Oranı % Yeminli Murakıpları ve Murakıp Yardımcıları; Çalışma Bakanlığı İş ve İş Güvenliği Müfettiş ve Müfettiş Yardımcıları; Bakanlıkların merkez teşkilatına dahil kontrolörler ve stajyer kontrolörler; Sosyal Sigortalar Kurumu Sigorta Müfettiş ve Müfettiş Yardımcıları; İlköğretim Müfettişleri; Belediye Müfettişleri ve Müfettiş Yardımcıları ile Defterdarlık Kontrol Memurlarından; a) Türkiye düzeyinde teftiş, denetim veya inceleme yetkisine sahip olanlara 20 b) Bölge düzeyinde teftiş, denetim veya inceleme yetkisine sahip olanlara 17.5 c) İl düzeyinde teftiş, denetim veya inceleme yetkisine sahip olanlara 15 oranında özel hizmet tazminatı ödenir. (C) TEKNİK HİZMETLER Kurumların Teknik Hizmetler Sınıfı kadrolarında olup, meslekleri ile ilgili görevleri fiilen ifa edenlerden : A. En az 4 yıllık yükseköğrenim yaparak Yüksek Mühendis, Mühendis, Yüksek Mimar, Mimar, Şehir Plancısı, Bölge Plancısı, Jeolog, Hidrolog, Hidrojeolog, Jeofozikçi, Fizikçi, Matematikçi, Kimyager, Jeomorfolog, İstatistikçi olanlarla Yüksek Teknik öğretmen Okulu Mezunlarından : 1. Baraj, hidrolik ve termik elektrik santralleri, tünel, büyük sulama ve taşkın koruma, büyük içmesuyu, yol, demiryolu, köprü, liman, hava meydanları, enerji nakil hatları ve transformatör istasyonları inşaatları ile sondaj faaliyetlerinde, yeraltı maden ocaklarında ve radyolink tesislerinde çalışanlar. 20 2t Atölye, fabrika, baraj işletmesi, elektrik tesisleri ve laboratuvarlarda, belediye sınırlan dışındaki şantiyelerde, telekominikasyon tesisleri inşa ve işletmelerinde, arazide, açık maden ocaklarında çalışanlar 16 3. İnşaat, makina, elektrik, metalürji ve kimya dallarında proje çizim (desiningl işlerinde çalışanlar, (1) inci sırada sayılan hizmetlerin keşif, uygulama ve kesin hesap işlerini yürütenler ve keşif bedeli 500 milyon lirayı aşan müstakil bina inşaatlarında çalışanlar 14 4. Diğer yerlerde çalışanlar 10 B. En az 3 yıllık mesleki teknik yüksek öğrenim görenlerden: 1. Baraj, hidrolik ve termik elektrik santralleri, tünel, büyük sulama ve taşkın koruma, büyük içmesuyu, yol, demiryolu, köprü, liman, hava meydanları, enerji nakil hatları ve transformatör istasyonları inşaatları ile sondaj faaliyetlerinde, yeraltı maden ocaklarında ve radyolink tesislerinde çalışanlar 15 2. Atelye, Fabrika, baraj işletmesi, elektrik tesisleri ve laboratuvarlarda, belediye sınırları dışındaki şantiyelerde, telekominikasyon tesisleri inşa ve işletmelerinde, arazide, açık maden ocaklannda çalışanlar ile (1) inci sırada sayılan hizmetlerin keşif, uygulama ve kesin hesap işlerini yürütenler 10 Yürütme ve İdin Bölümü Sayfa: 44
9 Aralık 1983 Sayı : 18246 RESMİ GAZETE* Sayfa: 45 Tazminat Kadro Unvanı Oranı % 3. Diğer yerlerde çalışanlar 5 C. Lise üzerine en az 2 yıl mesleki teknik öğrenim veya mesleki teknik kurs görenlerden : 1. Baraj, hidrolik ve termik elektrik santralları, tünel, büyük sulama ve taşkın koruma, büyük içmesuyu, yol, demiryolu, köprü, liman, hava meydanları, enerji nakil hatları ve transformatör istasyonları inşaatları ile sondaj faaliyetlerinde, yeraltı maden ocaklarında ve radyolink tesislerinde çalışanlar. 10 2. Atelye, fabrika, baraj işletmesi, elektrik tesisleri ve laboratuvarlarda, belediye sınırları dışındaki şantiyelerde, telekomünikasyon tesisleri inşa ve işletmelerinde, arazide, açık maden ocaklarında çalışanlar ile (1) inci sırada sayılan hizmetlerin keşif, uygulama ve kesin hesap işlerini yürütenler. 6 3. Diğer yerlerde çalışanlar 3 D. Lise dengi mesleki teknik okul mezunlarından: 1. Baraj, hidrolik ve termik elektrik santralleri, tünel, büyük sulama ve taşkın koruma, büyük içmesuyu, yol, demiryolu, köprü, liman, hava meydanları, enerji nakil hatları ve transformatör istasyonları inşaatları ile sondaj faaliyetlerinde, yeraltı maden ocaklarında ve radyolink tesislerde çalışanlar 6 2. Atelye, fabrika, baraj işletmesi, elektrik tesisleri ve laboratuvarlarda, belediye sınırları dışındaki şantiyelerde, telekomünikasyon tesisleri inşa ve işletmelerinde, arazide, açık maden ocaklarında çalışanlar ile (1) inci sırada sayılan hizmetlerin keşif, uygulama ve kesin hesap içlerini yürütenler S 3. Diğer yerlerde çalışanlar 2 (D) SAĞLIK HİZMETLERİ Kurumların Sağlık Hizmetleri Sınıfı kadrolarında bulunanlardan -. A. İnsan Sağlığı Hizmetleri : 1 Tabipler; a) Uzman Tabipler 20 b) Tabipler 18 2 Tababet Uzmanlık Tüzüğünde belirtilen dallarda uzmanlık belgesi alanlarla, aynı dallarda uzmanlık unvanım doktora aşaması ile kazanmış olanlar 16 3 Diş Tabipleri 11 4 Eczacılar 7 5 Hıfzıssıhha Müesseselerinde görevli mesleki yüksek öğrenim görmüş sağlık personeli 11 6 Diğer Sağlık Personeli; a) Mesleki yüksek öğrenim görmüş sağlık personeli 7 b) Lise dengi mesleki öğrenim görmüş sağlık personeli 6 Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 48
Sayfa: 46 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı; 18246 Tazminat Kadro Unvanı Oranı % B. Hayvan Sağlığı Hizmetleri-. 