Gökteki Babamla Konuşuyorum

Benzer belgeler
Gökteki Babamla Konuşuyorum

Gökteki Babamla Konuşuyorum

Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrı'yla birlikteydi ve Söz Tanrı'ydı.

DERS 12 TANRI'YLA OLAN İLİŞKİMİZ

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10

7. Ders: Đsa Mesih Rabbimdir!... Rab be Ne Verebiliriz? Ama diri kurban ne demektir?..

Ruhsal Savaş Duaları Tanrı nın Sağladığı Silahlar ve İman Kalkanı (Efesliler 6:10 Rab'de, O'nun üstün gücüyle güçlenin.)

[Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine)

Tövbe ve Af Dileme-8

Kurtuldum!... Bundan Eminim

Tövbe ve Af Dileme-4

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu

Tövbe ve Af Dileme-1

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu

Hazırlık Dönemi (Advent) Nedir?

Rab le Yürüyorum. Bu bölümde Eski Antlaşma kullanılmaktadır!

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır

4 Çünkü gece gündüz Elin üzerimde ağırlaştı. Dermanım tükendi yaz sıcağında gibi. Böylece 3-4. ayetler günahın ağırlığına dikkat çekiyor. 5 Günahımı a

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2)

Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

Ruhsal Armağanlarımızı Kullanalım!

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Cennet, Tanrı nın Harika Evi

11?! Maddi Varlığım Hizmetinde Olsun, Rabbim!

Sıkıntılarda/Zorluklarda Dua [Ruhsal ve Fiziksel Baskı Zamanlarında]

1 Zekeriya 8:16 2 III.Yuhanna 12 3 Meseller 31:8-9 4 Levililer 19:15, Meseller 14:5, 25 5 Mezmur 15:2 6 II.Tarihliler 19:9 7 I.Samuel 19:4-5 8 Yeşu

1. 1. Yuhanna 1:5'e göre Tanrı ve O'nda hiç yoktur. a) Tanrı gündüz çalışır, ama geceleyin şeytanın çalışmasına izin verir.

Pavlus'tan SELANİKLİLER'E İKİNCİ MEKTUP

Eğer bir tane bile [iyi iş] gösterebilseydik, tek bir günahımızı bile hatırlaması Tanrı nın o işi reddetmesi için yeterliydi. Eğer Kurtarıcımızın acı

İsa Mesih Rabbim dir!

Ruh un İzinde Yürüyorum!

İSA MESİH'İN KİM OLDUĞU

Tanrı nın Sözünü Dinliyorum

Zengin Adam, Fakir Adam

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu

Mesih İsa dan Meseller

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman

Mesih imanlısı kardeşlerimize karşı sorumluluklarımız var. Bu sorumlulukları özellikle birbirinizi sözünü içeren buyruklardan öğreniyoruz.

Rab be Yakışan Yuvamız

TARİH AKIŞINA GÖRE KUTSAL KİTAP YILLIK OKUMA TARİH KİTAP BÖLÜM 1 Ocak Yaratılış Ocak Yaratılış Ocak Yaratılış Ocak Yaratılış 10-11

DERS 9 RUH DÜNYASI. "...sizde olan, dünyadakinden üstündür" (l.yuhanna 4:4).

Değişen Değerlerimiz. Çizim: Nat Wibberley

Dua Ettiğinizde Tanrı yı Düşünün

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

Tanrı yı Tanıyor musunuz?

Petrus ve Duanın Gücü

Tanrı yı Kişisel Olarak Bilmek İster Misiniz?

Ders 3 Tanrı Oğlu İsa

Allah a Allah (ilah,en mükemmel, en üstün,en yüce varlık) olduğu için ibadet etmek

Sevgili Kardeşlerim, Rabbimiz sizlere barış bağışlasın. Bu barışın daima sizlerle birlikte olması için dua ediyorum. Bir episkoposun görevi, yalnız

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine

Kurtuldum! 2Bundan Eminim

...Bir kitap,bir mesaj!

Yeşaya Geleceği Görüyor

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns

Mutlu Bir Yuvaya Nasıl Sahip Olabilirsiniz?

