HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı Kullanım Kılavuzu Yazılım Kılavuzu SimpleSave
Yardım Alma Sürücünüz, kurulumu ve yazılımı ile ilgili daha fazla yardım almak için aşağıdakilerden biriyle bağlantı kurun: HP Müşteri Hizmetleri Web Desteği En son güncelleştirme ve bilgiler için: http://hpsupport.wdc.com E-posta Desteği http://hpsupport.wdc.com/hpsupport/email.asp Ücretsiz Telefon Desteği Kuzey Amerika 866.444.7407 Uluslararası +800.636.66666
İçindekiler 1 HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı Hakkında..... 1 HP SimpleSave Yedekleme Yazılımının Özellikleri............ 1 Desteklenen İşletim Sistemleri............................ 1 2 Başlarken................................... 2 3 Dosyalarınızı Yedekleme...................... 3 Yedekleme Notları..................................... 3 Birden Fazla Bilgisayarı Yedekleme........................ 5 HP SimpleSave Monitor Hakkında......................... 5 4 Dosyaları Geri Yükleme....................... 6 5 Seçeneklerim................................ 9 Dosya Türleri & Konumları............................... 9 Dil Tercihleri......................................... 12 İÇINDEKILER i
1 HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı Hakkında Bilgisayarınızdaki önemli bilgilerin korunmasını kolaylaştıran HP SimpleSave Masaüstü veya Taşınabilir Sabit Sürücünüzle kullanabileceğiniz yardımcı program HP SimpleSave Yedekleme Yazılımına hoş geldiniz. HP SimpleSave Yedekleme Yazılımının Özellikleri Tüm dijital müzik, fotoğraf, video, TV kaydı, oyun veya diğer veri dosyalarınızı kolayca yedekleyin. Yedeklenen tüm dosyalarınızı kolayca geri yükleyin. Bilgisayar 5 dakika boşta kalırsa değişiklikleri otomatik olarak yedekler. Birden fazla bilgisayarı yedeklemek için kullanılabilir. Not: HP SimpleSave işletim sisteminizi veya uygulamalarınızı YEDEKLEMEZ. Desteklenen İşletim Sistemleri Windows 7 Windows Vista Windows XP Not: Uyumluluk, kullanıcının donanım yapılandırmasına ve işletim sistemine bağlı olarak farklılık gösterebilir. Önemli: En yüksek performans ve güvenilirlik için, en son güncelleştirmeleri ve işletim sisteminizin servis paketini (SP) yüklemeniz önerilir. Start (Başlat) menüsüne gidin ve Windows Update (Windows Güncelleştirme) seçeneğini işaretleyin. HP SIMPLESAVE YEDEKLEME YAZILIMI HAKKINDA 1
2 Başlarken HP SimpleSave Yedekleme Yazılımı doğrudan HP SimpleSave sürücünüzden çalışır ve bilgisayarınıza kurulması gerekmez. Bilgisayarınıza ilk kez bağladığınız HP SimpleSave sürücünüzü yapılandırmak için bilgisayarınızı bir dakika kadar beklemeniz gerekebilir. Bilgisayarınız HP SimpleSave sürücüsünü ilk kez kurduğundan dolayı ekranda çok sayıda yapılandırma mesajı görebilirsiniz. HP SimpleSave sürücünüzü tekrar taktığınızda, bu yapılandırma mesajları görüntülenmez. HP SimpleSave sürücünüzü her taktığınızda, HP SimpleSave Yedekleme yazılımı otomatik olarak başlar. Bu özelliği kapatmak için, "OtoBaşlama Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma" sayfa 12'deki talimatları uygulayınız. HP SimpleSave yazılımı otomatik olarak başlamazsa: 1. HP SimpleSave sürücünüze gelmek için Windows 7 veya Windows Vista'da Computer (Bilgisayar) ya da Windows XP'de, My Computer (Bilgisayarım) öğesini tıklatın. 2. HP Launcher klasörünü ve ardından HP Launcher.exe dosyasını çift tıklatın. HP SimpleSave sürücüsünü ilk kullanışınızda Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini Accept (Kabul et) düğmesini çift tıklatarak kabul edin. HP SimpleSave uygulamasını her başlattığınızda, uygulama yazılım güncelleştirmesini denetler. Bu özelliği kapatmak için bkz. "Otomatik Güncelleştirmeleri Kapatma" sayfa 12. BAŞLARKEN 2