1 Veteriner Hekimler-, a) Uzman Veteriner Hekimler b) Veteriner Hekimler 2 Mesleki yüksek öğrenim görmüş sağlık personelinden; a) Araştırma Enstitülerinde, İslah Kurumlan ve Bölge Laboratuvarlarında çalışanlara b> Diğer yerlerde çalışanlara 3 Hayvan Sağlık Memurları ve Laborantlar (Lise dengi mesleki öğrenim görmüş) 16 12 11 7 5 (E) AVUKATLIK HİZMETLERİ Kurumların Avukatlık Hizmetleri Sınıfına dahil % 10 oranında özel hizmet tazminatı ödenir. kadrolarında bulunanlara Karar Sayısı > 83/7402 Ekli listede kimlikleri yazılı 573 (beşyüzyetmişüç) kişiye Türk vatandaşlığının kaybettirilmesi; İçişleri Bakanlığının 4/11/1963 tarihli ve 73111-00-43278 sayılı yazısı üzerine, 11/2/1964 tarihli ve 403 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanununun 25 inci maddesinin (a) ve (ç) bendlerine göre, Bakanlar Kurulunca 16/11/1983 tarihinde kararlaştırılmıştır. S. ULUSU Başbakan Kenan EVREN Cumhurbaşkanı 2. BAYKABA Prof Dr. 1. ÖZTRAK Prof. Dr. 1. ÖZTRAK Prof. Dr. M. N. OZDAŞ Devlet Bak. - Başbakan Yrd Devlet Bakanı Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı S. R. PASİN K. AKDOĞAN 0. H. BAYÜLKEN S. ÇETİNER Devlet Bakanı Adaıet Bakanı Milli Savunma Bakanı İçişleri Bakanı 1. TÜRKMEN A B KAFAOĞLU H. SAĞLAM Dr. T. ÖN ALP Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Millî Efiıtlm Bakanı Bayındırlık Bakanı K. CANTÜRK Prof. Or. K. KILIÇTURGAY Prof. Dr. C. T. SADIKLAR Prof. Dr. M. AYSAN Ticaret Bakanı Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı Gümrük ve Tekel Bakanı Ulaştırma Bakanı Prof. Or. S. ÖZBEK Prof. Dr. T. ESENER M. TURGUT F. İLKEL Tarım ve Orman Sakanı Çalışma Bakanı Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji ve Tabiî Kay. Bakan. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ' 46
9 Aralık 1983 Sayı : 18246 RESMî GAZETE Sayfa : 47 İ. EVÜYAGĞLU Prof. Dr. A. SAMSUNLU M. R. GÜNEY V, ÖZGÜL Kültür ve Turizm Bakanı imar ve iskân Bakanı Kov Işierı ve Koop. Bahanı Gençlik ve Spor Bakanı S SİDE Sosyal Güvenlik Bakanı Türk Vatandaşlığını Kaybettirme Listesi Sıra Doğum Kayıtlı No. Soyadı ve Adı Baba Adı tarihi bulunduğu yer 1 Kohen Furtuni Nesim 1324 İstanbul 2 Toledo Recina Yuda Leon 1930 Edime 3 Utuglu Keti Davi 1945 İzmir 4 İnce Harıkliya Nıkoli 1927 İstanbul 5 Levi Sara Emanoel 1934 İstanbul 6 Yürek Salvator tsak 1958 İstanbul 7 Yürek Janet Isak 1955 İstanbul 8 Yürek Recina tsak 1936 İstanbul 9 Yürek Isak Mois 1928 İstanbul 10 Zalma Ester Nesim 1963 İstanbul 11 Horozoğlu Ana Todor 1960 İstanbul 12 Evltna Hava israil Nasi 1338 Edirne 13 özateş Elpiniki Kosta tıti 1945 İstanbul 14 Kovos Merkada Avram 1936 İstanbul 15 Bahar Bollsa Hayim 1333 İstanbul 16 Temopulos Maryari Niko 1956 İstanbul 17 Kiryakudya Kiryako Yorgi 1947 Çanakkale 18 Çımbıraki Marika I,azari 1958 İstanbul 19 Petridu Lukiye Hadjl Andriyn 1947 İstanbul 20 Bicarano Salamon Şubat 1950 İstanbul 21 Erişiş. Meryem Liyazer 1933 İstanbul 22 Hazan Luna Avram 1341 îzmir 23 Aleksandhidis Aleko Mihal 1926 İstanbul 24 Sevengil Ralıel Baruh 1341 îzmir 25 Taragano Asael Salamon 1947 Edirne 26 Depas Matilda Yusef 1927 İzmir 27 özsavidis Katlna Luka 1928 İstanbul 28 özsavidis Smaro Kostantinoa 1963 İstanbul 29 Alimenos Vangel Panayı 1931 Çanakkale 30 Alimenos Vangeliya Andon 1934 Çanakkale 31 Alimenos Panayot Vangel 1963 Çanakkale 32 Alimenos Elena Vangel 1957 Çanakkale 33 Beker Bülent Nişim 1960 Ankara 34 Beker Aykut Nişim 1956 Ankara 35 Azikri Nesim Misak 1927 İstanbul 36 Azikri Balseva Hayim 1929 İstanbul 37 Sınay Mazalto Yuda 1337 İzmir 38 Sınay Isak Hayim 1337 İzmir 39 Abut Elda Moşe 1952 İstanbul Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 47
Sayfa : 48 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 Sıra No. Soyadı ve Adı Baba Adi Doğum tarihi Kayıtlı bulunduğu yer 40 Gabay Avram Neslm 1931 İzmir 41 Benezra Oro Avram 1928 Tekirdağ 42 Benezra Davlt Mlgon 1337 Tekirdağ 43 Biris Mariya Hlristo 1958 İstanbul 44 Katramadaki Andon Dimitro 1963 İstanbul 45 Saban Luna Fani Bohor 1335 İstanbul 46 Keskinoğlu Yosif Zozef Agop 1326 İstanbul 47 GöğUsoğlu Tanaşi Itafanos 1941 İstanbul 48 Ertiiren Andon All 1953 İstanbul 49 Yuvakimidi Panayotl Hiristo 1939 İstanbul 50 Iskopeli Anastas Nikola 1944 İstanbul 51 Konya Moşe Isak 1959 İstanbul 52 Sarmunl Davit Avram 1951 İstanbul 53 Sizg-en Sultana Avram 1933 İstanbul 54 Söy Kamelya Efrayim 1944 İzmir 55 Vitaş Sinyora Isak 1935 İstanbul 56 Ancei Esterya Isak 1954 İstanbul 57 Selah Yasef Mordohay 1953 İstanbul 58 Bezek Yıldız Nesim 1942 İzmir 59 Adalı Yani Istelyanos 1339 İstanbul 60 Balidis Dimitro Todori 1336 İstanbul 61 Albenaroya Naftali Davit 1341 Edirne 62 Albenaroya Isak Davit 1927 Edirne 63 Angeloğlu Yorgi Polidoros 1932 İstanbul 64 Alsak Davit Israil 1940 Çanakkale 65 Terkel Lomi Predi 1964 İstanbul 66 Asmacı Vasil Kostantinos 1930 İstanbul 67 Kalvo Avram Ager 1950 Ankara 68 Andonyadis Dimosteni Hristo 1927 İstanbul 69 Kozmidis Evantiya Zahariya 1912 İstanbul 70 Mızrahi Neslm Salamon 1328 İstanbul 71 Eskinazi Ester Sefanya 1332 İstanbul 72 Çimen Viktorya Yuda 1934 Kırklareli 73 Ijevi Roza Avram 1943 İstanbul 74 Nakopulos Malama Kogo 1953 İstanbul 75 Mavraki Teodora Sarafim 1948 İstanbul 76 Maya Avram Yako 1336 Edirne 77 Çileni Pinelopi tstatyos 1954 İstanbul 78 Tüzün Dimitros K050 1935 İstanbul 79 Gayero Ida Bohor 1936 İzmir 80 Sabah Rahel tlya 1945 İstanbul 81 Roza Yasef Aser 1341 İstanbul 82 Roza Rahel Avram 1926 İstanbul 83 Tura Rasel Hayim 1946 İstanbul 84 Taranto Raşel Salamon 1941 İzmir 85 Dimokidis Eleni Potro 1339 İstanbul 86 Sinyora Refail Ninyo 1341 Manisa Vurütme ve İdare Bolümü Sayfa 48
9 Aralık 1983 Sftyı : 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 49 Sıra Doğum Kayıtlı No. Soyadı ve Adı Baba Adı tarihi bulunduğu yer 8T Demir İndıraos Musa 1963 Mardin 88 Krespi Kadun Yako 1951 İstanbul 89 Damyanidis Damos Yorgi 1930 İstanbul 90 Derici Raşel Yuda 1928 İzmir 91 Çerman Macit Attilâ Servet Macit 1963 Kırklareli 92 Caldete Luna Sapatay 1340 Edirne 93 Caldete Rufat Avram 1339 Edirne 94 Çitos Yani Anastas 1321 İstanbul 95 Süpürgeci Albert Yako 1931 Edirne 96 Aspiyot Mihal Istifo 1951 İstanbul 97 Vayo Yuda Mişon 1928 İstanbul 98 Ataoğlu Manuk Agop 1953 İstanbul 99 Ataoğlu Maryam Kirkor 1953 İstanbul 100 Seyfeld Suzan Davl 1926 İzmir 101 Seyfeld Davi Isak 1338 İzmir 102 Tetikayak Mazalto Mişon 1930 İstanbul 103 Turyel Eliza Roben 1927 İstanbul 104 özventura Estirola Bünyamin 1329 Bursa 105 Bali Mazalto Mihail 1338-1340 İstanbul 106 Bali Semoel Sami İsrail 