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Mucizeleri

Tanrısal Kurtuluş Yolu

DERS 3 BABANIZ SİZİNLE KONUŞUYOR

MESİH TALEBESİ İÇİN İBADET İLAHİLERİ

Rab bin Verdiği Yeni Ailemiz

İsa ya Benzemek. Ruhsal Büyüme. 4. Oturum

Ders 5 TANRI SÖZÜ İSA MESİH

IV.1-) Mesih te Bize Bağışlananlar IV.2-) Almak ve Vermek IV.3-) Önde Olmak ve Örnek Olmak

Ondalık ve Oruç Adakları

Ve biz bilinen ve Tanrı bizim için sahip olduğu sevgi iman ettik. (1. Yuhanna 4:16)

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup

KUTSAL OLMAK KAPANIŞ KONUŞMASI

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

MESELLER Üzerine Bir İnceleme

günahların bağışlanması, bedenin dirilişini, sonsuz yaşamı

Rut: Bir Aşk Hikayesi

İsa 5000 Kişiyi Doyuruyor

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Eğilmeyen Adamlar

Ders 10 İSA MESİH: RAB

?Eyvah! Günah işledim. Niçin böyle oldu?

En İyi Dostumu Tanıtıyorum

Çocuklar için barış takvimi. Turkish

Dua Ettiğinizde Tanrı nın Sözünü Kullanın

KRAL JAMES İNCİLİ 1611 APOCRYPHA DUA AZARYA & üç Yahudi şarkı. Azarya ve şarkının üç Yahudi duası

Ders 4 Kutsal Ruh Size Yol Gösterir

*11 17 Şubat. Kutsal Ruh ve. Ruh un Meyvesi

Elişa, Mucizeler Adamı

Kutsal Ruh ve. Kutsal Bir Yaşam Sürmek 6. DERS SEBT GÜNÜ. *4 10 Şubat

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor

İNCİL (SEVİNÇ GETİRİCİ HABER) İNCİL İN YUNANCA ASLINDAN ÇAĞDA TÜRKÇE YE ÇEVİRİSİ

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. lk Kilisenin Do u u. 60. Hikayenin 55.si.

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Tanrı dan gönderilen Adam

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı Herşeyi Yarattığı Zaman

Transkript:

6. Ders: Gökteki Babamla Konuşuyorum Gökteki Babamla Konuşuyorum Kral, cumhurbaşkanı veya bunun gibi yüksek mevkilerde bulunan kişilerin huzuruna istediğimiz anda girerek o kişilerle görüşmemiz mümkün müdür? Genelde birinin mevkii ne kadar yüksekse, kendisiyle görüşebilmek de o kadar zordur. Oysa, Tanrı yücelerin yücesidir! Đmanlının Tanrı nın huzuruna çıkması, O'nunla dua yoluyla görüşmesi nasıl gerçekleşir? Bu derste, dua adını verdiğimiz Tanrı'yla yapılan görüşmede, nasıl ve neler konuşulduğunu öğrenecek, daha derin ve yararlı bir şekilde dua etmeye hazır olacaksınız. Yüce Tanrı nın Huzuruna Çıkılır mı? 1. Dua ettiğimiz Tanrı nasıl bir mevkidedir? 1. Timoteos 6:15-16'da Tanrı nın bulunduğu mevki nasıl tanımlanıyor? 2. Böylesine kutsal ve görkemli olan Tanrı nın huzuruna çıkmaya gerçekten hakkımız var mı? Aşağıdaki ayetlere göre, imanlının Kutsal Tanrı nın huzuruna çıkma cesareti hangi gerçeklerden kaynaklanıyor? Đbraniler 10:19-20 de, yüce Tanrı nın kutsal huzuruna girmeye cesaretimiz vardır deniliyor. Burada okuduğumuz ayete göre, bu cesareti neye borçluyuz? Đbraniler 4:14-16'da, Tanrı nın tahtına yaklaşma konusunda bizi cesaretlendiren başka bir neden açıklanmıştır. Bu ayette söz edilen cesaret kaynağı nedir? Mesih'in kanı bizi arındırmıştır. Tanrı nın huzurunda Mesih bizim için aracılık yapmaktadır. Evet, Mesih sayesinde kutsal Tanrı nın huzuruna girmeye cesaretimiz var! Şükürler olsun! Ne mutlu ki, Tanrı'yla görüşebiliriz! Ama görüştüğümüz zaman O'nunla nasıl ve neler konuşmalıyız? Kime Dua Ediyoruz? Biriyle görüştüğümüz zaman, tavrımızı o kişiye göre uygun bir şekilde ayarlarız. Eski bir dostla rahat ve samimi bir tavırla konuşulur. Patronumuz veya öğretmenimizle konuşurken daha resmi bir tavır takınırız. Tanrı'yla konuşurken tavrımız nasıl olmalıdır? Bunu belirlemek için, öncelikle kiminle konuştuğumuzun farkında olmalıyız. 1. Đsa Mesih, dua ettiğimiz Tanrı'yı Matta 7:7-11'de kimlerle karşılaştırdı? Bu yolla, Tanrı nın hangi niteliklerine dikkat çekiyordu? sayfa 6-1