3 Dosyalarınızı Yedekleme HP SimpleSave yazılımını açtığınızda, yazılım otomatik olarak bilgisayarınızın ana sabit diskindeki en yaygın dosya türlerini yedeklemeye başlar. Dosya türleri ve konumlar da dahil olmak üzere yedekleme seçeneklerini değiştirmek için, bkz. "Seçeneklerim" sayfa 9. Yedekleme işlemini başlatmak için Start (Başlat) düğmesini tıklatın veya otomatik zamanlayıcının geri sayımı bitirmesini bekleyin. Geri sayımı durdurmak için herhangi bir tuşa basmayın. Yedekleme Notları Bilgisayarınızı ilk yedeklediğinizde, bu işlem birkaç saat (ya da daha fazla) sürebilir. İlk yedeklemenizi, bilgisayarınızın boş olduğu bir zamanda yapmayı planlamalısınız. SimpleSave, dosyalar kullanımdayken kaydetme girişimi için bir mekanizma içermesine rağmen, tüm dosyaların ilk fırsatta yedeklenmesini sağlamak için diğer tüm programları kapatmanız önemle tavsiye edilir. HP SimpleSave önce bilgisayarınızı tarayarak yedekleme işleminizi başlatır. Bilgisayarınızdaki içeriğin miktarına bağlı olarak bu işlem birkaç dakika sürebilir. Size, bilgisayarınızda bulunan dosyaların farklı içerik kategorilerine göre gruplandırılmış bir özeti sunulacaktır. Ana sürücünüzdeki en yaygın dosya türleri varsayılan olarak yedeklenir. Çıkarılacak özel dosya uzantısı eklemeniz gerekirse, bkz. "Seçeneklerim" sayfa 9. Yedekleme adı, bilgisayarınızın adına uygun olarak otomatik oluşturulur. Yedekleme adı, bilgisayarınızda bulunan dosyaların özetinin altında görüntülenir. DOSYALARINIZI YEDEKLEME 3
Yedeklenecek dosya türlerinin, klasörlerin veya konumların yedeğini almak istiyorsanız, ekranın altındaki Change File Types and Locations (Dosya Türlerini ve Konumlarını Değiştir) öğesini tıklatın. Dosya türlerini ve konumlarını değiştirme hakkında daha fazla bilgi için, bkz. "Seçeneklerim" sayfa 9. Yedekleme işlemine başlamak için Start (Başlat) düğmesini tıklatın. Yedekleme işlemi sırasında yedeklemenin ilerlemesi görüntülenir. Kaç dosyanın yedeklenmesinin planlandığını ve kaçının tamamlandığını görebilirsiniz. Bilgisayarınızı ilk kez yedeklediğinizde, bu işlem birkaç saat (veya daha fazla) sürebilir. Bilgisayarınızı başka görevler için kullanmanız gerekirse, işlemi geçici olarak durdurmak için Pause (Duraklat) düğmesini tıklatın. Yedeklemeye devam etmek için Resume (Sürdür) düğmesini tıklatın. Yedekleme işlemini kalıcı olarak durdurmanız gerekirse, Cancel (İptal) düğmesini tıklatın. Yedekleme işlemi tamamlandığında, aşağıdaki ekran görüntülenir. DOSYALARINIZI YEDEKLEME 4
