HASTA KILAVUZU Hasta adı-soyadı:
Icare HOME (Model: TA022) HASTA KILAVUZU TA022-035 TR-3.1
3 Giriş Bu kılavuz, Icare HOME tonometrenin nasıl kullanılması gerektiği konusunda size yol gösterecektir. Tonometreyi kullanmadan önce bu kılavuzdaki tüm talimatları dikkatlice okuyun. İçindekiler Tonometre genel görünümü...4 Tonometreyi kullanıma hazırlama...6 Tonometreyi yerleştirme...8 Ölçümü tamamlama...10 Sorun giderme...12 Pilleri değiştirme...14 Tonometreyi temizleme...16 Destek alma Icare tonometre kullanımıyla ilgili herhangi bir sorunuz varsa veya sorun yaşarsanız, Icare web sitesini ziyaret edin: www.icaretonometer.com
4 Tonometre genel görünümü Ön Yanak desteği ayar tekeri Arka LOAD MEASURE Ölçüm düğmesi LOAD (Yükle) göstergesi MEASURE (Ölç) göstergesi (Tekrarla) göstergesi (Tamamlandı) göstergesi (Servis) göstergesi (Pil) göstergesi Güç düğmesi
5 Alın desteği ayar tekeri Alın desteği Göz tanıma sensörleri (Hangi gözde ölçüm yapıldığını belirler) Prob tabanı (gösterge ışıklı) Prob Yanak desteği Alt B 1 B 2 B 3 B 4 B 6 B 7 Yanak desteği konum göstergesi IP22 Icare Finland Oy Type: TA022 Cihaz etiketi Yanak desteği ayar tekeri Silikon kapak (USB kapağı) Pil kapağı
6 Tonometreyi kullanıma hazırlama 1 Alın ve yanak destek pozisyonlarının, göz uzmanının sizin için destek pozisyonu etiketine yazdığı pozisyonlarla aynı olduğundan emin olun. Destek pozisyonu etiketi, taşıma çantasında bulunmaktadır. Gerekirse destekleri doğru pozisyona ayarlamak için destek tekerleklerini çevirin. 2 Tonometreyi açmak için Güç düğmesine basıp bırakın. Arka paneldeki tüm gösterge ışıkları bir kez yanıp söner ve kısa bir bip sesi duyarsınız. LOAD (Yükle) göstergesi yanıp sönerek, tonometrenin probu yüklemeye hazır olduğunu belirtir. 3! 4! Yeni prob alın ve paketi açın. DİKKAT: Sadece orijinal ve üretici tarafından onaylanan probları kullanın. Proba dokunmayın. Prob kutusunu açın, probu prob tabanına yerleştirin ve ardından Ölç düğmesine kısa bir süre (1 saniye) basın. Tonometre ölçüme hazır olduğunda MEASURE (Ölç) göstergesi yanıp söner. DİKKAT: Proba dokunmayın. Tonometreyi aşağı çevirmeyin. Prob masa veya zemin gibi steril olmayan bir yüzeye temas ederse probu kullanmayın.
7 A 1 A 2 A 3 A 4 A 6 A 7 BELONGS TO: SUPPORT POSITION LEFT EYE RIGHT EYE FOREHEAD CHEEK LOAD MEASURE LOAD MEASURE
8 Tonometreyi yerleştirme 5 Bir ayna önünde durun ve tonometreyi yüzünüzün önünde yan tutun.! UYARI: Tonometrenin gözlerinize temas etmemesini sağlayın. 6!! 7 Prob ucunu kornea merkeziyle hizalayın ve prob ucu korneaya düz hizalı olacak şekilde tonometreyi çevirin. UYARI: Tonometrenin gözlerinize temas etmemesini sağlayın. DİKKAT: Göz algılama sensörlerini kapatmayın. Prob tabanı ışığının yeşil olduğundan emin olun. Prob tabanı ışığı kırmızıysa, ileriye düz baktığınızdan emin olun (yani kafa 90 açıyla tutulmalıdır) ve prob tabanı ışığı yeşil olana kadar tonometreyi yatırın. 8 Ölçüm sırasında probun kornea merkezine temas etmesini sağlamak için probu görüşe ortalayın. Prob görüşünüze ortalanmazsa, 5. ve 6. adımları tekrarlayın.