6. Ders Dünyadaki babalar, Đsa'nın deyişine göre, kötü yüreklidir. Yine de kendi çocuklarının ihtiyaçlarını gidermeyi bilirler. Dünyadaki babalar bazen sert, kayıtsız veya umursamaz olabilirler. Oysa, Göklerdeki Babamız böyle değildir. O bizi kusursuz bir şekilde sever, sıcak bir yürekle dinler ve her zaman bizimle ilgilenmeye hazırdır! Küçük bir çocuk babasına, Seninle konuşabilir miyim? diye sorduğunda, aşağıdaki cevapları alabilir mi? Bugün olmaz kızım. Mesai saati bitti! Oğlum, bir dilekçe yazarak yarın gel. Kusura bakma, kızım, programım dopdolu. Ama gelecek hafta için bir randevu verebilirim. Baba-çocuk arasındaki yakın ilişki resmiyete dayalı değildir. Đsa Mesih e iman ederek kurtuluşa kavuştuğumuz zaman, Tanrı bizim Göksel Babamız olmuştur. O nunla dua beraberliğimiz böyle samimi bir ilişki içinde geçtiği için abdest, fiziksel vaziyet, bulunduğumuz yer, dua ettiğimiz saat, kullandığımız tabirler gibi dışsal etkenlerin önemi yoktur. Bunların tersine, Tanrı, göksel bir Baba olarak bizim iç varlığımıza bakmaktadır. Dua ederken şu gerçeklere yürekten inanmalıyız: Saygı... Babam çok yücedir! Bağımlılık... Babama muhtacım! Đçtenlik... Babamla samimi konuşabilirim. Güven... Babam doğru olanı yapar. sayfa 6-2

Babama Neler Verebilirim? Göksel Babamızla görüştüğümüz zaman, neler yapacağız? Önce, Babamıza sunabileceğimiz bazı şeyler olacaktır. Aşağıdaki ayetlere bakılırsa, Tanrı nın huzuruna çıktığımız zaman O'na neler sunmaya hazır olmalıyız? 1. Kral Davut, Mezmur 145:1-2'deki duasında Tanrı'ya ne sundu? Ey Tanrım, ey kral, seni yücelteceğim; Adını sonsuza dek öveceğim. Seni her gün övecek, Adını sonsuza dek yücelteceğim. Davut, Tanrı'ya sundu. 2. Mezmur 150:2'ye göre, Rab be neler için şükredebiliriz? Övgüler sunun Ona güçlü işleri için! Övgüler sunun Ona eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde. 3. Mezmur 107:8'e göre, dua ettiğimiz zaman Göksel Babamıza sunabileceğimiz başka neler var? Şükretsinler RAB be sevgisi için, Đnsanlar yararına yaptığı harıkalar için. Rab be vermeliyiz. 4. Mezmur 32:5'te, Davut'un yaşamında duanın önemli bir yönünü daha görebiliriz: Güahımı açıkladım sana, suçumu (yani, günahımı) gizlemedim. RAB be isyanlarımı itiraf edeceğim, dedim, Ve günahımın suçunu bağışladın. Davut, dua sırasında günahlarını etti. Küçük bir çocuk kendi babasının yanına nasıl yaklaşırsa biz de Tanrı nın huzuruna öyle serbestçe çıkabiliriz. Öte yandan, Tanrı nın huzurundayken çocuksu davranışlardan kaçınmalı, Baba'nın büyüklüğünü ve amaçlarını anlayabilen olgun evlâtlar gibi davranmalıyız. Evreni yaratan ve sürdüren yüce Egemenin önündeyiz. O'na hayranlıkla yaklaşılmalıdır! Đhtiyaçlarımızı sağlayan Rabbin önün