Bazen bir dosya yedeklenemeyebilir. Böyle bir durumda View Report (Raporu Görüntüle) düğmesine basmanız istenir. Rapor, hangi dosyaların yedeklenemeyeceğini gösterir. Yardım için, http://hpsupport.wdc.com adresinde HP SimpleSave destek sitesine gidin. İlk yedeklemenizden sonra HP SimpleSave sürücünüzü çıkarabilirsiniz, ancak bilgisayar dosyalarınızın sürekli yedeğinin alınmasını sağlamak için fişi takılı halde bırakmanız önerilir. HP SimpleSave sürücünüz bilgisayarınıza takılı kaldığı ve HP SimpleSave Monitor çalıştığı sürece, bilgisayarınızın beş dakika boyunca boşta kaldığı (kullanılmadığı) her durumda bilgisayarınız otomatik olarak yedeklenir. HP SimpleSave sürücünüzü çıkarırsanız tekrar geri takın ve HP SimpleSave uygulama simgesini tıklatarak HP SimpleSave yazılımını çalıştırın. Yazılım, bilgisayarınızdan HP SimpleSave sürücünüze yaptığınız son yedeklemenizden sonra değiştirilen ve yeni olan tüm dosyaları otomatik olarak yedekler. Birden Fazla Bilgisayarı Yedekleme Başka bir bilgisayarı yedeklemek istiyorsanız, HP SimpleSave sürücünüzü çıkarın ve diğer bilgisayara takın. "Dosyalarınızı Yedekleme" sayfa 3'te belirtilen adımları izleyin. HP SimpleSave Monitor Hakkında HP SimpleSave Monitor, ilk yedekleme işleminden sonra sistem tepsinizde görüntülenir. HP SimpleSave Monitor yeni veya değiştirilmiş dosyaları denetlemek için bilgisayarınızı sürekli olarak izler ve bilgisayarınız beş dakika boyunca boşta kaldığında (kullanılmadığında) bu dosyaları otomatik olarak yedekler. HP SimpleSave Monitor işlevinin çalışması için HP SimpleSave sürücünüz bilgisayarınıza takılı olmalıdır. HP SimpleSave sürücünüzün bağlantısını kesmeden önce, HP SimpleSave Monitor öğesini sağ tıklatarak HP SimpleSave uygulamasından çıkın ve Exit (Çıkış) düğmesini tıklatın. HP SimpleSave ana uygulamasını başlatmak için, HP SimpleSave Monitor öğesini sağ tıklatarak, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi Launch HP SimpleSave (HP SimpleSave uygulamasını başlat) öğesini seçin. Yedekleme kayıt raporunu görüntülemek için, HP SimpleSave Monitor öğesini sağ tıklatarak, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi View Report (Raporu Görüntüle) öğesini seçin. Not: HP SimpleSave Monitor uygulamasından çıkarsanız, yeni veya değiştirilen dosyalar YEDEKLENMEZ. DOSYALARINIZI YEDEKLEME 5
4 Dosyaları Geri Yükleme HP SimpleSave sürücüsünde yedeklediğiniz dosyaları geri yüklemek için HP SimpleSave uygulamasını kullanın. HP SimpleSave sürücüsünü, dosyalarınızı geri yüklemek istediğiniz bilgisayara takın. HP SimpleSave uygulamasını başlatmak için sistem tepsinizdeki HP SimpleSave simgesini çift tıklatın. "Welcome to HP SimpleSave (HP SimpleSave'e Hoş Geldiniz)" ekranı belirdiğinde, ekranın altındaki Restore (Geri Yükle) düğmesini tıklatın. Restore (Geri Yükle) düğmesi, yalnızca sürücüde bir yedekleme dosyası varsa görüntülenir. Dosyaları geri yüklemek istediğiniz yedekleme dosyasını seçip Open (Aç) düğmesini tıklatın. DOSYALARI GERI YÜKLEME 6
Sonra geri yüklemek istediğiniz öğeyi seçin. Restore Everything (Tümünü Geri Yükle) varsayılan seçimdir. Yedeklenmiş olan her şeyi geri yüklemek istiyorsanız bu seçeneği işaretleyin. Geri yüklemek istediğiniz belirli dosya veya klasörleri seçmek için Restore Only These Files (Yalnız Bu Dosyaları Geri Yükle) öğesini tıklatın. Klasörlerin yanındaki onay kutularını tıklatarak seçimlerinizi yapın. Sağdaki dosyaları seçerek ve dosyanın sol üstündeki onay kutusunu tıklatarak dosyaları tek tek seçebilirsiniz. Geri yüklemeden önce dosyanın önizlemesini yapmak istiyorsanız, dosyalardan birini çift tıklatın. Seçimlerinizi tamamladığınızda OK (Tamam) düğmesini tıklatın. Not: Dosyaların görüntüsü varsayılan olarak simge olarak ayarlanır. Görüntü simgesini tıklatın ve görüntüyü ayrıntılar, simge, liste ve küçük simge olarak değiştirmek için listeden bir seçim yapın. Sonra geri yüklediğiniz dosyaları kaydetmek istediğiniz konumu seçin. Restore to original path (Orijinal konuma geri yükle) seçeneğini tıklattığınızda, dosyalarınız ana sürücünüzdeki orijinal konumlarına geri yüklenir. Orijinal dosyalarınız orijinal konumunda hala mevcutsa, HP SimpleSave, bulunan her kopya dosya için Replace (Değiştir), Keep Both (İkisini de sakla) ya da Skip (Atla) isteminde bulunur. DOSYALARI GERI YÜKLEME 7