1331-1939 İstanbul 107 Amon Ester Yuda 1935 İzmir 108 Kamhi Donna Nestm 1935 Tekirdağ 109 Kerstein Uri Bernard 1964 İstanbul 110 Lagudis Dimosteni Todori 1334 İstanbul 111 Suvermezoğlu Ekaterini Vangel 1955 İstanbul 112 Todoroviç Aleksandra Vladmir 1942 İstanbul 113 Cenudioğlu Nezahet Motuk 1930 Hatay 114 Cenudioğlu Zeki Şaul 1341 Hatay 115 Cenudioğlu Ester llyahu 1955 Hatay 116 Cenudioğlu Şaul Zeki 1951 Hatay 117 Pagoryaols Angellki Kostantin 1926 İstanbul 118 Ermiyaoğlu Harikllya Panayat 1935 İstanbul 119 Ağoras Pandeli Kostantin 1939 İstanbul 120 Kontos Fotl Yani 1947 istanbul 121 Altay Celeban Zeki 1933 İstanbul 122 Polikar Sara Mayer 1330 İstanbul 123 Romano Korin Roben 1953 İstanbul 124 Bursalı Niko Yorgi İ940 İstanbul 125 Zevi Isak Manoel 1948 İzmir 126 Becerik Ligor Anasti 1332 istanbul 127 Bahçe Marika Valasiyos 1956 İstanbul 128 Belalidis Niko Atanaş 1943 İstanbul 129 Atanasiyadis Katerina Yordan Aleko 1958 istanbul 130 Kalinikos Grigorios Hiristo 1339 İstanbul 131 Arnavutoğlu Aleksandr Yorgi 1945 İstanbul 132 Turunç Elenl Yanko 1953 İstanbul 133 Güre Evridiki Dasyanus 1932 İstanbul Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa 4*
Sayfa : 60 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 Sıra Doğum Kayıttı No. Soyadı ve Adı Baba Adı tarihi bulunduğu yet 134 Bedelahnıi Yuda Benslyon 1950 istanbul 135 Amuraben Sara Mişon Kamhi 1326 Edirne 136 Balaban Grigor Kosti 1328-1326 istanbul 137 Hosgün Mazalto Salamo 1341 istanbul 138 Hoşgün Uriyel Israel 1341 istanbul 139 Pagoryadis Sotiri Kostantin 1949 istanbul 140 Grigoriya Katlna tlya 1954 istanbul 141 Alaluf Kaden Bohor 1927 izmir 142 Alaluf Moşon Davit 1338-1334 izmir 143 Balseven Muyiz Nesim 1341 istanbul 144 Balseven Leya Jak 1340 İstanbul 145 Banamo Vltali Salamon 1337 İzmir 146 Banamo Oro Danyel 1339 İzmir 147 Dimitriyadis Teófilos Yani Dimitri 1927 istanbul 148 Namer Fani Yako 1328 istanbul 149 Namer Avram Mlşan 1330 istanbul 150 Orfanidis Istavri Mlhal 1935 İstanbul 151 Celep Niko Yani 1932 istanbul 152 Yohay Haskiye Salamon 1933 Çanakkale 153 Güzelşarapçı Nazira İshak 1936 K. Maraş 154 Çingas Torna Vasil 1337 İstanbul 155 Karmona tzak Jozef 1961 istanbul 156 Amaslı Maryani Mısır 1929 istanbul 157 Parlayan Refael Nesim 1939 Ankara 158 Yahni Dezi Moşe 1341 istanbul 159 Ojalvo Jak Aron 1955 istanbul 160 Çavez Davi Yuda 1336 izmir 161 Perlorencos Tiryandafilya Kostantln 1335 istanbul 162 Romi Sara Hayim 1932 Çanakkale 163 Maya Sol IsraU 1926 istanbul 164 Gözcü Centit Mevzua Levi 1334 istanbul 165 İbaruh Sabatel Hayim Baruh 1947 Bursa 166 Daday Lambrini Frangulis 1926 İstanbul 167 Ispanidu Eleni Nikola 1927 İstanbul 168 Toledo Dina Yako 1939 Edirne 169 Franko Ester Santo israil 1938 izmir 170 Bahar Rebeka Somali Malko 1928 Kırklareli 171 Lula Stilyanos Anastas 1951 istanbul 172 Şengönül Cako Esrael 1937 izmir 173 Hiristidis Hristo Petro 1934 istanbul 174 Polat Aleksandra Yasif 1955 İstanbul 175 Adato Viktor tşuva Nesim 1931 Edirne 176 Celep Dimitri Yani 1937 istanbul 177 Pinto Roza Mayer 1959 istanbul 178 Yumurta Beki Manoll 1938 izmir 179 Albağh Alegra Bohor 1338 izmir 180 Rudi Anastasiya Lambo 1935 İstanbul Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 50
9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa: 51 Sıra No. Soyadı ve Adı Baba Adı Doğum tarihi Kayıtlı bulunduğu yer 181 Glrinberg Refka Aron 1942 İzmir 182 Bello Eater Avram 1942 İzmir 163 Suluvarda Niko Emanull 1952 İstanbul 184 Afamado Isak Refael 1928 İstanbul 185 Kalamatidis Fedon Yani 1325 İstanbul 186 Haleplioğlu Fevronia Narkisos 1957 İstanbul 187 Karakaslı Zelde Avram 1943 İstanbul 188 Reco Polimia Nikola 1936 İstanbul 189 Bengamor Bohora Isak 1328 Izmir 190 Yatru (Akzografopulos) Eftihiya Istefan 1946 İstanbul 191 Faro Yasef Yako 1933 Çanakkale 192 Levi Klara Yuda 1941 İstanbul 193 Mermer Mahir Agadis 1960 İstanbul 184 Vasos Kosti Dimitri 1328-1326 İstanbul ins Vasos Arasti Aleksandıras 1332-1330 İstanbul 196 Palambo Kadum Isak 1328-1326 İstanbul 197 Matalan Sara Menase 1947 İstanbul 198 Matalan İnes Nesim 1340 İstanbul 199 Matalan Menase Nesim 1331 İstanbul 200 Çimuri Koço Ahllya 1947 İstanbul 201 özbello İsrail Yasef 1946 Edirne 202 Hirlsulua AriatodeU Aristidi Nikoli 1950 İstanbul 203 Çiprut Berta Yuda Leon 1949 İstanbul 204 Arpacı Mihal Kosti 1931 İstanbul 205 Degallpoüt Yaşova Mişon 1927 Bursa 206 Habib Luiza Hayim 1944 Çanakkale 207 Süner Avram Yako 1329 İstanbul 208 Süner Rahel Yuda Lev} 1330 İstanbul 209 Karmana Matilda IsraU 1935 İstanbul 210 Benevet Hayıra Danyel 1330 İzmir 211 Klimandıtt Anna Andreyos 1955 İstanbul 212 Gannon Natan Çelebi 1930 İzmir 213 Gannon Rasel Çelebi 1933 İzmir 214 Cokolar Kosti Hiristo 1330 İstanbul 215 Parisi Loksandra Mihal 1939 İstanbul 216 DÜlgeroğlu Ligor Vastl 1331 İstanbul 217 Eskinazi Isak Yako 1946 İstanbul 218 Benezra Davit Yako 1332 Tekirdağ 219 Kohen Una Isak 1960 İstanbul 220 Bahar Luna Danyel 1953 Edirne 221 lyiadato İnez Yasef 1953 Edirne 222 Barokas Sabatay Morhoday 1931 İstanbul 223 Azar Şemoel Bohor 1340 İzmir 224 Güner Etem Haluk 1964 Van 225 Şentürk Yücel Mehmet 1947 Adana 226 Sarıtaş Hasan Salih İsmail Burhanettin 1959 İstanbul Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : Si