Babam Bana Neler Vermek Đstiyor? Dua ettiğimizde Göksel Babamıza sunacağımız şeyler olduğu gibi, O ndan alacağımız şeyler de vardır. Tanrımız bize iyi şeyleri vermeyi sever. Nitekim Đncil'de Her nimet, her mükemmel armağan, kendisinde değişkenlik ya da döneklik gölgesi olmayan Işıklar Babası'ndan, yukarıdan gelir yazılıdır (Yakup 1:17). Tanrı bunları kendisinden dilememizi arzular. Đncil, Elde edemiyorsunuz, çünkü Tanrı'dan dilemiyorsunuz diyor (Yakup 4:2). Aşağıdaki ayetleri inceleyerek, Tanrı nın dilediğimiz zaman bize vermek istediği bereketleri yazınız. 1. Filipililer 4:6-7 2. Matta 6:11 3. Yakup 1:5 4. Koloseliler 1:10-12 5. Efesliler 6:19 Yukarıdaki ayetlerde görüldüğü gibi, dualarımıza cevap olarak Gökteki Babamız gündelik fiziksel ihtiyaçlarımızı karşılamaya hazırdır. Ayrıca, huzursuz edici sorunlarla karşı karşıya kaldığımızda konu komşuya dert yanıp kaygılanmanın yerine artık dua etmeliyiz. Böylece esenlik ve bilgelik gibi manevi bereketleri Rabbimizden temin edebiliriz. Ancak dua sadece kişisel ihtiyaçlarımızın karşılanmasında değil, ruhsal gelişmemizin sağlanmasında da önemli bir rol oynar. Elçi Pavlus un, Đncil'deki dualarına baktığımızda, imanlıların özellikle anlayış, sevgi, ümit, sevinç, sabır, verimlilik ve kutsallık gibi konularda ilerlemeleri için Tanrı'ya yalvardığını görüyoruz. Pavlus'un bazı dualarını, Đncil'in Efesliler 1:15-20; 3:14-18, Koloseliler 1:10-12 ve Filipililer 1:9-11 kitapçıklarında okuyabilirsiniz. Tanrı'dan bir dilekte bulunduğumuz zaman, sadece kendi ihtiyaçlarımızın karşılanması ve kendi iman yaşamımız için mi dua edeceğiz? Aşağıdaki ayetlere göre, kimler için dua etmeliyiz? 1. Efesliler 6:18 2. 1. Timoteos 2:1-2

Babamız Nasıl Dua Etmemizi Đster? Gökteki Babamız için dışsal etkenlerden çok içsel varlığımızın önem taşıdığını söylemiştik. Kutsal Kitap'taki bilgilere göre, dua ederken takındığımız tutum ve anlayış, dualarımızın etkili olup olamayacağını önemli derecede etkiler. Aşağıda dualarımızı etkili kılan bazı noktalara bakalım. 1. Aşağıdaki ayetlere göre dualarımızı engelleyebilen bazı durumlar nelerdir? Yakup 4:1-3 Mezmur 66:18 Eğer yüreğimde kötülüğe yer verseydim, Rab beni dinlemezdi. 1. Petrus 3:7 Bu ayetlerden anlaşılıyor ki, Tanrı nın huzuruna çıktığımız zaman sadece dualarımızı getirmiyoruz; yaşantımızın tümünü Tanrı'ya sunuyoruz. Göksel Babamızın önem verdiği şeylere biz de önem veriyorsak, o zaman dualarımız etkili olacaktır. Fakat hayatımızdaki günahlara göz yumup Tanrı nın isteğini hafife alıyorsak, o zaman dualarımız etkisiz kalacaktır. 2. 1. Yuhanna 5:14-15'e göre dileklerimizi Tanrı'dan alacağımıza nasıl emin olabiliriz? Dileklerimizin Tanrı nın isteğine uygun olup olmadığını nasıl bilebiliriz? Her şeyden önce, Tanrı nın bize isteğini açıkladığı Kutsal Kitap'ı sürekli ve dikkatlice inceleyerek birçok konuda Tanrı nın isteğini öğrenebiliriz. Đman yaşamında olgunlaşmamızda büyük katkısı olan Tanrı Sözü, dua yaşamımızda da bize yardımcı olur. 3. Yuhanna 16:24'e göre, nasıl dua etmeliyiz? 4.Matta 21:22'ye göre dilediğimiz şeyleri alabilmek için nasıl dua etmemiz gerekir? Yakup 1:6-8'de kuşkuyla dua eden kişi neye benzetiliyor? Etkili duada imanın nasıl bir rolü vardır?