Restore to one folder (Bir klasöre geri yükle) seçeneğini tıklatarak, dosyalarınızı yeni bir klasöre geri yüklemeniz önerilir. Varsayılan olarak, dosyalarınız 'C:\Restore Files'. Konumundaki yeni bir klasöre kaydedilir. Farklı bir konum belirtmek için Change Folder (Klasör Değiştir) düğmesini tıklatın. Devam etmek için OK (Tamam) düğmesini tıklatın. Dosyalarınız, başlangıçta yedeklendikleri dosya yapısı ile geri yüklenir. Not: Geri yüklediğiniz dosya sayısına bağlı olarak, dosyaları geri yükleme işlemi birkaç dakika ile birkaç saat arasında sürebilir. Geri yükleme işlemi tamamlandığında, aşağıdaki ekran görüntülenir. Bazen bir dosya geri yüklenemeyebilir. Bu durumda View Report (Raporu Görüntüle) öğesini tıklatın. Rapor, hangi dosyaların geri yüklenemeyeceğini gösterir. Yardım için, http://hpsupport.wdc.com adresinde HP SimpleSave destek sitesine gidin. DOSYALARI GERI YÜKLEME 8
5 Seçeneklerim HP SimpleSave, yedekleme planı özelleştirmesi için çeşitli seçenekler sunar. Seçenekler sayfasına erişmek için, HP SimpleSave karşılama ekranında My Options (Seçeneklerim) öğesini tıklatın. Dosya Türleri & Konumları HP SimpleSave, varsayılan olarak bilgisayarınızın ana sabit diskindeki en yaygın dosya türlerini otomatik olarak yedekler. Bu ayarları değiştirmek için File Types & Locations (Dosya Türleri & Konumları) seçeneğini kullanabilirsiniz. HP SimpleSave uygulamasının yedeklemesini istediğiniz klasörleri veya özel sürücüleri belirtmek için Select Search Location (Arama Konumunu Seç) öğesi altında Search only these locations (Sadece bu konumlarda ara) öğesini tıklatın. Yalnızca "My Documents (Belgelerim)" klasörünü yedeklemek istiyorsanız, diğerlerini değil, sadece bu klasörü yedekleyebilirsiniz. SEÇENEKLERIM 9
Yedeklenecek tüm dosya türleri Select File Types (Dosya Türlerini Seç) öğesi altında seçilir. İlgili mavi kutucuğu tıklatarak yedeklenecek bir dosya türü seçimini kaldırabilirsiniz. Örneğin video dışındaki tüm içeriğinizi yedeklemek isteyebilirsiniz; bu durumda Video Files (Video Dosyaları) kutusunun işaretini kaldırmalısınız. Not: HP SimpleSave sürücünüzü çıkarsanız da bu ayarlar kaydedilir. Gelişmiş Ayarlar Belirli uzantıya sahip dosyaları yedeklemeye dahil etmek veya çıkarmak için Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar) öğesini tıklatın. Varsayılan olarak yedeklemeden çıkarılan bir dosya türü grubu vardır. Bu dosyalar, uzantıları "dahil edilmeyen uzantılar" listesine eklenerek yedeklemeden çıkarılırlar. Örneğin, yığın dosyaları ("BAT" uzantısı) ve kayıt dosyaları ("LOG" uzantısı) varsayılan olarak dahil edilmezler. Dosya türü uzantısının kutucuğundaki işareti kaldırarak bir dosya türünü dahil edebilirsiniz. Örneğin, aşağıdaki örnekte görüldüğü gibi, yığın ve kayıt dosyalarını yedeklemenize dahil etmek için "*.BAT" ve "*.LOG" kutucuğunun işaretini kaldırabilirsiniz. Ayrıca geri gidebilir ve önceden işaretini kaldırdığınız uzantı kutucuğunu işaretleyerek bu dosya türlerini yedeklemeden çıkarabilirsiniz. SEÇENEKLERIM 10