Sayfa : 53 RBSMt GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 Sıra Doğum Kayıtlı No. Soyadı ve Adı Baba Adı tarihi bulunduğu yer 227 Duek Mordo Mola 1932 İstanbul 228 Deneç ibrahim İsmet Hüseyin 1936 İstanbul 229 Rigo Gramatiki Kiryako 1928 İstanbul 230 Yotaz Salamon Mison 1328 İstanbul 231 Levi Şiri RafaU 1943 Çanakkale 232 Elhaki Avram Yasef 1947 İstanbul 233 Benfranko Mayer Avram 1329 İstanbul 234 Benfranko Sultana Sabatay 1326 İstanbul 239 Amon Ksterya Davit 1936 İstanbul 236 Yılmaz Cevdet Ömer 1956 Kayseri 237 Ersan (Eichler) Zeynep Ömer Gökçe 1964 Ankara 238 Sarıyanioglu Mlhal Kiryankp 1331 İstanbul 23» Daniska Blmon Saya İ329 İstanbul 240 Dökmecioğlu Mariya Vasil 1938 İstanbul 241 Dökmecioglu Vasil Yorgi 1930 İstanbul 242 Benezra Furtinl Nesim 1335 Tekirdağ 243 Nesini Isak BUnyamin 1946 İzmir 244 Tarablus Moiz Somali 1939 Kırklareli 245 Yorgiyadis Sofi İtalo 1922-1338 İstanbul 246 Stamatl Fortine Nesim 1955 İstanbul 247 Razon Avram Bohor 1931 İstanbul 248 Razon Dudu İsrail 1940 İstanbul 249 Miskohen Beki Yuda 1940 İstanbul 250 Beya Selamo Davit 1930 İstanbul 251 Koskenidis Zoi Aleksi 1337 İstanbul 252 Palambo Llna Hayim 1942 İstanbul 253 Pizantl Zelda Yako 1952 İstanbul 254 Moreno Ester Muiz 1964 Edirne 255 İsrail Avram Yonto 1338 İzmir 256 İsrail S uzan Sultana Hayim 1340 İzmir 257 Fls (Süzer) Simha Hayim 1928 İstanbul 258 Şenar Meri Mişon 1949 İstanbul 259 Halidu Suzan Aron 1950 İstanbul 260 Berahya (Malûl) Raşel Isak 1332 İstanbul 261 Mantikas Eleni Yorgi 1952 İstanbul 262 Namer Sevgi Matllda Avram Alfret 1946 İstanbul 263 Payastrio Luna İsrail 1948 İstanbul 264 Rozalis Luna Refael 1945 İstanbul 265 Şuel Aron Hayim 1929 İzmir 266 Er bahar Isak Nesim 1340 İstanbul 267 Erbahar Rahel Yako 1927 İstanbul 268 Benezra Baruh llyazar 1929 Tekirdağ 269 Andreadi Viron Menelaos 1340 İstanbul 270 Elhaki Ester Muiz 1950 İstanbul 271 Aparnas Ester Avram 1958 İstanbul 272 Doenyas Baruh Bohor 1931 İstanbul 273 Benpeşat Lusi Nesim Aron 1341 İstanbul Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 52
9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 53 Sıra No. Soyadı ve Adı Baba Adı Doğum tarihi Kayıtlı bulunduğu yer 274 Steryiu Marlka Kozma 1951 İstanbul 275 Köhen Sultana Hayum 1947 İstanbul 276 Mizrahi Yuda Mison 1027 İstanbul 277 Nikolaidls Sofia Emilio 1932 İstanbul 278 Levi Isak Nesim 1946 İstanbul 279 Levi Suzan Ancel 1936 İstanbul 280 Kohen 11ya Mison 1339 İstanbul 281 Levi Eliza Yento 1952 Edirne 282 Rodrik Devora Yuda 1953 İtanbul 283 Muş bak Semiralis Yorgl 1329 İstanbul 284 Levi Sinyora Savul 1934 Çanakkale 285 Maymon Yasef Davit 1936 İstanbul 286 Fintz Avram Hayim 1949 Tekirdağ 287 De bahar Sol Salamon 1941 İstanbul 288 Sefer Ester Salamon 1339 İstanbul 289 Pulidis Kustali Yorgi 1950 İstanbul 290 Pulidis Yani Ardon 1948 İstanbul 291 Kohen Sara Morhoday 1933 İstanbul 292 Kordova Simha Isak 1928 İstanbul 293 Aranos Anum Albert 1962 İstanbul 294 Bahar Sabatay Avram 1930 İstanbul 295 Kiryakidis Paraskevula Yorgi 1946 İstanbul 296 Sığora Rahel Moiz 1329 İstanbul 297 Behar Moiz İsrail 1330 İstanbul 298 Boton Suzan Mişon 1937 İstanbul 299 Farin Mazalto Davit 1937 Edirne 300 Yasef Luna Yusef 1335 İzmir 301 Çakmaz Vasilik! Hırsto 1926 İstanbul 302 Çakmaz tstefa Anastas 1929 İstanbul 303 Levi Luisa Jak 1957 İstanbul 304 Avisay Yusuf Avram 1961 İstanbul 305 Barsamoğlu Mayda Dede Mıgırdıç 1956 İstanbul 306 Dekaneti Sara llyazar 1336 Edirne 307 Macar İsrail Nesim 1947 Edirne 308 Macar Nesim İsrail 1334 Edirne 309 Çobanoğlu Asimenia Sotiri 1959 İstanbul 310 Okdil Vida Yako 1934 İzmir 311 Politl Rebeka Muiz 1946 İstanbul 312 Pekgöz Benveneta Isak 1953 Çanakkale 313 Hasit Yako Isak 1950 İstanbul 314 Gabay Albert Isak 1952 İzmir 315 Çakdakçıoğlu Eleni Hıristo 1058 İstanbul 316 Benyasef Isak Rufail 1945 Edirne 317 Götür Mazalto BUnyamln 1936 İzmir 318 Asmacı Konstantinos Polihron 1965 İstanbul 319 Asmacı Hriso Polihron 1962 İstanbul 320 Asmacı Polihron Kostantlnos 1343 İstanbul YOrütma ve (dar* BSlümû Sayfa: 53
Sayfa : 54 RESMİ GAZETE 9V Aralık 1983 Sayı: 18248 Sıra Doğum Kayıtlı No. Soyadı ve Adı Baba Adı tarihi bulunduğu yer 321 Cever Balseva Yako 1321 İstanbul 322 Estrel Luna Hayim 1930 İzmir 323 Hablb Nesim Albert 1053 İstanbul 324 Akal Jiray Karabet 1341 İstanbul 325 Baran Fani Yako 1058 Çanakkale 326 Baran Kala Yaguva 1929 Çanakkale 327 GUnesoğlu Re beka Yako 1338 Bursa 328 Adato Rene Hayim 1936 Edirne 329 Bahlas Ekaterina Prokopulos 1939 İstanbul 330 Adutlar Sol Nesim 1333 İstanbul 331 Adutlar Nesim Mişon 1335 İstanbul 332 Oskay Yusef Saba tay 1934 İstanbul 333 Hacıyuvan Yorgo Stavri 1940 İstanbul 334 Levi Jozef IsraU 1959 İstanbul 335 Kakunoğlu Sara Mehmet Edip 1337 Edirne 336 Kakunoğlu Seli Izrall 1951 Edirne 337 Kakunoğlu Eli Izrail 1945 Edirne 338 Günsever Suzan Kırako Kemal Karako 1935 Bursa 330 Danon Yakup Yasef 1960 İstanbul 340 Hakim Ester Yuda 1942 Çanakkale 341 özkohen Ilyazer Hayim 1933 İstanbul 342 özkohen Beya Yako 1935 İstanbul 343 Ancel Hayim Aron 1946 İstanbul 344 Ojalvo Anna Salamon 1940 Tekirdağ 345 Hacı Vasilik! Todori 1952 İstanbul 346 Levi Klara Şimon 1953 İstanbul 347 Batlevi Simento Refail 1340 İstanbul 348 Z. Bahar Mison Avram 1338 İstanbul 349 Z. Bahar Fani Nesim 1926 İstanbul 350 Yaniris Katina Kostantlnos 1957 İstanbul 351 Mersenya Adeleid Mari Fransuva 1954 İzmir 352 Pandelara Yorgi Andon 1926 Çanakkale 353 Pandelara Avengeliya Koçu 1937 Çanakkale 354 Dalle Atina Kleanti 1958 İstanbul 355 Pekyakar Sinyoru Avram 1040 İstanbul 356 Abulafya Hursi Nesim 1932 İstanbul 357 Hacıyani Hiristo Hiristo 1927 İstanbul 358 Hacıyani Stamatia Yani 1935 İstanbul 359 Tiryandafilidis Aleksandro Yani 1954 İstanbul 360 Yordan Despina Mihal 1943 İstanbul 361 Şalhon Sinyora İsrail 1946 İstanbul 362 Maymon Mispn Davit 1942 Tekirdağ 363 Bardavit Mazalto Murduhay 1333 Çanakkale 364 Frankoer Şagul Semoil 1923 Bursa 365 Hancıandreo E\Tidiki Yani 1957 Çanakkale 366 Surujon Ester Yasef 1330 Edirne 367 Surujon Baruh Nesim Yuda 1328 Edirne Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa - 54