5. Luka 18:1-8 ayetlerinde Đsa duayla ilgili bir benzetme anlattı. Bu metnin birinci ayetine göre, Rab bu benzetmeyi hangi amaçla anlattı? Bu benzetmeden etkili dua hakkında neler öğrenebiliriz? George Mueller: Etkilli Dua Etmeyi Öğrenen Bir Đmanlı George Mueller, Tanrı nın sadece Kutsal Kitap'ın sayfaları içinde değil, her kuşakta insanlara güvenilirliğini ve mucizelerini göstermeye hazır olduğunu kanıtlamak isteyen bir imanlıydı. 19. yüzyılın başlarında Almanya'da doğan Mueller, henüz yirmi yaşlarındayken kurtuluş müjdesini yaymak amacıyla Đngiltere'ye göç etti. Oldukça işlek bir limana sahip olan Bristol kentine yerleşen Mueller bir kilisede hizmet etmeye başladı. Mueller, Rab yolunda bu görevini sürdürürken, acı bir gerçeğin farkına vardı: Kendilerine bakacak başka bir kurum olmadığı için, Bristol kentinin yetimleri deliler ve mahkumlarla birlikte ıslah evine kapatılıyorlardı! Üstelik tek suçları kimsesiz ve parasız olmaktı. "Bu yetimler için bir şeyler yapılmalı! Onlara temiz evler ve giysiler verilmeli! Üstelik böyle gençlere birinin iyi bir eğitim sağlaması, Tanrı nın sevgisini anlatması gerek!" diyen Mueller'e, "Ama paramız yok. Bu yetimleri üstlenmek büyük bir sorumsuzluk olur!" gibi cevaplar verildi. Mueller yetimlerin acı durumu kadar, Hıristiyanların kıt imanından da etkilenmişti. Ve soluk kesici bir karar verdi: Đhtiyaçlarını kimseye bildirmeden, sadece ve sadece Tanrı'dan dileyerek bir yetimler yurdu kuracaktı! Bir pazar sabahı, Mueller kimseden herhangi bir istekte bulunmadan kiliseye bir yetimler yurdu kuracağını söyledi. Gereken para, personel ve malzemelerin sağlanması için Tanrı'dan imanla dilekte bulunacaktı. Mueller'in dualarıyla birlikte yetimler yurdu için gereken malzemeler ve gönüllü personel mucizevi şekillerde sağlandı. 1836 yılının Mayıs ayında, kiralık bir evde 42 kişilik bir yetimler yurdu açıldı. Đnsanların itirazlarına kulak asmadan Tanrı nın bereketlerinin sınırsız olduğuna inanan Mueller giderek yetimlere olan hizmetlerini arttırdı. 1870 yılına kadar, Mueller in Büyük Macera adını verdiği bu deneyin sonucu olarak beş binada 2,000 den fazla yetime bakılıyordu. George Mueller, ihtiyaçlarını sadece Tanrı ya bildirerek bu yetimlerin günlük yiyecek, giyecek ve eğitimini karşılamaktaydı. Defalarca son kuruşu tüketen Mueller, dua ederek Tanrı ya güveniyor ve son anda Tanrı nın o günkü ihtiyaçları mucizevi bir şekilde karşıladığına tanık oluyordu. Dualara Cevaplar ve Bristollu George Mueller adlı kitaplarda Mueller in binlerce dualarına kesin cevapların nasıl geldiği kayıtlıdır. George Mueller Tanrı nın sadece Kutsal Kitap ın sayfalarında değil, her kuşakta duaya yanıt vermeye hazır olan güçlü Rab olduğunu kanıtladı. Demek ki Rabbimiz yüce bilgeliğiyle, pek çok güçlü etkinliği dua yoluyla gerçekleştirmeye karar vermiştir. Duayla tahmin etmediğimiz bereketlerin sağlanması mümkündür. Nitekim Đncil'de Doğru kişinin yalvarışı çok güçlü ve etkilidir (Yakup 5:16) der. Kutsal Yazılardaki Durmadan dua edin (1. Selanikliler 5:17) sözleriyle her konuda, her anda dua etmemizin son derece yerinde bir davranış olduğu vurgulanmaktadır. Rabbimiz dua etmemizi buyurmuştur. Dualarımız dünyayı değiştirebilir. Dualarımız bizi de değiştirir. Dualarımızla tahmin etmediğimiz bereketlere kapı açılır. Yılmadan, yorulmadan dua etmeye, imanla dilekte bulunup yakarmaya devam edelim.

Uygulama Duaya her gün bol bol zaman ayırmaya özen gösterin. Dua ederken Gökteki Babanıza övgü, şükür ve itiraflarınızı sunmayı unutmayın. Diğer imanlılarla bir araya gelerek dua etme fırsatlarını kaçırmayın. Ayrıca, hem kendiniz hem de başkaları için düzenli ve etkili bir şekilde Tanrı'ya yakarmak amacıyla aşağıdaki boşlukları doldurarak 3 kesin dua konusu seçin. Kendi hayatımla ilgili olarak Tanrı'dan dileyeceğim. Başkası için Tanrı'dan dileyeceğim bir dua konusu: Diğer bir dua konusu: Seçtiğiniz dua konularını kontrol ediniz. Bu dilekleriniz Duanın Sağlam Temeli olarak adlandırdığımız ilkelerdeki Tanrı nın isteğine uygun mu? Öyleyse, Rab den karşılık alıncaya kadar dua ediniz!