Yedeklenmesini istemediğiniz bir dosya türünü kullanan bir yazılımınız varsa, ekranın sağ alt kısmında yer alan yeşil "artı işareti"ni ('+') tıklatarak dahil edilmeyen uzantılar listesine özel bir uzantı ekleyebilirsiniz. "Dosya Uzantısı" penceresi belirdiğinde, yedeklemeden çıkarmak istediğiniz dosya türünün uzantısını yazın ve ardından Save (Kaydet) öğesini tıklatın. Tercihlerinizi kaydetmek için OK (Tamam) düğmesini tıklatın. Özel listeye en az bir özel uzantı eklediğinizde, listedeki uzantıları işaretleyebilir (çıkartma) ya da işaretini kaldırabilirsiniz (çıkart). Ayrıca uzantıyı tıklatıp ardından ekranın sağ alt kısmındaki "eksi işareti"ni ('-') tıklatarak Özel listedeki uzantıları silebilirsiniz. '-' işaretini tıklattığınızda, aşağıdaki pencere görüntülenir: Özel uzantıyı silmek için Yes (Evet), uzantının listede kalması için No (Hayır) öğesini tıklatın. SEÇENEKLERIM 11
Bu Yazılım Hakkında "About this Software (Bu Yazılım Hakkında)" penceresinde, HP SimpleSave sürüm bilgilerini kolayca denetleyebilir, yazılım güncelleştirmesini elle denetleyebilir ve Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini gözden geçirebilirsiniz. Otomatik Güncelleştirmeleri Kapatma Program her başladığında HP SimpleSave uygulamasının güncelleştirmeleri denetlemesini istemiyorsanız, Check for Update (Güncelleştirmeleri Denetle) öğesini, ardından In the future do not check for software updates automatically (Gelecekte yazılım güncellemelerini otomatik olarak denetleme) öğesini tıklatın. OK (Tamam) düğmesini tıklatın. OtoBaşlama Etkinleştirme veya Devre Dışı Bırakma HP SimpleSave OtoBaşlama fonksiyonu varsayılan olarak etkinleştirilmiştir. OtoBaşlama fonksiyonunu HP SimpleSave, HP SimpleSave sürücünüzü taktığınızda otomatik olarak başlamayacak şekilde devre dışı bırakmak istiyorsanız, Enable Autostart (OtoBaşlama Fonksiyonunu Etkinleştir) seçimini kaldırın. Dil Tercihleri HP SimpleSave, varsayılan olarak işletim sisteminizin diline ayarlanmıştır. Dili değiştirmek için, listeden farklı bir dil seçip OK (Tamam) düğmesini tıklatarak değişikliğin etkili olması için HP SimpleSave uygulamasını yeniden başlatın. SEÇENEKLERIM 12
Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 U.S.A. HP markalı ürün ve hizmetlerine yönelik yegane garantiler, bu ürün ve hizmetler eşlik eden açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Bu belgenin hiçbir bölümü, ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP veya üretici, bu belgedeki teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu değildir. HP ve üretici, bu yazılımın HP veya üreticinin ürünü olmayan ekipmanlarda kullanılmasına dair hiçbir sorumluluk üstlenmez. Üreticinin yazılı izni olmadıkça, bu belgenin hiçbir bölümünün fotokopisi alınamaz, çoğaltılamaz veya başka bir dile tercüme edilemez. 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP teknolojinin yasalara uygun kullanımını destekler ve ürünlerimizin telif hakkı yasalarının izin verdiği amaçların dışında kullanılmasını desteklemez veya teşvik etmez. Bu belgedeki bilgiler, önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. 4779-705028-W02 Mayıs 2010 SEÇENEKLERIM 13