9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 55 Sıra Doğum Kayıtlı No. Soyadı ve Adı Baba Adı tarihi bulunduğu yer 368 Adutlar Muiz Morduhay 1939 İstanbul 369 Adut Mazalto Mison 1332 İstanbul 370 Adut Mose 11ya 1331-1329 İstanbul 371 Menase ZUnbul Nesim 1943 İstanbul 372 Palacıolgun Mison Isak 1951 İstanbul 373 Koç Vitali Jak 1944 İstanbul 374 Şoef Klara Semoil Kemal 1*37 Edirne 375 Elmuzlino Luna Kırıdo 1941 Çanakkale 376 Saryano Coya Robeno 1337 İzmir 377 Zervudaki Yorgi Ekse&efba 1330 İstanbul 378 Papasyan Koli ar Anayla Maksut 1338 İstanbul 379 MagTiso Sİmentof tsak 1944 İstanbul 380 Toledo llyazar Yuda Leon 1927 Edirne 381 Levi Rahel Samoel 1928 İstanbul 382 Erbahar Yako Nesim 1927 İstanbul 383 Bello Yako Avram 1933 İzmir 384 Erbahar Yasef Nesim 1936 İstanbul 385 Erbahar Vercel Mison 1934 İstanbul 386 Alkaş Ester Davit Abuaf 1329 Bursa 387 Hulli Uya Avram 1338 İzmir 388 Hulii Ester Isak 1339 İzmir 389 Zaken Yako Jak Isak Jak 1332 İstanbul 390 Karakaşlı Yusuf Oktay Mlşon 1938 İstanbul 391 Arditi Ester Manuel 1944 İzmir 392 B. Biçaço Doll Mordu 1949 Edirne 393 Benezilyo Cüda Sabatay Kamhi 1320-1318 İstanbul 394 Karaso (Levi) Leyla Lisa Muse Muiz 1937 İstanbul 395 Kalfamitro Katerina Kostanti 1948 Çanakkale 396 Danielidis Yorgi Yani 1327 İstanbul 397 Petridis Anesit Sotiri 1944 İstanbul 39» Mizrak Ellza Avram 1928 istanbul 399 Yahbes Bisyon Yusef 1942 İzmir 400 Gargir Eliza Yako 1928 İzmir 401 Pornandez Yasef Yako 1337 Bursa 402 Otkan Esterya Mison 1930 İstanbul 403 Çıkurey Viyoleta Isak 1341 İzmir 404 Behar Rafael Avram 1332 İstanbul 405 Geron Mose Lizer 1965 İstanbul 406 Mizrahi Malkuna Menteş 1936 Tekirdağ 407 Mlzrahi Luna Menteş 1930 Tekirdağ 408 Mizrahi S uzan Menteş 1941 Tekirdağ 409 Mlzrahi Kılera Menteş 193» Tekirdağ 410 Mizrahi Raşel Menteş 1934 Tekirdağ 411 Levi Sünen tof Yako 1929 İstanbul 412 Levi Türkan Yanto 1933 İstanbul 412 Fins Yasef David 1929 Tekirdağ 414 Museri Salamon Avram 1341 İzmir Yürütme v«(dar* Bölümü Styfa : 55
Sayfa: W RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 -~ Sayı: 18246 Sıra Doğum KayıtU No. Soyadı ve Adı Baba Adı tarihi bulunduğu yer 415 Museri Lili Nesim 1930 İzmir 416 Museri Eda Salamon 1961 İzmir 417 Demirel Rahmi İbrahim 133«İstanbul 418 Siva Linet Vitali 1953 İstanbul 419 Ozbehar Ester Danyel 1932 Kırklareli 420 Boyacı Sara Mordohay 1341 İzmir 421 Kaçi Eleni Jorj 1959 İstanbul 422 Yumuşaklar Şemoil Isak 1336 İzmir 423 Yumuşaklar Mahir Isak 1934 İzmir 424 Altıntavan Ester Avram 1341 Edirne 425 Altmtavan Aron Mişon 1328 Edirne 426 Kohen Fortune Gavril 1939 İstanbul 427 Finanser Mulz Benezra Nesim 1926 İstanbul 428 Finanser Mari Vitali 1931 İstanbul 429 özkohen Rasel Bahor 1926 İstanbul 430 Sikyatis Kostantlnos Andon 1934 İstanbul 431 Kohen Kılara BUnyamin 1941 İzmir 432 Benezra Sandra Beni 1956 İstanbul 433 Mizrahi Luna Murduhay 1933 İstanbul 434 Dalsarfati Luna Baruh 1324 İstanbul 435 Razon İzidar Nesim Isak 1965 İstanbul 436 Sadi Yakov Mazlah 1945 İzmir 437 Papadopulo Marika Nikola 1938 İstanbul 438 Abah Santo Şalom 1944 İstanbul 439 Demanaşe Mari Davit 1949 Edirne 440 Gündoğan Lisette Isak 1946 İstanbul 441 Tura Grasya Refael 1912-1328 İstanbul 442 Salama Fani Isak 1946 İstanbul 443 Olukman Kelsum İbrahim 1336 Hatay 444 Tan Franko Avram Isak 1330 İstanbul 445 Tan Franko Luna Nesim 1337 İstanbul 446 Çimen Sara Yuda 1938 Kırklareli 447 Halfon Isak Musa 1951 İstanbul 448 B. Bello Yako Moşe 1940 Edirne 449 Pasagalidis Antl Paraşkeva 1339 İstanbul 450 Naeler Nesim Avram 1931 Edirne 451 Semoiloglu Fotini Yorgi 1330 İstanbul 452 Altınbardak Firtini Alalu Isak 1936 İstanbul 453 Yordanopolos sofia Ispiro 1952 İstanbul 454 Mango Ekaterini Atanaş 1332 İstanbul 455 Bozabalıoğlu Anastasla Kostantinos 1957 İstanbul 456 Panço Roma Emelyos 1944 İstanbul 457 Alalof Sevim Yusef 1339 İzmir 458 Süner Esterya Haim 1955 İstanbul 459 özdoğan Ender Nesim Davit 1951 İstanbul 460 Faraci Isak Gavriel 1322 İstanbul 461 Faraci Vida Rafael 1333 İstanbul Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 56
9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 57 Sıra Doğum Kayıtlı No. Soyadı ve Adı Baba Adı tarihi bulunduğu yer 462 Yavaş Evdokia Lefter 1933 İstanbul 463 Makroazoğlu Ana Manol 1951 İstanbul 464 Caldete Kalo Bohor Avram 1337 Edirne 465 Caldete Salamon Avram 1330 Edirne 466 Siva Sultana Bünyamin 1944 İstanbul 467 Acıbel Kadun Avram 1933 istanbul 468 Akşote Fani Hayim 1940 İstanbul 469 Benefrahim Lizet Bohor Yaşuva 1955 Bursa 470 özyıldız Melek Muiz 1940 Çanakkale 471 Nahom Furtuna Bohor Levi 1328 İzmir 472" Yanni Bünyamin Yasef 1341 İstanbul 473 Yanni Bolisa Semoel 1933 istanbul 474 Corcora Marika Yorgi 1955 istanbul 475 Vavakoz Yani Eftim 1335 İstanbul 476 Bazlamacı Matiya Dimitti 1937 İstanbul 477 Bazlamacı Alkiviyadis Sarafim 1927 İstanbul 478 Zarugyan Nadia Hamparsun 1950 İstanbul 479 Baruh Meryem Avram 1935 Bursa 480 Yıldız Şükriye Hüseyin 1960 Gümüşhane 481 Papadopulus Danai Yakof 1937 İstanbul 482 Kapuya Alegre Avram 1941 izmir 483 özbehar Meryam Yako 1931 Edirne 484 Büyükyanidi Nikoli Lazari 1336 İstanbul 485 BüyUkyanidi Kleantia Leonidas 1929 istanbul 486 Teodosaiadis Aristidi Vasü 1340 İstanbul 487 Amram Camila Salamon 1928 İstanbul 488 Benazra Sol llyazar 1327 Edirne 489 Karako Nahman Rahamin 1333 istanbul 490 Abbeni Mari Mişon 1930 Edirne 491 Bali Avram Yako 1927 istanbul 492 Karakop Yeti tzak 1965 izmir 493 Amuraben Vidu Avram 1934 Edirne 494 Hiristofis Uraniya Aristidi 1946 İstanbul 495 Hiristofis Kostantinoa Llsi Mahos 1941 İstanbul 496 Kohen Aron Bohor 1333 Manisa 497 Adamanididi Vielmini Venetya Konstantinos 1340 istanbul 498 Natan Sara Mişon 1928 istanbul 499 Iskanavi Odesiya Nikoli 1932 istanbul 500 Fresko Morduhay Nesim 1946 istanbul 501 Bahar Eli Işova 1960 Tekirdağ 502 Vasilyadis Andoıı Vasilaki 1337 İstanbul 503 Mizrahi Mordohay Bohor 1339 İzmir 504 Zarbozan Atanaş Yani 1931 Çanakkale 505 Simiris Atanaş Koço 1328 İstanbul 506 Miloharaklis Mariya Niko 1950 İstanbul 507 Vasiliadis Niko Vasil 1336 İstanbul Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 57