9
Ölçümü tamamlama 10 9 Basıncı ölçmek için Ölç düğmesine basın (ölçüm sırasında prob göze temas eder). Sırayla 6 ölçüm yapmak için düğmeyi basılı tutun veya Her seferde bir ölçüm yapmak için düğmeye kısa bir süre (1 saniye) 6 kez basın. 10 Ölçüm başarılı bir şekilde sonlandığında, uzun bir bip sesi duyarsanız, prob tabanı ışığı kapanır ve Done (Tamamlandı) ışığı yanar. Probu tekrar kutusuna yerleştirin ve uygun şekilde imha edin.! DİKKAT: Bir hata oluşursa, Measure (Ölç) düğmesine kısa bir süre (1 saniye) basın ve ölçüme devam edin. 11 Doktorunuz her iki gözde ölçüm yapmanızı istediyse, diğer gözünüz için 1'den 10'a kadar olan adımları tekrarlayın. 12 Tüm ölçümleri tamamladıktan sonra, 3 kısa bip sesi duyana kadar Güç düğmesini basılı tutun. i NOT: Tonometre 3 dakika süreyle kullanılmazsa otomatik olarak kapanır.
11 LOAD MEASURE BELONGS TO: SUPPORT POSITION LEFT EYE FOREHEAD CHEEK RIGHT EYE Adım 1-10
Sorun giderme 12 Hata mesajı Prob tabanı ışığı sürekli kırmızı. Nedeni: Tonometre düz tutulmuyor. Prob tabanı kırmızı yanıp sönüyor, Measure (Ölç) ışığı yanıp sönüyor ve 2 bip sesi duyuyorsunuz. Nedeni: Tonometre gözden çok uzak veya göze çok yakın ya da düz tutulmuyor. Prob tabanı kırmızı yanıp sönüyor ve Repeat (Tekrarla) ışığı yanıp sönüyor ve 2 bip sesi duyuyorsunuz. Nedeni: Ölçümler arasında çok fazla fark var veya göz tanıma başarısız. LOAD MEASURE Prob tabanı kırmızı yanıp sönüyor ve Service (Servis) ışığı yanıp sönüyor ve 2 bip sesi duyuyorsunuz. Nedeni: Kirli prob tabanı veya hasarlı ya da kirli prob. Tonometre için servis gerekiyor. Pil ışığı yanıp sönüyor. Nedeni: Pil düşüktür.
13 Çözüm 1. Düz ileri baktığınızdan (yani kafanın 90 açıyla durduğundan) emin olun. 2. Prob tabanı ışığı yeşil olana kadar tonometrenin eğim açısını ayarlayın. 1. Hatayı silmek için Measure (Ölç) düğmesine basın. 2. Tonometre pozisyonunu ayarlayın. 3. Ölçümü tekrarlayın. 1. Hatayı silmek için Measure (Ölç) düğmesine basın. 2. Göz algılama sensörlerinin ve gözün şakak tarafının kapalı olmadığından emin olun. 3. Ölçümü tekrarlayın. Tonometrede servis için tonometre sağlayıcısı ile iletişim kurun. Pili değiştirin. Talimatlar için sayfa 14-15'e bakınız.
Pilleri değiştirme 14 1 Pil kapağından silikon kapağı kaldırın ve ardından pil kapağını kaydırarak açın. 2 Kullanılmış pilleri çıkarın ve 2 yeni CR123A lityum pil takın. Pillerin pozitif ucunun (+) pil kapağına baktığından emin olun. 3 Pil kapağını tonometreye kaydırın ve silikon kapağı USB bağlantı noktasına takın.
LOAD LOAD MEASURE LOAD MEASURE MEASURE LOAD MEASURE 15 IP22 Ica Fin Type: IP22 Icare Finland Oy Type: TA022 IP22 Ica Fi Type:
Tonometreyi temizleme 16 1 Bir bez veya kağıt havluyu suyla hafif ıslatın. Bez veya kağıt havludan fazla suyu sıkın. 2 Tonometreyi nemli bez veya kağıt havluyla temizleyin.! i DİKKAT: Tonometreyi suya veya başka bir sıvıya batırmayın. NOT: Pil değiştirme ve temizlik dışındaki tüm bakım servisleri üretici veya yetkili bir servis merkezi tarafından gerçekleştirilmelidir.
17