Sayfa : 58 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 Sıra No. Soyadı ve Adı Baba Adı Doğum tarihi Kayıtlı bulunduğu yer 508 Haliyo Avram Yasef 1930 Çanakkale 509 Manuilidls Georgia Yorgi 1930 İstanbul 510 Suluvarda Koçp Emanuil 1955 İstanbul 511 Baraliya Sabi Hayim 1937 İzmir 512 Albenaroya Sara Mlşon 1338 Edirne 513 Varolan Perla Yako 1026 İstanbul 514 Logaridi Vasil tstavri 1341 İstanbul 515 Armados Matllda Hristo 1030 İstanbul 516 Armados Tañí Foti 1341 İstanbul 517 Haralambidls Maıiya Tanaş, 1934 İstanbul 518 Alrahal Israel Yusef 1338 İzmir 519 Sardas Alber 11ya 1956 İzmir 520 Sardas 11ya Rafael 1927 İzmir 521 Sardas Coya Moşe 1933 İzmir 522 Karako Mordohay Rahamim 1326 İzmir 523 Karako İnce Perla Mordohay 1943 İzmir 524 İnsel Slnora Hiya 1340 Ankara 525 Demlrcioğlu Hüseyin Mahmud 1062 Eskişehir 526 Suvar Salih Halit Eyüp Sabrt 1040 Adana 527 Şahin Felemez Atto 1033 Mardin 628 Aydemir Kecep Findo 1958 Hakkari 529 Dindar Hüseyin zam 1030 Manisa 530 Dragun Apostólos Kostanti 1962 Çanakkal* 531 Bulaman Savml Gevro 1954 Mardin 532 Çeven Gevriye İsa 1057 Mardin 533 Habif Yuda Roben 1044 İzmir 534 Altunkaynak Antun lllo 1062 Mardin 535 Paner Tezcan Artln 1055 Ankara 536 Damda Yorgi Diyamandi 1055 Çanakkale 537 Yuvanidi Dimitri Koço 1058 İstanbul 538 Harisi Hiristo Dimitri 1948 İstanbul 539 Çalas Hristodulos Flllpa 1952 İstanbul 540 Sıırvacı Kİryako tllya 1062 Çanakkale 541 Stangopulo Epaminandos Niko 1959 İstanbul 542 Karavasil Panayot Vasil 1962 Çanakkale 543 Atabay Edi Şemoil 1947 Çanakkale 544 Kilo Panayot Ispiro 1962 Çanakkale 545 Yaroşalml Gırişon Mayer 1946 izmir 546 Sitaras Niko Vasil Panayotls 1942 İstanbul 547 Gatan Yako Şelomo 1945 İzmir 548 Liansatos Tanasi Irakll 1960 İstanbul 549 Kaymeno Atanaş Istilyanos 1061 Çanakkale 550 Pala Istepan Artln Leon 1960 İstanbul 551 Graşı Dimitri Panayotakis 1959 Çanakkale 552 Yancı Norayır Leon 1960 Sivas 553 Kuçuko Hristo Istalyano 1962 Çanakkale 554 Kutra Kostantlnos Kİryako 1059 Çanakkale Yuratma ve idare Bölümü Sayfa ; 5S»
9 Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMÎ GAZETE Sayfa: 59 Sıra No. Soyadı ve Adı Baba Adı Doğum terini Kayıtlı bulunduğu yer 555 Emanulidis Pródromos Todori 1950 İstanbul 556 Toras Diyamandi.Nikolaos 1962 Çanakkale 557 Ayvatoğlu Klryako tstilyanos 1954 İstanbul 558 Kandiyotl Uya Nesim 1947 Çanakkale 55» Müsker Bekir Zekeriya 1949 İstanbul 560 Çıray Mehmet Haldun Mehmet Süleyman 1955 Hatay 561 Çıray Faiz Mehmet Süleyman 1961 Hatay 562 Kaya Hüseyin Handal 1931 Gaziantep 563 Urallar Ralf Nuri Mehmet Nuri 1962 Eskişehir 564 öztunç Aydın Muammer 1944 Ankara 565 Lafyati Kostantino tstirati 1962 Çanakkale 566 Akçasu Feza Ahmet Ziyaettin 1958 Aydın 567 Tezeren Yaşar Hasan Nihat 1954 İstanbul 568 Kızılkaya Kudret İzzet 1951 İstanbul 569 İmirlioğlu Osman Yavuz Osman Fuat 1950 Ankara 570 Daldal Mehmet Selahiddin Mehmet Bahaeddin 1954 Çorum 571 Kıpçaklı Süleyman Halit 1950 Eskişehir 572 Karatay Fettah Cengiz Ahmet 1952 Aydın Komminos 573 Akaünlar Foti Aleksandros 1958 İstanbul Karar Sayısı > 83/7458 Merkezi İstanbul'da bulunan «Ata (Mustafa Kemal) Derneği» nin adında «Mustafa Kemal» kelimelerinin kullanılmasına izin verilmesi; İçişleri Bakanlığının 25/11/1983 tarihli ve 34-12-107/251147 sayılı yazısı üzerine, 6A0/1983 tarihli ve 2908 sayılı Dernekler Kanununun 65 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulunca 25/11/1983 tarihinde kararlaştırılmıştır. Kenan EVREN Cumhurbaşkanı 8. ULUSU Başbakan Z. BAYKARA Prof. Dr. i. ÖZTRAK Prof. Ur. 1. ÖZTRAK Prof. Dr. M. N. ÖZDAS Devlet Bak. - Başbakan Yrd. Devlet Bakanı Devlet Bakanı V. Devlet Bakanı S. R. PASİN K. AKDOĞAN Û. H. BAYÜLKEN S, ÇETİNER Devlet Bakanı Adalet Bakanı Millî Savunma Bakanı içişleri Bakanı 1. TÜRKMEN A. B. KAFAOĞLU H. SAĞLAM Dr. T. ÖNALP Dışişleri Bakanı Maliye Bakanı Millî Eğitim Bakanı Bayındırlık Bakanı K. CANTÛRK Prof. Dr. K. KILIÇTURGAY Prof. Dr. C. T. SADIKLAR Prof. Dr. M. AYSAN Ticaret Bakanı Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı Gümrük ve Tekel Bakanı Ulaştırma Bakanı Prof. Dr. S. ÖZBEK Prof. Dr. T. ESENER M. TURGUT F. İLKEL Tarım ve Orman Bakam Çalışma Bakanı Sanayi ve Teknoloji Bakanı Enerji ve Tabiî Kay. Sakanı 1. EVLİYAOĞLU Prof. Dr. A. SAMSUNLU M, R. GÜNEY V. ÖZGÜL Kûitür ve Turizm Bakanı İmar ve İskân Bakanı Köy işleri ve Koop. Bakanı Gençlik ve Spor Bakanı S. ŞİDE Sosyal Güvenlik Bakanı Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 59
Sayfa: 60 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 Karar Sayısı : 83/7425 Ekli listede kimlikleri yazılı (4) dört kişiye Türk vatandaşlığının kaybettirilmesi ve bu kisilerin Türkiye'de bulunan mallarının Hazinece tasfiye edilmesi; İçişleri Bakanlığının 8/11/1983 tarihli ve 631.145-54 (82)/43514 sayılı yazısı üzerine, 11/2/1964 tarihli ve 403 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanununun 25 inci maddesine 13/2/1981 tarihli ve 2383 sayılı Kanunun 6 ncı maddesiyle eklenen (g) nendi ve 3 Üncü fıkra ile 403 sayılı Kanunun 35 inci maddesinin birinci fıkrası hükümlerine göre, Bakanlar Kurulunca 24/11/1983 tarihinde kararlaştırılmıştır. B. ULUSU Başbakan Z. BAYKARA Devlet Bak. - Başbakan Yrd. S. R. PASİN Devlet Bakanı 0. H. BAYÛLKEN Dışişleri Bakanı V. K. CANTÛRK Ticaret Bakanı PROF. Dr. S. ÖZ8EK TARıM ve Orman BAKANı Prof. Dr. 1.ÖZTRAK Devlet Bakanı K. AKDOĞAN Adalet Bakanı A. B. KAFAOĞLU Maliye Bakanı Prof. Dr. I. ÖZTRAK Devlet BAKANı V. 0. H. BAYÜLKEN Millî Savunma Bakanı H. SAĞLAM Millî Eğitim Bakanı Prof. Dr. K. KILIÇTURGAY Prof. Dr. C. T. SADIKLAR Sağ. ve Sos. Yardım Bakanı Gümrük ve Tekel Bakanı Prof. Dr. T. ESENER Çalışma Bakanı I. EVLİYAOĞLU Prof. Dr. A. SAMSUNLU Kültür ve Turizm Bakanı İmar ve Iskan Bakanı M. TURGUT Sanayi ve Teknoloji Bakanı S. ŞİDE Sosyal Güvenlik Bakanı M.R. GÜNEY Köy İşleri ve Koop. Bakanı Kenan EVREN Cumhurbaşkanı TÜRK VATANDAŞLIĞINI KAYBETTİRME LİSTESİ Sıra No. Soyadı ve Adı Baba Adı Prof. Dr. M. N. ÖZDAŞ Devlet Bakanı S. ÇETİNER İçişleri Bakanı Dr. T. ÖNALP Bayındırlık Bakanı Prof. Dr, M. AYSAN Ulaştırma Bakanı F.İLKEL Enerji ve Tabii Kay. Bakanı Doğum tarihi V. ÖZGÜL Gençlik ve Spor Bakanı Kayıtlı bulunduğu yer 1 2 3 4 Şener AH Bostancı Nafiz Kıral Cemal Atis Vural Rıza Nurettin Hüseyin Ali 1965 Ankara 1947 Sakarya 1932 Manisa 1944 İzmir Yönetmelik Sosyal Güvenlik Bakanlığından: Sosyal Güvenlik Kurumlarına Tabi Olarak Geçen Hizmetlerin Birleştirilmesi Hakkında 24/5/1983 Tarihli ve 2829 Sayılı Kanunun Uygulama Esaslarıyla İligili Yönetmelik Amaç ve Kapsam Madde 1 Sosyal Güvenlik Kurumlarına Tabi Olarak Geçen Hizmetlerin Birleştirilmesi Hakkındaki 24/5/1983 tarihli ve 2829 sayılı Kanun hükümlerine göre, çeşitli sosyal güvenlik kurumlarına tabi olarak çalışmış, bulunanların hizmet sürelerinin Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa : 60
RESMİ GAZETE 18 Kasım 1983 Sayı: 18226 Sayfa: 61 birleştirilmesi suretiyle kendilerinin veya ölümleri halinde haksahiplerinln sosyal güvenliklerinin sağlanması, bu işlemler nedeniyle sosyal güvenlik kurumları arasında doğacak borç ve alacak miktarlarının hesaplanması ve tasfiyesi bu yönetmelik esasları dahilinde yürütülür. Tanımlar Madde 2 Bu Yönetmelikte geçen : a) İlgili «Kanun» 24/5/1983 tarih ve 2829 sayılı Kanunu, b) «Kurum» T. C. Emekli Sandığını, Sosyal Sigortalar Kurumunu, Esnaf ve Sanatkârlar ve Diğer Bağımsız Çalışanlar Sosyal Sigortalar Kurumunu (BAG KUR) 506 Sayılı Sosyal Sigortalar Kanununun Geçici 20 nci maddesine tabi Emekli Sandıklarını, c) «Sigortalı» kurumlara kesenek veya prim ödemiş veya ödemekte olan İştirakçi veya sigortalıyı, d) «Haksahibi» ölen sigortalının esi, çocukları, anası ve babasını, e) «Hizmet süresi» kurumlara emekli keseneği veya malûllük, yağlılık ve ölüm sigortaları primi ödenmiş süreleri, ifade eder. Hizmetlerin Birleştirilmesi ve İhyası Madde 3 Çeşitli kurumlara tabi olarak çalışmış bulunanların hizmet tasfiyesine ilişkin istekleri yerine getirilmez ve bu hizmetler, aylık bağlanması İçin başvuruluncaya kadar saklı tutulur. Aylık bağlanması için başvurulması halinde, birleştirilen hizmet süreleri toplamı, aylık bağlamaya yetkili kurum mevzuatına göre, aylık bağlanmasına yeterli olmadığı takdirde ise ilgili kurumların herbirinin kendi mevzuatına göre ve diğer kurumlarda geçmiş hizmetleri nazara alınmadan işlem yapılır. Tabi oldukları eski sosyal güvenlik kurumlarından emeklilik keseneklerini, sigorta primlerini veya (yaş haddi, malûllük, sicillen emekliye sevk nedenleriyle ilişiği kesilipte hizmetleri aylık bağlanmasına yeterli olmadığından) toptan ödemelerini almış olanlardan, daha sonra değişik bir sosyal güvenlik kurumuyla ilgilenmeyi gerektirecek başka işlere geçmiş olup da halen bu işlerde çalışanlarla daha sonra sözü edilen işlere girenlerin, aldıkları paraları aldıkları günden yatıracakları güne kadar % 5 faizi ile ve defaten yatırmaları şartıyla eski hizmetleri ihya edilerek, yem hizmetleriyle bu kanun hükümlerine göre emeklilikte birleştirilir. Aynı şekilde görevlerinden ayrılmaları nedeniyle, durumlarına göre kesenek, prim iadesi veya toptan ödeme hakkı doğduğu halde bu paralarım kanunlarında yazılan süreler içerisinde almadıklarından ve bu süreleri geçirdikten sonra başka sosyal güvenlik kurumlarından herhangi birine tabi bir işe girenlerde bu paraları faizsiz olarak yatırmaları halinde, yukarıdaki hizmet ihyası ve birleştirmesi İmkanından yararlandırılırlar. Ancak, hizmet ihyası yapılabilmesi için, yukarıda sözü edilen paraların, ilgili kuruma; a) İstekleri üzerine emekli olacakların, emekliliklerini istedikleri tarihten en az (6) ay önce, b) Malûllük, ölüm, 60 yaşın doldurulması, T. C. Emekli Sandığına tabi görevlerden, çalıştıkları kuruluşlarca re'sen veya yaş haddinden emekliye sevk edilme nedenleriyle görevlerinden ilişiği kesilenlerin, görevlerinden ayrıldıkları tarihten itibaren (6) ay içinde, Kendileri veya haksahipleri tarafından yatırılmış olması şarttır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 61
Sayfa: 62 RESMİ GAZETE 9 Aralık 1983 Sayı: 18246 Ancak, toptan ödemelerin haksahiplerince İhya edilebilmesi için, ihya edilecek hizmetle birleştirilecek diğer hizmetler toplamının, son defa tâbi olunan kurum mevzuatına göre haksahiplerine aylık bağlanması İçin yeterli olması gereklidir. Sosyal güvenlik kurumlarından herhangi bilinden gerek o kurumca müstakilen, gerekse değişik sosyal güvenlik kurumlarına tabi birleştirilmiş hizmetler üzerinden yaşlılık, malûllük aylığı bağlandıktan, gerekse bu kurumlardaki hizmetlerinden dolayı aylık alma haklarım (emeklilik haklarının düşmesi, aylık bağlama haklarının düşmesi gibi) kaybettikten sonra diğer bir sosyal güvenlik kurumuna tabi bir işe girilmesi halinde, bu yeni statü dolayısıyla geçen hizmetleri, bağlanmış bulunan aylıklarına esas alınan veya aylık bağlanmasına ait haklarım kaybetmiş oldukları hizmetleriyle birleştirmeye tabi tutulmaz. Ancak, kurumlardan herhangi biri tarafından malûllük veya vazife malûllüğü aylığı bağlananlardan, bu aylığı bağlayan kurum mevzuatına göre, aylık almakta iken veya aylığın durdurulmasına yol açan yemden çalışma sona erdikten sonra tekrar tahsis talebinde bulunulması üzerine yapılan kontrol muayenesi sonunda malûllük halinin devam etmediğinin anlaşılması nedeniyle aylığı kesilmiş bulunanlar, diğer bir kuruma tabi işe girmeleri halinde hizmet birleştirilmesi hükümlerinden yararlanırlar. Sigortalılık Süresinin Başlangıcı Madde 4 Kurumlardan herhangi birine ilk defa sigortalı olunan tarih, diğer kurumlarda da sigortalılık süresinin başlama tarihidir. Şu kadar ki, emeklilik veya yaşlılık aylığına hak kazanılıp - kazanılmadığının tespitinde 18 yaşın doldurulduğu tarih sigortalılığın başlangıcı olarak alınır. Ancak, 5434 sayılı T.C. Emekli Sandığı Kanununa 1425 sayılı kanunla eklenen Ek 7. madde kapsamına giripde bir meslek öğrenimi görerek, meslekleri ile İlgili görevlerde kazai rüşt kararı almak suretiyle 15 yaşını doldurduktan ve 1/12/1970 tarihinden sonra T.C. Emekli Sandığına tabi görevlere girenlerle, 1/4/1981 tarihinden önce Sosyal Sigortalar Kurumunda 18 yaşın dolumundan önce sigortalı olarak tescil edilmiş bulunanların hakları saklıdır. Blrleştlrilmeyecek Hizmetler Madde 5 1479 sayılı Bağ Kur Kanununun Ek Geçici 4. maddesine göre İsteğe bağlı sigortalıların geriye doğru yaptıkları 10 yıllık borçlanma karşılığı kazanılan hizmet süreleri diğer Kurum ve Sandıklardan aylık bağlanması halinde bu kurumlarda geçen hizmetlerle birleştlrilmeyecektir. Ancak Bağ-Kur'dan aylık bağlanması halinde diğer Kurum ve Sandıklardaki hizmetlerle birleştirilir. Hizmet Sürelerinin Değerlendirilmesi Madde 6 Aylığı bağlayacak kurum tarafından diğer kurumlarda geçen hizmet sürelerinin değerlendirilmesinde : Yıl üzerinden hesaplananların güne çevrilmesinde, her yıl 360 gün, Ay üzerinden hesaplananların yıla çevrilmesinde 12 ay 1 yıl, güne çevrilmesinde her ay 30 gün, Gün üzerinden hesaplananların aya çevrilmesinde 30 gün 1 ay, yıla çevrilmesinde 360 gün 1 yıl sayılır. Birleştirilen hizmet sürelerinin toplamına itibari hizmet süreleri ile prim ödenmemiş süreler eklenmez. Aylığı Bağlayacak Kurum Madde 7 Kanunun 8 ncl maddesi uyarınca, aylığı bağlayıp ödeyecek kurumun tayininde, sigortalıların emeklilik tarihinden geriye doğru prim veya kesenek ödenerek geçen son yedi yıllık filli hizmet (360X7 = 2520 gün) süresi esas alınır. Aylığın bağlanıp ödenmesi, bu süre içinde fiili hizmet süresi fazla olan kurumca, hizmet sürelerinin eşit olması halinde eşit hizmet sürelerinden sonuncusunun tabi olduğu kurumca ve kendi mevzuatına göre yapılır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 62
S Aralık 1983 Sayı: 18246 RESMİ GAZETE Sayfa : 63 Genel Kural bu olmakla beraber; 1 Malulen emeklilik, 2 ölüm nedeniyle dul veya yetim aylığına hak kazanma, 3 6434 sayılı T.C. Emekli Sandığı Kanununa göre, kurumlarınca yaş, haddi sebebiyle re'sen emekliye sevkedilme, 4 Sigortalıların bağlı oldukları sosyal güvenlik kurumlarının kanunla değiştirilmesi. Hallerinde, sigortalılara veya haksahiplerine, son yedi yıllık fiilî hizmet süresi nazara alınmadan, hizmet sürelerinin sonuncusunun tâbi olduğu kurumca kendi mevzuatına göre aylık bağlanır ve ödenir. Kanunun 8 nci maddesinin 1 nci fıkrası uyarınca, son defa tabi olun.kurum dışındaki kurumlarca aylık bağlanması gerektiğinde, aylığı bağlamaya yetkili kurum mevzuatında belirtilen şartların yerine getirilmiş olması gerekir. Ancak, T. C. Emekli Sandığına tabi görevlerde çalışmakta olanlardan kurumlarınca yaş haddinden, re'sen ve istekleri üzerine emekliye sevkedilecekler için, 5434 sayılı Kanunun emekliye şevkle ilgili hükümleri saklıdır. Emekli İkramiyesi Madde 8 Son defa T. C. Emekli Sandığına tabi görevlerden emekliye ayrılan ve kendilerine bu Kanunun 8 inci maddesi uyarınca.birleştirilen hizmet süreleri üzerinden kurumlardan herhangi birinden aylık bağlananlara, sigorta primi veya emeklilik keseneği ödemek suretiyle geçen sürelerin toplamı üzerinden T. C. Emekli Sandığı Kanununun emeklilik ikramiyesi ödenmesine dair hükümleri gereğince ikramiye ödenir. Ancak, sigortalı sürelerin ikramiye ödenmesinde nazara alınabilmesi İçin bu sürelerin, T. C. Emekli Sandığına tabi Daire, Kuruluş ve Ortaklıklarda geçmiş olması gerekmektedir. Bu şekilde sigortalı geçen hizmetlerden dolayı ilgililere evvelce herhangi bir kıdem tazminatı veya emeklilik ikramiyesi ödenmiş süre var ise, emeklilik ikramiyesinin hesabında bu süre nazara alınmaz. Bu Kanunun 8 inci maddesi uyarınca birleştirilen hizmet süreleri üzerinden son 7 yıllık sürenin yarısından fazlasının T. C. Emekli Sandığında geçmiş olması nedeniyle.bu Kurumca aylık bağlanmış olsa dahi, son defa T. C. Emekli Sandığına tabi görevden emekliye ayrılmayanlara emeklilik ikramiyesi ödenmez. Bu gibilerin ayrıldıkları görev İtibariyle kıdem tazminatı alma hakları varsa bu hakları saklıdır. Hesaplaşma Madde 9 Müştereken bağlanan aylıklarda kurumların hisselerinin tesbitinde, Kurumların herbirine tabi olarak geçen hizmet sürelerinin, birleştirilmiş hizmet sürelerine oram esas alınır. Müştereken bağlanan aylıklarla ilgili hesaplaşma, kurumların genel müdürlükleri arasında ve aşağıda belirtilen şekilde yapılır. a) Kurumlar, her ödeme döneminde karşı taraf adına aylık olarak yapılan ödemeleri ayrı ayrı gösterir, ikişer nüsha listeyi, adına ödeme yaptığı kurama gönderir. Bu listelerde her aylık sahibinin adı, soyadı, numarası ile istenen miktara ait liste toplamı ve genel toplam gösterilir. b) Listeyi alan taraf, liste genel top lamı olan parayı karşı tarafa en geç bir ay içerisinde öder. c) ödeme dönemleri dışında yapılan perakende ödemeler, ayrı bir liste İle karşı taraftan İstenildiğinde, bu miktarlar da aynı süre içinde ödenir. d) Kurumların Bölge veya Sube Müdürlüklerince karşı kurum adına yapılan ödemelerde parakende üstelere dahil edilmek suretiyle, Genel Müdürlüklerce tahsil edilir. Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa - 63